「Mixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The water heater includes a mixing valve mixing water from a water supply pipe with hot water from a hot water supply pipe to produce mixed water.例文帳に追加

本発明の給湯機は、給水管からの水と給湯管からの湯とを混合して混合水とする混合弁を備える。 - 特許庁

In the periphery of the mixing part 2 a fuel gas branch pipe 8 and an air branch pipe 9 are disposed around the mixing part 2.例文帳に追加

混合部２の周囲には、混合部２を囲んで燃料ガス用分岐管８と空気用分岐管９とが設けられている。 - 特許庁

The ointment is produced by mixing proper amounts of glacial acetic acid, peppermint oil, sesame oil and petrolatum and adding and mixing proper amounts of acrinol and tale into the mixture.例文帳に追加

適量の氷酢酸、ハッカ油、ゴマ油、ワセリンを混合し、これに適量のアクリノール、タルクを混合攪拌するようにした。 - 特許庁

There is provided with a vacuum unit 17 for generating vacuum within the mixing space 2 in a manner mixing components 11, 12 under vacuum conditions.例文帳に追加

真空発生装置１７が設けられ、成分１１，１２を真空下で混合するよう混合スペース２内に真空を発生する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing nozzle device having a slot element reducing a flow rate in which a liquid enters a gas-liquid mixing concave portion.例文帳に追加

液体が気液混合凹部に入る流量を減少するスロット素子を有する気液混合ノズル装置を提供する。 - 特許庁

Since the D.C. brushless motor has a strong starting torque and a wide range of control, mixing of air can be done in a wide range of mixing ratios.例文帳に追加

直流ブラシレスモータは、起動トルクが大きく、制御範囲が広いので、広い範囲での空気混入率を実現できる。 - 特許庁

To provide an effective mixing method in mixing contaminated soil with a small amount of soil decontamination material to carry out the soil decontamination.例文帳に追加

汚染土壌に少量の土壌浄化材を混合して土壌浄化を行う際の効果的な混合方法を提供する。 - 特許庁

In a first mixing step, soft magnetic powder consisting principally of iron and inorganic insulating powder are mixed for six hours using a mixing machine.例文帳に追加

第１混合工程では、鉄を主とする軟磁性粉末と無機絶縁粉末とを混合機を使用して６時間混合する。 - 特許庁

When the level value of the rotation speed of mixing motor 22 is set, the mixing motor 22 is rotated with rotation speed of the level value.例文帳に追加

ミキシングモータ22の回転速度のレベル値が設定されている場合には、そのレベル値の回転速度でミキシングモータ22を回転させる。 - 特許庁

A mixing ratio setting means 83 is connected to the controller 82 to set the mixing ratio of the sediment and the soil improving material.例文帳に追加

制御部８２には混合比設定手段８３が接続されて、土砂と土質改良材との混合比が設定されている。 - 特許庁

To improve the mixing effect of coolant by mixing vanes at the support lattice of fuel assembly for pressurized water reactors.例文帳に追加

加圧水型原子炉用燃料集合体の支持格子において、ミキシングベーンによる冷却材の攪拌混合効果を改善する。 - 特許庁

MIXING EQUIPMENT FOR EXPANSION MATERIAL USED FOR EXPANSION JOINT, METHOD FOR MIXING EXPANSION MATERIAL AND METHOD FOR INJECTING EXPANSION MATERIAL例文帳に追加

膨張継手に使用する膨張材の混合装置並びに膨張材の混合方法、および膨張材の注入方法 - 特許庁

The mixing device for static materials has a mixing structure comprising a single or a plurality of angular protruded members.例文帳に追加

一個または複数個の山形の突起部材を有したかき混ぜ構造によって構成される静的物質材料かき混ぜ装置。 - 特許庁

To achieve simplification of a mechanism of mixing or non-mixing a plurality of rubber, reduction of the number of its components and its small-sizing.例文帳に追加

複数種類のゴムの混合及び非混合を行う機構の単純化、部品点数の削減、及び小型化を実現する。 - 特許庁

The system (80) using a non-mixing-type fuel processor comprises a non-mixing-type fuel processor (80) and a power generating unit (100).例文帳に追加

非混合式燃料プロセッサを使用するシステム（８０）は、非混合式燃料プロセッサ（８０）および発電ユニット（１００）を含む。 - 特許庁

To provide a system for mixing and coating a plurality of liquids in which ratios of mixing the respective liquids can be easily adjusted and pulsation is prevented.例文帳に追加

各液剤の混合比率を簡単に調整でき、しかも脈動を抑制した複数液混合塗装装置を提供する。 - 特許庁

CAVITATION GENERATING DEVICE, FLUID MIXING DEVICE USING THE SAME AND MIXING PROJECTION USED IN LATTER DEVICE例文帳に追加

キャビテーション発生装置及びこの装置を使用した流体混合装置並びにこの流体混合装置に使用する混合突起物 - 特許庁

For example, mixing 3.3.x (where the x varies) is okay, but mixing 3.3.x with 3.2.x may result in compilation errors or runtime errors.例文帳に追加

例えば、3.3.xを混ぜるのは大丈夫ですが、3.3.xと3.2.xを混ぜると、あなたのプログラムはコンパイルエラーやランタイムエラーを起こすでしょう。 - Gentoo Linux

A mixing circuit for mixing signals from a signal amplification circuit and an external antenna is formed as the signal processing circuit 30.例文帳に追加

信号処理回路３０として，信号増幅回路や外付けのアンテナからの信号を混合する混合回路を構成する。 - 特許庁

To provide an insert (100) for pre-mixing a secondary fuel (70) in a pre-mixing annulus (60) of a fuel nozzle assembly (28).例文帳に追加

燃料ノズルアセンブリ（２８）の予混合環状空間（６０）内で二次燃料（７０）を予混合するためのインサート（１００）を開示する。 - 特許庁

The treated coal ash is shipped as fly ash cement, a mixing material for CA concrete or a mixing material for FA mortal.例文帳に追加

処理された石炭灰は、フライアッシュセメント、ＣＡコンクリート用混合材料、ＦＡモルタル用混合材料等として出荷される。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus for mixing the different amounts of pure water and hydrofluoric acid to a uniform density.例文帳に追加

この発明は量の異なる純水とフッ酸とを均一な濃度に混合するための混合装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mixing device capable of sufficiently mixing various fluids and suitable for the enhancement of durability, cost reduction and miniaturization.例文帳に追加

多様な流体を十分に混合できるとともに、高耐久性、低価格化及び小型化に適したミキシング装置を提供する。 - 特許庁

The method of signal processing is characterized by performing noise suppression immediately before mixing or after mixing signals received from the plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末から受けた信号を混合する直前、又は混合した後に雑音抑圧を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine capable of mixing raw materials in a plurality of raw material containers using a single mixing container.例文帳に追加

一つの混合容器で複数の原料容器の原料を混合することが可能な飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

A mixer 6 having mixing rods 8 is disposed in a garbage holder 1a, rotary mixing blades (sharing blades) 9 are attached to the ends of the rods 8.例文帳に追加

生ゴミ収容器１内に、攪拌棒８を取り付けた攪拌機６を設け、その先端に攪拌回転爪刃（剪断刃）９を形成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MIXING AND DISSOLVING DEWATERED SOLID, FLUIDIZATION TREATMENT METHOD, AND BUBBLE MIXING EARTHWORK METHOD例文帳に追加

脱水した固形物の連続混合溶解方法およびその装置ならびに流動化処理工法および気泡混合土工法 - 特許庁

A mixing circuit 5 uses a mixing coefficient M that is a difference between the 1st and 2nd matching signals to mix the preceding/succeeding field signals.例文帳に追加

混合回路５は、第１，第２のマッチング信号の差分である混合係数Ｍによって、前後フィールド信号を混合する。 - 特許庁

In the mixing process a mixed liquid is prepared by mixing the hydrophilic nonionic polymer with a metal ion source in water.例文帳に追加

混合工程においては、親水性の非イオン性ポリマーと金属イオン源とを水中で混合して混合液を作製する。 - 特許庁

At lease one of the first and second gas supply sections includes a mixing section for mixing the group III and V material gases.例文帳に追加

第１及び第２ガス供給部の少なくともいずれかは、III族及びＶ族原料ガスを混合する混合部を有する。 - 特許庁

The mixing device 13 is provided with a polishing agent tank 24, a mixing means for mixing polishing agent in the polishing agent tank 24 with compression gas by its inflow, and then discharging obtained mix, and a means for adjusting a mixing ratio of the polishing agent to the compression gas.例文帳に追加

混合装置１３は、研摩剤タンク２４と、該研摩剤タンク２４内の研摩剤を圧縮気体の流入により混合させた後、該混合物を流出させる混合手段と、研摩剤と圧縮気体との混合比調整手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a mixing device which permits a plurality of kinds of drug solutions to be efficiently uniformly mixed at a required concentration in feeding, and even small quantities of drug solutions to be mixed with high mixing efficiency, a mixing tube and a drug solutions injecting system and a method of mixing drug solutions.例文帳に追加

注入時において複数種類の薬液を所望する濃度で均一に効率よく混合でき、少量の薬液であっても高い混合効率で混合できるミキシングデバイス、ミキシングチューブ、薬液注入システム及び薬液の混合方法を提供する。 - 特許庁

This system is also equipped with a flow channel switching means 2 for alternately switching the raw water-ozone gas mixing means due to the first reaction column A and the first mixing means M_1 and the raw water-ozone gas mixing means due to the second reaction column B and the second mixing means M_2.例文帳に追加

そして、第１反応塔Ａと第１ミキシング手段Ｍ_1 とによる原水とオゾンガスのミキシング作業と、第２反応塔Ｂと第２ミキシング手段Ｍ_2 とによる原水とオゾンガスのミキシング作業とを、交互に切換える流路切換手段２を、具備する。 - 特許庁

To provide a method and a unit for mixing and supplying fiber raw materials, capable of continuously supplying each of plural fiber raw materials in a uniform thickness, regardless of whether a mixing ratio thereof is large or small, and therefore capable of homogeneously mixing each of the plural fiber raw materials so as to have the predetermined mixing ratio.例文帳に追加

複数の繊維原料を混合比率の多少に関係なくそれぞれ一様な厚さに連続供給して各繊維原料を所定の混合比率に均一に混合し得る繊維原料の混合供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The upper layer server 2c supplies a lower layer mixing sound signal from the lower layer server 2a as an upper layer mixing sound signal to the lower layer server 2b, and supplies a lower layer mixing sound signal from the lower layer server 2b as an upper layer mixing sound signal to the virtual server 2b.例文帳に追加

上層サーバ２ｃは、下層サーバ２ａからの下層ミキシング音声信号を上層ミキシング音声信号として下層サーバ２ｂに供給し、下層サーバ２ｂからの下層ミキシング音声信号を上層ミキシング音声信号として仮想サーバ２ｂに供給する。 - 特許庁

To provide a mixing discharge apparatus of two-component type silicone capable of mixing a large amount of a main agent and a curing agent at once without involving air at the time of mixing of the main agent and the curing agent, and to provide a mixing discharge method of two-component type silicone using it.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混合時に空気を巻き込むことがなく、一度に主剤と硬化剤を大量に混合することができる２成分形シリコーンの混合吐出装置およびこれを用いた２成分形シリコーンの混合吐出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact structural body provided with the high treatment capability in the mixing and emulsifying processes, controlling adequately and properly the mixing rate, emulsifying accuracy, chemical reaction and temperature and controlling the mixing and emulsifying operations for a plurality of kinds of substances in a multiple manner.例文帳に追加

混合、乳化における処理能力が高く、コンパクトで混合速度や乳化精度、化学反応、温度を適宜適切に制御可能で、複数種の混合、乳化をマルチに制御する。 - 特許庁

To provide a hardener mixing method and a hardener mixing device capable of cutting a part coming into contact with earth and sand of the upper side and lower side of a front end member to smoothly pivot the front end member and efficiently mixing a hardener.例文帳に追加

先端部材の上側、下側の土砂に当接する部分を切削して先端部材の回動を円滑に行い、硬化材混入が効率良くできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for mixing a food, capable of suitably suppressing vibration of a mixing container 3 caused by abrasion of supporting rollers 17A and 17B holding the mixing container 3, to compact the apparatus and to improve maintenance of the apparatus, etc.例文帳に追加

混合容器３を支持する支持ローラ１７Ａ，１７Ｂの摩耗等に伴う容器３の振動等を好適に抑えることができ、また、装置のコンパクト化、メンテナンス性の向上等を図る。 - 特許庁

The first base plate has the first nozzle area feeding the first mixing fluid mixing with a fluid flowing along the first pathway and the the second nozzle area feeding the second mixing fluid.例文帳に追加

第一の基板は、第一の流路を流れる流体に混合する第一の混合流体を供給する第一のノズル領域と、第二の混合流体を供給する第二のノズル領域を有する。 - 特許庁

The material mixing device has a material dividing, mixing and moving effect and has the function of a collision between the material and the inner wall surface of the mixing device and a collision between the materials.例文帳に追加

この物質材料かき混ぜ装置は物質材料の分割、混合、移動の効果を有し、物質材料とかき混ぜ装置内壁面の衝突および物質材料間の衝突の作用を有する。 - 特許庁

To provide a foam fire-extinguishing agent mixing apparatus of pressure proportioner system which has less deviation of mixing ratio caused by change in temperature and which is also suitable for mixing foam fire-extinguishing agent called a low concentration type.例文帳に追加

温度変化による混合率の狂いが少なく、低濃度型とよばれる泡消火薬剤の混合にも適したプレッシャー・プロポーショナー方式の泡消火薬剤混合装置を提供する。 - 特許庁

A diffusion chamber 76 having a space wider than the mixing chamber is formed around the mixing chamber 74, and the mixing chamber 74 is communicated with the diffusion chamber 76 via communication parts 104 and 106.例文帳に追加

また、混合室７４の周辺には、混合室よりも広い空間を持つ拡散室７６が形成され、混合室７４と拡散室７６とは連通部１０４，１０６を介して連通している。 - 特許庁

A mixing duct 30 in an approximately cylinder shape is vertically inserted in a mixing tank 20 and hot water heated by a heat source unit 2 and cold water for temperature adjustment is mixed in the mixing duct 30.例文帳に追加

混合槽２０の内部に略筒状の混合ダクト３０を鉛直状に挿入し、前記熱源機２で加熱された熱湯と、温度調整用の水とを混合ダクト３０の内部で混合する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus which is not affected by the amount of fluid to be injected into a mixing chamber and suppresses the remaining of the fluid in the chamber, and a method for mixing reactive original solutions of urethane rubber.例文帳に追加

混合室への流体の注入量に影響を受けることなく、かつ混合室内に残滴が残りにくい混合装置とウレタンゴムの反応性原液混合方法を提供する。 - 特許庁