「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The conference system server 2 issues conference purpose setting information such as accounts and passwords different from the participants (S201), and transmits electronic mail describing the contents of the information to the conference sponsor and the conference participants (S202).例文帳に追加

会議システムサーバ２は参加者毎に異なるアカウントおよびパスワード等の会議用設定情報を発行し（Ｓ２０１）、その内容を記載した電子メールを送る（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The server 1 prepares the work instructions in response to the input from an operator, and quickly and automatically transmits the same to a portable telephone 2 of the serviceman in charge through an electronic mail.例文帳に追加

このサーバ１は、オペレータからの入力に応答して作業指示書を作成し、これを即座かつ自動的に担当サービスマンの携帯電話機２へ電子メールで送信する。 - 特許庁

When this transmitting processing is performed, the purchase confirming server 32 of the company 30 transmits an electronic mail 71 for requesting confirmation to the user 10 (processing 105).例文帳に追加

この送信処理があったとき、クレジットカード発行会社３０の購入確認サーバ３２は、ユーザ１０に確認要求の電子メール７１を送信する（処理１０５）。 - 特許庁

Further, the server automatically forwards the categorized e-mail batch to a client associated with the provided address in response to the identity definition.例文帳に追加

さらに、前記サーバは、前記アイデンティティの定義に応答して、前記カテゴリ化されたＥメール・バッチを、前記提供されたアドレスに関連する一のクライアントへ自動的に転送する。 - 特許庁

An electronic mail address corresponding to the facsimile number of the FAX terminal 20 as a transmitting source of the received facsimile data, is read out of an address table 80 by the FAX server 10.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１０は、受信したファクシミリデータの送信元であるＦＡＸ端末２０のファクシミリ番号に対応付けられた電子メールアドレスを、アドレステーブル８０から読み出す。 - 特許庁

The server retrieves a shop file on the basis of the essential conditions, stores pertinent shop information, and transmits the application registration information to the mail addresses of the respective shops.例文帳に追加

サーバーは、必須条件に基づいて店舗ファイルを検索し、該当する店舗情報を記憶し、それら各店舗のメールアドレスに申込登録情報を送信する。 - 特許庁

In the case that the distributing destination of received facsimile data is unknown when facsimile data are received from the facsimile equipment 7, received facsimile data are stored in a mail server 3 with managing information.例文帳に追加

ファクシミリ装置７からのファクシミリデータを受信したとき、その配信先が不明の場合には、受信したファクシミリデータに管理情報を付してメールサーバ３に蓄積させる。 - 特許庁

The shared PC server 1 stores the encrypted header and mail text transmitted from the individual PC 3 in a data storage area corresponding to the individual PC 3.例文帳に追加

シェアードＰＣサーバ１は、個人ＰＣ３より送出される暗号化されたヘッダおよびメール本文を、個人ＰＣ３に対応付けられたデータ記憶領域に格納する。 - 特許庁

The page address change notification server 1 performs access to a reference origin page address 3a, and specifies an electronic mail address from a reference origin page shown by the reference origin page address 3a (a step S3).例文帳に追加

ページアドレス変更通知サーバ１は、参照元ページアドレス３ａにアクセスし、参照元ページアドレス３ａが示す参照元ページから電子メールアドレスを特定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When receiving the electronic mail, the baseball information server 3 analyzes the response message generation rule described in the natural language to convert it into an update program using a programming language.例文帳に追加

野球情報サーバ３は、電子メールを受信すると、自然言語で記述された応答メッセージ生成規則を解析してプログラミング言語を用いた更新プログラムに変換する。 - 特許庁

A web server 51 of an information provider 50 publishing the information for investors sends a notification mail to a cellular phone 10 when a contents database 52 is updated.例文帳に追加

投資家向けの情報を開示する情報提供会社５０のＷｅｂサーバ５１は、コンテンツデータベース５２が更新されたら携帯電話１０に通知メールを送信する。 - 特許庁

Upon receiving this request, the EPG server reads the video recording reservation data from an EPG information database, and attaches the data to an E-mail to transmit it to a personal computer via the Internet.例文帳に追加

この送信要求を受けたEPGサーバは、録画予約データをEPG情報データベースから読み出し、それを電子メールに添付して、インターネットを介してパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

The terminal devices 10 and 11 form an electronic mail by attaching an attached file including prices of bargain goods to an advertisement consisting of bargain information and transmit it to a server 20.例文帳に追加

端末装置１０，１１は、特売情報から成る広告に特売商品の価格を含む添付ファイルを添付して電子メールを作成し、サーバ２０へ送信する。 - 特許庁

Contents such as advertisement information or an additional function are incorporated into the contents of communication information of the electronic mail exchanged between users by involving a server on the Internet.例文帳に追加

ユーザ同士でやり取りされる電子メールによる通信情報の内容に、インターネット上でサーバを介在させ、広告情報や付加機能等のコンテンツを組み込む。 - 特許庁

The server 11 retrieves the data base 13, extracts the job seeker information corresponding to employment conditions of the job offer information and distributes the job offer information to the portable telephones by e-mail.例文帳に追加

サーバーは、データベースを検索して求人情報の雇用条件に見合う求職者情報を抽出し、その携帯電話へ求人情報を電子メールで配信する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an e-mail server capable of automatically updating the latest firmware and driver without giving any trouble to a user.例文帳に追加

ユーザーの手間をかけることなく、最新のファームウェアやドライバを自動的に更新することが可能な画像形成装置及び電子メールサーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

When a user uploads the image (S5-1), the server 10 embeds the uploaded image into the scenario and transmits its URL to the user by an electronic mail (S6).例文帳に追加

利用者から画像のアップロードがあると（Ｓ５−１）サーバ１０はアップロードされた画像をシナリオに組み込み、そのＵＲＬを電子メールで利用者宛に送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system which can suppress the load of a mail server and the increase of traffic on a network and can improve the convenience of a user.例文帳に追加

メールサーバの負荷やネットワーク上のトラフィックの増大を抑えることができる上、ユーザの利便性を高めることができる画像データ配信システムを提供すること。 - 特許庁

The host server 11 associates the user information filled in the application form 8 with the application ID of the mail transmitted from the portable telephone 3, and registers them in a user database 13.例文帳に追加

ホストサーバ１１は、申込書８に記入されたユーザ情報と、携帯電話３から送信されたメールの申込書ＩＤを対応付け、ユーザデータベース１３に登録する。 - 特許庁

A WWW server 2 relates and registers the electronic mail addresses of user terminals 51 to 5n and the identifiers of respective their Web browsers 61 to 6n in a user DB 3.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２は、各利用者端末５_1〜５_nの電子メールのアドレスとそれぞれのＷｅｂブラウザ６_1〜６_nの識別子とを関連付けして利用者ＤＢ３に登録する。 - 特許庁

A sender downloads a necessary animation mail format 600 from contents 500 stored in a server 400 via a network 300 by the use of a communication terminal 100.例文帳に追加

送信者は、通信端末１００を用いて、必要なアニメメールフォーマット６００をネットワーク３００を介してサーバ４００に格納されているコンテンツ５００よりダウンロードする。 - 特許庁

Cost for sales promotion is reduced by transmitting information for the sales promotion by e-mail, etc., from the business proprietor via the Internet by utilizing the server in the provider.例文帳に追加

事業主から販売促進のための情報をプロバイダー内のサーバを利用してインターネットを介して電子メールなどによって送る事により、その為のコストの削減を図る。 - 特許庁

The APL server 4 reads the contents of the mail, and decodes the enciphered text data to change the control information contents specified by the GUI input information.例文帳に追加

ＡＰＬサーバ４は，そのメール内容を読み取り，暗号化されたテキストデータを復号してＧＵＩ入力情報で指定された制御情報内容を変更する。 - 特許庁

Then, when the user selects the takeover information attached to the mail from the electronic money management server, the cellular phone is charged with the value for playing a game.例文帳に追加

そして、ユーザが電子マネー管理サーバからのメールに付された引継ぎ情報を選択すると、遊技を可能にするために用いるバリューが携帯電話にチャージされる。 - 特許庁

To follow the procedures for automatically changing or deleting the electronic mail address of a user managed by a mailing list server through mailing list service without placing any load on the user.例文帳に追加

メーリングリストサービスにおいて、メーリングリストサーバーで管理している利用者の電子メールアドレスを、利用者に負荷をかけることなく、自動的に変更または削除の手続きを行う。 - 特許庁

When the user receiving the second mail 1,220 accesses the second URL within the valid term, the document management server 60 provides the target document file to the user.例文帳に追加

第２のメール１２２０を受け取った利用者が、有効期限以内に第２ＵＲＬにアクセスすると、文書管理サーバ６０は対象の文書ファイルをその利用者に提供する。 - 特許庁

A server 10, on receiving selected information, produces an application including a menu related to the selection and informs the user of a URL for downloading the application in the electronic mail.例文帳に追加

選択情報を受信したサーバ１０は、選択に係るメニューを含むアプリケーションを作成し、該アプリケーションをダウンロードするためのＵＲＬを電子メールでユーザに通知する。 - 特許庁

The relay server searches, in response to the user's request of the Internet equipment, transmitting destination information based on the equipment specifying information, and transmits the log information to the user by e-mail.例文帳に追加

中継サーバは、ネット機器の使用者の要求に基づき、機器特定用情報を基に送り先情報を検索して使用者宛にメールでログ情報を送信する。 - 特許庁

Because the process command is written in another part different from the body, the process command is not deleted in a mail server, and is not printed, displayed, transferred nor falsified together with the body.例文帳に追加

本文とは別のパートに処理コマンドが記述されているので、メールサーバで削除されることはなく、また本文とともに印刷、表示、転送、改変されることはない。 - 特許庁

To provide an inspection server 20 capable of giving notification of a user terminal 11, in which an HTML mail display function is enabled, to an administrator of the user terminal 11.例文帳に追加

ＨＴＭＬメールの表示機能が有効になっているユーザ端末１１を、そのユーザ端末１１の管理者に連絡することができる検査サーバ２０を提供する。 - 特許庁

To provide a POP server update management unit that can efficiently provide a customer's electronic mail address to a large-scale ISP taking over customers from medium/small ISPs.例文帳に追加

中小ＩＳＰから顧客を承継する大規模ＩＳＰにとって顧客の電子メールアドレスを効率的に付与できるＰＯＰサーバー更新管理装置を提供する。 - 特許庁

A management server, upon receiving a delivery arrangement request from the receiver's terminals 3_1 (3_2, 3_3...), transmits contents information of the mail to be delivered to a post office system 5.例文帳に追加

管理サーバは、受取人端末３_１（３_２，３_３，…）から配達手配要求を受け取ると、配達すべき郵便物の内容情報を郵便局システム５へ送信する。 - 特許庁

The server extracts a doctor name for each doctor type from header information of a selected medical image, and generates a contact table associating the doctor name with a mail address.例文帳に追加

また、選択された医用画像のヘッダ情報から医師種別毎の医師名を抽出し、その医師名とメールアドレスとを対応付けた連絡先テーブルを生成する。 - 特許庁

When the lock 301 is an unlocking state, the portable terminal 100 automatically transmits second e-mail 152 for indicating so as to set the lock 301 to the center server 200.例文帳に追加

錠３０１が解錠状態の場合、携帯端末１００は、錠３０１を施錠するように指示する第二電子メール１５２をセンターサーバー２００へ自動的に送信する。 - 特許庁

To provide a mail server capable of grasping easily communication status, which solves the problem that conventional mailing list can not grasp the communication status.例文帳に追加

従来のメーリングリストでは、通信状況が把握できないという問題点があったが、本発明では、通信状況の把握を容易にできるメールサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The PC receives the e-mail, and presents the attribute and charging data to the image processing server to perform a payment, whereby the PC can acquire the additionally processed scan image.例文帳に追加

ＰＣは電子メールを受け取り、属性・課金データを画像処理サーバに提示して決済し、追加処理されたスキャン画像を入手することができるようになる。 - 特許庁

The POP server update management device of this invention that transfers management of electronic mail addresses to an updated POP server from a POP server managing existing electronic mail addresses, takes over a user name, a domain name and a password of an existing electronic mail, an updated user ID resulting from adding an existing domain name to an existing user ID and an updated access point telephone number from the existing telephone number.例文帳に追加

本発明のＰＯＰサーバー更新管理装置は、既設の電子メールアドレスを管理するＰＯＰサーバーから、更新されるＰＯＰサーバーに該電子メールアドレスの管理を移管する装置において、前記電子メールアドレスのユーザー名、ドメイン名並びにパスワードは既設の電子メールアドレスのユーザー名、ドメイン名並びにパスワードを承継し、ユーザーＩＤは既設のユーザーＩＤに既設ドメイン名を付して更新ユーザーＩＤとし、アクセスポイント電話番号は既設の電話番号から更新される電話番号に更新する構成としている。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a mobile phone that always monitors at least its own position information and informs of a mail transfer server about it every time the position changes.例文帳に追加

少なくとも、自身の位置情報を常に監視し、位置情報が変わる毎にこれをメール転送サーバに知らせる携帯電話機などの通信端末器を提供する。 - 特許庁

This information providing device is provided with: a database management device 25 for registering an e-mail address previously designated by the user of the vehicle onto a utilization list DB 25a; and a mail server 27 for information the destination of the e-mail address on the utilization list DB 25a of information on the utilization detail when collecting the toll as an e-mail Ma via a communication network NT.例文帳に追加

この情報提供装置は、料金所サーバ２１による処理及び制御の元で、車両の利用者により予め指定された電子メールアドレスを利用一覧ＤＢ２５ａ上に登録するデータベース管理装置２５と、その利用一覧ＤＢ２５ａ上の電子メールアドレス先に料金徴収の際の利用明細に関する情報を電子メールＭａとして通信ネットワークＮＴ経由で通知するメールサーバ２７とを備える。 - 特許庁

A reception controlling part 10 detects whether or not received electronic-mail is undelivered mail according to delivery information of the electronic-mail received from the Internet server in a delivery information detecting part 14, and notifies an user of the Internet facsimile machine of image data and text data attached to the received electronic-mail on the basis of the detection results in a printing and outputting part 21 and a displaying part 22.例文帳に追加

受信制御部10は、配送情報検出部14において、インターネットサーバから受信した電子メールの配送情報により、受信した電子メールが不送達メールであるか否かを検出し、この検出結果に基づいて、この受信した電子メールに添付された画像データおよびテキストデータを印字出力部21および表示部22において、インターネットファクシミリ装置の利用者に通知するようになっている。 - 特許庁

Those peripherals are connected to a management server, a software vendor, and a client computer through a network and controlled by the client computer, and have e-mail receiver sections to receives the e-mail transmitted from the management server, data analyzing sections to analyzes the data file attached and transmitted to the management server from the software vendor, and setup sections to setup various settings of the peripherals following the result of analysis.例文帳に追加

管理者サーバと、ソフトウェアベンダーと、クライアントコンピュータとネットワークを介して接続され、クライアントコンピュータに管理される周辺機器であって、管理者サーバから送信される電子メールを受信する電子メール受信部と、電子メールに添付される、ソフトウェアベンダーから管理者サーバへ送信されたデータファイルを解析するデータ解析部と、解析結果に従い、周辺機器の各種設定を行う設定実行部とを有する。 - 特許庁

A conversion server 2 receives information of electronic mail, a web site, etc., through a mail server 1 and a communication network 4 such as the Internet, converts text data included in the received information into symbolized and/or numerized pronunciation data, and transmits the pronunciation data to a mobile telephone device 3 connected through a communication network 5 including a base station together with the information.例文帳に追加

変換サーバ２は、メールサーバ１やインターネット等の通信網４を介して電子メールやウェブサイト等の情報を受信し、受信した情報に含まれるテキストデータを、記号化および／または数値化された発音データに変換し、基地局等を含む通信網５を介して接続される携帯電話装置３へ情報とともに発音データを送信する。 - 特許庁

And, when a customer wants to give service points to another, by notifying the server of the said service points and the name of the person by e-mail, the server retrieves the e-mail address of the said person from the database of customer lists by the name of the said person, adds up the said service points and automatically notifies the customer that the said service points were given. 例文帳に追加

そして、顧客が、他の顧客にサービスポイントを贈与したい場合は、電子メールにて贈与先の名前と贈与ポイントを前記サーバーに通知することにより、サーバーが贈与先の名前から顧客リストデータベースを検索して贈与されたサービスポイントを加算すると共に電子メールアドレスを取り出し、自動的に贈与先にサービスポイントが贈与されたことを通知する。 - 特許庁

A processing history by a user to the history tracing target document and a mail address corresponding to the user performing processing thereof are acquired in a document operation history management server 1c, and the document operation history management server 1c returns a set of the mail addresses corresponding to the history tracing target document to a cellphone 3 according to an instruction from the cellphone 3.例文帳に追加

文書操作履歴管理サーバ１ｃにおいて、履歴追跡対象文書に対するユーザによる処理履歴及びその処理を行ったユーザに対応するメールアドレスが取得され、携帯電話３からの指示に応じて、文書操作履歴管理サーバ１ｃが、履歴追跡対象文書に対応するメールアドレスの集合を携帯電話３に返信する。 - 特許庁