「Mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ADJUSTING MOLDING MATERIAL COMPOSED MAINLY OF PAPER FIBER例文帳に追加

紙繊維を主要成分とする成形材料の調整方法 - 特許庁

this paper trail consisted mainly of electronically stored information 例文帳に追加

この行動記録は電子的に蓄積された情報で主に成る - 日本語WordNet

a subfamily of Uto-Aztecan languages spoken mainly in the southwestern United States 例文帳に追加

主に米国南西部で話されている、ユト・アステカ語の亜族 - 日本語WordNet

a United States politician favored mainly in his or her home state 例文帳に追加

米国の政治家で、主に自分の生まれた州で支持される - 日本語WordNet

He mainly worked for Oshibai (a licensed theather in Edo period) and played Dokegata and Todori (chief). 例文帳に追加

主に大芝居に進出し、道外方、頭取を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mainly drew pictures of historical subjects, beautiful women, and actors for ukiyoe woodblock prints. 例文帳に追加

歴史絵や美人画、役者絵などの浮世絵を主に手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stayed in Echigo, mainly in Izumozaki Town, for more than ten years. 例文帳に追加

越後には出雲崎町を中心に10年以上滞在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served mainly both Emperor Reigen (the 112th) and Emperor Higashiyama (the 113th). 例文帳に追加

おもに霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）の2代に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) A product mainly for general consumers' daily use 例文帳に追加

三　主として一般消費者の生活の用に供される製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Masaie NAGATSUKA, mainly in charge of public finance (possessed lands worth 50,000 koku of rice in Minaguchi in Omi Province) 例文帳に追加

主に財政担当長束正家（近江水口5万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geni MAEDA, mainly in charge of religion (possessed land worth 50,000 koku of rice in Kameoka in Tanba Province) 例文帳に追加

主に宗教担当前田玄以（丹波亀岡5万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor electrode 4 is mainly composed of titanium oxide.例文帳に追加

半導体電極４は、主として酸化チタンで構成されている。 - 特許庁

The officers of those troops were mainly hatamoto or younger family members of hatamoto. 例文帳に追加

各部隊の士官は旗本やその子弟をあてることとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, the Imperial Court was controlled mainly by Kanezane. 例文帳に追加

こののち、兼実を中心に朝廷は回っていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Managed by townspeople, jishinban was mainly responsible for local security. 例文帳に追加

町内警備を主な役割とし、町人によって運営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the 67 articles of Rokkakushi Shikimoku mainly concerned the regulations over civil affairs. 例文帳に追加

また、67か条からなる内容は民事規定が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, the tombs of the chiefs changed mainly to round and square barrows in shape. 例文帳に追加

その後、首長墓は主に円墳ないし方墳に移行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korokan in Heian-kyo was mainly used to welcome the envoy from the Balhae Kingdom. 例文帳に追加

平安京の鴻臚館はおもに渤海使を迎賓していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second imaging part 40 mainly images the iris inside an eye of the user.例文帳に追加

第２撮像部４０は、主に目の中の虹彩を撮像する。 - 特許庁

This inclined exposure lithography system includes mainly a base material, a photoresist layer, a photomask, and a polarization part.例文帳に追加

主に基材、フォトレジスト層、フォトマスク、偏光部品を含む。 - 特許庁

LUBRICATING OIL ADDITIVE COMPOSED MAINLY OF β-DIKETONE COMPOUND例文帳に追加

β−ジケトン化合物を主成分とする潤滑油用添加剤 - 特許庁

These are identified mainly as measures to resolve regional disparities.例文帳に追加

これは主に地域間の格差是正策として位置づけられる。 - 経済産業省

Population growth will mainly occur among the poorest people here例文帳に追加

人口増加は主に最も貧困な人々の間で起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural.例文帳に追加

その過程で 主に地方で100万件ほどの良い仕事が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mainly because academics like to make things complicated.例文帳に追加

それは主に学者が 事をややこしくするのを好むせいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's used mainly in gardens, horse racing tracks and golf courses.例文帳に追加

造園 競馬場 ゴルフ場の砂として 主に使われています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're connecting partly, and perhaps even mainly例文帳に追加

結びつきは一部だけの場合も 大部分の場合もあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is it mainly politicians who are going to have to get their act together例文帳に追加

クリス:でも主に政治家が取り仕切る必要がありますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get tourists in the summer, but we're a working town mainly.例文帳に追加

夏には 旅行客も来るけど 僕らにとっては 普通の町だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mainly because of the people tumbling out of it.例文帳に追加

主な原因は 人々が中流から 転落していったためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waka is a fixed form of poem that has been created since Jodai (mainly the Nara period). 例文帳に追加

和歌（わか）は、上代から日本で行われた定型の歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choka poems were made mainly on official occasions, and they must be followed by Hanka (tanka appendix to a Choka poem). 例文帳に追加

主に公の場でうたわれるもので、反歌を伴う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to yomihon (books for reading) and kusazoshi (illustrated story books mainly for women and children), it is one type of popular literature. 例文帳に追加

読本や草双紙とともに、俗文学の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The text is mainly written using Chinese characters but some sentences are a mixture of both Chinese and Japanese characters. 例文帳に追加

文体は真字（まな）を主とし、仮名交じり文もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kjellmaniella crassifolia grown naturally had mainly been gathered until now. 例文帳に追加

これまではもっぱら天然に分布するものが採取されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Baby bed: Mainly installed in the dressing room of the women's bath 例文帳に追加

（5）ベビー寝台：主に女湯の脱衣所に備え付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly used as a tool of pleasure for gambling during the Edo period. 例文帳に追加

-主に江戸時代の懸け物の遊技の道具として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was mainly interested in the origin and development of the universe. 例文帳に追加

彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 - Tanaka Corpus

Most college students use computers mainly for writing papers. 例文帳に追加

たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。 - Tanaka Corpus

There was a period like the Medieval period when Uchiwa fan was mainly used by Buddhist monk, literati and hermit, while 'Sensu' was mainly used by court nobles and nobles. 例文帳に追加

中世のように、団扇（うちわ）は僧侶、文人、隠遁者に、「扇子（せんす）は公家・貴族を中心につかわれた時代もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Anchovies are mainly used to make shirasuboshi, niboshi, mezashi and gomame (dried anchovies). 例文帳に追加

-主にカタクチイワシを使い、しらす干しや煮干し、目刺、ゴマメにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka-jime is the tejime variation mainly performed in Osaka. 例文帳に追加

大阪締めは大阪を中心に行われている手締めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried fish paste and vegetables (mainly cabbage) in a Satsuma-age shape. 例文帳に追加

-キャベツを中心とした野菜がさつま揚げ状に揚がったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninja was a group who was mainly doing covert operations for a feudal lord. 例文帳に追加

領主に仕えての隠密行動を主体とする集団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mainly sold from vending machines and at convenience stores. 例文帳に追加

主に自動販売機やコンビニエンスストアなどで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス