「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage means of the on-vehicle ECU 11 stores data of a message menu displayed on the monitor 22.例文帳に追加

車載ＥＣＵ１１の記憶手段には、モニタ２２に表示されるメッセージメニューのデータが記憶される。 - 特許庁

The server 3 stores message data 35 associated with the group ID to which the IC tag ID belongs.例文帳に追加

サーバ３は、当該ＩＣタグＩＤが属するグループＩＤに関連付けてメッセージデータ３５として記憶する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, SHORT MESSAGE DISTRIBUTION SERVER, POSITION INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND SESSION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

移動通信方法、移動通信システム、ショートメッセージ配信サーバ、位置情報管理サーバ及びセッション管理サーバ - 特許庁

The mobile telephone set identifier part indicates the mobile telephone set at the destination of the BS-MT paging message.例文帳に追加

移動電話機識別子部分は、そのＢＳ−ＭＴページングメッセージの宛先の移動電話機を示す。 - 特許庁

A messaging hook device 60 acquires a message exchanged among a plurality of job services 201.例文帳に追加

メッセージングフック装置６０は、複数の業務サービス２０１の間で送受信されるメッセージを取得する。 - 特許庁

The WLAN network 14 conveys an SIP message to the service server 22 through the IP network 18.例文帳に追加

そしてＷＬＡＮネットワーク１４は、ネットワーク１８を通してサービスサーバ２２へそのＳＩＰメッセージを伝える。 - 特許庁

Thus, a robot utters the message so that conversation related with the topic can be started between the robot and a user.例文帳に追加

これにより、ロボットは、それを発話し、その結果、その話題についての対話がユーザとの間で行われる。 - 特許庁

MESSAGE REPLY SYSTEM, INCOMING-SIDE TELEPHONE DEVICE, RELAY BASE STATION DEVICE, REPLY SERVICE METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

メッセージ返信システム、着信側電話装置、中継基地局装置、返信サービス方法、及びそのプログラム - 特許庁

To send the transfer destination of a message to a desirable computer or mobile device in an instant messaging system.例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システムにおいて、メッセージの転送先を、望ましいコンピュータまたはモバイル機器に送る。 - 特許庁

The dispatching component may be more flexible in identifying the processing that should occur with the message.例文帳に追加

ディスパッチ用コンポーネントは、そのメッセージと共に行われるべき処理をより柔軟に識別することができる。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING AND PROCESSING SOAP MESSAGE, METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

ＳＯＡＰメッセージ作成方法並びに処理方法、情報処理方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁

PACKET RECEPTION CONTROL SYSTEM USING SHORT MESSAGE SERVICE, MOBILE TERMINAL DEVICE, AND PACKET RECEPTION CONTROL METHOD例文帳に追加

ショートメッセージサービスを用いたパケット着信制御システム、移動端末機及びパケット着信制御方法 - 特許庁

A data quantity estimation part 12 is configured to estimate the data quantity of the response message from the latest statistics of the data quantity.例文帳に追加

データ量推測部１２は，最近のデータ量の統計からレスポンスメッセージのデータ量を推測する。 - 特許庁

The terminal transmits a presence notification message containing terminal state information to the content delivery server.例文帳に追加

端末は、端末状態情報を記述したプレゼンス通知メッセージを、コンテンツ配信制御サーバへ送信する。 - 特許庁

To output a specified message to the channel of a time division output frame corresponding to the state of external signals.例文帳に追加

外部信号の状態に応じて時分割出力フレームのチャネルに特定のメッセージを出力する。 - 特許庁

The relay terminal D with a high processing load performs broadcast transmission of a message requesting a route change.例文帳に追加

高い処理負担の中継端末Ｄからルート変更を要求するメッセージをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

The sent voice message is stored in a mail server (S8) and can be taken out on a personal computer anytime (S9).例文帳に追加

送出された音声メッセージは、メールサーバに格納され（Ｓ８）、パソコン上でいつでも取り出される（Ｓ９）。 - 特許庁

To transfer a multimedia message capable of more faithfully expressing the feeling of hobby of a user as an electronic mail.例文帳に追加

利用者の趣味感をより忠実に表現できるマルチメディアメッセージを電子メールとして授受する。 - 特許庁

To provide a message transmitting circuit etc. dispensing with a large buffer and a large comparator circuit.例文帳に追加

大きなバッファや大きな比較回路を不要とすることができるメッセージ送信回路等を提供する。 - 特許庁

To provide a process engine for executing processing delay branch with control in message reception processing.例文帳に追加

メッセージ受信処理において制御付処理遅延分岐を実行することができるプロセスエンジンを提供する。 - 特許庁

Then, the compatibility of the preferred message service with an active communication mode of the wireless device is determined.例文帳に追加

そして、好ましいメッセージサービスと、ワイヤレス装置のアクティブな通信モードとの両立性が、判断される。 - 特許庁

The television message system permits the users to prepare and transmit the messages to a television program entity.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、また、ユーザが、テレビ番組エンティティに、メッセージを作成および送信することを可能にする。 - 特許庁

A communication performance section 105 performs the decided software modules to transmit a message.例文帳に追加

通信実行部１０５は、上記決定されたソフトウェアモジュールを実行することにより、メッセージを送信する。 - 特許庁

The mobile device performs a different message processing function on the basis of whether the indication is provided.例文帳に追加

モバイル機器は、その指示が提供されたかどうかに基づいて異なるメッセージ処理機能を実行する。 - 特許庁

The text data TxD and the scenario data SD are stored into the server 3 as 3D message information MD.例文帳に追加

テキストデータＴｘＤとシナリオデータＳＤは３Ｄメッセージ情報ＭＤとしてサーバ３に蓄積される。 - 特許庁

Especially, label information and a virtual network identifier corresponding to it are transmitted by a constant Next Hop Resolution Protocol message.例文帳に追加

特に、ラベル情報及び対応する仮想ネットワーク識別子が、一定のNext Hop Resolution Protocolメッセージで伝えられる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING INTERNET MESSAGE FOR DIGITAL BROADCAST RECEIVER HAVING INTERNET CONNECTION FUNCTION例文帳に追加

インターネット接続機能を備えたデジタル放送受信機のためのインターネットメッセージ管理方法、及び、装置 - 特許庁

SYSTEM FOR DELIVERING MERCHANDISE AND INFORMATION AND SIMULTANEOUSLY FOR ENABLING BOTH SENDER AND RECEIVER TO TRANSFER BI-DIRECTIONAL MESSAGE例文帳に追加

商品、情報の配達と同時に送り人と受取人が双方向のメッセージをやり取りできるシステム - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SETTING MONITORING TARGETED MESSAGE, ITS SETTING METHOD, AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

監視対象メッセージの自動設定を行う情報処理装置、その設定方法およびその処理プログラム - 特許庁

SERVER, PERIPHERAL DEVICE AND METHOD OF COMMUNICATING EVENT MESSAGE FROM SERVER TO BE CONNECTED TO CLIENT COMPUTER例文帳に追加

サーバおよび周辺装置とクライアントコンピュータに接続されるサーバからイベントメッセージを通信するための方法 - 特許庁

The information related to the item is transmitted to the viewer through system message, electronic mail, mail, or the like.例文帳に追加

その項目についての情報が、システムメッセージ、電子メールメッセージ、郵便などによって視聴者に送られる。 - 特許庁

One of the signals carries contents data and another signal carries message data related with an identifier.例文帳に追加

信号の１つが、コンテンツデータを搬送し、もう１つの信号が、識別子に関連するメッセージデータを搬送する。 - 特許庁

To provide a television receiver with a message function that can enhance time efficiency in reproduction of messages.例文帳に追加

メッセージ再生における時間効率を高めることができるメッセージ機能付きテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

A controller (10) generates a radio data packet containing the CEC message in the generated CEC frame.例文帳に追加

コントローラ（１０）は生成されたＣＥＣフレーム内のＣＥＣメッセージを含む無線データパケットを生成する。 - 特許庁

CONTROL MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD FOR MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるマルチメディア放送／マルチキャストサービスのための制御メッセージを送受信する方法 - 特許庁

Then the NAS adds a message authentication code(MAC) used for the shared secret to the ciphered password.例文帳に追加

次に、ＮＡＳは、共用シークレットを用いるメッセージ認証符号（ＭＡＣ）を暗号化パスワードに追加する。 - 特許庁

A terminal reception server 201 downloads the message to the student and the point to the card terminal 301 at night.例文帳に追加

端末受信サーバ２０１は各学生へのメッセージやポイントを夜間にカードターミナル３０１へダウンロードする。 - 特許庁

When a telephone rings, a user sends an oral message to a network unit or a network controller.例文帳に追加

電話が鳴ったときには、ユーザはネットワーク装置又はネットワークコントローラに向けて口頭のメッセージを送る。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING CONTROL MESSAGE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVIDING MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチメディア放送／マルチキャストサービスを提供する移動通信システムでの制御メッセージを送受信する方法 - 特許庁

METHOD FOR USING DIGITAL ITEM ADAPTATION (DIA) DESCRIPTIVE MESSAGE FOR NETWORK/APPLICATION PROTOCOL FOR DIA例文帳に追加

デジタル・アイテム・アダプテーション（ＤＩＡ）用のネットワーク／アプリケーション・プロトコルにＤＩＡ記述メッセージを使用する方法 - 特許庁

Only between users suited to the security conditions, a message or detailed information on users is exchanged.例文帳に追加

そして、セキュリティ条件に適合するユーザ間でのみ、メッセージやユーザに関する詳細情報を交換する。 - 特許庁

The information is propagated by a message sent from one mobile unit to another from a transmission point.例文帳に追加

情報は、モバイル装置からモバイル装置へ受け渡されるメッセージによって、発信点から伝搬される。 - 特許庁

At least one software component includes a means for message transmission to at least one charging means.例文帳に追加

少なくとも１つのソフトウェアコンポーネントは、少なくとも１つの課金手段宛のメッセージ送信手段を含む。 - 特許庁

The message processing unit 14 extracts the clock from the modulated signal and performs processing according to the clock.例文帳に追加

メッセージ処理部１４は、変調信号からクロックを抽出し、そのクロックにしたがって処理を行う。 - 特許庁

According to the message on the operation panel, a user selects whether performing the update or not and operates the operation panel.例文帳に追加

ユーザは操作パネルのメッセージにしたがって、更新するか否かを選択し、操作パネルを操作する。 - 特許庁