「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A print server device 10 provides a service to print an electronic mail to be transmitted, and returns various notification related with the service to the destination of a user as a reply to the mail.例文帳に追加

プリントサービス装置１０は送られてきた電子メールを印刷処理するサービスを提供すると共に、そのサービスについての各種通知をそのメールへの返信としてユーザ宛に返す。 - 特許庁

The mail server 40 which has received the SVGM mail decides whether or not a transmission destination message data format decided corresponding to a terminal device at the transmission destination is an SVGM message format.例文帳に追加

ＳＶＧＭメールを受信したメールサーバ４０は、送信先の端末装置に対応して定まる送信先メッセージデータ形式がＳＶＧＭメッセージ形式であるか否かを判定する。 - 特許庁

Finally, when a header character string determination part 62 determines that a character string of the E-mail address of the provider server 31 in a remedy list is present in "To" of the E-mail header, delivery request thereof is performed.例文帳に追加

最後に、ヘッダ文字列判定部６２は、Ｅメールヘッダの「Ｔｏ」に、救済リストにプロバイダサーバ３１のＥメールアドレスの文字列があることを判定すると、配信要求を行う。 - 特許庁

The printer system comprises a receiving module for receiving the E-mail including at least one attachment from an E-mail server, a downloading module for downloading at least one attachment from the E-mail server, and a converting module for converting the attachment from an application format into a printing data language (PDL) format.例文帳に追加

プリンタシステムは、Ｅメールサーバから少なくとも１つのアタッチメントを含む電子メールを受信する受信モジュール，前記Ｅメールサーバから少なくとも１つのアタッチメントをダウンロードするダウンロードモジュール，及び前記アタッチメントをアプリケーション・フォーマットから印刷データ言語（ＰＤＬ）フォーマットに変換する変換モジュールを有する。 - 特許庁

To provide an information distribution server including an electronic mail server, which reduces CO_2 generated when a paper medium is sent by mail or the other methods by sending notification using an electronic medium such as electronic mail, and calculates the amount of reduction, to present an effect of reduction in CO_2 emission.例文帳に追加

紙媒体を郵送その他の方法で送付することで発生するＣＯ_２を、電子メール等の電子媒体を利用して通知乃至は送信することにより削減し、更にその削減量を算出することでＣＯ_２の排出量削減効果を提示することのできる電子メールサーバを含む情報配信サーバの提供。 - 特許庁

When device control software 20 is modified, an update program 13 is converted into mail text in a character format for a portable telephone by conversion application software 14 under a server environment 2 of a service provider 1, and transmitted to a mail address of a portable telephone of a user purchased the device registered to a user database 9 via a mail server 6.例文帳に追加

機器制御ソフトウェア２０が変更されたとき、サービス提供者１のサーバ環境２下で更新用プログラム１３を変換アプリケーションソフト１４により携帯電話用文字形式メール本文１５に変換し、ユーザーデータベース９に登録された機器購入ユーザーの携帯電話メールアドレスにメールサーバ６によって送信する。 - 特許庁

As shown by the example in the figure, when the electronic mail reception limitation is set, if a plurality of electronic mails to be received are stored in a mail server, and the total capacity thereof exceeds a limit capacity (500 Kbytes), the electronic mails within the range of the limit capacity among the electronic mails to be received are received from the mail server.例文帳に追加

図示例のように、電子メールの受信制限を設定したときに、メールサーバ内に、受信すべき電子メールが複数あり、その総容量が制限容量（５００Ｋｂｙｔｅ）を超えている場合には、受信すべき電子メールのうち、制限容量の範囲内のものが、前記メールサーバから受信される。 - 特許庁

To provide an E-mail automatic transmission system which automatically and periodically acquires location information from a position detection server by a mobile terminal and can automatically transmit data with the location information to appointed sending ends from the mobile terminal through an E-mail transfer server, as an E-mail with the location information.例文帳に追加

移動体端末において位置検出サーバから位置情報を自動的かつ定期的に取得し、移動体端末から位置情報付きのデータを自動的にメール転送サーバを介して指定の送信先に位置情報付き電子メールを送信することのできるメール自動送信システムを提供する。 - 特許庁

The large quantity of mail inquiries issued from customers are collectively managed by an information management server 11, the mail is automatically sorted to appropriate persons in charge at the information server 11, and by attaching appropriate replies to the mail beforehand, quick replies of the certain level with appropriate contents are sent to client terminals 17 of the inquiring customers.例文帳に追加

顧客から発せられる大量のメール問合せを情報管理サーバ１１で一括管理し、ここで自動的にメールを適切な担当者に仕分け、そのメールにあらかじめ適切な回答を添付することで、迅速で適切な内容で一定レベルの回答を要求のあった顧客のクライアント端末１７に送信する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal capable of avoiding display of server information or deleting the server information when a received e-mail to which the server information is added is once displayed and is observed again thereafter.例文帳に追加

サーバ情報が付加された受信メールを一度表示した後、再度見る場合に、サーバ情報を表示しないようにすることができ、またはサーバ情報を削除することができる携帯無線端末装置を提供する。 - 特許庁

A mail server 14 or FAX gateway server 15 simultaneously sends notice information that the Web server 10 receives from a management department terminal 20 to respective terminals 1, 2, 3, and 4 of an overseas worker and his accompanying family.例文帳に追加

メールサーバ１４／ＦＡＸゲートウェイサーバ１５は、Ｗｅｂサーバ１０が管理部門端末２０から受け付けた通知情報を、電子メールまたはＦＡＸを用いて海外勤務者／同行家族の各端末１，２，３，４に一斉送信する。 - 特許庁

The electronic money control server transmits further a mail with transfer information to the cellular phone, when receiving an erasing prompt report from a financial institution server based on finish of settlement for purchase of a value to the financial institution server.例文帳に追加

さらに、電子マネー管理サーバは、金融機関サーバにバリューの購入に対する決済終了に基づき金融機関サーバからの消込速報を受信すると、引継ぎ情報を付したメールを携帯電話に送信する。 - 特許庁

Information provided by a construction manager of the building is distributed to a client apparatus 3 from a server control client apparatus 4 via an HTTP server device 2A and a mail server device 2B connected to the Internet 1.例文帳に追加

ビル建造物の施工管理者が提供する情報を、サーバ制御クライアント装置４から、インターネット１に接続されたＨＴＴＰサーバ装置２Ａ，メールサーバ装置２Ｂを介して、クライアント装置３に配信する。 - 特許庁

A Web server 20, a mail server 22, a communication server 24, a hall terminal 30, a terminal 40 for the master of ceremonies, a reception terminal 50, a lounge terminal 60, etc., are connected to a network and connected to the Internet 1 via a router 28.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０、メールサーバ２２、通信サーバ２４、会場端末３０、司会者端末４０、受付端末５０、待合室端末６０等がネットワーク接続され、ルータ２８を介してインターネット１に接続されている。 - 特許庁

To provide a mail transfer system, capable of utilizing even a terminal having no special purpose software for a mail transfer service conducted by using the special purpose software, a service providing server used for the system, and to provide a method for controlling the service providing server.例文帳に追加

専用ソフトを利用して行われていたメール転送サービスを専用ソフトを持たない端末でも利用できるようにしたメール転送システム、このシステムに用いられるサービス提供サーバ及びサービス提供サーバの制御方法を提供する。 - 特許庁

The reservation control device 104 has the function as a Web server for disclosing a reserving Web page, and accepting reservation of the reserved ticket on a Web, and has the function as a mail server for transmitting and receiving e-mail between the device 104 and the portable terminal 101.例文帳に追加

予約管理装置１０４は予約用ウェブページを公開し、ウェブ上で指定券の予約を受け付けるウェブサーバとしての機能を有し、また携帯端末１０１との間で電子メールを送受信するメールサーバとしての機能を有する。 - 特許庁

When an electronic mail sender-receiver terminal device 12 gets access to a mail server 16 without a user's operation and finds that the server 16 has received electronic mails for him, the above effect is displayed on the man-machine interfaces 13, 14, and 15 of multifunction telephones 13, 14, and 15.例文帳に追加

電子メール送受信端未装置１２が、ユーザの操作無しにメールサーバ１６にアクセスし、電子メールが着信していた場合に、そのユーザの管理する多機能電話機１３，１４，１５のマンマシンインタフェース１３ａ，１４ａ，１５ａにその旨を表示する。 - 特許庁

To provide a user registering system capable of correcting the error of the electronic mail address of a user, and storing an accurate electronic mail address in the server device of a receiver while the server device of the receiver is being connected through the Internet to the terminal equipment of the user.例文帳に追加

受信者のサーバ装置とユーザーの端末装置とがインターネットを介して接続中に、ユーザーの電子メールアドレスの誤りを訂正し、正確な電子メールアドレスを受信者のサーバ装置に記憶することができるユーザー登録システムを提供する。 - 特許庁

Then the mobile information terminal 12 limits the reception of binary data such as attached file data and image data in response to a reception level of a radio wave from the base station in the case of acquiring electronic mail data and hypertext data from a mail server 18 and a WWW server 20.例文帳に追加

そして、移動情報端末装置１２は、メールサーバ１８やＷＷＷサーバ２０から電子メールデータやハイパーテキストデータを取得する場合に、基地局からの受信レベルに応じて、添付ファイルデータや画像等のバイナリデータの受信を制限する。 - 特許庁

A difference management server 22 creates program difference data for every difference of version number and saves it in a difference information database 221, and distributes an e-mail including one or more program difference data created to the mobile terminal 1 via a mail server 21.例文帳に追加

差分管理サーバ２２は、版数の差分ごとにプログラム差分データを作成して差分情報データベース２２１に保存し、携帯端末１に対して作成した１つまたは複数のプログラム差分データを含む電子メールを、メールサーバ２１を介して配信する。 - 特許庁

When the user accesses the home page and reports the selected coupon information to the server, the server extracts the selected coupon information from the storage device, converts it into a mail distribution form and distributes the coupon information to the desired mail address of the user.例文帳に追加

利用者が該ホームページにアクセスし、選択したクーポン情報を該サーバーへ通知したとき、該サーバーは選択されたクーポン情報を前記記憶装置から取り出して、メール配信形式に変換し、該利用者の希望するメールアドレスに該クーポン情報を配信する。 - 特許庁

When the cellular phone is located out of a service area of the mobile communication network or when it is not turned on, the location management server stores an electronic mail including the calling party information in the electronic mail server.例文帳に追加

前記携帯電話機が前記移動通信ネットワークの圏外に位置する場合又は前記携帯電話機の電源が投入されていない場合に、前記位置管理サーバは、前記発信者情報を含む電子メールを前記電子メール・サーバに保存する。 - 特許庁

The system comprises data communication terminals 13a to 13n such as PCs interconnected by a network 11 such as the Internet equipped with a server 12 having a chat function of providing a chat (electronic conference based upon characters) and a mail server function of sending electronic mail.例文帳に追加

チャット（文字による電子会議）を提供するチャット機能および電子メールを送信するメールサーバ機能を有するサーバ１２を備えるインターネット等のネットワーク１１で相互接続されたＰＣ等のデータ通信端末１３ａ〜１３ｎにより構成される。 - 特許庁

Then a customer operates to send registration mail including the personal information from a client 3 to the server 1 (S13) and the server 1 receiving it registers the personal information included in the received registration mail in a member information database.例文帳に追加

そして、顧客の操作によりクライアント３からサーバ１に対して前記個人情報を含む登録メールが送信され（Ｓ１３）、これを受信したサーバ１が、受信した登録メールに含まれている個人情報を会員情報データベースに登録する。 - 特許庁

The sensor server 10 is connected to the Internet 1000, and transmits an electronic mail to a cellular phone of a vinyl resin house manager 2000B, a vinyl resin house owner 3000, and a supervising manager 4000 via a mail server 2000A connected to the Internet 1000.例文帳に追加

センササーバ１０は、インターネット１０００に接続され、インターネット１０００に接続されたメールサーバ２０００Ａを介してビニールハウス管理者２０００Ｂの携帯電話、ビニールハウスオーナー３０００、統括管理者４０００にメールを送信することができる。 - 特許庁

Similarly even at a destination where the merchandise is moved, for example, a portable telephone 10-2 reads the QR code 71 and transmits e-mail to the server 7 to thereby allow the server 7 to record an e-mail address of the portable telephone 10-2.例文帳に追加

商品が移動した先でも同様に、例えば、携帯電話機１０−２によりＱＲコード７１が読み取られ、サーバ７に対して電子メールが送信されることにより、携帯電話機１０−２の電子メールアドレスが、サーバ７に記録される。 - 特許庁

Since data such as an image carried on the HTML mail are accumulated in the server having an IP address, the image data and the like in the server are allowed to be referred to without promoting the peruse of a home page to the user, and without transmitting a mail bundled with a file.例文帳に追加

HTMLメールに掲載される画像等のデータは、IPアドレスを保有するサーバに蓄積されているため、利用者にホームページの閲覧を促したり、ファイルを添付したメールを送信したりことなく、サーバの画像データ等を参照させることができる。 - 特許庁

In the e-mail server, a management server 20 stores an address management database 210 storing the management object addresses of terminal units 11 of opposite parties which have transmitted e-mail to a terminal unit 10 in relation to the address of the terminal unit 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、端末装置１０のアドレスに関連づけて、端末装置１０に対して電子メールを送信したことがある相手先の端末装置１１の管理対象アドレスを記憶したアドレス管理データベース２１０を記憶している。 - 特許庁

The capacity of the designated kind of firmware is compared with the restriction capacity of the mail server (S715), the firmware is divided to be stored in the restriction capacity of the mail server when the firmware capacity is larger and, then, E-mails are generated and transmitted (S721 and S723).例文帳に追加

指定機種のファームウェア容量とメールサーバの制限容量とを比較し（Ｓ７１５）、ファームウェア容量が大きい場合、メールサーバの制限容量に収まるようにファームウェアを分割し、電子メールを作成、送信する（Ｓ７２１，Ｓ７２３）。 - 特許庁

This device is provided with a mail server means 20 which sends and receives electronic mails to and from external devices, two or more mail means which send and receive electronic mails to and from the mail server 20 and two or more execution means which perform manipulating operation based upon the electronic mails received by the mail means and send the electronic mails according to monitoring operation.例文帳に追加

本装置は、外部装置と電子メールの送受信を行うメールサーバ手段と、このメールサーバ手段と電子メールの送受信を行う２以上メール手段と、このメール手段により、受信した電子メールに基づいた操作動作の実行、または、監視動作に基づいた電子メールの送信を行う２以上の実行手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

When an access request mail is received from a user who requests access to preservation data, a facsimile composite unit 1 transfers the preservation data from a data preservation server 25 to a server 26 for access reception, and also transmits an access permission mail, including access-related information required for the access to the preservation data, to a mail address specified based on user information in the access request mail.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置１は、保存データに対するアクセスを要求するユーザからのアクセス依頼メールを受信すると、その保存データをデータ保存サーバ２５からアクセス受付用サーバ２６に転送するとともに、保存データへのアクセスに必要なアクセス関連情報を含んだアクセス許可メールを、アクセス依頼メール内のユーザ情報に基づいて特定したメールアドレスに送信する。 - 特許庁

At that time, only the electronic mail attached with the print data satisfying a print condition by input of second condition data to the multifunction device 2 by a user among the electronic mails attached with the print data to be securely printed stored in the mail server 4 is received from the mail server 4 by the multifunction device 2, and the print data attached to the received electronic mail are printed.例文帳に追加

その際、メールサーバ４に保存されているセキュリティ印刷を行うべき印刷データが添付された電子メールのうち、ユーザによる複合装置２に対する第２の条件データの入力により、印刷許可条件が満たされた印刷データが添付された電子メールのみが、メールサーバ４から複合装置２に受信されて、その受信電子メールに添付された印刷データの印刷が行われる。 - 特許庁

An electronic mail server of this invention extracts header information sent from a user apparatus, embeds an electronic watermark into attached data by using an electronic watermark technology, transfers the electronic mail with the electronic watermark embedded thereto to other electronic mail server apparatus, and electromagnetic detection apparatus receives contents data sent from the user apparatus via the electronic mail server to detect the electronic watermark.例文帳に追加

本発明は、電子メールサーバにおいて、利用者装置から送られてきた電子メールのヘッダ情報を抽出し、ヘッダ情報を電子透かし技術を用いて添付データ内に電子透かしを埋め込み、透かし入り電子メールを通常の配送方法で別の電子メールサーバ装置に転送し、電子透かし検出装置において、電子メールサーバを介して利用者装置から送られてきたコンテンツデータを受信し、電子透かしの検出を行う。 - 特許庁

An address interpreter section 80M discriminates an address of the mail transmitted from the POP 3 server 76B as to whether or not the address conforms to prescribed filter conditions, and stores the mail in an application memory when the address of the mail conforms to the filter conditions.例文帳に追加

ＰＯＰ３サーバ７６Ｂから送信されたメールは、宛先解釈部８０Ｍによって、宛先が所定のフィルタ条件に合致するか否かが判断され、フィルタ条件に合致するメールの場合には、そのメールがアプリケーションメモリに記憶される。 - 特許庁

After a transmission destination is selected, an original is read by a scanner 3 for setting image data to be a cipher file based on an encipherment key by an encipher 6, and the cipher file is attached to an electronic mail by an electronic mail server 8 for converting into an electronic mail for transmitting to a network 11.例文帳に追加

送信先を選択した後、スキャナ３で原稿を読み取って暗号化部６により暗号化キーに基づいて画像データを暗号ファイルとし、電子メール化部８により電子メールに暗号ファイルを添付してネットワーク１１に送信する。 - 特許庁

The mail server 22 counts the character names registered in the character information table corresponding to the user, and creates an expansion mail address contained in the domain name of the game name, if it receives request of usage of the user's expansion mail address from a terminal device 1.例文帳に追加

メールサーバ２２は、ユーザの拡張メールアドレスの使用要求を端末装置１から受け取ると、当該ユーザに対応してキャラクタ情報テーブルに登録されているキャラクタ名をアカウントとし、そのゲーム名をドメイン名に含む拡張メールアドレスを生成する。 - 特許庁

A control center to manage mail sent form a mobile phone, and a personal computer or the like is connected to a mobile phone network or the Internet and a mail control server installed in the control center temporarily stores the mail.例文帳に追加

携帯電話やパソコン等から送信されるメールを管理するためのコントロールセンターを携帯電話網やインターネットに接続し、該コントロールセンター内に設置したメールコントロールサーバーに前記携帯電話やパソコン等から送信されるメールを一時保管する。 - 特許庁

In the control method of the facsimile server system, time information of operation timing of a communication management report automatic output means is notified by a mail through a mail communication control means on the basis of a destination mail address previously registered.例文帳に追加

本発明のファクシミリサーバ装置の制御方法によれば、通信管理レポート自動出力手段の動作タイミングの時刻情報を、予め登録されている宛先メールアドレスに基づいてメール通信制御手段によってメール通知を行う。 - 特許庁

Users 1-3 are registered on a mailing list 11 managed by a mail server 10, and when the user 1 transmits enciphered mail to the mailing list 11, a key translate daemon 12 retrieves and acquires the mail address and public key of the user 1.例文帳に追加

メールサーバ１０で管理されるメーリングリスト一覧表１１にユーザ１〜３を登録し、ユーザ１がメーリングリスト一覧表１１に暗号化メールを発信すると、鍵変換デーモン１２がユーザ１のメールアドレスと公開鍵を検索して取得する。 - 特許庁

When the user of the key telephone set enters dial information denoting an electronic mail transfer request including the extension number of the key telephone set of a transfer destination user, the master set obtains the mail address from the extension number and transmits a transfer request to the mail server.例文帳に追加

利用者が転送先利用者のボタン電話機の内線番号を含む電子メール転送要求を示すダイヤル情報を入力すると、主装置は、内線番号からメールアドレスを求めて、メールサーバにメール転送要求を送出する。 - 特許庁

A user preliminarily registers a mail address, an accommodation location condition, an accommodation charge condition or the like, and performs an accommodation application by returning answer mail including a specified location in response to return mail periodically transmitted from an accommodation reservation proxy server 101.例文帳に追加

利用者は、メールアドレス、宿泊地条件、及び宿泊料金条件等を事前に登録し、宿泊予約代行サーバ１０１から定期的に送信されてくる返信用メールに、所在位置を特定して返信することにより、宿泊申込を行う。 - 特許庁

To enable a user to execute a remote operation without waiting for it for a long time even if an e-mail system on the side of an electric appliance is not preset so that it frequently accesses a mail server in the case of performing the remote operation of the electronic appliance by e-mail.例文帳に追加

電子メールにより電気製品を遠隔操作する場合、電気製品側の電子メールシステムがメールサーバへ頻繁にアクセスをするようあらかじめ設定しなくても、遠隔操作を長時間待つことなくユーザが実行することを可能とする。 - 特許庁

The mail server 3 receives the electronic mail transmitted from the terminal 1, adds telephone number data in user information in the customer data base 31 and map link information corresponding to position information to the electronic mail and transfers them to the portable telephone set 2 of a transmission destination.例文帳に追加

そして、メールサーバ3は、端末1から送信された電子メール受け取り、顧客データベース31のユーザ情報のうち電話番号データ及び位置情報に対応する地図リンク情報を電子メールに付加し、送信先の携帯電話2に転送する。 - 特許庁

In the Intranet server 12b, when an electronic mail is received, a schedule based on the schedule file attached to the electronic mail is registered while being made to correspond to a user ID corresponding to a part or the whole of addresses of the electronic mail in a database 14b.例文帳に追加

イントラネットサーバ１２ｂでは、電子メールを受信すると、該電子メールに添付されているスケジュールファイルに基づくスケジュールを該電子メールの宛先の一部又は全部に対応するユーザＩＤに対応づけてデータベース１４ｂに登録する。 - 特許庁

The mail server acquires an attachment from the transmitted electronic mail and encrypts the attachment by the encryption key automatically generated by the encryption key and transmits the mail wherein a plain text file is replaced with the encrypted file, to a transmission destination user.例文帳に追加

メールサーバは、送信された電子メールから添付ファイルを取得し、暗号化装置により自動生成した暗号鍵で添付ファイルの暗号化を行い、もとの平文のファイルを該暗号化されたファイルに置き換えたメールを送信先ユーザに送信する。 - 特許庁