「Match」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Nishikori's match against Bolelli actually started on June 28.例文帳に追加

錦織選手対ボレリ選手の試合は実は６月28日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The match between Germany and Argentina remained scoreless and went into extra time.例文帳に追加

ドイツ対アルゼンチン戦は無得点のまま延長戦に突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flame he got by touching a match to a small shred of birch-bark that he took from his pocket. 例文帳に追加

ポケットからとりだした樺の樹皮にマッチで火を点ける。 - Jack London『火を起こす』

To this wrestling-match, therefore, Celia and Rosalind went. 例文帳に追加

そういう背景から、レスリングの試合にシーリアとロザリンドは行ったのである。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

Suddenly she threw the cigarette and the burning match on the carpet. 例文帳に追加

突然、デイジーは煙草と燃え盛るマッチを絨毯の上に投げ捨てた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A comparison object bit string generation part 112 generates a comparison object bit string from the data string 101 and inputs it to a character and match length decoding part 113 and a plurality of match position decoding parts 114-0 to 114-15 to cause them to execute decoding of Huffman codes representing character codes and match lengths and decoding of Huffman codes representing match position appearing following match lengths, in parallel.例文帳に追加

比較対象ビット列生成部112は、データ列101から比較対象ビット列を生成して文字＆一致長復号化部113と複数の一致位置復号化部114-0〜114-15に入力し、文字コード及び一致長を示すハフマン符号の復号化と、一致長に続いて現れる一致位置を示すハフマン符号の復号化とを並列に行わせる。 - 特許庁

If the match control value has a first value, the comparator logic sets the result signal if a match is detected between the first value and the selected value, while if the match control value has a second value, the comparator logic sets the result signal if a match is not detected between the second value and the selected value.例文帳に追加

一致制御値が第１の値を有する場合は、その値と選択された値との一致を検出したとき比較器論理は結果信号をセットし、一致制御値が第２の値を有する場合は、その値と選択された値との一致を検出しないとき比較器論理は結果信号をセットする。 - 特許庁

DCT DOMAIN DOWNWARD CONVERSION SYSTEM FOR COMPENSATING IDCT MISS-MATCH例文帳に追加

ＩＤＣＴミスマッチについて補償するＤＣＴドメイン下方変換システム - 特許庁

If they match, the ticket information is sent to a ticket reselling server 2.例文帳に追加

一致した場合はチケット情報をチケット転売サーバ２に送信する。 - 特許庁

Only when a match length is decoded by the character and match length decoding part 113, a selection part 115 selects an output of one match position decoding part 114-i in accordance with a code length of the decoded Huffman code.例文帳に追加

選択部115は、文字＆一致長復号化部113で一致長が復号化された場合に限り、その復号化されたハフマン符号の符号長に応じて何れか1つの一致位置復号化部114-iの出力を選択する。 - 特許庁

When they match, the leap second information is received (S10, S11).例文帳に追加

一致した場合には、閏秒情報の受信を行う（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

To match anatomical structures by using appearances and shapes.例文帳に追加

外観ならびに形状を使用して解剖学的構造のマッチングを行う。 - 特許庁

To easily match a home position and a servo zero position of a robot toy.例文帳に追加

ロボット玩具のホームポジションとサーボ・ゼロ位置とを簡単に合致させる。 - 特許庁

LONGEST MATCH RETRIEVAL CIRCUIT, ITS METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

最長一致検索回路および方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To easily match an arm to a predetermined posture.例文帳に追加

アームを、予め定められた姿勢に容易に合わせることを可能とする。 - 特許庁

To match history of version up to actual operation environment of a program.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップの履歴と実際の動作環境との整合をとる。 - 特許庁

Could you propose any other properties that match the above criteria? 例文帳に追加

今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。 - Weblio Email例文集

I was tired from the soccer match that day so I went home early. 例文帳に追加

私はその日はサッカーの試合で疲れていたので早く帰りました。 - Weblio Email例文集

I will try my best from now on in order to win the next match.例文帳に追加

私は次の試合に勝つために今から努力して行こうと思う。 - Weblio Email例文集

He was excited from start to finish to see high level plays in the match. 例文帳に追加

彼は試合でのレベルの高いプレーを見て終始興奮していました。 - Weblio Email例文集

I went to go see the soccer match that I have been looking forward to since a long time ago. 例文帳に追加

私は今日は前から楽しみにしていたサッカーを見に行った。 - Weblio Email例文集

I will match your schedule so please consult with me. 例文帳に追加

私はあなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - Weblio Email例文集

There is a match between Japan and Germany from 3 a.m. on TV, so I will sleep at 9 p.m. 例文帳に追加

テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る - Weblio Email例文集

If our schedules match, I am thinking I would like to go together with you. 例文帳に追加

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています - Weblio Email例文集

DATA TRANSMISSION METHOD TO MATCH HOST PROTOCOL WITH HIGH SPEED SERIAL BUS例文帳に追加

上位プロトコ—ルと高速シリアルバスを整合するためのデ—タ伝送方法 - 特許庁

In August, he will make his professional debut in a mixed martial arts match. 例文帳に追加

８月には，総合格闘技の試合にプロデビューすることになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

If my coach said to me during a match, "You can do it," I thought so, too. 例文帳に追加

試合中，コーチが私に「いけるぞ。」と言えば，私もそう思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, imagine you're going to play a match against your favorite player. 例文帳に追加

例えば，大好きな選手と対戦することをイメージしてみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yumeji’s romantic drawing is a perfect match for the refreshing cream-colored soda pop. 例文帳に追加

夢二のロマンチックな絵はさわやかなクリーム色のサイダーにぴったりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 29, Japan played its Round of 16 match against Paraguay. 例文帳に追加

６月29日，日本は決勝トーナメント１回戦でパラグアイと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of the first half, the national team led the match 2-0. 例文帳に追加

前半終了時点で，代表チームが２－０と試合をリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically match the selection of a multiplexing clock with a correspondent node.例文帳に追加

多重化クロックの選択を対応するノードと自動的に整合させる。 - 特許庁

In a match game in the plurality of slot machines 1, credit consumption information relating to credits used in the match game is transmitted and received between the slot machines 1 playing the match game through the communication equipment 90.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１での対戦ゲームにおいて、通信装置９０を介して、対戦ゲームを行っているスロットマシン１間で、当該対戦ゲームで使用したクレジットに係る消費クレジット情報を送受信する。 - 特許庁

If the identifiers match, the configuration is used for communication (390).例文帳に追加

識別子が一致する場合、その設定が通信に用いられる（３９０）。 - 特許庁

As I am a person who won't live long, how could I make a temporary match ?' 例文帳に追加

「とても世に　永らうべくもあらう身の　仮のちぎりを　いかで結ばん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generation part 103 generates a scramble key when images match each other.例文帳に追加

生成部１０３は、映像が一致する場合スクランブル鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a game system and a game machine which enable all players to enjoy a savor relating to a match type game by varying match results in the match type game.例文帳に追加

対戦形式の遊技において、対戦結果に変動性を持たせ、全ての遊技者が対戦形式の遊技に係る興趣を享受することのできる遊技システム及び遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case the Key number do not match, the printing job is read/discarded (S3).例文帳に追加

Ｋｅｙ番号が一致しなかった場合、印刷ジョブは読み捨てる（Ｓ３）。 - 特許庁

The game server 302, on the other hand, sets winning rates of each match in the scrambling game by equally dividing among slot machines participating in the match and determine a winner/loser of each match in the scrambling game.例文帳に追加

一方、ゲームサーバー３０２は、分捕ゲームにおける各対戦での勝率をその対戦に参加するスロットマシンの台数で等分することにより設定し、分捕ゲームにおける各対戦の勝者・敗者を決定する。 - 特許庁

If the two strings match, the electronic device displays the search result.例文帳に追加

もし二つのストリングが符合すれば、電子装置がサーチ結果を表示する。 - 特許庁

a match in a cockpit between two fighting cocks heeled with metal gaffs 例文帳に追加

金属の鉄けづめをつけた2羽の闘鶏による、闘鶏場での試合 - 日本語WordNet

In the first form, only the first match is replaced. 例文帳に追加

前者の形式の場合には、最初にマッチした部分だけが置換されます。 - JM

These generally test whether certain fields match certain regular expressions. 例文帳に追加

これらは概して、特定のフィールドが正規表現にマッチするかどうかを - JM

File is a symbolic link whose contents match shell pattern 例文帳に追加

ファイルがシンボリックリンクであり、 そのリンク先がシェルのパターン pattern にマッチすれば真。 - JM

are metacharacters that respectively match the empty string at the beginning and end of a line. 例文帳に追加

は、それぞれ行頭と行末の空文字列にマッチするメタ文字です。 - JM