1153万例文収録!

「Members」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Membersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49963



例文

So are we active members yet on the site?例文帳に追加

イカれてる オンラインのメンバーが まだサイトにいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disciplinary dismissal for all members. that's fine isn't it, president?例文帳に追加

全員 懲戒免職でいいですね? 社長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three of the eight team members were girls.例文帳に追加

8人のチームメンバーのうち3人が女子だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This assembly truck frame is composed of beam members made by bending steel plates and is constituted by arranging two side beam members 11 and 12 in substantially parallel, laying lateral beam members 13 and 14 between the side beam members 11 and 12, and welding and connecting both ends of the lateral beam members 13 and 14.例文帳に追加

鋼板を屈曲加工してなる梁部材からなり2本の側梁部材(11、12)を略平行に配置しこれらの間に横梁部材(13、14)を渡してその両端部を溶接連結した組立台車枠(10)である。 - 特許庁

例文

The fitting part 4 comprises first claw members 6a whose tips are coupled with one another by coupling members 7, and second claw members 6b and third claw members 6c which are not coupled by the coupling members 7 but independent from one another.例文帳に追加

嵌合部4は、その先端部同士が連結部材7により互いに連結された第1の爪部材6aと、連結部材7で連結されておらず互いに独立している第2の爪部材6bおよび第3の爪部材6cとで構成されている。 - 特許庁


例文

The above ground level cinerary urn storage space structure comprises a base plate member 10, support members 12 which are erected at its four corners, side plate members 15, 21 19 and 20 which are mounted between the support members adjacent to each other, and a top plate member 22 which is placed on each of the support members and each of the side plate members.例文帳に追加

基板部材10と、その四隅で立設される支柱部材12と、隣り合う支柱部材間に装着される側板部材15,21,19,20と、各支柱部材と各側板部材の上に載置される天板部材22を有する。 - 特許庁

This connection device is provided with a pair of ringlike members 4, 6 connected mutually, tightening members 20, 22 screw-fitted in a pair of ringlike members 4, 6, and pressing members 36, 38 mounted relatively and turnably in tip parts of the tightening members 20, 22.例文帳に追加

相互に連結された一対のリング状部材4,6と、一対のリング状部材4,6に螺着された締付部材20,22と、締付部材20,22の先端部に相対的に回動自在に装着された押付部材36,38と、を具備する連結具。 - 特許庁

This method is provided with a stage of applying spacer members 16 of synthetic resin having a specified thickness to outer wall members 14 to be repaired, and a stage of applying a new outer wall members 20 to the outer wall members 14 on which the spacer members 16 are applied.例文帳に追加

改修しようとする外壁材(14)に、所定厚さを有する合成樹脂製のスペーサ部材(16)を張り付ける段階と、スペーサ部材が張り付けられた外壁材に、新しい外壁材(20)を張り付ける段階とを備えている。 - 特許庁

This connector 1 includes the male and female members 2, 4.例文帳に追加

雌雄部材(2,4)からなる連結具(1)である。 - 特許庁

例文

The dwelling unit has a framed structure 40 of almost rectangular solid shape formed by jointing column members and horizontal members, and the column members and horizontal members are rigidly jointed in the short side direction of the framed structure 40.例文帳に追加

居住ユニットは、柱材C及び横架材を接合してなる略直方体状の軸組架構40を有し、柱材Cと横架材とは該軸組架構40の短辺方向について剛接合される。 - 特許庁

例文

Its outer side is surrounded by a plurality of bar members 20.例文帳に追加

その外側を複数の棒部材20で囲む。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF MUTUAL MEMBERS VIA HEAT INSULATION MEMBER例文帳に追加

断熱材を介した部材同士の結合構造 - 特許庁

The spring members 30 are springs as machine elements.例文帳に追加

バネ部材30は機械要素としてのバネである。 - 特許庁

ENDLESS FLEXIBLE MEMBERS FOR IMAGE FORMING DEVICES例文帳に追加

画像形成デバイスのためのエンドレス可撓性部材 - 特許庁

The shading members 111, 112, and shape memory alloy members 41a, 42a are formed in different bodies, and the shape memory alloy members 41a, 42a are connected to the plurality of the shading members 111, 112.例文帳に追加

また、遮光部材111、112と形状記憶合金部材41b、42bとは別体からなり、複数の遮光部材111、112に形状記憶合金部材41b、42bが接続されてなる。 - 特許庁

ASSEMBLY OF TWO COMPONENTS, PARTICULARLY OF HINGE MEMBERS例文帳に追加

二つの構成部品、特にヒンジ部材の組立体 - 特許庁

METHOD FOR FRICTION-WELDING PIPE MEMBERS MADE OF DISSIMILAR MATERIALS例文帳に追加

異種材料製管部材の摩擦圧接方法 - 特許庁

To securely connect wiring members.例文帳に追加

配線部材間を確実に接続することができる。 - 特許庁

Joint members A are disposed at 4-8 points on the blanket, and joint members B are disposed at positions on the inner side of the blanket cover corresponding to the blanket, so that the joint members A and the joint members B can be jointed.例文帳に追加

毛布の4〜8ヶ所に接合部材Aを設け、毛布カバーの内側に前記毛布に対応する位置に接合部材Bを設け、接合部材Aと接合部材Bとが接合可能とする。 - 特許庁

Slip stopper members 4 and 5 are provided on opposed faces of a pair of pressing members 1 and 2, and the pressing members 1 and 2 are respectively energized for press-contacting the slip stopper members 4 and 5 together by a press energizing member 3.例文帳に追加

一対の押圧部材1、2の対向面に滑り止め部材4、5が設けられ、押圧部材1、2のそれぞれを、押圧付勢部材3によって滑り止め部材4、5どうしを圧接する方向に付勢する。 - 特許庁

The suspending members 19 are made into an inverted V-shape.例文帳に追加

吊り部材19は逆V字形状に形成する。 - 特許庁

The insulating members (12, 14, and 16) are flat and cover the surfaces of the conductive members (13 and 15), and holes 121 for viaholes are bored in the insulating members (12, 14, and 16) so as to reach the conductive members (13 and 15).例文帳に追加

絶縁部材(12、14、16)は平板状の部材であり、導電部材(13、15)の表面を被覆し、導電部材(13、15)に達するようにビアホール用の孔121が形成されている。 - 特許庁

The shelf members 30 are held in a slant standby position on which the lowering article 12 in the storing space S abuts by the weight members 34 of the shelf members 30 held in the mounting position and located at the stage immediately below the shelf members 30 in the standby position.例文帳に追加

棚部材30は、載置位置に保持された直下段の棚部材30の重り部材34により、収容空間Sを下降する物品12が当接する斜めの待機位置に保持される。 - 特許庁

Members must be in their assigned places.例文帳に追加

メンバーは指定された場所にいなければならない。 - Weblio Email例文集

About one third of the members attended. 例文帳に追加

だいたい三分の一のメンバーが出席しました。 - Weblio Email例文集

And I have 3 excellent staff members.例文帳に追加

そして私には優秀な3名のスタッフがいます。 - Weblio Email例文集

Staff and cast members came together from around the world. 例文帳に追加

スタッフや出演者は世界中から集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Core members 5, 5 are buried in the rubber member 4.例文帳に追加

ゴム部材4内に芯部材5,5,…を埋設する。 - 特許庁

The cylindrical universal joint comprises both-side end members 1, 2 having connecting ports 1a, 2a, and intermediate members 3 which are slidably fit-connected to the both-side end members 1, 2 between the end members 1, 2.例文帳に追加

接続口部1a,2aを有する両側の端部材1,2、この端部材1,2の間において、両側の端部材1,2に対して摺動自在に嵌め合せ連結される中間部材3を備えている。 - 特許庁

The lithium battery 10 consists of a plurality of cells 20, and each cell 20 comprises positive electrode members, negative electrode members, and separator layers which are disposed between the positive electrode members and the negative electrode members.例文帳に追加

リチウム電池10は複数の電池セル20から構成され、各電池セル20は正極部分と負極部分および負極部分と正極部分の間に配置されたセパレータ層から構成される。 - 特許庁

The protective frames 20 have leg members 21 connected onto the vegetation zones 10 and the protective members 22 arranged on the leg members 21 and forming the vegetation protective spaces its R between the leg members 21.例文帳に追加

保護枠20は、前記植生帯10上に連結される脚部材21と、この脚部材21上に配置されて、植生保護空間Rを脚部材21間に形成する保護部材22と、を備えている。 - 特許庁

In 1725, he was named Jusango (title given to nobles and members of the Imperial family) by the Emperor. 例文帳に追加

享保10年(1725年)准三后の宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 26, Senge was issued to appoint him as Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family). 例文帳に追加

6月26日、准三宮宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

G-20 members will agree on shared policy objectives. 例文帳に追加

G20メンバーは、共通の政策目標に合意する。 - 財務省

Subsection 1 Appointment of Committee Members and Election of Executive Officers 例文帳に追加

第一款 委員の選定、執行役の選任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Council shall be organized not exceeding eight members. 例文帳に追加

3 審議会は、委員八人以内で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment, etc., of the Members of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の委員の任命等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Acceptance of deposits or installment savings of members 例文帳に追加

一 会員の預金又は定期積金の受入れ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Provisions on the joining and withdrawal of members 例文帳に追加

五 会員の加入及び脱退に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The commission members shall be appointed from among the following. 例文帳に追加

3 委員は、左に掲げる者をもつて充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Another fleet of shielding members is then formed on the fleet 2_1 of the shielding members by putting shielding members 2A2 and 2B2 which are different from those constituting the fleet 2_1 of the shielding members on them.例文帳に追加

次に、遮蔽部材群2_1の上に、遮蔽部材群2_1を構成した遮蔽体とは異なる遮蔽部材2A2、2B2を載置して、遮蔽部材群2_1の上に、これとは異なる遮蔽体群を形成する。 - 特許庁

TENSION CORD SCISSORS MEMBERS AND TENSION CORD SCISSORS CONSTRUCTION例文帳に追加

張弦シザーズ部材および張弦シザーズ構造 - 特許庁

A front sub-assembly holding device 1 is composed of a turning member 11a, projecting members 12a-12c, link members 12d-12f, turning members 13a-13c and latching members 13d-13f.例文帳に追加

本発明のフロントサブアッシー保持装置1は、回動部材11aと、突起部材12a〜12cと、リンク部材12d〜12fと、回動部材13a〜13cと、掛止部材13d〜13fとから構成されている。 - 特許庁

The antidisaster bedding is composed of a plurality of ring members, a plurality of connection members for connecting those ring members, and film members on the outside and inside peripheral surfaces, all of which are held under pressure by the air contained therein.例文帳に追加

複数からなるリング部材と該リング部材間を連結する繋部材とを外周面と内周面に膜部材を形成し、これらの部材内にそれぞれ空気圧を掛けてあることを特徴とする。 - 特許庁

CONNECTING DEVICE OF TYPE ADJUSTING SPACING BETWEEN TWO MEMBERS例文帳に追加

両部材間の間隔調節式連結装置 - 特許庁

BOLT JOINT STRUCTURE FOR MEMBERS, NUT AND METAL FITTING例文帳に追加

部材同士のボルト接合構造、ナット及び金具 - 特許庁

WASHER, MALE TAB, AND CONNECTION MEMBER USING THESE MEMBERS例文帳に追加

ワッシャ、メールタブ及びこれらを用いた接続部材 - 特許庁

During processes of assembling, self-standing supporting members 21, 23 for supporting respective side wall members 24, 25 so as to stand independently are to be used, and the side wall members 24, 25 are linked using linking members such as screws etc.例文帳に追加

組み立ての過程で、各側壁部材24,25を自立可能に補助するように支持する自立支持部材21,23が使用され、側壁部材24,25はネジ等の連結部材を用いて連結される。 - 特許庁

(vi) Matters concerning membership and withdrawal of members 例文帳に追加

六 会員の加入及び脱退に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) Conditions of the connecting portions and crossing portions of members. 例文帳に追加

三 部材の接続部及び交さ部の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS