「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a voice circular device capable of correctly and speedily transmitting the contents of a message.例文帳に追加

伝言内容を対象者全員に対して正確且つ速やかに伝達できる音声回覧装置を得る。 - 特許庁

To efficiently communicate an event message between peripheral equipment and a client connected through a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された周辺装置とクライアントとの間でイベントメッセージをより効率的に通信する。 - 特許庁

To enable a photographer himself/herself to easily photograph message video as Print Club and to facilitate editing.例文帳に追加

メッセージビデオをプリクラのように撮影者自ら簡単に撮影可能とすると共に、編集も容易とする。 - 特許庁

The waiting program 28c outputs the operation demand to the music contents replay program 28a by a message.例文帳に追加

待受けプログラム２８ｃは、メッセージにより音楽コンテンツ再生プログラム２８ａに操作要求を出力する。 - 特許庁

To provide a technology for transmitting and receiving a segmented broadcast message for improvement of performance.例文帳に追加

性能を改良するためにセグメント化されたブロードキャストメッセージを送受信するための技術を提供する。 - 特許庁

The oversea server 11 disconnects a line between the oversea server 11 and the domestic server 12 based on the start message.例文帳に追加

その起動メッセージに基づいて、海外サーバ１１は、国内サーバ１２との間の回線を切断している。 - 特許庁

If the sending flag is off, the created mail message is not sent but displayed to a user for editing.例文帳に追加

送信フラグがオフの場合には、作成したメールは送信せずに、編集可能なようユーザに表示する。 - 特許庁

A network printer 200 transmits a Bye message to a network according to such an operation as shut-down.例文帳に追加

ネットワークプリンタ２００は、シャットダウン等の操作に応じてＢｙｅメッセージをネットワークに対して送信する。 - 特許庁

To transmit a voice message to a person who does not have a voice mail ID in an extremely simple operation.例文帳に追加

ボイスメールのIDを有していない者に対して、極めて簡単な操作によって音声メッセージを伝達する。 - 特許庁

To display a message transmitted from another terminal on a standby screen of a mobile communication terminal.例文帳に追加

別の端末機から送られてきたメッセージを移動通信端末機の待機画面に表示できるようにする。 - 特許庁

A central processing part 1 operates on the basis of programs A1-An to be monitored for performance and generates a message.例文帳に追加

中央処理部１は、被性能監視プログラムＡ１〜Ａｎに基づいて動作して、メッセージを生成する。 - 特許庁

TRANSMISSION OF MMS MESSAGE WITH CONVERSION OF FILE TYPE AND/OR FILE FORMAT, AND SUBSCRIBER TERMINAL例文帳に追加

ファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換を伴うＭＭＳメッセージの伝送方法、加入者端末装置 - 特許庁

The description message thus retrieved is printed on a receipt together with accounting information of the commodity purchased (S14).例文帳に追加

検索された掲載メッセージを購入商品の会計情報と共にレシート上に印刷する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A user designates a destination for To and inputs a common message for destinations for To/Cc/Bcc.例文帳に追加

利用者はまず、Ｔｏの宛先を指定し、Ｔｏ／Ｃｃ／Ｂｃｃ宛ての共通メッセージを入力する。 - 特許庁

In a network 10, a network terminal (B) transmits a participation request message M1 to a network terminal (A).例文帳に追加

ネットワーク１０において、ネットワーク端末Ｂはネットワーク端末Ａへ参加要求メッセージＭ１を送信する。 - 特許庁

This system is provided with a message distribution client at a distant place and a token module in a network server.例文帳に追加

本発明は、遠隔地におけるメッセージ配信クライアントと、ネットワークサーバにあるトークンモジュールとを含む。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, system and computer software for compressing and decompressing a message for transmission.例文帳に追加

伝送用にメッセージを圧縮および復元する方法、装置、システム、およびコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To easily find the optimum message interchange counterpart, and to give an incentive for updating a presence.例文帳に追加

最適なメッセージ交換の相手を容易に見つけることができ、かつ、プレゼンスの更新にインセンティブを与える。 - 特許庁

To use a light-weight operating system on a message base as a base for cooperative simulation of hardware/software.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェア協調シミュレーションの基礎としてメッセージベースの軽量オペレーティングシステムを利用する。 - 特許庁

To provide an E-mail reader capable of easily and selectively replaying an E-mail message with high usability.例文帳に追加

利用しやすくまた電子メールメッセージを容易にかつ選択的にリプレイできる電子メールリーダを提供する。 - 特許庁

This invitation is performed by transferring a message text to at least one of the other communication terminals.例文帳に追加

これは前記少なくとも１つの他の通信端末にメッセージ・テキストを転送することによって行われる。 - 特許庁

A polled device (12, 14) can directly transfer data to a peer device, in response to the polling message.例文帳に追加

ポーリングされた装置（１２，１４）は、ポーリングメッセージに応答してピア装置に直接データを転送できる。 - 特許庁

The theft of the machine is detected with the sensor (LS), and a sound message (A1) for warning occurs in the first stage.例文帳に追加

センサ（ＬＳ）で機械の盗難を検知し、第１段階は警告の音声メッセージ（Ａ１）が発生する。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement system capable of reflecting a message from an unspecified user on an electronic advertisement.例文帳に追加

不特定の利用者からのメッセージを電子広告に反映可能な電子広告システムを提供する。 - 特許庁

The message data can be outputted only by these client devices identified by the identifier.例文帳に追加

メッセージデータは、識別子によって識別されるこれらのクライアントデバイスのみによって出力することができる。 - 特許庁

The terminal monitors the full paging channel only after the quick paging message is received on the quick paging channel.例文帳に追加

ターミナルは、クイックページングチャネル上でクイックページングメッセージが受信された後のみでフルページングチャネルを監視する。 - 特許庁

The user understands that the optical disk concerned is not rewritable any more by such a message.例文帳に追加

このようなメッセージにより、ユーザは、当該光ディスクはこれ以上書き換えすることができないことが分かる。 - 特許庁

The method includes accessing a first portion of a block including a plurality of symbols indicative of an encoded message.例文帳に追加

この方法は、符号化メッセージを示す複数のシンボルを含むブロックの第１の部分へのアクセスを含む。 - 特許庁

The IO device (3X0) controls the IO card (4X0) based on a control message to be input.例文帳に追加

ＩＯ装置（３Ｘ０）は、入力される制御メッセージに基づいてＩＯカード（４Ｘ０）を制御する。 - 特許庁

Furthermore, replying from the recipient is performed, based on the key number temporarily stored in the memory 40 and the message data.例文帳に追加

また一旦、該メモリー４０に保存されたキー番号とメッセージデータをもとに受信者からの返信をする。 - 特許庁

To realize a message authentication method to which all problems of PSPACE class and NP class are applied.例文帳に追加

全てのＰＳＰＡＣＥクラス及びＮＰクラスの問題が適用可能なメッセージ認証方式を実現する。 - 特許庁

A center 10 receives a mobile terminal profile from a mobile terminal 2, together with a content request message.例文帳に追加

センター１０は、移動端末２からコンテンツ要求メッセージと併せて移動端末プロファイルを受信する。 - 特許庁

The client receiving the control packet applies processing to the device on the basis of the message.例文帳に追加

制御パケットを受信したクライアントにおいては、メッセージに基づいてデバイスに対する処理が行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus and associated method for a communication device having short message service (SMS) capabilities.例文帳に追加

ショートメッセージサービス能力がある通信デバイスのための装置および関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a head-mounted display that allows a user to easily confirm a message received by a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話が受信したメッセージを容易に確認することができるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

Message information and standard game situation information are associated with each other and stored in a storage means (63).例文帳に追加

メッセージ情報と基準ゲーム状況情報とは対応づけて記憶手段（６３）に記憶される。 - 特許庁

When the current date are not within the prescription expiration date, the message encouraging the hospital visit is transmitted to the user terminal device 6.例文帳に追加

処方有効期限内でなければ、来院を促すメッセージをユーザ端末装置６に送信する。 - 特許庁

To efficiently create a trouble message pattern with high trouble detection accuracy, in a short time.例文帳に追加

障害検知精度の高い障害メッセージパターンを短時間で効率的に生成することを課題とする。 - 特許庁

To notify a cell whose SI is changed using a 'Paging' message while suppressing an increase of overhead.例文帳に追加

オーバヘッドの増加を抑制しつつ、「Ｐａｇｉｎｇ」メッセージを用いて、ＳＩが変更されるセルを通知する。 - 特許庁

Secure messages can be sent between senders and recipients using symmetric message keys.例文帳に追加

対称メッセージ鍵を使用して送信者と受信者との間で安全なメッセージ送信を行うことができる。 - 特許庁

The instruction message can give an appropriate instruction to or calls attention to the patient user of high blood pressure or the like.例文帳に追加

この指示メッセージにより、高血圧の患者などに適切な指示や注意喚起をすることができる。 - 特許庁

Then, a service response message including the execution time of each service component is returned to the S-CSCF.例文帳に追加

そして、サービス部品毎の実行時間を含むサービス応答メッセージが、Ｓ−ＣＳＣＦへ返信される。 - 特許庁

A message delivery system includes first and second computers 100, 200 and a storage device 105.例文帳に追加

メッセージ配信システムは、第１及び第２の計算機１００、２００、及び記憶装置１０５を備える。 - 特許庁

A user interface processing part 10 receives an estimation start request message from an operator terminal 300.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部１０は、オペレータ端末３００からの見積もり開始要求電文を受信する。 - 特許庁

To provide voice information employing a voice messenger and to provide a control method for the message contents.例文帳に追加

本発明は、ボイスメッセンジャーを用いた音声情報、およびメッセージ内容の管理方法を提供する。 - 特許庁