「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods are scalable and fully compatible with existing semiconductor processing technology.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかる方法は、拡張可能で既存の半導体製造技術と完全に両立する。 - 特許庁

The invention further relates to methods for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のための方法に関する。 - 特許庁

The methods comprise contacting neural stem cells with an effective amount of a FTY720 compound.例文帳に追加

上記方法は、神経幹細胞と有効な量のＦＴＹ７２０化合物とを接触させる工程を包含する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses to encode portions of user data with corresponding spreading sequences within a frame.例文帳に追加

フレーム内で相当する拡散系列によってユーザ・データ部分を符号化するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide carrier complexes, methods for delivering molecules to cells, and carrier complexes therefor.例文帳に追加

本発明は担体複合体及び細胞に分子を送達する方法およびそのための担体複合体を提供する。 - 特許庁

The compositions and methods can also include lipase inhibitors (e.g. a phospholipase inhibitors) and anti-oxidants.例文帳に追加

前記組成物および方法はまた、リパーゼ阻害剤（例えば、ホスホリパーゼ阻害剤）および抗酸化剤も含むことができる。 - 特許庁

To provide systems and methods for application-based billing in a wireless subscriber billing system.例文帳に追加

無線加入者請求システムにおけるアプリケーションをベースにした課金のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for improving resolution of low-noise signals in an analog-to-digital (A/D) conversion circuit.例文帳に追加

アナログ／デジタル変換回路内の低雑音信号の分解能を改善するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

This tape-like high-temperature superconductive wire is a bismuth based high-temperature superconductive wire manufactured by using these methods.例文帳に追加

これらの製造方法を用いて製造され、ビスマス系高温超電導線であるテープ状高温超電導線。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic capacitor, a printed circuit board including the multilayer ceramic capacitor, and methods of manufacturing the multilayer ceramic capacitor and the printed circuit board.例文帳に追加

本発明は積層セラミックキャパシタ、これを含む印刷回路基板及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The methods generally involve administering to an individual in need thereof an effective amount of relaxin.例文帳に追加

この方法は、一般的に投与を必要とする個体に有効量のレラキシンを投与する工程を包含する。 - 特許庁

The apparatus and methods for processing substrates using pooled statistically based variance data, are provided.例文帳に追加

本発明は、共有された統計に基づく分散データを用いて基板を処理する装置及び方法を供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for adjusting printing device power consumption based on previously acquired usage data.例文帳に追加

以前に取得された使用性データに基づいて印刷装置電力消費を調節する方法及び装置。 - 特許庁

The methods of the invention are particularly advantageous for growing viruses suitable for use in vaccine and pharmaceutical formulations.例文帳に追加

本方法は、ワクチンおよび医薬製剤で使用するのに適したウイルスを増殖させるのに特に有利である。 - 特許庁

The outsole member (104) can be attached to the midsole member (108) and/or the upper member by various different methods.例文帳に追加

アウトソール部材（104）は、ミッドソール部材（108）および／または上部部材に様々な異なる方法で取り付けることができる。 - 特許庁

To provide methods and apparatus to dynamically display data associated with a process control system.例文帳に追加

本発明は、プロセス制御システムと関連付けられたデータを動的に表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide cooling devices, systems, and methods for exchanging heat with subcutaneous lipid-rich cells of a subject.例文帳に追加

被験者の皮下の脂質豊富細胞と熱を交換するための冷却装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, transplantable skeletal muscle cell compositions and the methods of use thereof are provided.例文帳に追加

実施例の一つでは、本発明は、移植可能な骨格筋細胞組成物と、それらの利用法とを提供する。 - 特許庁

In particular, the invention relates to methods of propagating viruses in immature embryonated eggs, preferably six-to nine-day-old chicken eggs.例文帳に追加

特に、未成熟の孵化卵、好ましくは６〜９日齢の鶏卵の中でウイルスを増殖させる方法。 - 特許庁

To suppress power consumption during standby of a mobile terminal apparatus corresponding to a plurality of radio communication methods.例文帳に追加

複数の無線通信方式に対応した移動端末装置の待ち受け時の電力消費を抑えること。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the expression of transgenes in monocot plants including maize.例文帳に追加

トウモロコシを含めた単子葉植物における導入遺伝子の発現のための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide methods for manufacturing piezoelectric devices, in which cutting is performed while preventing the cutting edge of a dicing blade from cutting into a deciding sheet.例文帳に追加

ダイシングブレードの先端がダイシングシートを切り込まないで切断する圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention also relates to methods of using such compounds and compositions for inhibiting caspases.例文帳に追加

本発明はまた、カスパーゼを阻害するためにこのような化合物および組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

Also, methods for the sensitive homogeneous detection of analytes, particularly analytes of clinical relevance are provided.例文帳に追加

分析物（特に、臨床関連の分析物）の感度の高い同種の検出のための方法もまた、提供される。 - 特許庁

To provide systems and methods for alerting surrounding aircraft if a ground-based unit is a threat.例文帳に追加

地上ユニットが脅威であるかどうかを周囲の航空機に警報を出すためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

NONCONDUCTIVE ADHESIVE COMPOSITION, NONCONDUCTIVE ADHESIVE FILM, AND METHODS FOR PRODUCTION AND USE THEREOF例文帳に追加

非導電性接着剤組成物及び非導電性接着フィルム、並びにそれらの製造方法及び使用方法 - 特許庁

TACKING METHOD IN FRICTION STIR JOINING, FRICTION STIR JOINING METHOD AND STUD GUN USED FOR THE METHODS例文帳に追加

摩擦攪拌接合における仮付け方法及び摩擦攪拌接合方法並びにそれらの方法に用いるスタッド銃 - 特許庁

METHODS FOR MANUFACTURING MICROPARTICLE SILICA DISPERSED LIQUID AS WELL AS INKJET RECORDING MEDIUM, AND INKJET RECORDING MEDIUM例文帳に追加

微粒子シリカ分散液の製造方法並びにインクジェット記録媒体の製造方法及びインクジェット記録媒体 - 特許庁

Systems, methods and devices are described that provide a three-state control signal across a single electrical conductor.例文帳に追加

単一の電気コンダクターに亘って３状態制御信号を提供する、システム、方法及び装置に間する。 - 特許庁

In addition, methods and apparatuses for sharing and communicating information over a computer network 119 are included.例文帳に追加

さらに、コンピュータネットワーク１１９を介して情報を共有かつ通信するための方法および装置が含まれる。 - 特許庁

To provide methods for fabrication of tapered magnetic poles with a leading edge shield (LES) and a leading edge taper (LET).例文帳に追加

前縁シールド（ＬＥＳ）およびテーパ付き前縁（ＬＥＴ）を有するテーパ付き磁極の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dual port memory which eliminates substantially noise problems associated with the staggered methods of operation.例文帳に追加

時間をずらした動作の方法に付随するノイズの問題を実質的になくすデュアルポートメモリを提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for rewinding a video to a point of time, prior to the first viewing of video.例文帳に追加

最初に映像を視聴する前の時点に映像を巻き戻すためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To uniformly improve ground by skillfully using a ground compacting construction method by blasting and other construction methods in common.例文帳に追加

発破による地盤締固め工法と他工法とを巧みに併用することで、地盤を均質に改良する。 - 特許庁

To switch a plurality of data management methods from one to another without correcting the program of a sensor information processing server itself.例文帳に追加

センサ情報処理サーバのプログラム自体を修正することなく、複数のデータ管理方法を切り替える。 - 特許庁

The stable crystalline (6S)-tetrahydrofolic acid, methods for using the same and for producing the same are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

本発明は安定な、結晶性（６Ｓ)-テトラヒドロ葉酸、その使用方法並びにその製造方法に関する。 - 特許庁

To perform tone correction with respect to a plurality of tone expression methods with simple processing by using fewer data.例文帳に追加

より少ないデータを用いて簡単な処理で複数の階調表現方法について階調補正を行う。 - 特許庁

22.2. Schemes, rules and methods of performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers;例文帳に追加

22.2精神的な行為の遂行，遊戯又は事業活動に関する計画，規則及び方法並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide systems and methods for repairing a gas turbine engine component made of an iron-nickel-cobalt superalloy.例文帳に追加

鉄−ニッケル−コバルト基超合金ガスタービンエンジン部材を修理するためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

ACTIVE MATERIAL POWDER FOR LITHIUM ION BATTERY AND ELECTRODE FOR THE SAME, AND THEIR MANUFACTURING METHODS AND LITHIUM ION BATTERY例文帳に追加

リチウムイオン電池用活物質粉体とリチウムイオン電池用電極およびその製造方法とリチウムイオン電池 - 特許庁

METHODS FOR COATING STENTS WITH DNA AND EXPRESSION OF RECOMBINANT GENES FROM DNA COATED STENTS IN VIVO例文帳に追加

ＤＮＡでステントをコートする方法およびＤＮＡでコートされたステントからのインビボでの組換え遺伝子の発現 - 特許庁

MIXTURE OF INSULIN DRUG-OLIGOMER CONJUGATES COMPRISING POLYALKYLENE GLYCOL, USES THEREOF, AND METHODS OF MAKING THE SAME例文帳に追加

ポリアルキレングリコールを含むインスリン薬物−オリゴマー結合体の混合物、これらの使用、及びこれらの製造方法 - 特許庁

SULFONIMIDE-CONTAINING POLY(ARYLENE ETHER)S AND POLY(ARYLENE ETHER SULFONE)S, THEIR PRODUCING METHODS, AND THEIR USES例文帳に追加

スルホンイミド−含有ポリ（アリーレンエーテル）類およびポリ（アリーレンエーテルスルホン）類、それらの製造方法、並びにそれらの使用 - 特許庁

To provide compositions and methods for reversibly inhibiting S-adenosyl-L-homocysteine (SAH) hydrolase.例文帳に追加

Ｓアデノシル−Ｌ−ホモシステイン（ＳＡＨ）加水分解酵素を可逆的に阻害するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

The methods are useful for treating disorders such as cancer, infectious diseases, allergies, asthma and autoimmune diseases.例文帳に追加

これらの方法は、癌、感染症、アレルギー、喘息、および自己免疫疾患等の障害の処置に有用である。 - 特許庁