Mainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14299件
This school was descended from the Tobi-za, which was one of the performer groups of the Yamato Sarugaku (medieval Noh farce which was developed mainly in Yamato Province). 例文帳に追加
大和猿楽の外山座(とびざ)の流れを汲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was mainly showing the films of Hibiya Theater, followed by the films of TOHO Cinemas Yurakuza. 例文帳に追加
主に日比谷映画→TOHOシネマズ有楽座系の作品を上映。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-The one made by simmering cooked rice in the soup left over mainly in chicken boiled plain. 例文帳に追加
-主に水炊きの後に残る出汁に飯を入れ、炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-The one made by simmering cooked rice in the soup left over mainly in kani nabe (crab hotpot). 例文帳に追加
-主にかに鍋の後に残る出汁に飯を入れ、炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-The one made by simmering cooked rice in the soup left over mainly in sukiyaki. 例文帳に追加
-主にすきやきの後に残る出汁に飯を入れ、炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tobishoku is a worker mainly engaged in building houses using timber framework method. 例文帳に追加
主に木造軸組工法の家屋の建築を担う職人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, tobishoku can be mainly classified into the following three types. 例文帳に追加
現代ではおもに以下の三種類の鳶職に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Itahis are distributed throughout Japan, though mainly in the Kanto region. 例文帳に追加
分布地域は主に関東であるが、日本全国に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chasenmage (for women): a hairstyle mainly for the widows of the daimyo and samurai families 例文帳に追加
茶筅髷(女性):主に大名、武家の未亡人の髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was mainly interested in the origin and development of the universe.例文帳に追加
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 - Tatoeba例文
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.例文帳に追加
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 - Tatoeba例文
a form of chorea in which spasms occur mainly when the patient is erect 例文帳に追加
主に立っているときに痙攣が起こる舞踏病の一種 - 日本語WordNet
form of rhabdomyosarcoma occurring mainly in infants and children 例文帳に追加
主に幼児と子供に起こる胎児型性横紋筋肉腫のフォーム - 日本語WordNet
an entranceway, separate from the main entrance, used mainly by the residents of a building 例文帳に追加
おもに家人が出入りする,表玄関とは別の出入り口 - EDR日英対訳辞書
a sedimentary rock made up mainly of calcium carbonate called lime stone 例文帳に追加
石灰岩という炭酸カルシウムを主成分とする堆積岩 - EDR日英対訳辞書
We mainly use chicken and its innards, but also pork and beef.例文帳に追加
主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。 - Weblio英語基本例文集
There are mainly two ways to calculate retirement lump sum bases.例文帳に追加
退職一時金算定基礎額には主に二つの種類がある。 - Weblio英語基本例文集
an unstable acid that mainly exists in salt form, called thiocyanic acid 例文帳に追加
チオシアン酸という,おもに塩の形で存在する不安定な酸 - EDR日英対訳辞書
This is mainly useful if you have obtained an FSSpec structure over a network.例文帳に追加
主にFSSpec構造体をネットワーク経由で得る場合に便利です。 - Python
A display part 22 mainly displays the processing result of the CPU 12.例文帳に追加
表示部22は、主にCPU12の処理結果を表示する。 - 特許庁
Meanwhile, procurement is being localized mainly in the transport machinery industry.例文帳に追加
ただし、輸送機械を中心に調達の現地化も進んでいる。 - 経済産業省
Increased for Taiwan, mainly by sales promotion activities of producing areas.例文帳に追加
産地等の販促活動により、台湾向けの輸出が増加。 - 経済産業省
(German economy slowly recovering mainly in the corporate sector)例文帳に追加
(企業部門を中心に緩やかに景気回復するドイツ経済) - 経済産業省
"Liquid crystals and semiconductors are mainly manufactured in Japan, Korea and Taiwan. "例文帳に追加
"液晶は主に日本、韓国、台湾で生産されています。 - 経済産業省
METHOD FOR DYE-PROCESSING CLOTH CONSISTING MAINLY OF ALIPHATIC POLYESTER FIBER例文帳に追加
脂肪族ポリエステル繊維を主体とする布帛の染色加工方法 - 特許庁
PHOSPHOR MAINLY COMPOSED OF Ta OXIDE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
Ta酸化物を主体とする蛍光体及びその製造方法 - 特許庁
ROLL FOR ROLLING PLATE MATERIAL MAINLY CONTAINING SILICON AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加
ケイ素を主体とする板材の圧延用ロールとその製造方法 - 特許庁
The positive electrode active material mainly contains a compound expressed by a general formula Li_xFePO_4 (where, 0<x≤1).例文帳に追加
一般式Li_xFePO_4(ただし、0<x≦1である。 - 特許庁
To use used reclaimed polyolefin mainly derived from household waste.例文帳に追加
主として家庭ゴミに由来する使用済み再生ポリオレフィンの使用。 - 特許庁
STRESS HYSTERESIS MEASURING METHOD, AND COMPOSITE MATERIAL COMPRISING MAINLY CEMENT例文帳に追加
応力履歴測定方法およびセメントを主体とした複合材 - 特許庁
In this construction, radial load is mainly supported by the cylindrical rollers 4 and axial load is mainly supported by the balls 3.例文帳に追加
このような構成により、負荷荷重は、ラジアル荷重を主に円筒ころ4で受け、アキシアル荷重は、主に玉3で受けるようになっている。 - 特許庁
The C market mainly covers content production processing 42.例文帳に追加
C市場は、主にコンテンツ制作処理42を担当する市場である。 - 特許庁
The curable protective layer is mainly composed of an acrylic resin.例文帳に追加
さらに、硬化性保護層が、アクリル樹脂を主材とするものである。 - 特許庁
To provide a light source module composed of mainly a reflector and a lamp.例文帳に追加
主にリフレクタとランプより構成する光源モジュールを提供する。 - 特許庁
The metal alloy is mainly formed from copper, nickel, magnesium and iron.例文帳に追加
金属合金は、銅、ニッケル、マグネシウムおよび鉄から主に形成される。 - 特許庁
Especially it is desirable to consist mainly of the ash of the coffee lees.例文帳に追加
特に、コーヒー滓の灰化物を主成分とするのが望ましい。 - 特許庁
The resistance changing layer 12 is mainly formed of a transition metal oxide.例文帳に追加
抵抗変化層12は、遷移金属酸化物を主成分とする。 - 特許庁
Out of all the art prints, I mainly create wood-block prints. 例文帳に追加
私は版画の種類の中でも、木版を主に制作しています。 - Weblio Email例文集
It is mainly produced in southeastern Canada and the northeastern United States. 例文帳に追加
おもにカナダ南東部と米国の北東部で生産されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Episodes IV through VI are mainly about Luke Skywalker. 例文帳に追加
エピソード4から6までは,おもにルーク・スカイウォーカーについての話である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Traditionally, players are mainly evaluated on their batting average and number of runs batted in. 例文帳に追加
伝統的に,選手はおもに打率や打点数で評価される。 - 浜島書店 Catch a Wave
These trees grow mainly in the tropical climate of equatorial regions. 例文帳に追加
それらの木はおもに熱帯気候の赤道付近の地域で育ちます。 - 浜島書店 Catch a Wave
DEVICE FOR BIODEGRADING ORGANIC WASTE, MAINLY PORTABLE BIOTOILET例文帳に追加
有機廃棄物を微生物分解させる装置、主としてポータブルバイオトイレ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FOOD RAW MATERIAL CONSISTING MAINLY OF KONJAK MANNAN例文帳に追加
こんにゃくマンナンを主原料とする食品素材の製造方法 - 特許庁
The promotor is useful mainly in the field of cosmetics or dermatology.例文帳に追加
主として化粧品または皮膚科学的の分野で有用である。 - 特許庁
The invented light emitting device mainly contains three or more light sources and fluorescent materials.例文帳に追加
主に装置中に3個以上の光源と蛍光体を含む。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ALLOY POWDER MAINLY CONSISTING OF RARE EARTH-TRANSITION METAL-BORON例文帳に追加
希土類−遷移金属−硼素系合金粉末の製造方法 - 特許庁
The television intercom apparatus includes mainly a slave unit 1 and a master unit 8.例文帳に追加
テレビドアホン装置は、子機1と親機8とから、主に構成される。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
