「Match」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

During the time around 1624 to 1630, there was a match between Doseki (Insekisaki) and Genkaku at the Imperial Palace and the game was a draw. 例文帳に追加

1624-30年頃に皇居で道碩との対局があり（因碩先）、ジゴとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly the system can match players based upon a personal attribute of the player.例文帳に追加

同様に、このシステムは、プレイヤーの個人属性に基づいてプレイヤーを引き合わせることができる。 - 特許庁

To accurately match colors of output images from devices having different color reproduction ranges.例文帳に追加

異なる色再現範囲を持つデバイス同士の出力画像の色味を高精度に合わせる。 - 特許庁

This method is used for machining of a jet engine fan or a compressor blade so as to match in shape.例文帳に追加

この方法は、ジェットエンジンファンまたはコンプレッサブレードの形状一致加工に利用される。 - 特許庁

To easily match the reference positions of an X-ray detector and an X-ray restricting device.例文帳に追加

Ｘ線検出器とＸ線絞り装置との基準位置を容易に合わせること。 - 特許庁

To allow a logical simulation model to match measured data by optimizing the logical simulation model.例文帳に追加

理論的シミュレーションモデルを最適化することにより測定されたデータに適合させる。 - 特許庁

At this time, moves are sequentially added to a history storage part 206 as information of records of the match game.例文帳に追加

その際、履歴記憶部２０６には、順次差し手が棋譜情報として付加される。 - 特許庁

To match the appearance of an object to be drawn with attribute information added to an object.例文帳に追加

描画されるオブジェクトの見た目とオブジェクトに付加された属性情報を一致させる。 - 特許庁

To match the gradations of images outputted from different output devices.例文帳に追加

異なる出力装置で出力された画像の階調を合わせることを目的とする。 - 特許庁

the final match of any cup competition (such as the annual final of the English soccer competition at Wembley) 例文帳に追加

任意のカップ競争の決勝（ウェンブリーの英国サッカー競技会の年次決勝など） - 日本語WordNet

In 1864 he played a sogo (official challenge match) with Matsumoto Inseki INOUE, finishing in his three consecutive wins and he was promoted to 7-dan. 例文帳に追加

元治元年(1864年)に井上松本因碩と争碁で3連勝し、七段昇段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first match was between Shusai and Karigane (sente), which ended in Karigane's loss with 254 moves, due to time out. 例文帳に追加

初戦に秀哉ー雁金(先)戦が行われ、254手までで雁金の時間切れ負けとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu, commonly called Toshiro, is considered to be a master who can match Masamue OKAZAKI of Kamakura. 例文帳に追加

吉光は、通称を藤四郎といい、鎌倉の岡崎正宗とならぶ名工とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server will always check the hosts allow option first and grant the connection if the connecting host matches any of the listed patterns. The server will then check the hosts denyoption and refuse the connection if any match is found.例文帳に追加

Q:最も近いミラーをどのように探せばよいでしょうか? - Gentoo Linux

The return value is 0 if the string matches or does not match the pattern, respectively, and 1 otherwise. 例文帳に追加

文字列がパターンにマッチすれば返り値は 0 であり、マッチしなければ返り値は 1 になります。 - JM

Parameter is expanded and the longest match of pattern against its value is replaced with string. 例文帳に追加

parameter の展開が行われ、その値のうち pattern に最長一致する部分がstring に置換されます。 - JM

If pattern begins with #, it must match at the beginning of the expanded value of parameter. 例文帳に追加

pattern が # で始まる場合には、パターンは parameter を展開した値の先頭にマッチしなければなりません。 - JM

If pattern begins with %, it must match at the end of the expanded value of parameter. 例文帳に追加

pattern が % で始まる場合には、パターンは parameter を展開した値の末尾にマッチしなければなりません。 - JM

If the name does not match a function, the shell searches for it in the list of shell builtins. 例文帳に追加

名前が関数にマッチしない場合には、シェルはシェルの組み込みコマンドのリストを探します。 - JM

The words generated by the pattern need not match the word being completed. 例文帳に追加

パターンによって生成された単語は、補完される単語とマッチする必要はありません。 - JM

A literal the backslash is removed before attempting a match. 例文帳に追加

文字通りの & はバックスラッシュでエスケープします。 バックスラッシュはマッチを試みる前に削除されます。 - JM

The possible completions are the members of the resultant list which match the word being completed. 例文帳に追加

補完対象は、展開結果のリストのメンバのうち、補完中の単語がマッチするものです。 - JM

shell wildcard to match a single character. 例文帳に追加

これは任意の一文字を表わすシェルのワイルドカードなので、 実際のファイル名に現われることはない。 - JM

If an encoding is specified the paste buffer is recoded on the fly to match the encoding.例文帳に追加

encoding を指定すると、ペーストバッファへの記録は、そのエンコードに合うように自動的に変換される。 - JM

If there are multiple elements that match the key, the element returned is unspecified. 例文帳に追加

key と一致したメンバーが複数あるとき、そのうちのどのメンバーが返されるかはわからない。 - JM

and the file descriptor open mode doesn't match with the type of lock requested. 例文帳に追加

だったが、対象のファイルディスクリプタのオープンモードが必要となるロックの型にマッチしていない。 - JM

function returns the address of the substring if a match is found and NULL otherwise. 例文帳に追加

関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、マッチしなければ NULL を返す。 - JM

If the pattern is non-zero, the pattern must match the masked sense data byte. 例文帳に追加

パターンが 0 でなければ、このパターンがマスク後の状態データバイトにマッチしなければならない。 - JM

A process with effective user ID 0 is allowed to specify values that do not match its own. 例文帳に追加

実効ユーザー ID が 0 のプロセスには、自分自身以外の値を指定する事が許される。 - JM

aclocal.m4 or configure they won't end up with possible incompatible macros if your and their version don't match. 例文帳に追加

リビルドすると、互換性のないマクロのために終了しないかもしれないからである。 - JM

If the String does not match the regular expression, a message is passed to the ValidatorException constructor. 例文帳に追加

文字列が正規表現に一致しない場合は、ValidatorException コンストラクタにメッセージが渡されます。 - NetBeans

There are few shrines that have enshrined a deity but for which the shrine name and that of the kami do not match. 例文帳に追加

中にはまれながら神社名と一般的な祭神が一致しない神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in order to match its roof with that of Shoin, it was re-roofed with thatch and finally became the sanmon gate (a temple gate) of Jiko-in Temple. 例文帳に追加

屋根を書院と合わせて茅葺きに葺き替えて慈光院の山門とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then how much waveforms of corresponding parts of both the voices match each other is evaluated.例文帳に追加

その後、両音声において対応する部分について波形の一致度を評価する。 - 特許庁

To match a shortcut icon of a macro displayed on a screen and an operation of the macro.例文帳に追加

画面に表示されるマクロのショートカットアイコンとマクロの動作とを整合させること。 - 特許庁

The topology matching algorithm may iteratively match atoms with regions of common topology.例文帳に追加

トポロジーマッチングアルゴリズムは、原子を共通のトポロジー領域に繰り返しマッチングさせてもよい。 - 特許庁

It was inevitable that a living community and an administrative district did not always match. 例文帳に追加

当然のことながら、生活集落と行政区画は一致するとは限らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match an image matching in a viewfinder to an actually picked-up image by preventing parallax.例文帳に追加

パララックスを防ぎ、実際に撮像する画像をファインダで表示される画像と一致させる。 - 特許庁

The geometric algorithms may be used to match any remaining ambiguous atoms.例文帳に追加

ジオメトリアルゴリズムは、いずれの残っている曖昧原子にマッチングさせるために用いてもよい。 - 特許庁

To make reproduction timing of video data and audio data reproduced by different apparatuses match each other.例文帳に追加

異なる機器により再生されるビデオデータとオーディオデータの再生タイミングを一致させる。 - 特許庁

To match the contents of an affiliate site and the contents of advertisement contents published on the site.例文帳に追加

アフィリエイト・サイトの内容とそのサイトに掲載する広告コンテンツの内容とを合致させる。 - 特許庁

The waveform of the measured pattern is made to match that of a DIW pattern (step T13).例文帳に追加

その計測パターンの波形をＤＩＷパターンの波形にパターンマッチングさせる（ステップＴ１３）。 - 特許庁

A handoff is initiated if the mobile handoff prediction and at least one handoff prediction match.例文帳に追加

モバイルハンドオフ予測と最低１つのハンドオフ予測が一致したら、ハンドオフが開始される。 - 特許庁

The surface 8 has a contour drawn so as to match the gingiva line surrounding the abutment tooth.例文帳に追加

その表面８は、橋脚歯を囲む歯肉ラインに一致するよう輪郭が描かれる。 - 特許庁

The beam is collimated, when the knees of both traces match each other through zero-beam deflection.例文帳に追加

ビームは、両方のトレースのニーがゼロ・ビーム偏向において一致するときにコリメートする。 - 特許庁