| 意味 | 例文 |
Mail serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4480件
A management server 1 performs encapsulation at the request of the mail sending program 10 (106), and responds to an authentication request from a mail receiving terminal (viewer 7) (112) by returning authentication results (113).例文帳に追加
管理サーバ1は、メール送信プログラム10からの要求によりカプセル化を行い(106)、メール受信端末(ビューア7)からの認証要求(112)に応じて認証結果を返送する(113)。 - 特許庁
At such a time, when a specific key is pressed for service information displayed during the reproduction of the motion picture contents, an event of video click action is generated and associated mail is distributed from a mail server 8.例文帳に追加
このとき、動画コンテンツの再生中に表示されるサービス情報に対して特定のキーを押すと、映像クリックアクションのイベントが発生し、メールサーバ8から関連するメールが配信される。 - 特許庁
The plurality of the terminals 2 respectively have an information communicating means for transmitting an e-mail from one terminal to another and also transmitting the effect that the e-mail is transmitted to the server 1.例文帳に追加
そして、複数の端末2の各々は、その一から他に対して電子メールを発信するとともに、該電子メール発信が行われた旨を前記サーバ1に対して送信する情報通信手段を有する。 - 特許庁
A mail server 11 views the contents of the mail spool of the respective users, reads the MAC address of the respective users from a data base 12 and prepares an incoming reporting information structure variable for the respective users based on it.例文帳に追加
メールサーバ11は、各ユーザのメールスプールの中身を見て、各ユーザのMACアドレスをデータベース12から読み出し、これに基づいてユーザ毎に着信通知情報構造体変数を作成する。 - 特許庁
I'm a huge fan of qmail, but you're free to use a different mta :). When you setup e-mail on the hosts in your network, tell them that their SMTP server is192.168.0.1 and everything should be peachy.例文帳に追加
私はqmailの大ファンですが、あなたはお好きなMTAを使ってください:)あなたのネットワーク内のホストのe-mailを設定するときには、SMTPサーバは192.168.0.1で、すべてうまくいっていることを教えてあげてください。 - Gentoo Linux
When a server receives electronic mail from an MFP (S107), whether or not one-touch information included in the mail is registered in a registration management table for an authenticated user is decided (S109).例文帳に追加
サーバがMFPからの電子メールを受信したのであれば(S107)、認証されたユーザに対して、メールに含まれるワンタッチ情報がワンタッチ登録管理テーブルに登録されているかが判定される(S109)。 - 特許庁
The dedicated server interrupts a channel, without responding to an incoming call of a user after sending a call message when there is an arrived electronic mail or without sending the call message, when no arrived electronic mail is in existence.例文帳に追加
専用サーバは、着信電子メールがある場合には、呼出メッセージを送出した後に、着信電子メールがない場合には、呼出メッセージを送出せずに、利用者の着呼に応答せずに切断する。 - 特許庁
The work management server 1 quickly and automatically makes the work report to the customer when it receives the work report by the electronic mail, and transmits the same to the customer by means of a facsimile or the electronic mail.例文帳に追加
作業管理サーバ1は、電子メールの作業報告を受信すると、即座かつ自動的に、顧客向けの作業報告書を作成し、これをファクシミリ又は電子メールで顧客に送信する。 - 特許庁
The monitoring system 10 is configured to coordinate an alarm reporting function of a central monitoring device 11 which monitors facilities of a building and an alarm reporting function using electronic mail transmission of a mail server 15.例文帳に追加
施設の設備を監視する中央監視装置11から警報通知機能とメールサーバ15のメール送信による警報通知機能との間を連携させた構成の監視システム10である。 - 特許庁
A communication terminal attaches a transfer trigger condition specified by particular event information to e-mail according to a prescribed rule and transmits the e-mail to a communication server device 1 arranged on the communication network.例文帳に追加
通信端末器から、特定のイベント情報によって特定された転送トリガ条件を、所定のルールに従って、電子メールに付加して通信ネットワーク上に配置された通信サーバ装置1に送信する。 - 特許庁
In the prize competition system, when a mail is transmitted to an information terminal 2 of a user by a server 1, the mail is clicked on, and an advertisement is viewed, lots are drawn for the user so as to impart points.例文帳に追加
本発明は、サーバ1からユーザの情報端末2に対してメールを送信し、該メールをクリックして広告を閲覧した場合に、ユーザに対して抽選を実行してポイントを付与する懸賞システムである。 - 特許庁
Upon failed acceptance of mail due to trouble in a server, the remailing method actuates a timer, and when a timer time elapses, resends the mail saved in a memory.例文帳に追加
本発明のメール再送方法は、サーバ側の障害でメールが受け付けられなかった場合に、タイマを起動して該タイマ時間が経過したらメモリに保存されたメールを再送信するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
When the distance satisfies a prescribed approach condition, an automatic mail generation distribution server 14 gives a notice that the meeting chance comes to the portable telephone sets 1A and 1B of the users A and B by an electronic mail.例文帳に追加
この距離が所定の接近条件を満たすと、自動メール作成配信サーバ14は、使用者A,Bの携帯電話機1A,1Bに出会いの機会が到来したことを電子メールで通知する。 - 特許庁
The mail server 20 is provided with a mail storing part 25 for storing the contents of all the communication by the electronic mails among the project members for each project by making each project correspond to an account.例文帳に追加
メールサーバ20は、個々のプロジェクトをアカウントに対応させ、プロジェクトメンバー間でなされた電子メールによる全てのコミュニケーションの内容をプロジェクトごとに蓄積して記憶するメール蓄積部25を備える。 - 特許庁
To prevent the increase in communication traffic and to reduce the load of a mail server when changing the same firmware for a plurality of data communication units connected to a network by use of an electronic mail system.例文帳に追加
電子メールシステムを用いてネットワークに接続された複数のデータ通信装置について同一ファームウェアを変更する場合に、通信トラフィックの増大を防止するとともに、メールサーバの負荷を低減する。 - 特許庁
This authentication management device 30 is correlatively registered with a user ID that is a target of the authentication when accessing the server system 20 requiring the authentication, a mail address, and header information included in a mail.例文帳に追加
認証管理装置30は、認証を必要とするサーバシステム20にアクセスする際の認証の対象となる利用者IDと、メールアドレスと、メールに含まれるヘッダ情報と、を対応付けて登録しておく。 - 特許庁
A user who sends a video mail uses a portable terminal 20a to shoot an image and input character information to be displayed as a telop, and transmits them as the video mail to the server device 21.例文帳に追加
ビデオメールを発信するユーザは、携帯端末20aにおいて画像を撮像し、さらにテロップとして表示される文字情報を入力してビデオメールとしてサーバ装置21に対して送信する。 - 特許庁
The management server 400 reads an electronic mail address matching the tag number received from the information apparatus 300 from the database 450 and notifies the address of the storage place to the read electronic mail address.例文帳に追加
管理サーバ400は、情報機器300から受信したタグ番号と対応する電子メールアドレスをデータベース450から読み取り、読み取った電子メールアドレスに上記保管場所の住所を連絡する。 - 特許庁
A caller information terminal 1 transmits a document mail requiring the certification of contents to a receiving person information terminal 2 and transmits the copy of the document mail to the server 4 of a content certification provider.例文帳に追加
発信者情報端末1は内容証明を必要とする文書メールを受信者情報端末2に送信するとともに、その文書メールの複写を内容証明プロバイダのサーバ4に送信する。 - 特許庁
When receiving a signal corresponding to the display graphic by a viewer's operation applied to a remote controller, the broadcast receiving server 3 dials the telephone number or transmits electronic mail to the mail address.例文帳に追加
そして、視聴者のリモコン操作により表示図形に対応する信号が入力されると、放送受信サーバ3は上記電話番号に発呼を行い、または上記メールアドレス宛に電子メールを送信する。 - 特許庁
The main server 12 identifies the number of an elevator used by the user based on the electronic mail received from the portable terminal 11, acquires the electronic mail address of the portable terminal 11, and registers it in the database.例文帳に追加
メインサーバ12は、携帯端末11から受信した電子メールに基づいて、利用者が使うエレベータの号機を特定すると共に携帯端末11の電子メールアドレスを取得してデータベースに登録する。 - 特許庁
A mailbox may be just an electronic mail address to which messages are sent and may not actually correspond to a file if the messages are processed automatically, for example, a mail server or mailing list. 例文帳に追加
メールボックスはメッセージが送信されるただの電子メールアドレスにすぎず,たとえば,メールサーバやメーリングリストのようにメッセージが自動的に処理される場合のように実際のファイルに対応するわけではない. - コンピューター用語辞典
An extraction part 7 on the server 3 extracts the request music from the electronic mail, files the music in a storage means 8, and sends the incoming of the electronic mail from a transmission part 13 to the transmitting and receiving means 1.例文帳に追加
サーバ3の抽出部7は電子メールからリクエスト曲を抽出すると、記憶手段8にファイルすると共に、送信部13から送受信手段1に電子メールの着信を送信する。 - 特許庁
To carry out schedule control by the use of an electronic mail server unit so as to dispense with a schedule control unit and to prevent a time difference from occurring between a schedule notified by electronic mail and an actual schedule.例文帳に追加
電子メールサーバ装置でスケジュール管理を行うことにより、スケジュール管理装置を不用とし、電子メールで通知されるスケジュールと実際のスケジュールとの間で時間差が生じないようにする。 - 特許庁
In a FAX transmission system, a FAX sheet 1 including a mark sheet part 1A and a display part 1B is read by a FAX machine 2 and transmitted to a FAX server 3, and the FAX server 3 mails mail information to mobile phones 5 within a mail group specified by the read information.例文帳に追加
FAX送信システムは、マークシート部1Aと表示部1Bを有するFAXシート1をFAX機2で読み取ってFAXサーバ3に伝送し、FAXサーバ3が読み取り情報で特定されるメールグループの携帯電話機5にメール情報をメールする。 - 特許庁
The WWW server 12 refers to transmission setting information received from a database server 13 and when the received information satisfies the conditions permitting mail transmission, the information inputted by the user is made into mail and transmitted to the service provider or the like of the target.例文帳に追加
WWWサーバ12がデータベースサーバ13から受信した送信設定情報を参照し、受信した情報がメール送信を許可する条件を満たす場合は、ユーザが入力した情報をメールにしてターゲットのサービス提供者等へ送信する。 - 特許庁
In the case of transmitting the electronic mail from the communication server 3 installed in the general office 1, a PDC-P channel controller 13 connected to the communication server 3 directly transfers the message of the electronic mail to a packet network service 9 served by a communication enterprise.例文帳に追加
一般のオフィス1に設置された通信サーバ3から電子メールを送信する場合に、通信サーバ3に接続したPDC−P回線コントローラ13から通信事業者が提供するパケットネットワークサービス9へ直接Eメールのメッセージを転送する。 - 特許庁
Preliminarily set conditions(object customers, the types of messages, the contents of contents, transmission dates or the like) are determined, and a management server automatically transmits a present mail to the object customers according to the conditions, and the customers who have received the present mail download the contents from the management server.例文帳に追加
予め設定した条件(対象顧客、メッセージの種類、コンテンツの内容、送信日時など)を決めておいて、その条件に従って管理サーバが自動的に対象となる顧客にプレゼントメールを送信し、受信した顧客はコンテンツを管理サーバからダウンロードする。 - 特許庁
When transmission start of electronic mail is instructed (S1: YES) and an SMTP server 4 is not set with a name (S2: NO), namely, when an IP address of the SMTP server 4 is set, electronic mail transmission is carried ou while designating the IP address (S10).例文帳に追加
電子メール送信開始の指示がなされて(S1:YES)、SMTPサーバ4が名称で設定されていない場合(S2:NO)、つまり、SMTPサーバ4のIPアドレスが設定されている場合には、そのIPアドレスを指定して電子メール送信を実行する(S10)。 - 特許庁
Information required to inquire of a mail server about the presence of an arrived electronic mail is set to a sub address information element in a line switching connection request (setup message), and a call is made to a dedicated server in a dedicated access point to confirm the arrival of electronic mails.例文帳に追加
電子メールの着信の有無をメール・サーバに問い合わせるために必要な情報を、回線交換接続要求(呼設定メッセージ)の中のサブアドレス情報要素に設定し、電子メール着信確認の専用のアクセス・ポイント内の専用サーバに対して、発呼する。 - 特許庁
This system consists of a center equipment (server 101) for retaining and managing the electronic mail, a subscriber line exchange 401, the telephone set (master set 107) of each user registered in the mail box of the server 101 and the slave set 109 of a incoming call information destination registered in the set 107.例文帳に追加
電子メールを保管・管理するセンター装置(サーバ101)と、加入者回線交換機401と、サーバ101のメールボックスに登録されている各ユーザの電話機(親機107)と、親機107に登録されている着信通知先の子機109とで構成される。 - 特許庁
In a conference room reservation system, when a conference server receives reservation data, it registers it in a data base (a step S603) and transmits a notice of conference to the electronic mail addresses of conference attendants included in the information by way of a mail server, on the basis of the information (a step S605).例文帳に追加
会議室予約システムにおいて、会議サーバは予約データを受信するとそれをデータベースに登録し(ステップS603)、その情報を基に、それに含まれる会議参加者の電子メールアドレスに対して会議の通知を、メールサーバを介して送信する(ステップS605)。 - 特許庁
The substitutable device 10B performs processings as the mail server, in a state where the IP address of the server device 10A is set as an IP address of itself, on the condition that the server device 10A is in the non-communicable state be confirmed.例文帳に追加
そして、サーバ装置10Aが通信不能な状態であることが確認されたことを条件として、そのサーバ装置10AのIPアドレスを自身のIPアドレスとして設定した状態でメールサーバとしての処理を行う。 - 特許庁
The information transmission method via a pictogram is provided basically to, in case of encouraging a user to perform access to the Web site of an enterprise relevant with a pictogram by using a pictogram included in electronic mail, make the user to perform access to the server site once, and then perform access from the server to the server of the enterprise.例文帳に追加
本発明は,基本的には,電子メールに含まれる絵文字を用いて,絵文字に関連した企業のウェブサイトへアクセスを促す際に,いったんサーバサイトへアクセスさせた後に,サーバからその企業のサーバへアクセスさせる。 - 特許庁
In the network communication system, in which communication terminal equipment 20, an FTP server 50, a mail server 60 and a client PC 70 are connected to a LAN 40, the FTP server stores an image file transmitted from the communication terminal equipment.例文帳に追加
通信端末装置20、FTPサ−バ50、メ−ルサ−バ60、クライアントPC70をLAN40に接続したネットワ−ク通信システムにおいて、通信端末装置から送信された画像ファイルをFTPサ−バが記憶する。 - 特許庁
To provide a timesaving, power saving and secure method for receiving mail in real time that can update mail in real time while a computer is shut down in a simple device configuration and support mail pushed by a server.例文帳に追加
本発明は、コンピュータをシャットダウンした状態でリアルタイムにメールを更新するとともに、デバイスの構成を簡素化し、サーバーからプッシュされたメールをサポートでき、時間を節約し、省電力を実現し、且つ安全である、リアルタイムにメールを受信する方法を開示している。 - 特許庁
When the elapsed tome exceeds the preset time and a telephone number of information destination is registered corresponding to the user account or the mail address of the user, the communication server makes a call to the telephone number to make mail acquisition urging notice to urge acquisition of the electronic mail.例文帳に追加
経過時間計測タイマーがオーバーフローしていると、当該ユーザーのユーザーアカウントあるいはメールアドレスに対応して通知先の電話番号が登録されていると、当該電話番号宛に発呼して、電子メールの取得を促すメール取得促進通知を行う。 - 特許庁
To provide a technology allowing a transmission/reception client to use an electronic mail encryption system at ease even if a transmission/reception error occurs between a gateway device and a mail transmission/reception server, in the gateway device encrypting and decrypting an electronic mail.例文帳に追加
電子メールを暗号化および復号化するゲートウェイ装置について、ゲートウェイ装置とメール送受信サーバの間で送受信エラーが発生したとしても、送受信クライアントが安心して電子メール暗号化システムを利用できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
Image communication equipment 103 which is used by the user is discriminated from a mail address of a receiver of the image file embedded in the electronic mail from the image communication equipment 102 (a user of the computer 103) and the received electronic mail is transferred to the image communication equipment 103 in the image communication server 101.例文帳に追加
画像通信サーバ101では、画像通信装置102からの電子メールに埋め込まれた画像ファイルの受信者(コンピュータ103の使用者)のメールアドレスから該受信者の利用する画像通信装置103を判別し、受信した電子メールを画像通信装置103に転送する。 - 特許庁
Then, the mail server 13 refers to a transfer destination database 12 to acquire a transfer destination mail address and transfer destination attributes for the distribution destination mail address, and a telephone number acquisition processing unit 14 refers to a sender database 11 to acquires a telephone number for the sender 20.例文帳に追加
そして、メールサーバ13は転送先DB12を参照して配信先のメールアドレスに対する転送先のメールアドレスと転送先属性を取得し、電話番号取得処理部15は差出人DB12を参照して差出人20の電話番号を取得する。 - 特許庁
Mail prepared in a multi-media electronic mail system 1 is supplied through a Web server 2 to an extension header addition module 3, a prescribed command is described in the row to which a specified extension tag is attached of the header part and it is transmitted through a mail transmission/reception module 6.例文帳に追加
マルチメディア電子メールシステム1で作成されたメールは、Webサーバ2を介して拡張ヘッダ付加モジュール3に供給され、そのヘッダ部の特定の拡張タグをつけた行に、所定のコマンドが記述され、メール送受信モジュール6を介して送信される。 - 特許庁
To improve security by preventing a user from referring to an account for registration previously stored by a mail client, and allowing the user to obtain a mail from a mail server through a network by using an account for connection different from the account for registration.例文帳に追加
ユーザがメールクライアントに予め記憶されている登録用アカウントを参照できないようにし、この登録用アカウントとは別の接続用アカウントを用いネットワークを介してメールサーバからメールを取得等することにより、セキュリティを向上させるようにする。 - 特許庁
Furthermore, upon receiving setting information to effect audit of other e-mails in the same thread as an e-mail to be audited, the e-mail monitoring server retrieves the other e-mails, having the same thread identification information as the thread information of the e-mail.例文帳に追加
また、電子メール監視サーバは、監査対象となる電子メールと同一スレッドの他の電子メールの監査を行う旨の設定情報を受け付けた場合、前記電子メールのスレッド識別情報と同一のスレッド識別情報の前記他の電子メールを検索する。 - 特許庁
To provide a drift electronic mail server apparatus and an advertisement distribution method using drift electronic mail capable of distributing advertisement using a drift electronic mail for a medium so as to efficiently and meticulously distribute the advertisement to recipients appropriate to distribution destinations.例文帳に追加
漂流電子メールサーバ装置及び漂流電子メールを用いる広告配布方法に関し、漂流電子メールを媒体とした広告の配信を可能とし、配布先として相応しい受信者に対してきめ細かく効率良く広告を配信可能にする。 - 特許庁
To provide a mail server and mobile terminal in which electronic mail can be normally transmitted/received and displayed without character deformation even when pictorial symbols original for communication enterprisers are contained in the electronic mail and transmitted/received between communication terminals corresponding to different communication enterprisers.例文帳に追加
異なる通信事業者に対応した通信端末間において、通信事業者独自の絵文字を電子メールに含めて送受信しても、文字化けが生ずることなく正常に送受信して表示することができるメールサーバ及び携帯端末を提供する。 - 特許庁
In a 'letax' service, the post office corresponding to the address, the place of the residence, and the name of the receiver, is derived from the address storage means of the server device, and the transmitted document is sent to it by means of an e-mail, and the post office which has received the e-mail delivers this e-mail to the receiver.例文帳に追加
レタックスサービスでは、サーバ装置のアドレス記憶手段から受信者のアドレスと住所と名前に対応する郵便局を引出し、ここに送信文書を電子メールで送り、電子メールを受取った郵便局はこの電子メールを受信者に配達する。 - 特許庁
In the transmission side device 10, key information A and B is generated based on the replied key information preparation information, and a drawer program including the key information B and a key mail including the drawer program are generated, and the key mail is transmitted to the mail server 30.例文帳に追加
送信側装置10において、回答されたキー情報作成情報にもとづきキー情報A及びBが生成され、このキー情報Bを含む引出プログラムと、この引出プログラムを含むキーメールが生成され、このキーメールがメールサーバ30へ送信される。 - 特許庁
When a folding type portable telephone set 101 is opened even slightly, an opening/closing detecting part 114 detects the slight opening, and a control part 111 uses a radio part 112 to check an unillustrated mail server and receives e-mail if there is any to store the e-mail in a memory 115.例文帳に追加
折り畳み式の携帯電話機101がわずかでも開くと、開閉検出部114がこれを検出し、制御部111は無線部112を用いて図示しないメールサーバをチェックして、電子メールがあればこれを受信してメモリ115に格納する。 - 特許庁
To enable a user to execute continuous remote control when the electric appliance is remotely controlled by e-mail without waiting for a long time, and with no need of setting so that at normal times an e-mail system on the side of an electric appliance frequently accesses a mail server.例文帳に追加
電子メールにより電気製品を遠隔操作する場合、通常時は電気製品側の電子メールシステムがメールサーバへ頻繁にアクセスをするよう設定しなくても、連続した遠隔操作を長時間待つことなくユーザが実行することを可能とする。 - 特許庁
When a reader specifies the name, etc., of the mail magazine through a terminal 4 and orders a book of the 1st distribution to the latent distribution of the mail magazine, a print server 7 reads the mail magazine stored in the storage device 8, and prints and binds the book.例文帳に追加
読者が端末4からメールマガジンの名称などを指定して当該メールマガジンの初回配信分から最新の配信分までを本にすることを注文すると、印刷サーバ7が記憶装置8に蓄積されているメールマガジンを読み出して印刷し、製本する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
