「Mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Kameoka City is located mainly in the Kameoka Basin and the surrounding mountain regions. 例文帳に追加

亀岡市は、亀岡盆地及び周辺山地を中心に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of this, rice fields comprise 77.8% of the area where Koshihikari Rice is mainly produced. 例文帳に追加

そのうち水田率は77.8％であり、主にコシヒカリを生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of a plain mainly for residential areas and northern mountainous areas. 例文帳に追加

住宅地を中心とした平野部と、北部の山間地で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a fishing pond inside the bay, and many visitors gather mainly in the summertime. 例文帳に追加

湾内には、釣り堀があり、夏を中心に釣り客が多く集まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrine Shinto and Imperial Household Shinto mainly humanized divinities (such divinities are sometimes referred to as "mikoto"). 例文帳に追加

人格神（尊・みこと）を主とする神社神道や皇室神道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hemp and yu (fiber of kozo (paper mulberry)) were mainly used, as well as clothes and paper in more recent years. 例文帳に追加

主として麻やコウゾ（ゆう）、後には布や紙が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most take the shape of agricultural rituals, mainly including the following 例文帳に追加

その多くは農耕儀礼の形式をとるが、主要なものは以下がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Omigoromo because it was mainly worn by omi. 例文帳に追加

小忌衣とは主に小忌の者が用いることからきたことばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoke was a blood-relative group which was mainly present during the feudal period in Japan. 例文帳に追加

主に日本の封建時代においてみられた血族集団である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following mainly pertains to dogo in Japan particularly during the middle ages. 例文帳に追加

下記は日本、特に中世期の土豪を中心とした説明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rubber molding 1 comprises a rubber component mainly composed of a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴムをゴム成分の主成分とするゴム成形体１である。 - 特許庁

Each of the fixing rollers 601 and 602 alternatively performs heat processing of mainly heating the paper sheet and pressure processing of mainly pressurizing the paper sheet.例文帳に追加

定着ローラ６０１及び６０２は、それぞれが用紙を主に加熱する加熱処理及び主に加圧する加圧処理を択一的に行う。 - 特許庁

To obtain a microporous titania film having microvoids composed mainly of micropores.例文帳に追加

主にミクロ孔からなる微細空孔を有するチタニアミクロ多孔膜を得る。 - 特許庁

The glass substrate 32 is heated mainly by the halogen heaters 31.例文帳に追加

ガラス基板３２の加熱は、主としてハロゲンヒータ３１によって行われる。 - 特許庁

The latter photodiode mainly photodetects the infrared area of the wide spectrum.例文帳に追加

後者のフォトダイオードは、広いスペクトルの赤外領域を主に検出する。 - 特許庁

The cache memory is divided into two caches A, B, directory data are mainly buffered in the cache A and file data are mainly buffered in the cache B.例文帳に追加

キャッシュメモリをＡキャッシュとＢキャッシュの２つに分割し、Ａキャッシュに主にディレクトリデータをバッファリング、Ｂキャッシュに主にファイルデータをバッファリングする。 - 特許庁

A base material polymer of the intermediate layer 6 is mainly composed of ionomer resin.例文帳に追加

中間層６の基材ポリマーは、アイオノマー樹脂を主成分とする。 - 特許庁

The wire lock is mainly composed of a lock main body 1 and a steel wire 2.例文帳に追加

主に１個の錠本体１と１本のスチールワイヤー２とを含む。 - 特許庁

An electrolysis anode water is mainly used as a sterilization/deodorization agent.例文帳に追加

殺菌脱臭剤としては主として電解陽極水を使用する。 - 特許庁

The oxide semiconductor particles have particle sizes of mainly 200-1,000 nm, and the ceramic particles have particle sizes of mainly 1-1,000 nm.例文帳に追加

前記酸化物半導体粒子の粒径は主として２００〜１０００ｎｍであり、前記セラミック粒子の粒径は主として１〜１０００ｎｍである。 - 特許庁

DISPERSION MAINLY COMPRISING CROSSLINKABLE AQUEOUS FLUOROPOLYMER CONTAINING SILANE例文帳に追加

シランを含有する架橋性の水性フルオロポリマーを主体とする分散体 - 特許庁

These are identified mainly as measures to resolve disparities between urban and rural areas.例文帳に追加

これは主に都市・農村間の格差是正策として位置づけられる。 - 経済産業省

Emerging economies is expanding rapidly, mainly around the middle-income group.例文帳に追加

新興国市場は、中間層を中心に急速に拡大している。 - 経済産業省

Hub, networking and introduction of IT for clinical studies mainly by the medical cluster例文帳に追加

医療クラスターを中心とした治験の拠点化・ネットワーク化・ＩＴ化 - 厚生労働省

Currently, is development is mainly concerned with third generation machines.例文帳に追加

現在 isの研究は 第三世代型の 開発が主流になってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to carry things like seals and tobacco. it was used mainly in the edo period...例文帳に追加

持ち歩く時に使う留め具の事で 主に江戸時代から 近代に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I mentioned earlier, hanagumi came mainly on novell games例文帳に追加

以前もお話ししましたが 花組は ノベルゲームを中心にやってきたので➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twentyfour hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.例文帳に追加

マシンは1日24時間稼働し、主に爆弾に関する計算をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But mainly because of the financial risk in developing it.例文帳に追加

それよりも一番の理由は 開発に於ける財務リスクがあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Soto sect, the shika mainly takes care of guests and new monks. 例文帳に追加

曹洞宗では接客、新規入門者の指導の役割が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes mainly half the lifetime of Tamakazura, Yugao's daughter. 例文帳に追加

夕顔(源氏物語)の娘・玉鬘の半生を中心に描かれた巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the author is unknown, the Buddhist achievements of Prince Shotoku were mainly recorded. 例文帳に追加

作者は不詳であるが、仏教的事績を主として記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the machine-made 'torinoko,' which enables mass production, is mainly produced. 例文帳に追加

現在では、量産可能な機械漉きの「鳥の子」が主流を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a dumpling basted mainly with soy sauce. 例文帳に追加

団子に醤油をかける、塗るなど、主に醤油のみで味付けられたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumite refers to the face-to-face karate practice style (sparring), mainly done as a duo. 例文帳に追加

組手は、主に二人で相対しておこなう練習形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a while since then, Soh music prospered mainly in the kamigata region. 例文帳に追加

それからしばらくの間、箏曲は上方を中心に栄えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People catch contagious diseases mainly through lack of attention to hygiene. 例文帳に追加

人は大抵衛生に関する注意が足りないから伝染病にかかる. - 研究社 新和英中辞典

Mainly they are caught in Ehime, Tokushima, Hiroshima, Kochi, Hyogo, Wakayama, Aichi and Shizuoka Prefectures. 例文帳に追加

主な産地は愛媛、徳島、広島、高知、兵庫、和歌山、愛知、静岡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the Ainu language is used mainly in Hokkaido, and also in Chishima (Kurile Islands) and Sakhalin. 例文帳に追加

日本では北海道を中心に千島、樺太でも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mai dances are mainly dances which include circling movements in time with melodies. 例文帳に追加

舞（まい）は、舞踊のうちメロディに合わせた旋回運動を主としたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the whole, however, Kamigata's repertoire mainly consists of 'otoshi banashi' or humorous stories with final punch lines. 例文帳に追加

総体的には上方の演目は落とし噺が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Red miso is produced mainly in the Tohoku region (rice) and Chukyo area (soybean). 例文帳に追加

赤味噌は、東北地方（米）・中京圏（豆）を中心に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, jinrikisha are mainly used for sightseeing tours in tourist spots. 例文帳に追加

現在は主に観光地での遊覧目的に営業が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed to appear mainly on the coast and attack people walking along the beach. 例文帳に追加

主に海岸に現れ、浜辺を歩く人間を襲うとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hairstyle was worn by the young women of townspeople mainly in Kyoto and Osaka at around the end of the Edo Period. 例文帳に追加

幕末ごろ京阪を中心に町人の娘に結われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス