「Multipurpose」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the usability and facilitate the maintenance of a filth sink unit to be installed in a multipurpose toilet room.例文帳に追加

多目的トイレ室に設置される汚物流しユニットの使い勝手を向上させるとともに維持管理を容易にする。 - 特許庁

To provide the battery cover of a portable telephone with a multipurpose function to be used for multipurpose so that the practicality is kept by using the attachable/detachable battery cover of the portable telephone, and applying various mechanisms to the battery cover, and exchanging the battery cover.例文帳に追加

着脱可能の携帯電話のバッテリカバーを利用し、バッテリカバーに様々な機構を付与し、バッテリカバーを取り換えることによって、多目的に使用できる多目的機能を備えた携帯電話のバッテリカバーを実用性に耐えうる形で提供する。 - 特許庁

This multipurpose board comprises a board body 11, a storage part 13 provided in the board body 11, a multipurpose plate 20 folded in the storage part 3, and a cover plate 19 attached to the board body 11 so as to be opened/closed freely.例文帳に追加

多目的ボードはボード本体１１と、ボード本体１１内に設けられた収容部１３と、収容部１３内に折り畳み可能な多目的板２０と、ボード本体１１に開閉可能に取着された蓋板１９とから構成されている。 - 特許庁

To increase capacity of a loading space while preventing or restraining falling of a cargo, in a multipurpose vehicle having the loading space.例文帳に追加

荷台を有する多目的車両において、荷の落下を防止又は抑制しつつ荷台の容量増大を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a sound monitoring device that employs a multipurpose browser so as to attain monitoring in real time or the like and to provide a monitoring system employing the sound monitoring device.例文帳に追加

汎用のブラウザを用いてリアルタイム監視等が可能な音声監視装置及びこれを用いた監視システムを実現する。 - 特許庁

In the example of Fig.1, an ID area a1 wherein an ID number unique to this multipurpose electronic card system is registered is provided.例文帳に追加

なお、図１の例では、この多目的電子カードシステム固有のＩＤナンバを登録したＩＤ領域ａ１を設けている。 - 特許庁

To provide a multipurpose device corresponding to an engine which includes a variable valve timing mechanism and a variable valve mechanism in an intake valve thereof.例文帳に追加

吸気バルブに可変バルブタイミング機構と可変バルブ機構とを備えるエンジンに対応した汎用性のある装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose variable output power generator capable of driving a power generating engine or a motor.例文帳に追加

動力発生エンジンやモーターを駆動することのできる多目的で出力が任意に可変の動力発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose removable part wear enabling a wearer to coordinate his (her) wear so as to match various personalities peculiar to respective wearers.例文帳に追加

各人各様の多様な個性にマッチしたウエアをコーディネイトすることができ、多目的ウエアであるリムーバブルパーツウエアを提供する。 - 特許庁

The final result determined based on the recognition result of the multipurpose dictionary and the recognition result of the reservation dictionary is obtained (S104).例文帳に追加

汎用辞書の認識結果と予約辞書の認識結果とに基づいて決定された最終結果が得られる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The advertising on a single multipurpose channels can be directed to the type of programming on all the channels in the group.例文帳に追加

単一の多目的チャンネル上での広告活動は、グループ内の全てのチャンネルについての番組の種類を対象とし得る。 - 特許庁

That is, continuous printing is continued by changing the performing paper feeding part to the multipurpose tray 94 from the second paper feeding cassette 92.例文帳に追加

すなわち，実行給紙部を，第２給紙カセット９２から多目的トレイ９４に変更して連続印刷を継続する。 - 特許庁

This printer 100 has three paper feeding parts (a first paper feeding cassette 91, a second paper feeding cassette 92 and a multipurpose tray 94).例文帳に追加

プリンタ１００は，３つの給紙部（第１給紙カセット９１，第２給紙カセット９２，多目的トレイ９４）を備えている。 - 特許庁

To prevent over excitation if torque boost voltage is largely set to acquire high starting torque in a multipurpose inverter and the like.例文帳に追加

汎用インバータ等において高始動トルクを得るため、トルクブースト電圧を大きく設定しても、過励磁を防止することにある。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING TERTIARY ALCOHOL BY HYDRATING TERTIARY OLEFIN IN REACTIVE RECTIFICATION USING STRUCTURED MULTIPURPOSE PACKING例文帳に追加

構造化多目的パッキングを用いる反応性精留における第三級オレフィンの水和による第三級アルコールの製造方法 - 特許庁

To provide a braille block position information system using a multipurpose braille block for guiding the visually impaired.例文帳に追加

汎用性の高い視覚障害者を対象とした点字ブロック誘導案内による点字ブロック位置情報システムを提供する。 - 特許庁

The hollow structure 1 uses a top plate member 3 to form a longitudinally directed multipurpose auxiliary hollow section 5.例文帳に追加

中空構造物１は、その上版部材３を利用して、長手方向へ指向する多目的補助中空部５を形成している。 - 特許庁

To provide a multipurpose microreactor having renewable or exchangeable magnetic particles, and further a simple and easy method for cleaning a micro flow path constituting the microreactor.例文帳に追加

多目的に使用可能であり、更新あるいは交換可能な磁性粒子を有するマイクロリアクター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating device constituted that a cover to cover the radiating body of a heating device installed under a window is utilized for a multipurpose, such as a footstool, etc.例文帳に追加

窓下に設置された暖房装置の放熱体を覆うカバーが踏み台等多目的に利用できる暖房装置を提供する。 - 特許庁

MULTIPURPOSE ANCILLARY DEVICE FOR VACUUM CLEANER AND GALVANIC BELT AND IMPROVED HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE USABLE AS SINGLY MOVABLE TYPE DEVICE例文帳に追加

真空掃除機および電気帚のための多目的付属装置および単独可動型装置として使用可能な改善された家庭用電気器具 - 特許庁

This invention is applied to a high-speed optical communication network in particular and provides multipurpose processing of various multiplexing modes and a transparent operation.例文帳に追加

本発明は、特に高速光通信ネットワークに適用され、種々の多重化モードの多目的処理とトランスペアレントな操作を提供する。 - 特許庁

To easily balance the color wheel balancing structure of an image display projector with an excellent workability by using a multipurpose tool.例文帳に追加

画像表示プロジェクタのカラーホイールバランス取り構造において、汎用の工具を用いて作業性よく容易にバランス調整作業が行える。 - 特許庁

To provide a device which deaerates a multipurpose food packing bag for storing a variety of foods and closes the food packing bag at the same time.例文帳に追加

多種多様な食品を入れる多目的な食品パック用袋に対して空気抜きをしながら閉じることができるようにする。 - 特許庁

This multipurpose sports net with a battery stand is so formed that a ball hits the plane of a suspension net and the end of the plane net is bent by an appropriate size for preventing the dispersion of the ball.例文帳に追加

吊りネットの平面にボールが当る作りで、そのボールの散乱防止の為、平面ネットの端を適宜サイズ、折り曲げ加工。 - 特許庁

To provide a multipurpose steam generator which can be used without soiling surroundings, suppress the frequency of water supply to the minimum, and safely used without fear of fire.例文帳に追加

周辺を汚すことなく使用でき、水の補給頻度を最小限に抑え、しかも火災の虞れなく安全に使用可能とする。 - 特許庁

August 5, 1997: The Keihan Uji Building, a multipurpose commercial facility, opened in order to promote the more effective use of the land owned by the railway company. 例文帳に追加

1997年（平成9年）8月5日社有地有効利用の一環として、駅複合型商業施設を備えた京阪宇治ビルがオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multipurpose chair which can be used in various ways such as health promotion, etc., and also used as an ordinary chair.例文帳に追加

健康増進等の様々な使用方法が可能であり、且つ、通常の椅子としても使用が可能な多目的椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic spectacle selecting system by 3D images which does not require special hardware and software by utilizing a multipurpose kiosk terminal.例文帳に追加

汎用のキオスク端末を利用して特別なハード、ソフトを必要としない３Ｄ画像による眼鏡自動選定システムを提供する。 - 特許庁

In local cities, Noh is performed in a temporary Noh stage created in a multipurpose hall or in the open air, so there are a quite few opportunities to enjoy Noh. 例文帳に追加

地方でも多目的ホールや野外に仮設の能舞台を用意し演能することがあり、決して観能の機会は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multipurpose single-electron device and circuit simulator is presented, with which it is possible to simulate a wide variety of single-electron devices. 例文帳に追加

多目的単電子デバイスと回路シミュレータを提出する。後者は多種類の単電子デバイスをシミュレートすることが可能なものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a multipurpose automatic lifting step system equipped along a wall surface of a stairway, to be used for personal boarding, baggage transportation, or the like.例文帳に追加

本発明は階段の壁面に併装され人の搭乗や荷物の運搬などに使用できる多目的自動昇降ステップシステムに関する。 - 特許庁

To obtain the multipurpose communication device which is used in combination with a display capable of displaying video and an input device and enables various communication.例文帳に追加

映像表示可能なディスプレイと入力装置に組み合わせて使用され多種の通信を可能とする多用途コミュニケーション装置の提供。 - 特許庁

To obtain a method and system that provides a single multipurpose PPV channel that a subscriber tunes for all PPV services.例文帳に追加

すべてのＰＰＶサービスについて加入者がチューニングする単一の多目的ＰＰＶチャンネルを提供する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To carry out multipurpose work by allowing operation from both a work bench and the ground in accordance with work conditions.例文帳に追加

作業条件に応じて、作業台上からでも、また、地上からでも操作が行えるようにして、多目的作業が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a thermal storage system capable of effectively storing electric energy as usable multipurpose thermal energy in a large amount.例文帳に追加

電気エネルギーを汎用的に利用可能な熱エネルギーとして大量かつ効率的に蓄積することが可能な蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hold arranging structure for a multipurpose cargo ship capable of simultaneously loading three kinds of cargos different in apparent specific gravity and transporting the cargos.例文帳に追加

見かけの比重の異なる貨物３種類を同時に積載し運搬可能にした多目的貨物船の船倉配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a multipurpose card information management apparatus which rarely combines cash card information and credit card information of different users.例文帳に追加

異なった利用者のキャッシュカード情報とクレジットカード情報との組み合わせが生じ難い多目的カード情報管理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly versatile multipurpose treatment hood facilitating a detailed inspection, a complicated treatment and a difficult treatment by an endoscope.例文帳に追加

内視鏡による詳細な検査、複雑な処置、困難な治療を容易にする汎用性の高い内視鏡用多目的処置フードを提供する。 - 特許庁

To provide a trough for a multipurpose duct of electric cables where cables are housed orderly with no entangling and an additional cable is easily drawn in.例文帳に追加

ケーブルを絡ませないで整然と収容でき、新しいケーブルの引き込み作業も容易に行える電線共同溝用トラフを提供する。 - 特許庁

The sheet feeder 10 is provided with sheet members 41m and 41n arranged in the space 45, and supporting the paper sheet fed from the multipurpose tray 31.例文帳に追加

給紙装置１０は、間隙４５に設けられ、マルチパーパストレイ３１から給紙される用紙を支持するシート部材４１ｍ，４１ｎを備える。 - 特許庁

To provide a car body installing type multipurpose rope device, capable of facilitating the engaging work of the hook of a rope tip even if a drawing rope is locked.例文帳に追加

引き出したロープをロックしても、ロープ先端のフックの係合作業が行い易い車体設置型の多目的ロープ装置を提供する。 - 特許庁

To provide multipurpose furniture that is basically designed as a sofa with a width comparable to the height of a human being and can also be used as a bed depending on how it is assembled.例文帳に追加

人の身長程度の幅広のソファーをベースとして、組み合わせ方によってベッド、としても使える多目的家具を提供する。 - 特許庁

A diaper which has a multipurpose changeable component can be easily adapted to the wearer without instruction is thereby provided.例文帳に追加

これにより、説明がなくても着用者に対しておむつを容易に適合することができる多用途性交換要素を有するおむつを提供する。 - 特許庁

This bio-substance examination device and the microreactor enable multi-item simultaneous measurement and has general-purpose properties corresponding to multipurpose examination.例文帳に追加

本発明の生体物質検査デバイスおよびマイクロリアクタは、多項目の同時測定も可能であり、かつ、多目的化に対応する汎用性がある。 - 特許庁

Not only an ETC card 21 but also the multipurpose settlement type contactless IC card 22 can be inserted into the ETC in-vehicle device 10.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器１０には、ＥＴＣカード２１のみならず多目的決済型の非接触型ＩＣカード２２も挿入できるようにしている。 - 特許庁