「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Messages can include data to be shared and the pattern of message switching to realize necessary synchronization.例文帳に追加

メッセージは、共有されるデータおよび必要な同期を実現するメッセージ交換のパターンを含むことができる。 - 特許庁

To provide an interphone system in which a user does not care of noise even if there is a silent part during message playback.例文帳に追加

メッセージ再生中に無音部があっても、ノイズ音が気にならないインターホン装置を提供する。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores message exchanged between users on a virtual community for every topic.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積する。 - 特許庁

MESSAGE PREPARATION SUPPORTING DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

メッセージ作成支援装置、その制御方法および制御プログラム、並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The second connection device 1b is connected to the radio packet communication network 40 when the calling message is received.例文帳に追加

第２の接続装置１ｂは、呼び出しメッセージを受信すると無線パケット通信網４０に接続する。 - 特許庁

A supply means 6b supplies a message recorded by the recording means 6a to the receiver.例文帳に追加

供給手段６ｂは、着信者に対して、記録手段６ａに記録されたメッセージを供給する。 - 特許庁

Upon the determination of a data packet which is erroneously received, a mobile station transmits a NACK message back to the base station.例文帳に追加

誤って受信されたデータパケットの決定で、移動局は基地局に戻すNACKメッセージを伝送する。 - 特許庁

The random challenge reception control section transmits an RC reception message indicating that the RC has been received, to the transmission side.例文帳に追加

ランダムチャレンジ受信制御部はRCを受信した旨を表すRC受信メッセージを送信側に送信する。 - 特許庁

An information transmission server 93 transmits a message M1 addressed to a subscriber α to a storage device A.例文帳に追加

情報発信サーバ９３は、加入者αへのメッセージＭ１を蓄積装置Ａに送信している。 - 特許庁

When the telephone number of the emergency message center is revised, the user enters the revised telephone number to set the telephone number to the unit.例文帳に追加

緊急通報センタ電話番号が変更されたら、ユーザが電話番号を入力して設定する。 - 特許庁

AUTOMATIC CALLING AND DATA TRANSFER PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING AUTOMATIC CALLING OR MESSAGE DATA PROCESSING例文帳に追加

自動コ—ル及びデ—タ転送処理システム、並びに自動コ—ル又はメッセ—ジ・デ—タ処理を提供する方法 - 特許庁

Then, the approval situation message 413 and the electronic signature data 414 are up-loaded to the WWW server 2.例文帳に追加

次に、この承認状況メッセージ413と電子署名データ414をＷＷＷサーバ2へアップロードする。 - 特許庁

The information transmission terminal device generates an electronic file by dividing the file into message data and format data.例文帳に追加

情報送信端末装置は、電子ファイルにおけるメッセージデータとフォーマットデータとに分割して作成する。 - 特許庁

SHORT MESSAGE SERVICE SERVER AND SERVICE METHOD OF PRIVATE WIRELESS NETWORK WHICH ARE INTERWORKING WITH PUBLIC MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

公衆移動通信ネットワークと連動する私設無線ネットワークのショートメッセージサービスサーバ及びサービス方法 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device which can generate a voice message with natural voice quality and rhythm.例文帳に追加

自然な声質と韻律で音声メッセージを作成することができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

The code 1 bit sign(u_d) is multiplied by the second minimum value to acquire the check node message u_d in step S25.例文帳に追加

ステップＳ２５で、符号１ビットsign(u_d)と第２最小値を乗算してチェックノードメッセージu_dを取得する。 - 特許庁

Environment Minister Kamoshita Ichiro promised to send the children’s message to the leaders at the G8 Summit. 例文帳に追加

鴨(かも)下(した)一郎環境相は，子どもたちのメッセージをG8サミットの首脳に伝えると約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Participants are supposed to use the last float for a message to an elderly person they know. 例文帳に追加

参加者は自分の知り合いの高齢者へのメッセージのために最後の入浴木を使うことになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

An operator operates from an operation part 4 to display the message of the operation result, etc., on a display part 5.例文帳に追加

オペレータは操作部４より操作を行い、操作結果等のメッセージは表示部５に表示される。 - 特許庁

Plural client devices 100 are connected through a line 200 to a message converting device 300.例文帳に追加

複数のクライアント装置１００が回線２００を介してメッセージ変換装置３００に接続されている。 - 特許庁

A text recognition system represents a decoded message of a document image as a path in an image network.例文帳に追加

テキスト認識システムは、ドキュメント画像の復号化されたメッセージを画像ネットワークの中のパスとして表す。 - 特許庁

To reproduce a message represented by voice data attached to a document file at a proper point of time.例文帳に追加

文書ファイルに添付された音声データにより表されるメッセージを最適な時点で再生すること。 - 特許庁

APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD FOR SETTING NUMBER OF PAGE INDICATIONS PER PAGE TO BE INCLUDED IN QUICK PAGE MESSAGE例文帳に追加

クイックページメッセージに含まれるページ毎のページ表示の数を設定するための装置および関連方法 - 特許庁

In place of display, a state notification sound or message can also be output from a voice notification device.例文帳に追加

なお、表示に代えて音声報知装置から状態報知音またはメッセージを出力することもできる。 - 特許庁

A content profile including a word vector extracted from a message related to a user is acquired.例文帳に追加

ユーザと関連付けられたメッセージから抽出された単語ベクトルを含むコンテンツプロファイルを入手する。 - 特許庁

One ECU sends a reference message which requires data sending to another ECU (S110).例文帳に追加

あるＥＣＵは他のＥＣＵに対してデータ送出を要求するリファレンスメッセージを送出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an e-mail reminder system for providing a user with an e-mail reminder message regarding a television event.例文帳に追加

テレビイベントのｅ−メールリマインダメッセージをユーザに提供するｅ−メールリマインダシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing a forward link only (FLO) message.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）メッセージを処理するシステム及び方法が提供する。 - 特許庁

The mapping is reversible at least on condition that a source message (H(M)) used to generate the signature is short.例文帳に追加

写像は、少なくとも、署名を生成するのに用いる元のメッセージ（Ｈ（Ｍ））が短ければ、可逆である。 - 特許庁

To allow a sender to transmit an arbitrary message to a recipient together with a commodity.例文帳に追加

送り主から受取人に対して商品と併せて任意のメッセージを送ることができるようにする。 - 特許庁

The R/W terminal 2 transmits a first information distribution request message 5 to the server device 1 (step S2).例文帳に追加

Ｒ／Ｗ端末２はサーバ装置１へ、第１の情報配信要求メッセージ５を送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the method, an authentication value is calculated from a first message, and a random sequence of bytes is formed.例文帳に追加

前記方法において、第１のメッセージから認証値が計算され、ランダムなバイト列が生成される。 - 特許庁

The WLAN network 14 transmits an SIP message to the service server 22 through the network 18.例文帳に追加

そしてＷＬＡＮネットワーク１４は、ネットワーク１８を通してサービスサーバ２２へそのＳＩＰメッセージを伝える。 - 特許庁

The mating key generator message is transmitted to a first remote source identified by the manufacturer identifier.例文帳に追加

メイティング鍵ジェネレータメッセージは、製造者識別子により識別される第１のリモートソースに送信される。 - 特許庁

When the missing of the video images is generated, a message display control part 109 notifies the user of that.例文帳に追加

映像の見逃しが発生した場合、メッセージ表示制御部１０９はその旨をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a medical information system that selectively displays a message for warning, confirmation or the like.例文帳に追加

警告や確認等のメッセージを選択的に表示することができる医用情報システムを提供する。 - 特許庁

To execute a predetermined processing, even if an explicit confirmation processing with respect to a confirmation message is not performed.例文帳に追加

確認メッセージに対する明示的な確認処理が行われなくとも所定の処理を実行する。 - 特許庁

Data are in the form of a plurality of data messages wherein each message has at least one data packet.例文帳に追加

データは、各メッセージが少なくとも１つのデータパケットを有する複数のデータメッセージの形をしている。 - 特許庁

Completeness of the received message is checked by comparing with a predetermined check value at the receiving side.例文帳に追加

受信メッセージの完全性は、受信側において所定のチェック値を比較することによりチェックされる。 - 特許庁

A movement source MAG (Mobile Access Gateway) transmits a handover start message in the mobile terminal to a movement destination MAG.例文帳に追加

移動元ＭＡＧ(Mobile Access Gateway)が、移動先ＭＡＧへ、移動端末におけるハンドオーバ開始メッセージを送信する。 - 特許庁

To realize a message directional production system for realizing stable operation and efficient communication.例文帳に追加

システムが安定動作し効率的な通信を行うことが可能なメッセージ指向型生産システムを実現する。 - 特許庁

A transaction candidate generating means 1e generates one or more transaction candidates including an unidentified message.例文帳に追加

トランザクション候補生成手段１ｅは、未識別メッセージを含む１以上のトランザクション候補を生成する。 - 特許庁

A server-side interface unit 204 transmits and receives a message with each of servers of a service entrepreneur facility 103.例文帳に追加

サーバ側インタフェース部２０４は、サービス事業者設備１０３の各サーバとメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

Then, an output of a voice message prompting wearing of the helmet is made based on these determination results.例文帳に追加

そして、これらの判断結果に基づいて、ヘルメットの着用を促す音声メッセージの出力を行う。 - 特許庁

To provide a message distribution system excellent in convenience, creativity and applicability by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて、利便性、創造性、応用性の高いメッセージ配送システムを提供することである。 - 特許庁