「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to exchange the instant messages between different instant message services via the relay device 100.例文帳に追加

これにより、中継装置１００を介して異なるインスタントメッセージサービス間でインスタントメッセージを交換できる。 - 特許庁

To provide an inter-network message broadcasting method which reduces a traffic quantity and unnecessitates a terminal dedicated to relay.例文帳に追加

トラフィック量を削減し、また中継専用の端末が不要なネットワーク間メッセージ同報を実現する。 - 特許庁

To provide communication equipment which does not hinder a call even when a message is generated by voice during the call.例文帳に追加

通話中に音声でメッセージを発生しても通話の妨げにならない通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable message processor which can unitedly manage and operate mail addressed to some user.例文帳に追加

あるユーザ宛のメールを統一的に管理・操作できる、携帯可能な、メッセージ処理装置を提供すること。 - 特許庁

The handover request message incorporates the routing area code associated with the cell in the second communication network.例文帳に追加

該ハンドオーバ要求メッセージは第２の通信ネットワーク内のセルに関連付けられるルーティングエリアコードを組み込む。 - 特許庁

A distribution/storage setting part 33 determines parameters N and M in response to the content of the node confirmation response message.例文帳に追加

分散保存設定部３３が、ノード確認応答メッセージの内容に応じてパラメータＮ、Ｍを決定する。 - 特許庁

To transmit a message of a diverse expression state by an electronic mail while improving convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させつつ、多様な表現態様のメッセージを電子メールにより伝達する。 - 特許庁

To update only an updated part of an information message updated periodically efficiently and to display the updated information.例文帳に追加

定期的に更新される情報メッセージの更新すべき部分のみを効率よく更新し、表示する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATING VOICE MESSAGE USING PACKET, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL FOR CARRYING OUT THE SAME例文帳に追加

音声メッセージをパケット通信する方法及びシステム、そして、これを遂行する移動通信端末機 - 特許庁

Thereby, the message can be handed over to the unspecified individual through motion of the fishing and the fish.例文帳に追加

これにより、魚と魚釣りという動作を介してメッセージを不特定の個人に手渡すことができる。 - 特許庁

Various data structures disclosed are also useful in various systems and methods of communicating a message.例文帳に追加

さまざまな開示されるデータ構造は、メッセージを通信するさまざまなシステムおよび方法でも有用である。 - 特許庁

To provide an apparatus and associated method for a communication device having a short message service.例文帳に追加

ショートメッセージサービス能力がある通信デバイスのための装置および関連する方法を提供すること。 - 特許庁

Next, the electronic file to which the message is attached is referred by other user (S2-2).例文帳に追加

次に、ステップＳ２−２においては、メッセージが添付された電子ファイルが他の利用者によって参照される。 - 特許庁

A document (or message) writer designates document selection sections and allocates attributes to the sections.例文帳に追加

文書（またはメッセージ）執筆者が文書の選択セクションを指定し、属性をこれらのセクションに割当てる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF MESSAGE DIRECTED AT MULTITUDE OF RECIPIENTS IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおいて多数の受信者に向けられるメッセージを形成し配布する方法と装置 - 特許庁

A communication request message for requesting starting of communication is transmitted to the plurality of wireless communication terminals.例文帳に追加

複数の無線通信端末に対し通信の開始を要求する通信要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A message is also generated based on game history information or insurance payout information in the gaming machine 1.例文帳に追加

ゲーミングマシン１内の遊技履歴情報や保険配当情報に基づいてもメッセージが作成される。 - 特許庁

The remote management center 20 receives the abnormal information from the message apparatus 30 through the first communication line.例文帳に追加

遠隔管理センタ２０は、異常情報を第１通信回線経由で通報装置３０から受信する。 - 特許庁

If a correct answer of this question message is obtained, the security lock is then canceled by the user.例文帳に追加

そして、ユーザにより、この質問メッセージに対応する正答が得られた場合にセキュリティロックを解除する。 - 特許庁

Then, when the distance ds becomes equal to or less than reference distance d0, a message with the fact is output.例文帳に追加

そして、距離ｄｓが基準距離ｄ０以下になった場合に、その旨のメッセージを出力する。 - 特許庁

Further, multiple message transmission is inhibited to prevent pieces of image data from being put together in one.例文帳に追加

また、列信を禁止することにより、複数の画像データが一つにまとめられてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

The collision prevention circuit 40 determines if the message transmitted by a communication device will be repeated.例文帳に追加

衝突防止回路４０は、通信装置によって送信されるメッセージが繰り返されるか否か判断する。 - 特許庁

To exclude significant relation between topic and message structures by eliminating the use of a flat topic structure.例文帳に追加

フラットなトピック空間の使用を除去し、トピック及びメッセージ構造間の暗示的関係を排除すること。 - 特許庁

To transmit a message between individuals with a powerful impact by using an advertisement area for unspecified general public.例文帳に追加

不特定多数向けの広告領域の利用により、個人間のメッセージを強力なインパクトで伝達する。 - 特許庁

To provide a device for cutting a scene of a commercial message or the like in response to taste of a user.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザの好みでコマーシャル等の場面をカットする装置を提供することである。 - 特許庁

Then, when the value of the load is not in the prescribed range, the CPU 13 makes a display part 50 display an error message.例文帳に追加

そして、当該所定の範囲内に無い場合には、表示部５０にエラーメッセージを表示させる。 - 特許庁

To make is possible for a viewer to actively select and view a commercial message broadcasted from a TV station.例文帳に追加

テレビ局から放送されるＣＭを、視聴者が能動的に選択して視聴できるようにすること。 - 特許庁

To ensure a sequence of a message after re-start even when a transmitter side system or a receiver side system is faulty.例文帳に追加

送信側システムあるいは受信側システムがダウンしても、再起動後のメッセージのシーケンスを確保する。 - 特許庁

An IC card 20a deletes an electronic value V2, and transmits a message to the destination of the portable terminal 10.例文帳に追加

ＩＣカード２０ａは、電子価値Ｖ２を削除した後、携帯端末１０宛のメッセージを送出する。 - 特許庁

Then, the media server 2 transmits the message whose contents are determined to the cellular phone terminal 3A.例文帳に追加

そして、内容が決定したメッセージを携帯電話端末３Ａへ送信する送信処理を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, that can enhance the amusement performance by display of a message at the end of a call.例文帳に追加

携帯電話において、通話終了時におけるメッセージの表示によってアミューズメント性を高める。 - 特許庁

In the case of showing a message on a display 185, a free format input 22 is reproduced on the display 185.例文帳に追加

メッセージをディスプレイ１８５に表示する場合、自由形式入力２２がディスプレイ１８５に再生される。 - 特許庁

A message of 'abnormality in clear of RAMs' is displayed on a screen of a pattern display device 32a.例文帳に追加

これにより、図柄表示器３２ａの画面には「ＲＡＭクリア異常」というメッセージが表示される。 - 特許庁

A radio receiver is related to respective apparatuses and actuated when a message peculiar to the apparatus is received.例文帳に追加

無線受信機が各設備に関連付けられ、当該設備に固有のメッセージを受信すると作動する。 - 特許庁

The cooperative work Web site allows a receiver of the message to perform the cooperative work onto the attached document.例文帳に追加

共同作業Ｗｅｂサイトは、メッセージの受け手による添付ドキュメントに対する共同作業を可能にする。 - 特許庁

To transmit a brief message to a receiver side together with a transmission image without requiring an extra sheet.例文帳に追加

送信画像とともに簡単なメッセージを余分な用紙を必要とせずに受信側に伝達すること。 - 特許庁

When the data are left in the memory 18, the digital camera displays an error message showing disabled photographing and terminates its processing.例文帳に追加

メモリ１８にデータが残っているときには、撮影不可のエラーメッセージを表示して終了する。 - 特許庁

A message assembly section 132 assembles the divided messages for each transmission processing circuit in a CPU 130.例文帳に追加

ＣＰＵ１３０において、メッセージ組み立て部１３２は、分割メッセージを各送信処理回路毎に組み立てる。 - 特許庁

The user manipulated the portable telephone 10 in accordance with the guidance to indicate that a message voice is reproduced.例文帳に追加

利用者は、ガイダンスに従い、携帯電話機１０にメッセージ音声の再生を指示する操作を行う。 - 特許庁

When the transmission is enabled, the message transfer agent transfers an electronic mail depending on the transmission request.例文帳に追加

そして、送信可能であるとメッセージ転送エージェントは送信要求に応じて電子メールを転送する。 - 特許庁

In the step S220, the media information picture constructing part 18 displays a message and progresses to a step S240.例文帳に追加

ステップＳ２２０では、メディア情報画面構築部１８は、メッセージを表示し、ステップＳ２４０に進む。 - 特許庁

To provide a method for preparing a message catalog, which can be adapted to each country local, for an application based on Java.例文帳に追加

ジャバ準拠のアプリケーションのための現地化可能なメッセージカタログを作成する方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATED INSPECTION DEVICE OF COMMUNICATION MESSAGE, METHOD THEREFOR AND RECORD MEDIUM WHEREIN AUTOMATED INSPECTION PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

通信メッセージの自動検査装置、自動検査方法、及び自動検査プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The external display means 18 is used for displaying an error message or editing the picked-up image.例文帳に追加

外部表示手段１８は、エラー発生の表示や撮影された画像の編集用として利用される。 - 特許庁

To achieve the valid use of a CPU resource by equally distributing the analysis processing of a message to each CPU.例文帳に追加

メッセージの解析処理を各ＣＰＵに均等に振り分け，ＣＰＵリソースの有効利用を実現する。 - 特許庁