「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When image data are received from a public line network via a telephone line L1 by facsimile communication or when an electronic mail is received from the Internet via a leased line L2, a gateway 2 and a mail server 3, the distributing destination of the image data or electronic mail is determined.例文帳に追加

公衆回線網から電話回線Ｌ１を介してファクシミリ通信による画データ、又は、インターネットから専用回線Ｌ２、ゲートウェイ２及びメールサーバ３を介して電子メールを受信すると、画データ又は電子メールの配信先が決定される。 - 特許庁

The facsimile equipment sends/receives an electronic mail via a mail server 112 contained in a LAN 111, generates communication management information at transmission reception of the electronic mail and stores the communication management information to a communication management information table of a RAM 106.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ＬＡＮ１１１に収容されたメールサーバ１１２を経由して電子メールの送受信を行うとともに、電子メールの送受信時にその通信管理情報を作成し、ＲＡＭ１０６の通信管理情報テーブル上に格納する。 - 特許庁

In a communication system, when a transmission side FAX machine 10 transmits data of a FAX format, a converter 20 converts the data into data of a mail format, and a reception side cellphone 60 receives this mail by radio communication via a mail server 30.例文帳に追加

送信側ＦＡＸ機１０がＦＡＸ形式のデータを送信すると、変換装置２０がそのデータをメール形式のデータに変換し、受信側携帯電話機６０が当該メールをメールサーバ３０を介して無線通信により受信する通信システムである。 - 特許庁

When an e-mail distribution server receives an e-mail to a particular destination address, the e-mail is distributed according to the reception allowing condition, the processing condition and the distribution condition defined about the user terminal of the address.例文帳に追加

電子メール配信サーバが特定の宛先アドレスの電子メールを受信した際、当該アドレスの利用者端末について規定されている受信許容条件、処理条件及び配信条件にしたがって配信処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁

If a nurse call device 2 detects the occurrence of the event to be reported, the nurse call device 2 sounds the alarm, and a mail server 11 starts the repeated transmission of reporting mails to mail terminals 13-1 through 13-k based on mail addresses registered in advance.例文帳に追加

ナースコール装置2にて通報事象の発生を検出した場合に、ナースコール装置2が警報を開始するとともに、メールサーバ11が予め登録されたメールアドレスに基づいてメール端末13-1〜13-kへ通報メールの繰り返し送信を開始する。 - 特許庁

Receiving of electronic mail is always monitored, and when the image file attached mail is received, an image file is extracted from the mail, and the image is automatically arranged and uploaded to the WWW server to rapidly open the image on the home page.例文帳に追加

電子メールの受信を常にモニターし、画像ファイル添付メールが受信された時に、その中から画像ファイルを抽出し、その画像を自動的に配列及びＷＷＷサーバにアップロードする事により、ＨＰ上で迅速に画像を公開できる。 - 特許庁

The client device 3 receives the E mail, and when the E mail is sent from the FAX server 1 and the holder and file names are specified in the header part of the E mail, stores the attached file in the specified holder of a file storage part 23 with the specified file name.例文帳に追加

クライアント装置３では、電子メールを受け取って、それがファクシミリサーバ１からのもので、ヘッダ部にフォルダおよびファイル名の指定がある場合には、ファイル格納部２３の指定されたフォルダに指定されたファイル名で添付ファイルを格納する。 - 特許庁

When distribution of electronic mail from the mail server 101 to the mail client 106 becomes impossible predetermined times continuously, the electronic mail management server 102 sets to "Y" a distribution stop flag 1004 corresponding to a relevant electronic mail address 1001 and sets to a next distribution scheduled day 1005 the date obtained by adding user restart option information 2002 to a distribution disabled day 1003.例文帳に追加

電子メール管理サーバ１０２は、メールサーバ１０１からメールクライアント１０６に対する電子メールが所定回連続して配信不能となった場合、メーリングリストサーバ１０３内の宛先リスト管理ＤＢ１３１に登録されている当該電子メールアドレス１００１に対応する配信停止フラグ１００４を「Ｙ」に設定し、次回配信予定日１００５に対し、配信不能日１００３にユーザ再開オプション情報２００２を加算した日付を設定する。 - 特許庁

In a case of directly transmitting the image data to the mate, for example, a DNS MX record is acquired from the mail server (S556), and a transmission address is determined.例文帳に追加

相手先へ直接送信する場合には、例えばメールサーバからDNS MXレコードを取得し（Ｓ５５６）、送信アドレスを決定する。 - 特許庁

The inputted selling price of the present company is transmitted through a mail server 24 and the communication line 40 to a retail store terminal 30.例文帳に追加

入力された自社販売価格がメールサーバ２４及び通信回線４０を介して小売店端末３０へ送信される。 - 特許庁

The receiving terminal 30 receives the electronic mail EM, analyses the contents, and accesses the contents server 12 to obtain the contents data.例文帳に追加

受信端末３０は、電子メールＥＭを受信して内容を解析し、コンテンツサーバ１２にアクセスしてコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

A communication means identification section 52 of a mail server identifies a communication means, selected by a terminal 11 having a plurality of communication means.例文帳に追加

メールサーバの通信手段識別部５２は、複数の通信手段を有する端末１１が選択した通信手段を識別する。 - 特許庁

A central processor 10, a provider terminal, an addressee terminal and a mail server are connected via a network 2.例文帳に追加

ネットワーク２を介して、中央処理装置１０と、提供者端末装置と、受信者端末装置と、メールサーバとを接続する。 - 特許庁

The in-vehicle terminal apparatus 2 performs intermittent operation, senses starting, and transmits the accumulated mails to the mail server 41.例文帳に追加

車載端末機器２は、間欠動作を実施し、起動したことを検知し、メールサーバ４１に蓄積していた電子メールを送信する。 - 特許庁

Further, the mail server 13 interposed between the terminal device 11 and terminal device 12 can be equipped with a similar converting function.例文帳に追加

また、端末装置１１と端末装置１２との間に介在するメールサーバ１３に同様の変換機能を持たせることでも良い。 - 特許庁

Each user can also use an extension e-mail address including a character name used in a network game which a game server provides.例文帳に追加

各ユーザは、ゲームサーバが提供するネットワークゲームで使用しているキャラクタ名を含む拡張メールアドレスも使用することができる。 - 特許庁

When the authentication is admitted, a voice delivery server 303 converts the mail text into voice data and stores the data to a conversion temporary file.例文帳に追加

認証が認められた場合、音声配送サーバ３０３により電文を音声データに変換し、変換一時ファイルに記録する。 - 特許庁

A server system transmits invitation mail, and receives the reply to confirm the attendance/absence of each member designated by the organizer.例文帳に追加

サーバシステムは、勧誘メールを送信してその回答を受け付けることにより、幹事が指定した各メンバの出欠を確認する。 - 特許庁

A mail transmitting server 100 is provided with an notification method table 102, a data receiving part 104, and an notification method selection part 107.例文帳に追加

メール送信サーバ１００は、通知方法テーブル１０２とデータ受信部１０４と通知方法選択部１０７とを備える。 - 特許庁

To easily and efficiently distribute information provided from a Web server through Internet by organically coupling a browser software and mail communication.例文帳に追加

ブラウザソフトウェア、メール通信を有機的に結合し、インターネットを介してＷｅｂサーバから得た情報を簡単かつ効率的に配信する。 - 特許庁

The programmable logic controllers 1,1,,,, the terminal equipment 2 and the e-mail server 3 are connected to each other through the Internet 4.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントローラ１，１，・・・、端末装置２および電子メールサーバ３は、インターネット４を介して互いに接続されている。 - 特許庁

The server 3 which receives the request performs a required substituting processing corresponding to the request contents of a service described in the electronic mail.例文帳に追加

依頼を受けたサーバ３は、電子メール中に記述されたサービスの依頼内容に従って所要の代替処理を行う。 - 特許庁

To obtain a facsimile machine and E-mail server which can also send character data simultaneously with facsimile data.例文帳に追加

本発明は、ファックスデータと同時に文字データも送ることが可能なファクシミリ装置およびＥメールサーバを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The index server 7 retrieves the index in accordance with a retrieval condition from the client terminal 1 and specifies the applicable mail.例文帳に追加

また、インデックスサーバ７は、クライアント端末１からの検索条件に従ってインデックスを検索し、該当するメールを特定する。 - 特許庁

To provide a referral server which refers to information about an account in response to an e-mail transmitted from a communication terminal.例文帳に追加

通信端末から送信された電子メールに応答して口座に関する情報を照会する照会サーバを提供する。 - 特許庁

The terminal device 2 once informed of the line number of the server 1 judges that mail is present in the mailbox and outputs that.例文帳に追加

端末装置２はサーバ１の回線番号が通知されたことで、メールボックスにメールが有ると判断し、その旨の出力を行う。 - 特許庁

REALIZING METHOD OF TRANSLATION AND PROOFREADING SERVICE OF ELECTRONIC MAIL DOCUMENT, ITS SYSTEM, SERVER, RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール文書の翻訳校正サービス実現方法、そのシステム、サーバ装置、そのプログラムを記録した記録媒体及びプログラム - 特許庁

As a result of the retrieval, when the notification destination information is registered, the server transmits prescribed words to the registered electronic mail address.例文帳に追加

この検索の結果、通知先情報が登録されていれば、登録された電子メールアドレスに所定の文言を送信する。 - 特許庁

A plurality of access terminals 1 having electronic mail functions are connected through the Internet to a host server 2 so as to communicate with each other.例文帳に追加

電子メール機能を備えた複数のアクセス端末１と、ホストサーバー２とがインターネットを通じて相互に通信可能とされる。 - 特許庁

Moreover, the server defines the identity of an undefined role member in the target project group, to thereby provide an e-mail address.例文帳に追加

また、前記サーバは、前記目標プロジェクト・グループの一の未定義役割メンバのアイデンティティを定義して、一のアドレスを提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the cellular telephone receives an indication that an email message is available and stored in a mail server.例文帳に追加

一実施形態では、携帯電話は、Ｅメールメッセージが入手可能でありメールサーバに格納されているという指示を受取る。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR ITEM MANAGEMENT, MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, ITEM MANAGEMENT SERVER, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL例文帳に追加

アイテム管理方法、アイテム管理プログラム、メール送受信プログラム、プログラム格納媒体、アイテム管理サーバ、および情報処理端末 - 特許庁

Data to be required for simulation of illumination is transmitted from a user to a server on the Internet and its result is replied by an electronic mail, etc.例文帳に追加

照明シミュレーションに必要なデータはユーザからインターネット上のサーバに送信させ、結果を電子メール等により返信する。 - 特許庁

In this section, we'll use Live Templates to add a For Loop that iterates through the list of mail stored on the server.例文帳に追加

この節では、ライブテンプレートを使用して、サーバーに保存されているメールの一覧に対して操作を反復する For ループを追加します。 - NetBeans

The system has an anonymous electronic mail server communicating with the database through a host and transferring communication by anonymity with the user.例文帳に追加

上記システムは、ホストを介してデータベースと通信して、ユーザ間で通信を匿名で転送する、匿名電子メールサーバを含む。 - 特許庁

The portable terminal 104 of the recipient user downloads image data instructed to be downloaded by the e-mail from the image management server 101.例文帳に追加

受信ユーザの携帯端末１０４は画像管理サーバ１０１よりメールでダウンロード指示のあった画像データをダウンロードする。 - 特許庁

When a database retrieving part 11 detects ON of an abnormality generating flag, a mail server 13 informs the same to a PDA 20.例文帳に追加

異常発生フラグがＯＮになったのをデータベース検索部１１が検出すると、メールサーバ１３がＰＤＡ２０に通知する。 - 特許庁

When a hoop discharge flag-ON is detected by a database retrieving part 11, a mail server 13 informs a PDA 20 of the same.例文帳に追加

フープ排出フラグがＯＮになったのをデータベース検索部１１が検出すると、メールサーバ１３がＰＤＡ２０に通知する。 - 特許庁

The attribute judging information corresponding to each mail folder set previously by the user is stored in an attribute processing server 54.例文帳に追加

予めユーザによって設定されたメールフォルダ毎に対応する属性判定情報が属性処理サーバ５４に記憶される。 - 特許庁

Upon the receipt of the bar code information, the home delivery information management server 11 transmits electronic mail to a mobile phone 19 of an absentee.例文帳に追加

宅配情報管理サーバー１１は、バーコード情報を受け取ると、不在者の携帯電話機１９に電子メールを送信する。 - 特許庁

The electronic mail including the request music is sent to a server 3 of the broadcasting station by a transmitting and receiving means 1 such as a portable telephone.例文帳に追加

リクエスト曲を含む電子メールを携帯電話等の送受信手段１により放送局のサーバ３に送信する。 - 特許庁

Thus, the server 200 grasps users as attendants who are to attend the conference, and associates the attendants with their E-mail addresses beforehand.例文帳に追加

これにより、サーバ２００は、会議に出席する出席者と把握し、出席者のＥ−Ｍａｉｌアドレスと対応付けておく。 - 特許庁

Question mails transmitted from users are accumulated in a server 11, and each question mail is registered in a processing queue 12a.例文帳に追加

利用者から発信される質問メールをサーバー１１に集積し、各質問メールを処理待ち行列１２ａに登録する。 - 特許庁

When a mail address inputted through an operation part 16 has no domain name, 'at mark' and the domain name of a FAX server 1 are added.例文帳に追加

操作部１６から入力されたメールアドレスにドメイン名がない場合は、「＠」とＦＡＸサーバ１のドメイン名とが付加されている。 - 特許庁

At such a time, there is no receiving notice, such that access to an E-mail server is not executed and the next access time of 12 o'clock is set.例文帳に追加

このとき、受信通知がないため、電子メールサーバへのアクセスが実行されず、次のアクセス時刻１２時が設定される。 - 特許庁