「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manner, the divided firmware is appropriately transmitted, so that it becomes possible to clear the volume limit imposed for the mail server.例文帳に追加

このように、分割したファームウェアを適切に送信することで、メールサーバに設けられた容量制限をクリアすることができる。 - 特許庁

A conference sponsor makes a reservation for a conference at a conference system server 2 (S101) and registers electronic mail addresses of conference participants (S102).例文帳に追加

会議主催者は、会議システムサーバ２に会議の予約を行い（Ｓ１０１）、会議参加者の電子メールアドレスを登録する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In this way, both of easiness of the cooperative work using the electronic mail and advantage of the cooperative work server are available to the user.例文帳に追加

これにより、電子メールを使用する共同作業の手軽さと、共同作業サーバの利点がともに、ユーザに利用可能になる。 - 特許庁

To provide a server which can accelerates the browsing of electronic information such as electronic mail when the electronic information is sent.例文帳に追加

電子メールなどの電子情報を送信した場合に、その電子情報の閲覧を促進することができるサーバを提供する。 - 特許庁

The server transmits the composition evaluation comment corresponding to the trimming information transmitted from the service user to the user as a mail.例文帳に追加

サーバは、サービス利用者から送信されたトリミング情報に対応する構図評価のコメントをサービス利用者にメール送信する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus that prevents an unauthorized access not via a mail server in an intranet with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でイントラネット内のメールサーバを経由しない不正なアクセスを防止することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The member management server 30 searches a member database 35 with the ID as the key to extract a mail address of the cellular telephone 10.例文帳に追加

会員管理サーバ３０はＩＤをキーに会員データベース３５を検索し携帯電話機１０のメールアドレスを抽出する。 - 特許庁

Therefore, the user of the client PC can read the daily decreased data through the electronic mail transmitted form the server PC.例文帳に追加

よって、クライアントＰＣのユーザは、サーバＰＣから送信される電子メールにより毎日の故人データを閲覧することができる。 - 特許庁

The MFP notifies thereafter the plug-in of the new function to the respective PCs used by the plurality of users, via a mail server.例文帳に追加

その後、ＭＦＰは、複数のユーザが使用するＰＣのそれぞれに、新たな機能がプラグインされたことをメールサーバ介して通知する。 - 特許庁

The voice service server 24 reproduces relevant voice mail by voice communication to the cellular phone 1 of a message receiver.例文帳に追加

そして、音声サービスサーバ２４が、メッセージ受信者の携帯電話１に対し、音声通信により当該音声メールを再生する。 - 特許庁

A charging server 120 sums the mail box usage fee and the archive usage fee to calculate the total usage fee of each user.例文帳に追加

課金サーバ１２０は、メールボックス利用料金とアーカイブ利用料金とを合計し、各利用者の総利用料金を算出する。 - 特許庁

The collection system, in one embodiment, sends the RAM data from a client computer to the server computer via electronic mail messages.例文帳に追加

一実施形態の収集システムは、電子メールの通信文を介してＲＡＭデータをクライアントコンピュータからサーバコンピュータに送る。 - 特許庁

The mail providing server extracts recipient mail addresses meeting the extraction conditions of the recipient extraction condition information included in the received provision request information from the recipient registration information stored in the storage device, generates sent mail based upon the received provided information by the extracted recipient mail addresses, and sends the sent mail to recipient mail addresses meeting the reception conditions corresponding to the extracted recipient mail addresses.例文帳に追加

メール提供サーバは、受信した提供依頼情報に含まれている受信者抽出条件情報の抽出条件を満足する受信者メールアドレスを、記憶装置に記憶している受信者登録情報から抽出し、抽出した受信者メールアドレス毎に、受信した提供情報に基づいた送信メールを作成し、当該送信メールを、抽出した受信者メールアドレスに対応する受信条件が満足された場合に当該受信者メールアドレス宛てに送信する。 - 特許庁

A mail server 20 connected to a communication terminal 10 via a network 30 by a browser 12 returns mail information including a list of voice files attached to mail when receiving a prescribed reception mail request from the communication terminal 10 and accepts an individually designated voice file from the list of the voice files.例文帳に追加

ブラウザ１２によりネットワーク３０を介して通信端末１０に接続されるメールサーバ２０は、通信端末１０から所定の受信メール要求を受けた際にメールに添付される音声ファイルの一覧を含むメール情報を返送し、この音声ファイルの一覧から音声ファイルの個別指定を受ける。 - 特許庁

A plurality of kinds of mail reception available setting data for setting a refusal condition and a permission condition of a reception of an e-mail addressed to a mobile telephone 1 are prepared to an e-mail server 2 by an e-mail transmission/reception terminal (e.g. the mobile telephone 1), and weighting is performed to each of the data to be transmitted.例文帳に追加

電子メール送受信端末（たとえば、携帯電話機１）により、電子メールサーバ２に対して、同携帯電話機１宛の電子メールの受信の拒否条件及び許可条件を設定するためのメール受信可否設定データが複数種類作成され、それぞれ重み付けされて送信される。 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of offering a service allowing check and use of an arranged mail title list and an address book and receipt of selected/designated contents by means of a portable terminal from a mobile location through change only on the electronic mail client side without changing a conventional electronic mail server based on a POP3 protocol.例文帳に追加

ＰＯＰ３プロトコルベースの従来の電子メールサーバは変えずに、電子メールクライアント側だけの変更によって、移動先などから携帯端末を使って整理後のメールタイトル一覧やアドレス帳の確認・利用やメールコンテンツの選択指定受信が可能なサービスを提供できる電子メールシステムを実現する。 - 特許庁

A member 1 connects to the mail management server 30 through the Internet network 20 by using a personal computer 10a, confirms person himself/herself with mail member information 40 by a registered user ID and password, and registers information on a new member 2 and the existing member 3 with whom the member 1 wants to exchange mail in the mail member information 40.例文帳に追加

会員１がパソコン１０ａで、インターネット網２０を介してメール管理サーバー３０に接続し、登録されたユーザーＩＤ、パスワードによりメール会員情報４０で本人確認を行ない、メールを行いたい新規会員２、既存会員３の情報をメール会員情報４０に登録を行う。 - 特許庁

As shown in figure, a system operating this mail leaflet distribution method roughly comprises: a facsimile machine (a document transmission means) 10 of the store; a computer server (a mail flier distribution means) 20 managed by a mail flier distributer; and a cellphone (a mail flier reception means) 30 of the member on the store side.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るメールチラシ配信方法を動作させるシステムの構成は、店舗のファクシミリ機（原稿送信手段、）１０と、メールチラシ配信業者が管理するコンピュータサーバ（メールチラシ配信手段）２０と、店舗側の会員の保持する携帯電話（メールチラシ受信手段）３０とで概略構成される。 - 特許庁

The information communication device includes: a decision means for repeatedly deciding whether all of the plurality of electronic mails is stored or not (S8) when the electronic mail is the one electronic mail divided into the plurality of electronic mails and transmitted (S4); and a means for forbidding the reception of the electronic mail from the mail server, when the decision means decides that it is not stored (S8).例文帳に追加

電子メールが複数通に分割されて送信された１通である場合に（Ｓ４）、その複数通の全てが記憶されているか否かを繰り返し判定する（Ｓ８）判定手段と、判定手段が否と判定しているときは（Ｓ８）、その電子メールのメールサーバからの受信を禁止する手段とを備える構成である。 - 特許庁

It is determined whether substance of the file is attached, or information such as a URL, for sharing the file is described in a text, etc., or attached to the mail to upload the substance of the file to a server according to a destination of the mail, namely, an mail address, and according to this determination result, mail creation (including file attachment and uploading of the file) processing is executed.例文帳に追加

メールのあて先、すなわち、メールアドレスに応じて、ファイルの実体を添付するか、本文などにURL等のファイル共有のための情報を記載、もしくはメールに添付し、ファイルの実体をサーバにアップロードするか判断し、この判断結果に応じて、メール作成（ファイル添付やファイルのアップロードを含む）処理を実行する。 - 特許庁

In the case that the insertion message header received by the mail receiving part 7a is included in an insertion message mail sentence coupling part 7c, the insertion message is acquired from the message server 6 by an insertion message acquisition part 7b, inserted in a place designated in mail sentences, and displayed to a receiver 8 by a mail display part 7d.例文帳に追加

挿入メッセージ・メール本文結合部７ｃではメール受信部７ａで受信された電子メールに挿入メッセージヘッダが含まれていた場合、挿入メッセージ取得部７ｂによりメッセージサーバ６から挿入メッセージを取得し、メール本文の指定された場所に挿入し、メール表示部７ｄにより受信者８に表示する。 - 特許庁

In the mail server 1, if there is an attachment file not supported by the company, a database 2 is searched on the basis of an E-mail address A of a destination of the E-mail to confirm whether or not a user of a cellular phone 4 having the destination E-mail address A has set conditions for attachment files to be transferred.例文帳に追加

メールサーバ１は事業者がサポートしていない添付ファイルが存在した場合、その電子メールの宛先の電子メールアドレスＡを基にデータベース２を検索し、宛先の電子メールアドレスＡを持つ携帯電話機４の利用者が転送して欲しい添付ファイルの条件を設定しているかどうかを確認する。 - 特許庁

The delivery server extracts the customer information that adapts to the electronic mail advertisement delivery information, and delivers the electronic mail advertisement of the contents, included in the electronic mail advertisement delivery information at the delivery time, included in the extracted customer information to the electronic mail address that is included in the extracted customer information.例文帳に追加

配信サーバは、電子メール広告配信情報に適合する顧客情報を抽出し、当該抽出した顧客情報に含まれる電子メールアドレスに対して、当該抽出した顧客情報に含まれる配信時刻に、電子メール広告配信情報に含まれる内容の電子メール広告を配信する。 - 特許庁

The e-mail is distributed to an e-mail address interpreted as the mail transmission destination, whereas information corresponding to a character string interpreted as an information command is acquired from an information providing server that associates various information with an information command and stores them, and the acquired information is distributed as a mail message to the client terminal.例文帳に追加

メール送信先として解釈された電子メールアドレスに電子メールを配信する一方で、情報コマンドとして解釈された文字列に対応した情報を、各種情報を情報コマンドに対応づけて蓄積する情報提供サーバから取得し、クライアント端末に対して取得した情報をメールメッセージとして配信する。 - 特許庁

When receiving an E-mail from a portable terminal 2 via the Internet 1, the server 4 reads out the locational information stored in the mail box corresponding to the mail address in the data base 5 and combines with map data of the corresponding area, then it is sent back to the portable terminal 2 corresponding to the mail address via the Internet 1.例文帳に追加

サーバ４は、インターネット１を介して携帯端末２からの電子メールを受信すると、データベース５内の該当するメールアドレスのメールボックスに記憶してある位置情報を読み出し、該当する部分の地図データと合成して、当該メールアドレスの携帯端末２へインターネット１を介して返信する。 - 特許庁

The subordinate transmitters of the transmitter having the gateway are respectively provided with a mail client, and configured to operate mail communication through the control channel on the transmission path with the mail server of the transmitter having the gateway, and to operate the mail communication of monitor/control between a monitor device and each transmitter through the monitor/control network.例文帳に追加

ゲートウェイを持つ伝送装置の配下の伝送装置はメールクライアントを備え，ゲートウェイの伝送装置のメールサーバと伝送路上の制御チャネルを介してメール通信を行い，監視・制御ネットワークを介した監視装置及び各伝送装置の間で監視・制御のメール通信を行うよう構成する。 - 特許庁

In the case of updating an insurance contract or the like, the mail address of the contractor of a contract updating object is acquired from the employee information DB 13 by using the employee number of the contractor and the mail including the password for the contractor and information relating to contract updating addressed to the above mail address is safely transmitted to the mail server 13.例文帳に追加

保険契約等の更新の場合には、契約更新対象の契約者の社員番号を用いて社員情報DB13から当該契約者のメールアドレスを取得し、そのアドレス宛てに当該契約者に対するパスワードと契約更新に関連する情報とを含むメールを安全にメールサーバ13に送信する。 - 特許庁

In a data processor 11 accessed by the substitutive URL, a mail acquiring means 22 acquires the mail from a mail server 14, a data conversion means 23 transforms the format of the data and a data transmitting means 24 transmits the transformed format to the terminal 12, which can displays the data attached to the mail.例文帳に追加

代替ＵＲＬによりアクセスされたデータ処理装置１１は、メール取得手段２２がメールサーバー１４からメールを取得し、データ変換手段２３がデータ形式を変換して、データ送信手段２４が携帯情報端末１２に送信することにより、メールの添付データを携帯情報端末１２で表示することができる。 - 特許庁

When an electronic mail whose business address is used as its destination address is transmitted from the customer terminal, the mail server converts a customer address attached to the electronic mail as the transmitter address into a pseudo address converted in a prescribed relation, and converts the destination address into the personal address corresponding to the business address, and transmits the electronic mail.例文帳に追加

一方、顧客端末から営業アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されるとき、その電子メールに送信者アドレスとして付された顧客アドレスを所定の関係で変換した擬似アドレスに変換すると共に、宛先アドレスをその営業アドレスに対応する個人アドレスに変換して送信する。 - 特許庁

The contents of incoming electronic mail are confirmed by accessing a mail server from the destination of visit and when it is judged the mail is desired to remain by printing, that electronic mail is transferred to a user himself after the character string of 'desired to print' is contained in a title, for example, so as to distribute it to the classification of 'to printer'.例文帳に追加

外出先からメールサーバにアクセスして着信電子メールの内容を確認し、印刷して残しておきたいメールであると判断した場合にはその電子メールが分類「印刷装置へ」へ振り分けられるように、例えば件名に「印刷希望」という文字列を含ませてから自分宛に転送する。 - 特許庁

The mail server 5 searches the mail data transmitted from a terminal 2 by the search application 5f on the basis of the database, and when the data of the predetermined string pattern data is included in the mail data, encrypts the data of the predetermined string pattern and the subsequent data, out of the mail data transmitted from the terminal 2, by the processing of the encryption application 5d.例文帳に追加

メールサーバ５は端末２から送信されたメールデータをデータベースに基づいて検索アプリケーション５ｆにより検索し、メールデータに所定の文字列パターンのデータが含まれていた場合に、端末２から送信されたメールデータのうちの所定の文字列パターンのデータ以降を、暗号化アプリケーション５ｄの処理により暗号化する。 - 特許庁

A server sends e-mail categorized with respect to a target project group to each of a plurality of e-mail clients associated with each defined member in the target project group, and adds the sent e-mail or a copy thereof to a future-designated role recipient e-mail batch in a storage means.例文帳に追加

サーバは、一の目標プロジェクト・グループについてカテゴリ化された一のＥメールを、当該目標プロジェクト・グループの各定義済みメンバに関連する、複数のクライアントの各々へ送信し、前記送信されたＥメール又はそのコピーを、ストレージ手段内の将来に指定される一の役割受信者のＥメール・バッチに追加する。 - 特許庁

A list addition control means 12 in an electronic mail server 1 manages header information included in a received electronic mail by grouping it into that included in an electronic mail whose transmission destination address does not exist and that included in an electronic mail whose transmission destination address exists for each transmitter(transmission origin address).例文帳に追加

電子メールサーバ１内のリスト追加制御手段１２は、受信した電子メールに含まれるヘッダ情報を、発信者（発信元アドレス）毎に、送信先アドレスが存在しない電子メールに含まれているものと、送信先アドレスが存在する電子メールに含まれているものとにグループ分けして管理する。 - 特許庁

For example, the mail checking part 1c of the client side grammatically performs basic check of an inputted mail address, and the mail checking part 2c of the server side determines whether the mail address exists by checking only an address determined to be OK in the checking with respect to a provider name (domain name) table.例文帳に追加

例えば、入力されたメールアドレスに対して、文法上の基本的なチェックをクライアント側のメールチェック部１ｃで行い、このチェックでＯＫとなったアドレスに対してのみ、サーバ側のメールチェック部２ｃにより、プロバイダ名（ドメイン名）テーブルとのチェックにより、当該メールアドレスが、存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

This order reception control system can receive order information over the Internet by providing order input information to a terminal from a web server, and can collect order information having high propriety by checking it against fax image information or e-mail information obtained from a fax server and an e-mail server.例文帳に追加

ウェブサーバから端末に対して注文入力情報を提供することによりインターネットを介して注文情報を受けると共に、ファックスサーバ及びメールサーバから得たファックス画像情報又はメール情報との照合を行うようにしたことにより、正当性の高い注文情報を集めることができる。 - 特許庁

The mail server determines necessity of electronic signature on the basis of a transmission destination table, and contrives that the server can designate the necessity of encryption or electronic signature individually on the basis of a client table being a host table of the transmission destination table, and carries out the encryption or electronic signature according to the designation of the necessity so as to ensure the security while suppressing the load imposed on the mail server.例文帳に追加

暗号化あるいは電子署名の要否を送信先テーブルで判断し、その上位のクライアントテーブルで個別に暗号化あるいは電子署名の要否を指定できるようにして、要否の指定に従って暗号化あるいは電子署名を行うことで、メールサーバの負担を抑制しながら、セキュリティを確保する。 - 特許庁

Patterns of input errors in inputting a mail address are classified on the basis of the configuration characteristics of the mail address, a user device 1 as a client side and a provider server device 2 side of a server side divide contents for checking input errors, and the client side and server side gradually check input errors.例文帳に追加

メールアドレスの構成の特徴に基づき、メールアドレスの入力時における入力誤りのパターンを分類し、そのパターン別に、クライアント側としてのユーザ装置１と、サーバ側のプロバイダ・サーバ装置２側で、入力誤りチェック内容を分割し、クライアント側とサーバ側で段階的に、入力誤りをチェックする。 - 特許庁

An administrative server 105 collects logs recorded in the web server 101, the mail server 102, the DB server 103 and the task application server 104, and operation logs of the client terminals C to perform trace processing of a person related to the information leakage and information leakage operation history of its client terminal C using the collected logs.例文帳に追加

管理サーバ１０５は、Ｗｅｂサーバ１０１、メールサーバ１０２、ＤＢサーバ１０３、業務アプリケーションサーバ１０４に記録されているログや、クライアント端末Ｃの操作ログを収集し、収集されたログを用いて情報漏洩者やそのクライアント端末Ｃの情報漏洩操作履歴の追跡処理をおこなう。 - 特許庁

The host system is connected to a second webwork in liaison with a Web server and transmits a Web page for E-mail reception if the users who accessed to the Web server through the second webwork desire.例文帳に追加

ホスト装置はＷｅｂサーバーと連係して第２の網に接続されており、第２の網を経由してＷｅｂサーバーにアクセスしてきた利用者が希望すれば電子メール受付用Ｗｅｂページを送達する。 - 特許庁

To provide a facsimile server whereby a user can recognize the outline of a facsimile document by a notice mail only without the need for opening a WWW server and select the transmission/reception of the document itself.例文帳に追加

ＷＷＷサーバを開かなくても通知メールだけでファクシミリ文書の概要を知ることができ、文書そのものの授受も選択できるファクシミリサーバの実現を課題とする。 - 特許庁

The CPU of terminal equipment 6 connected with a server 5 receives the mail data including the data processing instruction transmitted from the portable terminal equipment 3 through the host device 4 to the server 5.例文帳に追加

端末装置６のＣＰＵ６１は、サーバ５に接続し、携帯端末装置３からホスト装置４を介してサーバ５に送信されたデータ処理の指示を含むメールデータを受信する。 - 特許庁

To provide an appending file reference method for relieving operation necessary for referring an appending file stored in a file server by managing the appending file of an electronic mail by the file server.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルをファイルサーバで管理し、ファイルサーバに格納した添付ファイルを参照するために必要な操作を軽減した電子メールの添付ファイル参照方法を提供する。 - 特許庁

The management server apparatus (0101) retrieves EPG information in the management server apparatus itself and transmits only information indicating recording recommended programs to a mobile terminal or the like (0102) by a mail.例文帳に追加

本発明の管理サーバ装置（０１０１）では、管理サーバ装置内でＥＰＧ情報の検索を行い、録画推奨番組を示す情報のみを携帯端末等（０１０２）にメール送信する。 - 特許庁

An integrator server 2 manages the URL of a provider server 4 from which a user receives a service and the individual ID and password of the user in the provider by using the mail address of the user.例文帳に追加

インテグレータサーバ２は、ユーザのメールアドレスを利用して、ユーザがサービスの提供を受けるプロバイダサーバ４のＵＲＬ、並びに、このプロバイダにおけるユーザの個人ＩＤ及びパスワードを管理する。 - 特許庁

When an error occurs between an information terminal and the document management server while delivering a mail, the document management server sends error information to the information terminal.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバは、メール配信の使用時において、情報端末とドキュメント管理サーバ間でメール配信にエラーがあると、当該情報端末に対してエラー情報を送信する。 - 特許庁