「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The user describes updated contents in the distributed mail and returns it to the server 10 so that the information contents are updated.例文帳に追加

ユーザが配信されたメールに更新の内容を記述してサーバ１０に返信することにより情報コンテンツを更新するシステムである。 - 特許庁

The users B, C, and D access a page for an agreement to be the pair with the user A, which is described on the mail sent from the server 10.例文帳に追加

ユーザＢ，Ｃ，Ｄはサーバ１０より送られてきたメールに記述されている、ペアになることを了承するためのページにアクセスする。 - 特許庁

When a supervising server 17 in the supervising center 4 receives the supervising result information, it creates and sends a warning mail addressed to the user's terminal 2.例文帳に追加

監視センタ４では、監視サーバ１７が、監視結果情報を受け取ると、ユーザ端末２宛ての警告メールを作成し、送信する。 - 特許庁

The user A registers the telephone number and the electronic mail address of the other user B in an individual data base server device 11 (S1 and S8).例文帳に追加

使用者Ａは、個人データベースサーバ装置１１に、他の使用者Ｂの電話番号および電子メールアドレスを登録する（Ｓ１，Ｓ８）。 - 特許庁

On receiving an electronic mail from a mobile telephone terminal 10, a controller 21 of a banking support server 20 executes collation processing of a sender.例文帳に追加

携帯電話端末１０から電子メールを受信したバンキング支援サーバ２０の制御部２１は、送信者の照合処理を実行する。 - 特許庁

The management server 400 associates the tag number and the electronic mail address received from the user terminal 200 with each other and stores them in a database 450.例文帳に追加

管理サーバ４００は、ユーザ端末２００から受信したタグ番号と電子メールアドレスとを対応づけてデータベース４５０に記憶する。 - 特許庁

The word-of-mouth destination terminal 50 downloads the advertisement Web page from a Web server 20 using the URL contained in the received advertisement mail.例文帳に追加

口コミ先端末５０は、受信した広告メールに含まれるＵＲＬを使用して、ウェブサーバ２０から広告ウェブページをダウンロードする。 - 特許庁

If the received firmware data is the most prioritized data, the system down loads a message from a mail server and transmits the firmware data retrieved to an image generator (S1015).例文帳に追加

最優先データの場合、メッセージをメールサーバからダウンロードし、取り出したファームウェアを画像形成装置に送信する（Ｓ１０１５）。 - 特許庁

The receiver 120 transmits the file identifier of the electronic file 511 and the electronic mail address of the recipient Y to the management server 130.例文帳に追加

受信装置１２０は、電子ファイル５１１のファイル識別子と受信者Ｙの電子メールアドレスとを管理サーバ１３０に送信する。 - 特許庁

From a terminal 8 of a deliverer who is an individual user, a Web server 3 is accessed via the Internet 1 to customize streaming request mail.例文帳に追加

個人ユーザである配信者の端末８からインターネット１経由でＷｅｂサーバ３にアクセスしてストリーミング要求メールのカスタマイズを行なう。 - 特許庁

The mail sending server 35 receives the images transferred from the digital camera 1 and creates a view page for viewing the images transferred.例文帳に追加

メール送信サーバ３５は、電子カメラ１から転送された画像を受信し、その転送画像を閲覧するための閲覧ページを作成する。 - 特許庁

A database server 6 of a printing businessman stores a mail magazine to be distributed in a storage device 8 in a state where advertisements are deleted.例文帳に追加

配信されるメールマガジンは、印刷業者のデータベースサーバ６により、広告などを削除した状態で記憶装置８に蓄積される。 - 特許庁

The printer accepting the electronic mail downloads the image data through an image delivery system 26 of the web server 22 and prints the image data.例文帳に追加

この電子メールを受け取った印刷装置はウェブサーバ２２の画像受け渡しシステム２６を介して画像データをダウンロードして印刷する。 - 特許庁

The mail server 22 is provided with a character information table which stores character names used, in the game corresponding to the user and the game name.例文帳に追加

メールサーバ２２は、ゲームで使用されているキャラクタ名を、ユーザ及びゲーム名と対応づけて記憶するキャラクタ情報テーブルを備える。 - 特許庁

Appearance of an abnormal value in the control diagram is automatically detected, and an abnormality occurrence notification mail is transmitted to a related person from the server 10.例文帳に追加

また、管理図における異常値の出現は自動検出され、サーバ１０から異常発生通知メールを関係者に送信する。 - 特許庁

A home page for supporting preparation of electronic mail for remote control is opened in a server apparatus 40 and is opened the public on a network 500.例文帳に追加

遠隔操作用の電子メールの作成を支援するホームページをサーバ装置４００に開設し、これをネットワーク５００に公開する。 - 特許庁

When purchasing a product, a purchaser 10 sends an order mail 14 to a server 20 of a enterprise through the network utilizing a personal computer 11.例文帳に追加

製品購入時、購入者１０はパソコン１１を利用したネットワークにより、企業のサーバ２０に注文メール１４を送信する。 - 特許庁

A transmission terminal 12, a mail server 13 and a router 14, etc. are connected with an exchange network such as a private branch LAN or an ISDN.例文帳に追加

構内ＬＡＮまたはＩＳＤＮ等の交換網１１には、発信端末装置１２、メールサーバ１３、ルータ１４などが接続されている。 - 特許庁

Since information and operation commands are transmitted and received by the transmission and reception of mail, an external exclusive server is not needed and the running cost is reduced.例文帳に追加

情報、操作コマンドの送受信はメールの送受信で行うため、外部専用サーバーも不要であり、ランニングコストの削減となる。 - 特許庁

The FBI said it would reopen an investigation on Clinton's use of a private e-mail server for official communications when she was Secretary of State.例文帳に追加

FBIは，クリントン氏が国務長官時代に私用メールサーバーを公務の連絡に使用していたかについて捜査を再開すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transmitted image data SO are temporarily stored a memory 18A provided in the wireless LAN communication equipment 13A, subsequently transmitted an image server 11A through a wireline communication line such as an ADSL, and further transmitted to the mail address attached to the image data SO by a mail server 51.例文帳に追加

送信した画像データＳ０は、無線ＬＡＮ通信機器１３Ａに設けられたメモリ１８Ａに一時的に保管された後、ＡＤＳＬのような有線の通信回線を介して画像サーバ１１Ａに送信され、さらに、メールサーバ５１により画像データＳ０に付与されたメールアドレスに送信される。 - 特許庁

Upon receiving an electronic mail, the server acquires a distribution destination in accordance with a distribution condition (step 102), and then, determines whether or not the data of an additional file of the received mail can be printed, and if the received data cannot be printed, the server determines whether or not the acquired distribution setting is only print output (steps 103, 105).例文帳に追加

電子メールを受信すると、配信条件に従って配信先を取得した（ステップ102）後、受信したメールの添付ファイルのデータがプリント可能か判定し、受信データがプリント可能なデータではない場合、取得した配信設定がプリント出力のみか否かを判定する（ステップ103、105）。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 inquires of an electronic mail server 10 or a network login server 11 of whether or not the electronic mail address or network login user name added to the received print data exists, and prints the print data when it exists, and cancels the print data in the other case.例文帳に追加

画像形成装置１は、受信した印刷データに付加された電子メールアドレス又はネットワークログインユーザ名が実在するか否かを、電子メールサーバ１０又はネットワークログインサーバ１１に問い合わせ、実在していれば印刷データを印刷し、実在していなければ印刷データをキャンセルする。 - 特許庁

When sensor output is abnormal, a terminal device 3-1 is PPP-connected to a wireless packet data network 4, is connected to a mail server 7-1 of a contract ISP 6 to transmit an electronic mail, and converts collection data by a prescribed period into a file at predetermined time to transfer it to an area of a server 7.例文帳に追加

センサ出力異常時、端末装置３−１は無線パケットデータ網４へＰＰＰ接続され、契約ＩＳＰ６のメールサーバ７−１へ接続されて電子メールを送信し、また、予め定められた時刻に一定期間分の収集データをファイル化しサーバ７のエリアへ転送する。 - 特許庁

When the print server 2 receives electronic mail data all of which cannot be displayed on the display 36 of the mobile phone 3 and a print command of the data from the mobile phone 3 via the Internet 5, the print server 2 converts the electronic mail data into print data with a form in compliance with the printer 4.例文帳に追加

印刷サーバ２は、携帯電話機３のディスプレイ３６に全体を表示できない電子メールデータおよびこのデータの印刷指令を携帯電話機３からインターネット５を介して受信すると、電子メールデータをプリンタ４に従った形式の印刷データに変換する。 - 特許庁

Then, the portable telephone 10 performs a transmission request (e) to the server apparatus 20 on the basis of the mail ID, and upon completely receiving header data (h) transmitted from the server apparatus 20 in response to the transmission request, the portable telephone 10 deletes the mail ID stored corresponding to the user identification information.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０は、メールＩＤに基づいて送信要求（ｅ）をサーバ装置２０に対して行い、送信要求に応じてサーバ装置２０から送信されるヘッダデータ（ｈ）を完全に受信すると、ユーザ識別情報に対応して記憶していたメールＩＤを削除する。 - 特許庁

This job proxy system is provided with a user terminal 10 to be used by a user, the job proxy site 20 for performing the job entrusted by the user on the user's behalf; a mail reception server 30 for storing mail addressed to the user terminal 10; a service providing server 40 for providing a service requested by the user; and a network 50.例文帳に追加

ユーザが利用するユーザ端末１０と、ユーザが委任する業務を代行する業務代行サイト２０と、ユーザ端末１０宛メールを保持するメール受信サーバ３０と、ユーザが要求するサービスを提供するサービス提供サーバ４０と、ネットワーク５０とを有する。 - 特許庁

A data management server 130 stores a valid word table 132, and a filter processing part 112 of a mail transfer server 110 determines whether to permit transfer of mail based on whether a valid word matched with a keyword of a destination address at the front is registered in the valid word table 132.例文帳に追加

データ管理サーバ１３０が有効ワードテーブル１３２を記憶し、メール転送サーバ１１０のフィルタ処理部１１２が宛先アドレスのキーワードに前方一致する有効ワードが有効ワードテーブル１３２に登録されているか否かに基づいてメールの転送可否を判定するよう構成する。 - 特許庁

A setting information storage section 14 of the multifunctional machine 1a is configured to be able to store a domain name of an extension SMTP server 61 serving to transmit the E mail to an address within the LAN and a domain name of an outside-line SMTP server 62 serving to transmit the E mail to an address outside the LAN.例文帳に追加

複合機１ａの設定情報記憶部１４は、ＥメールをＬＡＮ内の宛先に送信する場合の内線用ＳＭＴＰサーバ６１のドメイン名と、ＬＡＮ外の宛先に送信する場合の外線用ＳＭＴＰサーバ６２のドメイン名を記憶可能に構成されている。 - 特許庁

If sound recoding operation takes place with the IP telephone 2 subjected to holding by an operation of the IP telephone 3, then the SIP server 7 selects an optimal mail box in accordance with conditions (under calling, under forced transfer, under communication) of the IP telephone 3 and instructs a mail server 9 to make sound recording.例文帳に追加

ＩＰ電話機３の操作により保留されたＩＰ電話機２にて録音操作を行うと、ＳＩＰサーバ７はＩＰ電話機３の状態（呼出中、強制転送中、通話中）に応じて最適なメールボックスを選択し、メールボックスサーバ９に録音を指示する。 - 特許庁

Consequently, termination of mail is informed from the receiving side server 19b to the host computer 4 for failure management and the PHS 9 and the delivered mail information is fetched by accessing the receiving side server 19b from the side of the informed host computer 4 for failure management or PHS 9.例文帳に追加

そうすると、受信側サーバ１９ｂから故障管理用ホストコンピュータ４及びＰＨＳ９にメール着信の通知がされ、その通知を受けた故障管理用ホストコンピュータ４やＰＨＳ９側から受信側サーバ１９ｂにアクセスして、配信されたメール情報を取り込む。 - 特許庁

The storage capacity of this server 10 is made large and then a user who uses much electronic mail is able to refer to and use his or her electronic mail anytime from anywhere without caring about the memory capacity by accessing the access server 10 for personal use.例文帳に追加

このサーバ１０の記憶容量を大容量としておけば、多くの電子メールを頻繁に利用するユーザは個人用アクセスサーバ１０にアクセスすることで、記憶容量を気にすることなく、何時でも、どこからでも、自分の電子メールを参照して利用することが可能になる。 - 特許庁

The limiting capacity of information that a mail server for passing through at transmission of the image information can cope with is stored, and whether the transmission data amount of the image information read in a reader is larger than the limiting capacity of the mail server is judged prior to the transmission of the image information.例文帳に追加

本発明は、画情報が送信される際に経由するメールサーバが対応できる、情報の制限容量を記憶し、読取装置で読み取った画情報の送信データ量が、メールサーバの制限容量よりも大きいか否かを画情報を送信する前に判断できるようにしたものである。 - 特許庁

When transmission setting of a attendance/absence state confirmation mail is performed, the attendance/absence confirmation mail of a specific student to be an object is transmitted from the ASP server 1 to an applicable guardian terminal 2 using a mailing list preliminarily registered in the ASP server 1.例文帳に追加

出欠状況確認メールの送信設定がなされている場合には、ＡＳＰサーバ１に予め登録されたメーリングリストを利用して、対象となる特定生徒の出欠状況確認メールがＡＳＰサーバ１から該当する保護者端末装置２に送信される。 - 特許庁

A position management server unit 2 detects base station placed closest to a present position of the portable terminal 4 and a mail server unit 3 provides served information decided, depending on the detected base station to the portable terminal 4 in the form of an electronic mail.例文帳に追加

位置管理用サーバー装置２が携帯端末装置４の存在位置に最も近く配置されている基地局を検出し、メール用サーバー装置３が、検出された基地局に応じて定められている提供情報を携帯端末装置４に電子メールで提供する。 - 特許庁

The distributing server 13 having received the request message reads the data to be distributed that the information number included in the request message indicates, from a data server 11, and sends mail for data transmission to which the read data are attached to the transmission destination mail address included in the request.例文帳に追加

このリクエストメッセージを受信した配信サーバ１３は、リクエストメッセージに含まれる情報番号が示す配信対象データをデータサーバ１１から読み出し、読み出したデータを添付したデータ送信用メールを、同リクエストメッセージに含まれる送信先メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

Then, when the new content data are made available by any individual server IS-k, the comprehensive server SS describes advertisement or the like corresponding to attributes matched with the tastes of a user in the contents data in electronic mail, and transmits the electronic mail to the portable telephone MP-k.例文帳に追加

そして、総合サーバＳＳは、その後に何れかの個別サーバＩＳ-ｋにおいて新規のコンテンツデータが利用可能となると、当該コンテンツデータ中においてユーザの嗜好に合致する属性を有するものに対応した広告等を電子メールに記述して携帯用電話機ＭＰ-ｋに送信する。 - 特許庁

A voice service center 5 is provided with a voice service server 21 for providing voice services, a packet service server 22 for registering the user and providing a packet service such as e-mail transmission and a user database 23 for registering user information such as a mail address and contents of previously received services.例文帳に追加

音声サービスセンタ５は、音声サービスの提供を行う音声サービスサーバ２１と、ユーザ登録及び電子メールの送信等のパケットサービスの提供を行うパケットサービスサーバ２２と、メールアドレス及び以前受けたサービスの内容等のユーザ情報を登録するユーザデータベース２３と、を備える。 - 特許庁

The Web server sends a Web page to a client terminal via a network, automatically sends an e-mail describing information such as a tank level input from the Web page to a fixed e-mail address, and holds a target value achieving simulation result of the LNG tank level created by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、ネットワークを介してＷｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記Ｗｅｂページから入力されたタンクレベル等の情報を記述した電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信し、かつデータベースサーバにて作成されたＬＮＧタンクレベルの目標値達成シミュレーション結果を保持する。 - 特許庁

The management server 1 determines the content of the power source information from the received code signal string, generates an e-mail responding to the content, and transmits the generated e-mail to the mail address of the family corresponding to the user of the master machine 3 and the reporting button device 5 to report the state of power source.例文帳に追加

管理サーバ１は受信したコード信号列から電源情報の内容を判断して、その内容に対応する電子メールを生成し、生成した電子メールを、親機３及び通報釦装置５のユーザーに対応する家族等のメールアドレス宛に送信して電源の状態を知らせる。 - 特許庁

The internet facsimile terminal 1, including a function of receiving electronic mail whose destination is addressed to itself by making communication with a mail server on a communication network N in accordance with a prescribed protocol, is provided with a reception history recording means 10 that records the reception history of the electronic mail.例文帳に追加

通信ネットワークＮ上のメールサーバとの間で、所定のプロトコルに従って通信をすることによって、自身を送信先とした電子メールを受信する機能を備えるインターネットファクシミリ装置１において、電子メールの受信履歴を記録する受信履歴記録手段１０を備える。 - 特許庁

For example, when finished, it is possible that a called terminal 25 transmits an electronic mail denoting the time or a received packet amount to a caller electronic mail server 12, and toll amount of the network is charged on the user according to a time charging or a meter rate charging on the basis of the electronic mail.例文帳に追加

たとえば、終話したときに、着側の端末２５から電子メールで通話時間あるいは受信パケット量を発側の電子メールサーバ１２に発信することが可能であり、これに基づき時間課金あるいは従量制課金によりネットワークの使用量をユーザに請求することができる。 - 特許庁

A mail server 100 applies turned letters representation processing to the information relating to the privacy in the original text in matching with the turned letters conversion level when the received mail document includes the turned letters document transmission command, distributes the mail document where words denoting the privacy are represented by a series of turned letters to a recipient 400 and registers required information to a DB(database) 200.例文帳に追加

メールサーバ１００は、受信メール文書に伏字文書送信コマンドがあれば、伏字変換レベルにあわせて原文のプライバシーに関する情報を伏字処理し、伏字メール文書を受信者４００へ配信するとともに、必要情報をＤＢ２００へ登録する。 - 特許庁

Namely, the mail server Z1 extracts technical terms from the text of the e-mail (S11), estimates a specialized field to which the technical terms belong (S12), extracts a person concerned who is familiar with the specialized field by referring to an expert DB 41 (S13), and subsequently excludes the receiver who has already received the same e-mail (S14).例文帳に追加

即ち，電子メールの本文から専門語を抽出し（Ｓ１１），それらの属する専門分野を推定（Ｓ１２）し，精通者ＤＢ４１を参照して上記専門分野に精通する関係者を抽出（Ｓ１３）した後，既に同じ電子メールの受信者を除外する（Ｓ１４）。 - 特許庁