「Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Evaluate the moromi (raw unrefined sake), and measure and blend the alcoholic liquors. 例文帳に追加

もろみ判定・酒類等の測定及び調合について行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

volumetric analysis using standard solutions of alkali to measure the amount of acid present 例文帳に追加

混合物や溶液中のアルカリの強さやアルカリ量の測定 - 日本語WordNet

poorly balanced or matched in quantity or value or measure 例文帳に追加

量、値、または寸法が十分に釣り合わない、または一致しない - 日本語WordNet

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.例文帳に追加

立身出世といったことは、最近でははやらなくなったね。 - Tatoeba例文

a measure of the amount of electric charge flowing past a circuit point at a specific time 例文帳に追加

特定の時間に、回路地点を流れる電荷量の基準 - 日本語WordNet

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of 1000 tons of TNT 例文帳に追加

TNTの1000トン分に等しい（核兵器の）爆発力の測定単位 - 日本語WordNet

The timers used by GARP measure time in units of deciseconds (one-tenths of a second). 例文帳に追加

GARPで使われるタイマはデシ秒（1/10秒）の単位で時間を計る。 - コンピューター用語辞典

a unit of the metric system that equals 1000 grams that is used in the measure of gravitational weight 例文帳に追加

キログラム重という,1000グラム重を表す力のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書

a measure used in production as a material condition 例文帳に追加

物質的条件として生産に使用される手段としてのもの - EDR日英対訳辞書

This plan is not a slow-hand takeover defense measure.例文帳に追加

このプランはスローハンド型買収防衛策に該当するものではない。 - Weblio英語基本例文集

We'll measure the attractiveness of the industry and develop new business.例文帳に追加

我々は、業界の魅力度を測定し、新規事業を展開する。 - Weblio英語基本例文集

It's important to measure your accomplishments against someone else's. 例文帳に追加

自分の業績を他人の業績と比べることは重要なことだ. - 研究社 新英和中辞典

a musical measure of four beats with an accent on the first and third 例文帳に追加

音楽で,強,弱,中強,弱の順に四つの拍をも拍子 - EDR日英対訳辞書

The government took a measure to keep the economy afloat.例文帳に追加

政府は経済活動を滞らせないための政策を実行した - Eゲイト英和辞典

The palm of the hand is irradiated with terahertz waves to measure a reflected spectrum.例文帳に追加

手のひらにテラヘルツ波を照射して反射スペクトルを測定した。 - 特許庁

To inexpensively measure characteristics of a device under test relatively accurately.例文帳に追加

被検査デバイスの特性を比較的精度よく低コストで測定する。 - 特許庁

The vibration sensors 17a-17d measure the acceleration of the film 14.例文帳に追加

振動センサ１７ａ〜１７ｄは、フィルム１４の加速度を計測する。 - 特許庁

To measure the luminance characteristic of a CRT with high accuracy at a high speed.例文帳に追加

ＣＲＴのルミナンス特性を高速かつ高精度に測定する。 - 特許庁

To measure the distance (height) of a detected object from a light emitting surface.例文帳に追加

被検出物の光出射面からの距離（高さ）を測定する。 - 特許庁

The interference fringe is detected by the photodetecting element 44 to measure the displacement.例文帳に追加

干渉縞を受光素子４４で検出し、変位を測定する。 - 特許庁

To accurately and easily measure a particle diameter in a short time.例文帳に追加

短時間で、精度良く且つ容易に粒径を測定することである。 - 特許庁

MEASURE FOR PROCESSING RADIATION IMAGE FOR DETECTION OF OPACITY例文帳に追加

オパシティの検出のために放射線画像を処理するための方法 - 特許庁

MEASURE EVALUATION DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

施策評価装置及び方法、コンピュータプログラム、ならびに、記録媒体 - 特許庁

To easily and correctly measure the traffic density of an elevator.例文帳に追加

簡易かつ正確に、エレベータの交通量を測定することにある。 - 特許庁

To measure the iron loss, the mechanical loss and the copper loss of an electric motor.例文帳に追加

電動モーターの鉄損失、機械損失、銅損失を測定する。 - 特許庁

China: AD Measure on Japanese High-Performance Stainless Steel Seamless Tubes 例文帳に追加

中国：日本製高性能ステンレス継目無鋼管へのＡＤ措置 - 経済産業省

It is thought that such matters had an influence on the Brazilian measure.例文帳に追加

こうした経緯がブラジ ルの措置の背景にあるとみられている。 - 経済産業省

To efficiently measure detected beam landing over an entire screen.例文帳に追加

ビームランディングの検出を全画面にわたって効率よく測定する。 - 特許庁

To accurately and efficiently measure a carrier concentration in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板のキャリア濃度を精度良く効率的に測定する。 - 特許庁

To put it bluntly, it's a device to measure the power of voids.例文帳に追加

ぶっちゃけ言えば ヴォイドの 強さを測る装置みたいなものね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The watch can measure the extent of your movements and give you fitness advice.例文帳に追加

アップルウオッチは運動量を測り，健康のアドバイスをしてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a current coding pass, a performance measure is predicted, and encoding is terminated if the performance measure satisfies the encoding termination condition.例文帳に追加

現在のコーディングパスにおいて性能尺度は予測され、性能尺度が符号化終了条件を満たす場合、符号化は終了される。 - 特許庁

To provide a wireless base station device that can accurately measure traffic by using a plurality of traffic measurement factors to measure the traffic with respect to a mobile station.例文帳に追加

移動局とのトラヒックの測定を複数のトラヒック測定要素で行うことによりトラヒック量を正確に測定すること。 - 特許庁

To provide a tape measure for easily lighting two points situated in the middle of the tape measure in the dark.例文帳に追加

本発明は暗いところで巻尺の中間にある２点を容易に照明することができる巻尺を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the fishing rod 1 itself is provided with the measure, a complicated operation for searching a measure and using it is not required.例文帳に追加

また、釣竿１自体にメジャーが備えられているので、メジャーを探し出して使用するという煩雑な作業を行う必要がない。 - 特許庁

The selling machines 13-1 to 13-n have a structure and function provided with anticrime measure or rain preventive measure because they are set outdoors.例文帳に追加

販売機１３−１〜１３−ｎは、屋外設置のため防犯対策や防雨対策が施された構造および機能を有する。 - 特許庁

When switches (A), B are kept pressed together for 10 sec, a mode is transferred to a pace maker mode, and rhythms such as a duple measure and a quadruple measure can be used.例文帳に追加

スイッチＡ、Ｂを一緒に１０秒間押し続けるとペースメーカモードへ移行し、２拍子、４拍子等のリズムを利用できる。 - 特許庁

To provide a video display device which is given a low-cost measure against spurious radiation and a low-cost measure against electric discharge within a CRT tube.例文帳に追加

コスト的に安価な不要輻射電波対策およびＣＲＴ管内放電対策を施した映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the flow rate of a gas to be measured, and to measure the flow rate of a specific gas component contained in the gas to be measured.例文帳に追加

被測定ガスの流量を正確に測定するとともに、被測定ガスに含まれる特定ガス成分の流量を測定する。 - 特許庁

Medicines stored in the V-shaped measure 1 are uniformly dispensed by opening an opening/closing plate 7 provided on a lower part of the V-shaped measure 1.例文帳に追加

Ｖ枡１の下方に並設され、開閉板７を開放することにより、Ｖ枡１に収容した薬剤を均等に分割する。 - 特許庁

To continuously measure measured light, while keeping high wavelength accuracy, and to measure large wavelength range at a high speed.例文帳に追加

高い波長精度を維持しながら、被測定光に対する連続測定が可能で、広い波長範囲を高速に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure oil quantity without using consumables, such as test papers, and to measure the oil quantity using a probe of single body.例文帳に追加

試験紙などの消耗品を用いることなく油分量を測定することができ、プローブ単体で油分量を測定できるようにする。 - 特許庁

(iii) Requesting a measure pursuant to Article 12 or Article 13 Paragraph 1 of the Act, or having received such a measure;例文帳に追加

三法第十二条若しくは第十三条第一項の規定による措置を求め、又はこれらの規定に よる措置を受けたこと。 - 厚生労働省

 Though this system expired at the end of 2012 as a temporal measure, the Inovar−Auto Policy has been implemented as a successive measure. 例文帳に追加

本制度は時限措置として2012年末に失効したが、2013年より自動車政策（イノバール・アウト）が施行され、同様の制度として継続。 - 経済産業省