「Multipurpose」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multipurpose desiccant sheet manufactured using a porous material of a pore structure which is molded by grinding, crushing and mashing rice hull as an agricultural waste, and also, which is characteristic in that the surface area is large, with the application of a water donator.例文帳に追加

農業廃棄物の籾殼を粉砕、破砕、摺り潰し成形の細孔構造、多孔質体は表面積の大きさを特徴とし、水分供与体をもって多目的乾燥剤シ−トを提供する。 - 特許庁

To provide a washable multipurpose shawl designed in view of the fact that exposure of the shoulders and the neck from Futon (top cover) during sleep causes stiffness in shoulders and unremedied fatigue, so that a wearer is prevented from chilling at her (his) shoulders and neck through all seasons, and a warming cloth for the shawl is exchangeable.例文帳に追加

眠るとき、肩、首元、布団から透けて肩こり、疲れの取れない原因になって、います、四季を通じて肩、首もとの冷えを守り、保温布を取り替え調整出来、洗濯もできます。 - 特許庁

The multipurpose cold reserving material composition comprises a water absorbing resin having a gel strength of 3,000-10,000 N/m^2 when allowed to swell 40 times with a physiological sodium chloride solution, water, and a deodorant or an aromatic.例文帳に追加

生理食塩水にて４０倍膨潤させたときのゲル強度が３０００〜１００００Ｎ／ｍ^２ の吸水性樹脂、水、及び消臭剤又は芳香剤を含有する多用途保冷剤組成物とする。 - 特許庁

The presence of the above types of the identification information enables selective transmission of parallax information such as parallax information in units of programs, multipurpose parallax information, parallax information for particular superimposition information.例文帳に追加

この識別情報の存在により、視差情報として、番組単位の視差情報、汎用目的の視差情報、特定の重畳情報用の視差情報等を選択的に伝送することが可能となる。 - 特許庁

To provide a multipurpose anisotropy particle arrangement and manufacturing method thereof, with thinning, weight reduction and shortening achieved, and capable of coupling two electrodes with fine pitches by repetitive crimping.例文帳に追加

微細ピッチを有する２つの電極を繰り返し圧着して連結することができる、軽薄短小化を実現した多目的の非等方性粒子配列体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet unit which is equipped with a toilet bowl enabling a change in seating direction and seating height while achieving space saving, and enables the multipurpose utilization of a space having the toilet bowl.例文帳に追加

本発明は、省スペースを図りつつ着座方向と着座高さの変更を可能とした便器を備え、便器が備えられた空間の多目的な利用を可能としたトイレユニットを提供する。 - 特許庁

Information is communicated between vehicles and vehicles on the same traveling lane check respective IDs each other, identify vehicles travelling ahead and behind the own vehicle by using positional information and exchange multipurpose information.例文帳に追加

本発明は、車両間で情報を交信し、同じ走行車線の車同士は、ＩＤ確認を行い、位置情報を利用して前方／後方の車両を識別し、多目的情報の交換を行う。 - 特許庁

To provide a multipurpose type wheelchair-carrying lift apparatus being usable at a place having no stairs or a sidewall and allowing a healthy subject and the wheelchair to go up/down by laying across a ladder-like stair unit.例文帳に追加

階段や側壁の無い場所でも使用でき、しかも梯子状の階段ユニットを渡して健常者も車いすも登り降り可能とする等、多用途型の車いす搭載登降装置を実現する。 - 特許庁

To provide a multipurpose magnetic sensor smaller in size, higher in sensitivity, lower in cost, easy to manufacture, and easily available for building a triaxial magnetic sensor or the like, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型化、高感度化、低コスト化に優れ、且つ容易に作成可能であり、３軸磁気センサにも容易に応用でき、様々な用途に利用可能な磁気センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A judging part 15 of the indoor unit 1 compares the predetermined model information with the driving operation instruction signal to judge whether or not a setting of the multipurpose remote control 30 corresponds with the model of the air conditioner.例文帳に追加

室内機１の判断部１５は、所定機種情報と運転操作指示信号とを対比して、汎用リモコン３０の設定と空気調和装置の機種とが対応しているか否かを判断する。 - 特許庁

To calculate the optimal value of operation quantity during operation of a power generation plant with satisfying restriction conditions of the power generation plant and taking objective functions of a plurality of evaluation indexes into account by an interactive multipurpose planning method.例文帳に追加

発電プラントの制約条件を満たし、複数の評価指標である目的関数を勘案して、発電プラント運転時の操作量の最適値を、対話型多目的計画法により求める。 - 特許庁

To improve culture technology in culturing of fishes and shellfishes by modifying/improving pressure air holes of air pressure hoses and pipes, hole structures and the hoses and pipes themselves to be multipurpose.例文帳に追加

魚貝類の養殖において、圧送用空気ホース及びパイプの圧送用空気穴や、穴の構造及びホースやパイプ自体をもっと多目的に改造改善することで養殖技術の向上を図る。 - 特許庁

To provide a hot melt adhesive that has reduced melt viscosity without impairing adhesion performance inherently possessed by a hot melt adhesive and has improved workability and that can be more widely used for multipurpose application than conventional hot melt adhesives.例文帳に追加

ホットメルト接着剤が有する本来の接着性能を損なうことなく溶融粘度を低下させ、作業性の向上を図り、より多目的用途に使用可能なホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

Measuring 73.0 meters in height, it is an arched dam of concrete, built as a specified multipurpose dam with the multiple aims of the flood control of the Uji-gawa River, supplying drinking water to Uji City, and the hydroelectric power generation of up to 598-thousand watts. 例文帳に追加

高さ73.0メートルのアーチ式コンクリートダムで、淀川の治水と宇治市への上水道供給、総出力59万8,000ワットにも及ぶ水力発電を目的とした多目的ダム特定多目的ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Revised River Improvement Plan' including the building of multipurpose damswas published in 1949, and for Yodo-gawa River system, the 'Revised Basic Plan for Improvement of Yodo-gawa River System' was fixed in 1954. 例文帳に追加

多目的ダム建設を骨子とした「河川改訂改修計画」は1949年（昭和24年）に発表されたが、淀川水系においても1954年（昭和29年）より「淀川水系改訂基本計画」が策定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multipurpose dam, Kusaki Dam was built in Azuma Village, Seta County, Gunma Prefecture (present Seta County, Gunma Prefecture), along the upper stream of Watarase-gawa River mainly for controlling flood of Watarase-gawa River and for supply of water for the metropolitan area (completed in 1977). 例文帳に追加

渡良瀬川の治水と首都圏への水道供給を主目的にした多目的ダム、草木ダムが渡良瀬川上流の群馬県勢多郡東村(群馬県勢多郡)に作られた（1977年竣工）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheet of wood shavings for multipurpose which has features excellent in cushioning properties, processability, insulation properties, water resistance, durability, and the like and can be effectively used as a material for manufacturing new products.例文帳に追加

クッション性、加工性、断熱性、耐水性、耐久性等に優れた特徴を備え、新たな製品の製作材料として有効に使用することができる多目的用の木屑シートを提供する。 - 特許庁

To provide secondary functional water capable of obtaining multipurpose and sufficient effect not only as a cosmetic but also as an atopic dermatitis treatment agent, a muscular fatigue emollient, an antibacterial deodorant.例文帳に追加

一つの製品で化粧水としてはもちろんのことアトピー性皮膚炎治療剤、筋肉疲労緩和剤、抗菌消臭剤などとして多目的に且つそれぞれに十分な効果が得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a multipurpose deaerator which enables a small-scale advanced treatment of pollution of soil and ground water due to inorganic compounds, organic chlorine compounds, etc, and treatment of nitrogen oxides at the pollution source.例文帳に追加

無機化合物、有機塩素化合物等による、土壌、地下水の汚染及び窒素酸化物の処理を、その発生源において小規模で高度処理することの可能な多目的脱気装置を提供する。 - 特許庁

To permit guide cordage such as a rope or a wire to be very simply and effectively stretched in accordance with a variety of sports even in a multipurpose stadium where many sports are played.例文帳に追加

多くの競技が行われる多目的競技場であっても、各種競技に合わせて、きわめて簡単かつ効率的に、しかも間違い無くロープ、ワイヤ等のガイド用索類の張設作業が行えるようにする。 - 特許庁

This multipurpose handkerchief having cold insulation/heat insulation while retaining the shape is obtained by putting a wire (3) around a conventional handkerchief, making the handkerchief reversible and using aluminum (b-2) for a reversible side (a back) according to purpose of use.例文帳に追加

従来のハンカチ周囲にワイヤー（３）を入れ、リバーシブルにし、尚且つリバーシブル側（裏）を使用目的に応じアルミ（ｂ−２）を使うことで形状を維持しながら保冷・保温性のある多目的ハンカチとする。 - 特許庁

These spaces are used for multipurpose to be used for a damper function for improving the impact resistance, a heat radiation mechanism for preventing a temp. rise, mounting of an electronic parts loading package or a loading/unloading mechanism to the main body device, etc.例文帳に追加

この空間は多目的に使用可能で、耐衝撃性向上のためのダンパー機能、温度上昇防止のための放熱機構、電子部品搭載パッケージの実装、あるいは、本体装置への着脱機構などに用いる。 - 特許庁

Further, two or more light receiving elements having wavelength sensitivities corresponding thereto can be arranged in the same line as the light emitting elements, and a multipurpose fluorescence detector capable of detecting a plurality of kinds of emitted lights or reflected lights can be constituted.例文帳に追加

さらに、それに対応した波長感度を有する複数の受光素子を発光素子と同列に配置でき、複数種類の放射光又は反射光を検知できる多目的な蛍光検知装置が構成できる。 - 特許庁

To provide a method for treating mowed herbage, whereby mowed herbage is pelletized so as to enable its multipurpose use, such as a fertilizer, environmental improvement, etc., and whereby conventional problems occurring in the treatment of a large amount of mowed herbage can be dissolved.例文帳に追加

刈草をペレット化して肥料や環境改善等の多目的の使用を可能とし、大量の刈草の処理に生じた従来の問題を解決することができる刈草の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose buckle sensor assembly wherein contact and non-contact switches are integrally contracted to generate one or more signals so that locking condition is detected and used for multiple purposes.例文帳に追加

本発明はバックルのロッキング状態を検出して多目的で使用するために一つ以上の信号を発生させるよう接触及び非接触スイッチを一体に縮造した多目的バックルセンサーアセンブリーに関する。 - 特許庁

To provide an excessive output warning device for a multipurpose engine preventing damage to or stall of the engine by accurately determining that the engine output is excessive and issuing warning to an operator.例文帳に追加

エンジンが過出力であることを正確に判定してそれを操作者に対して警告し、よってエンジンに損傷やストールが生じるのを防止するようにした汎用エンジンの過出力警告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roaster which is housed compactly when it is not used, which is carried easily by a car, which is simply assembled to be used, and which is used for multipurpose.例文帳に追加

本発明は不使用時には小さくして収納することができ、車での持ち運びが容易にでき、使用時には簡単に組み立てて使用することができる、多目的に使用することができるロースタを得るにある。 - 特許庁

The frame support disposed on the support frame can be positioned on either of the right and left of the top board according to the purpose of application of a fluoroscopic camera thereby achieving multipurpose use of the fluoroscopic camera.例文帳に追加

これにより、支持フレームに設けられた架台サポートを、Ｘ線透視撮影装置の使用目的に応じて天板の左右どちらにも位置させることができ、Ｘ線透視撮影装置を多目的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a multipurpose holder capable of easily holding an object to be held such as the laundry between holding pieces formed by integrally bending an elastic sheet.例文帳に追加

本発明は、弾性板材を一体的に折曲形成し挟み片との間に洗濯物などの被挟持物を挿入することで容易に挟持することができる多目的挟持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multipurpose function part (abnormality detection part) is mounted on only one system among two systems, and both systems cooperate to execute an abnormality processing for abnormality in a part common to the device.例文帳に追加

２つのシステムのうち、一方のシステムにのみ多目的機能部（異常検出部）を搭載し、装置に共通する部分の異常にたいしては両システムが連携して異常処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

The multipurpose detergent of fermented kaffir lime is prepared by fermenting a kaffir lime fruit by adding sugar thereto to afford the fermented kaffir lime liquid, and mixing the kaffir lime liquid with an alkaline water obtained by mixing plant and wood ash with water.例文帳に追加

マクワ果実に糖分を加えて醗酵させることにより得られる醗酵マクワ液に、草木灰と水とを混合することにより得られるアルカリ水を混合して醗酵マクワ多目的洗浄剤を調製する。 - 特許庁

To provide a multipurpose heat preservation cover easily mounted on a drink vessel such as a can, a bottle and a PET bottle regardless of its dimension, preserving the heat and easily held by letting a person scarcely feel the heat and the cold when holding it with the hand.例文帳に追加

缶、ビン、ペットボトルなど大きさを問わず、飲料容器に簡単に装着して、保温が出来、手で持つ時の熱さや冷たさを感じにくくし持ちやすくする事が出来るマルチな保温カバーを得うること。 - 特許庁

This system is configured by connecting a supervisory and control device 1 installed indoors and a camera monitoring means, which is packaged inside a multipurpose pole installed in the outdoor open space, provided with an image pickup module 32 at least.例文帳に追加

少なくとも、屋内に設置された監視制御装置１と、屋外のオープンスペースに設置された多目的ポール３の内部に搭載され、撮像モジュール３２を備えたカメラ監視手段とを接続して構成している。 - 特許庁

To efficiently calculate an objective function according to a design object shape in a cost calculation technique such as multipurpose optimization design support technique used for design of a slider shape for hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスクのスライダ形状等の設計に用いられる多目的最適化設計支援技術等におけるコスト計算技術に関し、設計対象形状に応じて目的関数を効率的に計算可能とする。 - 特許庁

March 31, 2007: The work to make the premises of Fushimi-inari Station barrier-free was completed (the slopes were reformed, and ticket vending machines supporting wheelchair users, wide automatic ticket-checking machines, Braille fare tables and station maps, multipurpose lavatories, and AED in the station office were installed). 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月31日伏見稲荷駅バリアフリー化工事完了(スロープ改良・車イス対応券売機・幅広自動改札機・点字運賃表と点字構内図、多目的トイレ、駅事務所にAED設置)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INSTALLING METHOD OF VARIABLY MOVABLE MULTIPURPOSE SPACE WITH SHELF OF BED SIZE FOR EFFECTIVELY USING WHOLE OF ADULT BED SIZE SPACE UP TO CEILING HEIGHT FROM FLOOR AND VARIOUSLY USING SAME SPACE, AND ITS DEVISING METHOD例文帳に追加

成人用ベッドサイズのスペースを床から天井高まで全体を有効に利用できるようにし、また、同一空間が多様とに使えるようにしたベッドサイズの棚付き可動可変多目的スペースの設置方法と工夫の仕方。 - 特許庁

To provide a multipurpose sports apparatus saving a space and allowing even few persons to practice various types of sports using a ball such as baseball and golf and requiring only few persons for work from installation to storage of a practice net.例文帳に追加

野球・ゴルフその他、ボールを使用するスポーツで、省スペース・少人数で多種目に練習でき、練習ネットの設営から収納まで少人数でできる、多目的スポーツ機具の提供に関するものである。 - 特許庁

To provide a multipurpose building with great building frame strength, which secures a large astylar planning-free space having no column erected in a central section of a building, and in which a shaft for vertical piping, hindering a view, is not installed between columns.例文帳に追加

建物中央部に柱を立てない無柱のプランニングフリーの大スペースを確保し、柱間に眺望を妨げる縦配管用シャフトを設置しない躯体架構強度の大きな多目的建物を提供する。 - 特許庁

MULTIPURPOSE CARD INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

多目的カード情報管理装置、多目的カード情報管理装置の制御方法、多目的カード情報管理装置の制御プログラム、多目的カード情報管理装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To give a thin type shape opening section a hanging-fixing function, to simply and aesthetically express placing, hanging, hooking and working by incorporating the opening section into a wall-surface structure and to use the opening section for multipurpose application.例文帳に追加

この発明は薄型形状開口部に掛留機能を持ち、壁面構造に組入れることで、置く、吊る、掛ける、作用をシンプルかつ美的に表現させる事を可能とさせ、多目的用途に用いる事を課題とする。 - 特許庁

To provide a multipurpose liquid injection system with simple structure capable of high viscosity liquid injection, first aid quick injection, resource saving, portable usage with least environmental contamination and operational contamination risks, bed side usage leaving-as-it-is, and suspending usage.例文帳に追加

簡単な構造で高粘度液体注入、救急快速注、資源節約、環境汚染と操作性汚染リスクが少ない携帯使用、ベッドサイド放置使用、吊挂使用が出来る多用途液体注入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for producing multipurpose and low-cost arm cover products suitable for small lot production and having various functionalities, which are available for event goods, commemorative products, cheer goods, sun protection, fashion goods or the like.例文帳に追加

各種イベントグッズ、記念品、応援グッズ、日焼け防止、ファッション用品など多様な機能性を有する多用途の小ロット生産向きで低コストのアームカバー商品群を生産する多用途アームカバー商品群生産システムを提供する。 - 特許庁

A temporary multipurpose space S is formed between the first temporary house H1 having a log house structure in which scrap wood logs 2a and 2b are piled up in the vertical direction and side walls W are constituted and the second temporary house H2 having the same structure.例文帳に追加

廃材ログ２ａ、２ｂを垂直方向に積み上げて側壁Ｗを構成したログハウス構造の第１の仮設家屋Ｈ１と、同じ構造の第２の仮設家屋Ｈ２との間に仮設多用途空間Ｓが設けられる。 - 特許庁

To eliminate risk of slipping down and jumping out a cargo to the foot side and the outside of a driver's seat, due to inclination and vibration in traveling, and risk of wetting the cargo when rain starts to fall in driving, in a multipurpose vehicle.例文帳に追加

多目的車両において、走行中の傾斜や振動にて、荷物が運転座席の足元に滑り落ちたり外に飛び出したりするおそれや、運転中に雨が降り出すと荷物が濡れてしまうおそれを解消する。 - 特許庁

The use of the top plate member 3 shapes the general top plate member 3 into an upward curving arc to thus facilitate the formation of the multipurpose auxiliary hollow section 5 in the top of the hollow structure 1.例文帳に追加

そして、上版部材３を利用により、一般的な上版部材３が上方へ湾曲する円弧状に形成されていることから、中空構造物１の上部において、多目的補助中空部５を簡単に形成できるようにする。 - 特許庁