「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon request from a communication terminal unit 1, the communication terminal unit 1 receives electronic mails from a mail server 2 via a communication network, etc.例文帳に追加

通信端末装置１は、当該通信端末装置１からのリクエストに応じて、通信網等を介してメールサーバ２から電子メールを受信する。 - 特許庁

By hearing the announcement, a coupon related to a target commodity of the time sales is transmitted by mail from the server device 1 to the cellular phone 4.例文帳に追加

また、アナウンスを聞くことによって、タイムセールの対象商品に関するクーポンがサーバ装置１から携帯電話機４にメールで送られてくる。 - 特許庁

The management server 6 rewrites the user information of the end user the transmission to whom has caused an error and changes the user information when the erroneously transmitted mail is received.例文帳に追加

管理サーバ６は、送信エラーメールの受信をすると送信エラーとなったエンドユーザのユーザ情報を書き換え、ユーザ情報の変更を行う。 - 特許庁

When the data has the abnormal value, the management server 5 transmits the effect to the terminal of the manager of the waste gas exhaust systems 1 by e-mail.例文帳に追加

データが異常値である場合、管理用サーバ５はその旨を当該廃ガス排出系１の管理者の端末に電子メール送信する。 - 特許庁

On the basis of the instrument ID information, the server SC retrieves a user database 106a to specify the mail box of a user of the electronic musical instrument M1.例文帳に追加

そして、装置ＩＤ情報に基づいて、ユーザデータベース１０６ａを検索し、電子音楽装置Ｍ１のユーザのメールボックスを特定する。 - 特許庁

When musical piece data is presented from the terminal, the presentation is reported to the mobile phone (provision destination terminal) from a server as an e-mail.例文帳に追加

他の端末から楽曲データのプレゼントがあった場合には、その旨が電子メールとしてサーバから携帯電話器（提供先端末）に通知される。 - 特許庁

A transmitter registers the address or domain name of the transmitter or the domain name of a transmission/relay server at an e-mail reception destination in advance.例文帳に追加

送信者が、電子メール受信先に、送信者のアドレス又はドメイン名、或いは、送信又は中継サーバのドメイン名を予め登録する。 - 特許庁

The value enabling a game is charged in the cellular phone, when the user selects the transfer information attached to the mail from the electronic money control server.例文帳に追加

ユーザが電子マネー管理サーバからのメールに付された引継ぎ情報を選択すると、遊技を可能にするバリューが携帯電話にチャージされる。 - 特許庁

To provide a communication system and a server device that allows only the transmission and reception of mail and Internet connection needed for lessons and lectures.例文帳に追加

授業や講義で必要となるメールの送受信やインターネット接続のみを可能とする通信システムおよびサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

The operation server 2 associates an e-mail with an image transmitted to its site with document data and image data and stores it in a database 5.例文帳に追加

運用サーバ２はこのサイトに送られた画像付き電子メールをメールの文書データと画像データとに関連づけて画像データベース５に格納する。 - 特許庁

On a reception side, a management center 3 and terminal facilities (distribution area server 18) are installed at a newspaper distribution base 17 closest to the mail sender.例文帳に追加

受信側は管理センタ３と、端末設備（配達地区サーバ１８）がメール送信先最寄りの新聞配達拠点１７に設置されている。 - 特許庁

A delay transmission judging part 9 stores a storage maintaining period of the receiving server 10, calculates backward from the storage maintaining period so as to allow the receiving server 10 at least to automatically delete the mail after a required reply time when the required reply time is designated in the transmission object mail, and makes a transmitting means 7 transmit the mail when a predetermined transmission time of the transmission object mail has passed.例文帳に追加

遅延送信判断部９は、受信サーバ１０の蓄積維持期間を記憶しており、送信対象メールに要返信時期が指定されている場合には、受信サーバ１０にて少なくとも、要返信時期以降に前記自動削除がおこなわれるように、前記蓄積維持期間から逆算して送信予定時期を求め、その送信対象メールについて送信予定時期を経過した場合には、送信手段７に、当該メールを送信させる。 - 特許庁

In a mail reception server 3, when the voice mail transmitted via a mail transmission server 2 from a transmission side mobile terminal 1 is added environmental information, indicating the environment of recording time, a noise reduction process determining device 34 determines an optimal noise reduction processing method, based on the environmental information; and a signal processing device 35 reduces the noise part from the voice mail based on the noise reduction processing method.例文帳に追加

メール受信サーバ３において、送信側携帯端末１からメール送信サーバ２を介して送信されて来たボイスメールにその録音時の環境を示す環境情報が付加されている場合、雑音低減処理決定装置３４は、この環境情報に基づいて最適な雑音低減処理方法を決定し、信号処理装置３５は、この雑音低減処理方法に基づいて音声メールから雑音部分を除去する。 - 特許庁

The BGM player 16 connects with the mail server 19 a specified time after specified connecting operation is done through the input means 93 to receive electronic mail 24 and performs the processes based upon the commands described in the electronic mail 24, and does not make the connection with the mail server 19 if specified connection canceling operation is done through the input means 93 within the specified time after the connecting operation.例文帳に追加

ＢＧＭプレーヤ１６は、入力手段９３によって所定の接続操作がされてから所定時間経過後に、メールサーバ１９に接続して電子メール２４を受信し、電子メール２４に記述されているコマンドに基づく処理を実行し、前記接続操作がされてから前記所定時間が経過するまでに、入力手段９３によって所定の接続取り止め操作が行われた場合は、メールサーバ１９への接続を行わない。 - 特許庁

The responsible person carries an information terminal 50 for performing local guard, and when the information terminal 5 makes a distribution request of the notice information by means of electronic mail, a server 37 gives the electronic mail to the controller 32, and the controller 32 extracts the notice information requested from the DB apparatus 35 and returns a reply via the server 37 by means of electronic mail.例文帳に追加

ローカル警備を行っている責任者は情報端末５０を携行しており、情報端末５０から電子メールにより通報情報の配信の要求があると、電子メールはサーバ３７から制御装置３２に渡され、制御装置３２はＤＢ装置３５から要求されている通報情報を抽出して、サーバ３７を介して電子メールで返信する。 - 特許庁

For updating the Web page by electronic mail that anybody uses, a program is developed which is actuated by an Internet-connected electronic mail server and has a function of updating information at a specified position of a specified Web page on a specified WWW server according to a previously set rule with respective media of sent electronic mail.例文帳に追加

このＷｅｂページの更新を誰でもが使用している電子メールで行うことができるようにするために、インターネットに接続された電子メールサーバにて稼動し、送信されてきた電子メールの各メディアにて、あらかじめ設定した規則に従って、指定されたＷＷＷサーバの指定されたＷｅｂページの指定された個所の情報を更新する機能をもつプログラムを開発する。 - 特許庁

The FAX transmission system reads the FAX sheet 1 on which a mail group specification area 10 is colored in an identification color that the FAX machine 2 can read, using the FAX machine 2 and transmits read information to the FAX server 3, and the FAX server 3 recognizes a transmission group specification area 11 colored in the identification color, and transmits mail information to the mobile phones 5 within the specified mail group.例文帳に追加

ＦＡＸ送信システムは、ＦＡＸ機２が読み取りできる識別色でメールグループ特定領域１０を着色したＦＡＸシート１をＦＡＸ機２で読み取ってＦＡＸサーバ３に伝送し、ＦＡＸサーバ３が識別色で着色された送信グループ特定領域１１を認識して、特定されたメールグループの携帯電話機５にメール情報を送信する。 - 特許庁

When receiving the information of the completion of the storage of the uploaded content in a stock server 5a, the distribution management server 2 immediately extracts the electronic mail address of the user registered in the database to be associated with the identification information of the content whose storage has been completed, and transmits electronic mail showing that the content has been updated to the searched electronic mail address destination.例文帳に追加

配信管理サーバ２は、アップロードされたコンテンツがストックサーバ５ａへの格納完了の情報を受信すると、直ちに、格納完了したコンテンツの識別情報と関連付けしてデータベースに登録されているユーザの電子メールアドレスを抽出し、この求めた電子メールアドレス宛にコンテンツが更新された旨を示す電子メールを送信するようにしたシステムである。 - 特許庁

A business method that provides the service of a memorial homepage 1 having a capsule server 6 controlling accesses to a Web server 7 and a VOD server 13, which receive accesses via Internet, according to releasing-schedule data and a capsule server 4 controlling the transmission of mails stored in a mail file 5 according to transmission schedule data.例文帳に追加

インターネット経由でアクセスされるＷｅｂサーバ７とＶＯＤサーバ１３を、開示日程データにより、アクセスを制御するカプセルサーバ６とメールファイル５に格納されている保存メールを、発信日程データにより、発信を制御するカプセルメールサーバ４を有するメモリアル・ホームページ１のサービスを提供するビジネス方法。 - 特許庁

A server 10 stores many incoming call data in an incoming call data DB 107, and the transmitter terminal allows a user to select desired incoming call data among incoming call data stored in the server 10 while making communication with the server 10 in the case of voice or mail transmission.例文帳に追加

サーバ１０は着信データ用ＤＢ１０７に多数の着信データを保持し、送信側端末は、音声発呼時又はメール送信時に、サーバ１０と交信しつつ、サーバ１０が保持する着信データの中から所望の着信データを利用者に選択させる。 - 特許庁

From data received from a mail server and a Web server, the monitoring server 10 extracts data including information concerning the first user identification information, and from the extracted data, detects data including the specific keywords based on the keyword DB 32.例文帳に追加

そして、監視サーバ１０は、メールサーバ及びＷｅｂサーバから受信したデータの中から、第１のユーザ識別情報に関連する情報を含むデータを抽出し、抽出したデータの中から、キーワードＤＢ３２に基づいて特有のキーワードを含むデータを検出する。 - 特許庁

The server 1 corresponding to the service discriminates the validity/invalidity of the operating state data by referring to the data base of the device kind specified from the identification information, and when it is discriminated that any abnormality is not present, the server 1 transmits a reply indicating the result, and in the other case, the server 1 transmits abnormality countermeasure information via an E-mail.例文帳に追加

サービス対応サーバ１は識別情報から特定される機種のデータベースに動作状態データを参照して良否判定し、異常なしの場合はその旨の返信を送信し、異常のある場合は異常対処情報をＥメール送信する。 - 特許庁

To provide an HTTP server realizing transmitting and receiving data between communication terminals utilizing the advantages of facsimile communication and an e-mail.例文帳に追加

ＨＴＴＰを用い、ファクシミリ通信や電子メールの利点を活かした通信端末間のデータの送受信を可能としたＨＴＴＰサーバを提供する。 - 特許庁

The portable terminal 1 executes the recording request of the TV program to a TV program recording/distributing server 4 by selecting a recording button on the received electronic mail.例文帳に追加

携帯端末１は、受信した電子メール上の録画ボタンを選択することによりＴＶ番組録画・配信サーバ４にＴＶ番組の録画要求を行う。 - 特許庁

The second client 100b transmits information at least on the terms from the action dictionary described in the received mail message to the data server 110.例文帳に追加

第２のクライアント１００ｂは受信したメール内に記述された少なくとも動作辞書から得られた用語の情報をデータサーバ１１０に送信する。 - 特許庁

The base hospital opens a homepage on a server of a managing company, which issues a mail address, an ID, and a password and also generates a base hospital master file.例文帳に追加

基幹病院は管理会社のサーバにホームページを開設し、管理会社はメールアドレス、ＩＤ、パスワードを発行し、かつ基幹病院マスタファイルを作成する。 - 特許庁

A medical examination system server 3 extracts the medical examinee 8 not having reservation of the secondary examination, and transmits a medical examination reception encouragement mail to a medical examinee terminal 9 (S201 to S202).例文帳に追加

健診システムサーバ３は、二次検査の予約がない健診者８を抽出し、健診者端末９に受診勧奨メールを送信する（Ｓ２０１乃至Ｓ２０２）。 - 特許庁

The membershipping process device 10 controls a portable terminal device 2 so as to transmit e-mail with the member ID described therein to a server 5.例文帳に追加

入会手続装置１０によって、この会員ＩＤを記載した電子メールをサーバ５へ送信するように携帯端末装置２が制御される。 - 特許庁

When an accessary is ordered, the delivery management server 5 makes a shipment list of the accessory and transmits the shipment list to the client 2 by an electronic mail.例文帳に追加

配送管理サーバ５は、付属品が発注された際に付属品の送品リストを作成し、該送品リストを電子メールにてクライアント２に送信する。 - 特許庁

A server 22 transmits a document file to a predetermined user with the document file attached to an e-mail, together with a status management sheet described with a worker and working status.例文帳に追加

サーバ２２は、文書ファイルを、作業者および作業状況が記述されるステータス管理シートとともに、定められたユーザにメールに添付して送信する。 - 特許庁

A consumer terminal 6 requests the relaying server 3 to access the site of a sales outlet according to clicking on a link in the advertisement given to the answer mail.例文帳に追加

消費者端末６は、回答メールに付与されている広告中のリンクのクリックに応じて、販売店のサイトへのアクセスを中継サーバ３に要求する。 - 特許庁

The server 13 has a table 13c for determining a user page to be displayed on the terminals 16a, 16b based on a user ID and a mail code.例文帳に追加

サーバ１３には、ユーザＩＤ及びメールコードから端末機器１６ａ，１６ｂに表示するユーザ用ページを決定するためのテーブル１３ｃが備えられている。 - 特許庁

Information transmitting servers 10A, 10B, and 10C, transmit information that each manager wants to acquire to a data processing server 20 as needed by using electronic mail.例文帳に追加

情報発信サーバ１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃは、各管理者が取得したい情報をデータ加工サーバ２０へ向けて電子メールを用いて随時送信する。 - 特許庁

A transmission processing part 13 transmits the document data to a mail server 300 such that the document data are transmitted to the transmission destination specified by the control part 10.例文帳に追加

送信処理部１３は、制御部１０で特定された送信先に文書データが送信されるように、当該文書データをメールサーバ３００に送信する。 - 特許庁

To provide a server device capable of outputting the content of a home page designated by an e-mail from a specific facsimile device.例文帳に追加

電子メールによって指定されたホームページの内容を、特定のファクシミリ装置から出力させることを実現するサーバ装置を提供することにある。 - 特許庁

The information providing means 211 instructs a mail server 310 to provide information to the disconnected terminal 100 by using a wide wireless network.例文帳に追加

情報提供手段２１１は、離脱した端末１００に対する広域無線網を用いた情報提供を、メールサーバ３１０に対して指示する。 - 特許庁

A target management server registers a target value and one or more e-mail addresses in a registration table by associating them with an identifier of the target setting person.例文帳に追加

目標管理サーバは、目標設定者の識別子に対応付けて、目標値及び１つ以上の電子メールアドレスを登録テーブルに登録する。 - 特許庁

To provide a communication server for an Internet service provider for starting up a client terminal under an energy-saving condition to notify reception of an electronic mail.例文帳に追加

本発明は省エネルギー状態のクライアント端末を起動させて電子メール受信を通知するインターネットサービスプロバイダの通信サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a mail server capable of maintaining the processing capability and service, even in a congestion state and carrying out efficient retransmission control.例文帳に追加

輻輳状態においても処理能力とサービスを維持可能であって、効率的な再送制御を行うことが可能なメールサーバを提供すること。 - 特許庁

A user of a receiving terminal 30 specifies set information 60 comprising operation control information 62 corresponding to key information 61 in a mail server 40.例文帳に追加

受信端末３０のユーザは、キー情報６１と対応する動作制御情報６２から成る設定情報６０をメールサーバ４０に設定する。 - 特許庁

The server 10 transfers the received e-mail to transfer destinations 40 and 41 with all transmission source addresses as a virtual transmission source address.例文帳に追加

一元管理メールサーバ１０は発信元アドレスを全て仮想発信元アドレスとして転送先４０，４１に対して受信した電子メールを転送する。 - 特許庁

A server creates an electronic mail address including information related to a target system or the kind of remote operation as the need arises, and transmits it to an information terminal of the user.例文帳に追加

遠隔操作の種類や対象に係る情報を含む電子メールアドレスを、サーバが必要に応じて作成し、ユーザの情報端末に送信する。 - 特許庁

(2) The MFP transmits mail indicating that the MFP accepts browsing as a file operation to the file preserved in the server to a specified terminal.例文帳に追加

（２）ＭＦＰは、サーバに保存されたファイルに対するファイル操作としての閲覧をＭＦＰが受け付ける旨のメールを、指定された端末に送信する。 - 特許庁

The data processor 3 is the VPN server and determines whether or not to establish VPN connection based on the authentication information contained in received electronic mail.例文帳に追加

データ処理装置３はＶＰＮサーバであり、受け取った電子メールに含まれる認証情報をもとにＶＰＮ接続を確立するか否か判断する。 - 特許庁

The repeater is connected to a cellphone having a function for performing applications for the cellphone and to a mail server having a function for transmitting/receiving mails.例文帳に追加

中継装置は、携帯電話機用アプリケーションを実行する機能を持つ携帯電話機と、メールを送受信する機能を有するメールサーバに接続される。 - 特許庁