「Multipurpose」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This store comprises working areas 12-14 for performing inspection and maintenance of vehicles, a showroom 17 for displaying vehicles and accessories thereof, and a multipurpose public area 16 arranged adjacently to the working areas and showroom.例文帳に追加

車両の点検及び整備を行う作業エリア１２〜１４と、車両及びそのアクセサリを展示するショールーム１７と、作業エリア及びショールームに隣接するように配置された多目的で使用される公共エリア１６、とが配置されている。 - 特許庁

To use a multipurpose entrance without impairing the atmosphere of the main entrance earth floor having the broad entrance earthen floor extended to the south end of a building with clear functionality in every location after the entrance facing north can be used in a bright atmosphere.例文帳に追加

北入りの玄関を明るい雰囲気で使用できるようにした上で、南面まで続く広い玄関土間が場所毎にはっきりとした機能性を有し、玄関の雰囲気を損なわずに多目的に使用できる技術の提供。 - 特許庁

The device is usable at a place having no sidewall or stairs, and allows the healthy subject and the wheelchair to go up/down by temporarily laying across the ladder-like stair unit so as to provide a multipurpose type wheelchair-carrying lift apparatus.例文帳に追加

したがって、側壁や階段の無い場所でも使用でき、しかも梯子状の階段ユニットを臨時に渡して、健常者も車いすも登り降り可能とする等、多用途型の車いす搭載登降装置が実現できる。 - 特許庁

The J-shape multipurpose built-in part clasp facilitates mounting and dismounting of a cylindrical built-in part by providing a J groove on the pushing-in side of a connection and can be used also for a pearl necklace, a precious metal necklace, a broach, or a pendant.例文帳に追加

本発明は、筒型内蔵部品であって、連結部の押入れ側に、J溝を設ける事により、滑らかに取り付け、取り外しが出来、且、真珠ネックレスや貴金属ネックレス、ブローチ、ペンダントにも使用が出来る事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a floor post shock absorbing mechanism, superior in workability, and superior in versatility, by easily adjusting the height, while exhibiting shock absorbing performance in motion, in a floor such as a gymnasium and a multipurpose hall.例文帳に追加

体育館、多目的ホール等の床に関し、運動時には緩衝性能が発揮されるとともに高さ調整が容易に行なえて施工性に優れ、また汎用性にも優れた床束緩衝機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electronic circuit constitution can arbitrarily be changed and a multipurpose data processor is realized by using an FPGA in a device.例文帳に追加

この発明は、一つのデータ処理装置で複数のデータ処理機能を提供すること、データ処理機能ごとにかかる配信・販売等の手段をインターネット等の通信媒体を使用することで廃棄物の発生を最小限にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a multipurpose mount, on which kitchen utensils in use at cooking can be put irrespective of the shapes thereof and yet without touching food stuck thereto, and which can be easily handled and is very hygienic.例文帳に追加

調理中に使用している調理器具を形状に関係なく、しかも調理器具に付着している食品に触れることなく置くことが出来る取り扱いの楽な、きわめて衛生的な調理器具の万能置き台を提供する。 - 特許庁

Pieces of log information unevenly distributed in the log file are integrated on the basis of time information 17 by converting pieces of the log information recorded by various data forms into intermediate forms as multipurpose log formats.例文帳に追加

種々のデータ形式により記録されているログ情報を汎用ログフォーマットという中間形式に変換することにより、ログファイル中に偏在していたログ情報を時刻情報１７を基準として統合することができる。 - 特許庁

To provide a light irradiator for dentistry, which enables multipurpose dental care by using only one device, does not require many devices per various care application, and allows a patient to safely have treatment.例文帳に追加

一台の装置で多用途の診療を行なうことができ、診療目的に応じて複数の装置を用意する必要がなく、また患者は安全に治療を受けることができる歯科用光照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus, especially a multipurpose fermentation apparatus of three-dimensional heating type, capable of realizing excellent fermentation quality in various fermentation processes, by making it possible that two or more heating parts are separately controlled.例文帳に追加

本発明は、発酵装置に係るものであり、特に複数の発熱部に対する個別制御を可能にして様々な発酵過程において優れた発酵品質が得られる立体加熱式多用途発酵装置に関することである。 - 特許庁

The multipurpose putty is such that both a putty base material and an admixture for the putty base are separately set so as not to mix each other, and the admixture can be compounded with the putty base material in the site of interior finish work according to the purpose.例文帳に追加

パテ用基材と、該基材の混和材とを両者が混合しないようにしてセットとし、内装工事現場にてパテ用基材に混和材を目的に応じて配合し得るようにしたことを特徴とする多目的パテ。 - 特許庁

To provide an image transmission and reception system which is able to have a data conference using a PC by taking static images with high definition, by easily connecting such a multipurpose information input device as a digital camera and so on.例文帳に追加

本発明は、デジタルカメラなどの汎用の情報入力装置を簡単に接続することにより、高精細の静止画を撮影し、パソコンを用いてデータ会議を行えるような画像送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automobile of a new constitution capable of easily raising a roof part as necessary, usable for multipurpose and having excellent operability without a problem, even if strong wind is received with high strength, and without taking labor and time for storage.例文帳に追加

必要とする時には屋根部を容易に上に上げられ、高い強度で強風を受けても問題なく、収納に手間取ることもなく、さらに多目的に利用でき使い勝手がよい新規の構成の自動車を提供すること - 特許庁

The multipurpose strap used together with the tripods having its head and supporting stem is composed from a flexible material, a first coupling component placed on the edge of the flexible material and a second coupling component placed on the edge at opposite side of the flexible material.例文帳に追加

ヘッド部と基部とを有する三脚と共に使用される多目的ストラップが、柔軟部材と、柔軟部材の端部に設けられた第一連結構成要素と、柔軟部材の反対側の端部に設けられた第二連結構成要素とを含む。 - 特許庁

To provide a multipurpose design optimization support method for converting many design items or purpose functions so as to compare them by the same reference and comparing and calculating respective design plans by using a unified evaluation index using the converted values as parameters.例文帳に追加

多くの設計項目あるいは目的関数を同じ基準で比較できるように変換し、その変換した値をパラメータとした統一的評価指標を用いて、各設計案を比較算定できる多目的設計最適化支援手法を提供する。 - 特許庁

To provide constitution of multipurpose mulch and constitution of method of manufacturing it, which is not needed with heating for bonding as well as less expensive in production costs than that of synthetic resin and capable of decreasing fire accidents as well as preventing scattering.例文帳に追加

合成樹脂に比し、製造コストが安価であると共に、結合のために加熱を必要とせず、しかも飛散を防止すると共に、火災事故を軽減し得るような、多目的用マルチの構成及びその製造方法の構成を提供すること。 - 特許庁

To obtain the multipurpose portable telephone set in which a function can be set for obtaining living body information on GSR indicating the mental state of a person, a bodily fat value indicating the degree of obesity of the person is, etc., in addition to the original functions of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話の本来機能に加えて人の精神状態を示すＧＳＲや人体の肥満度を示す体脂肪値などの生体情報を得る機能の設定を可能としたマルチパーパス携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multipurpose seat cover that is formed and composed to make the pore structure porous material adsorb liquid excels in safe, safety and sanitary aspect and has stable supply, low cost, deodorization, humidity control and gas adsorption functions.例文帳に追加

本発明の、細孔構造・多孔質体に液類を吸着させる形成構成された多目的シ−ト・カバ−は、安心・安全・衛生面に優れ、しかも、安定供給・安価・脱臭・調湿・ガス吸着機能を有した多目的シ−ト・カバ−が提供できる。 - 特許庁

After the work, the suspension part 42 above the support member 4 is inserted and suspended from the fitting member 3, and the support member 4 is housed in the underground multipurpose conduit box 2 along with the closures T1 and T2 to which the communication cable C is connected.例文帳に追加

これらの作業が終了すれば、支持部材４の上方の懸吊部４２を取付部材３に差し込んで懸吊することにより、通信ケーブルＣが接続されたクロージャーＴ１，Ｔ２とともに支持部材４を共同溝ボックス２内に収容する。 - 特許庁

This multipurpose conveyance truck 1 is composed of a truck front leg part 2, truck rear leg parts 3 which are arranged in a paired manner, two supporting frames 6 which are fitted with level adjusting bolts 6a for coupling the leg parts 2 and 3, respectively, and a movable supporting frame 7.例文帳に追加

多目的搬送台車１は、台車前脚部２と、対をなして配される台車後脚部３と、これらを各々連結するレベル調整ボルト６ａが取り付けられた２本の支持フレーム６、及び可動式支持フレーム７と、により構成されている。 - 特許庁

To provide a multipurpose measuring unit for skin, which can deal with a lot of functions such as displaying a color tone changed and enlarged image of skin, measuring color of skin, depth of a skin groove, fineness of skin texture, chloasma, and somber, and displaying a whole face image by one imaging device.例文帳に追加

肌の色調を変更した拡大画像の表示、肌の色測定、皮溝の深さ測定、キメの細かさ測定、シミ測定、くすみ測定、顔の全体像の表示という多くの機能をひとつの撮像装置で対応することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multipurpose board and a work bench used by mounting thereon saving a space by being folded in being unused, setting the surfaces of components used for various types of works to flat, and used as various purposes.例文帳に追加

不使用時には折り畳むことで省スペースにすることができるとともに、各種作業時に使用される箇所を平坦面とすることができ、様々な用途で使用することができる多目的ボード及びその上に載置して使用する作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a non-standard MIME (multipurpose internet mail extensions) type support system and its method for a mobile terminal in which a java download function supporting only an existent standard MIME type is expanded to also support content download of a non-standard MIME type.例文帳に追加

既存の標準ＭＩＭＥタイプのみを支援したジャバダウンロード機能を拡張して、非標準ＭＩＭＥタイプのコンテンツダウンロードも支援し得る携帯端末機の非標準ＭＩＭＥタイプ支援システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print content confirmation support system formed by providing a printer with a function for creating data which can be displayed by a multipurpose WWW server and a print content confirmation support function to perform a printer confirming work and its control method.例文帳に追加

プリンタに汎用のＷＷＷサーバで表示可能なデータ作成機能と印刷確認作業を実行する印刷内容確認支援機能とを有する印刷内容確認支援システムその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of mobile type for taking deep water required in a measure against shore ruining using the deep water and a multipurpose working device for mobile ocean deep water intake, water supply, and water sprinkle.例文帳に追加

本発明の目的は、深層水を利用して「磯やけ」対策をするときに必要な深層水そのものを移動式によって取水する深層水取水方法及び移動式海洋深層水取水・給水・散水の多目的作業装置を提供する。 - 特許庁

The Economic Stabilization Agency made the 'Revised River Improvement Plan' in 1949, and based on which the 'Revised the Yodo-gawa River System Basic Plan' was decided in 1954, in which the building of multipurpose dams was planned for the first time to control floods. 例文帳に追加

既に1949年（昭和24年）より経済安定本部を中心に策定した「河川改訂改修計画」を土台に、1954年（昭和29年）「淀川水系改訂基本計画」が策定されこの中で初めて多目的ダムによる洪水調節が企図された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform appropriate air fuel ratio control for a long period of time by avoiding deterioration of detection performance of a sensor due to solid component or liquid component contained in emission in relation to an air fuel ratio control device for a small size multipurpose engine using a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサを用いた小型汎用エンジンの空燃比制御装置について、排気に含まれる固体成分や液体成分によりセンサの検出性能が低下することを回避して、的確な空燃比制御を長期間に亘って可能なものとする。 - 特許庁

To improve use efficiency of a memory and to prevent lowering of execution speed by considering allocation of a multipurpose register when difference of execution environment absorption program is called when a program to be executed in different execution environment is developed.例文帳に追加

異なった実行環境で実行させるプログラムを開発するときに、実行環境差異吸収プログラムを呼出すときの汎用レジスタの割当てを考慮することにより、メモリの使用効率を良くし、しかも、実行速度が低下しないようにする。 - 特許庁

To obtain a multipurpose garbage treatment apparatus which can change the purpose of treatment flexibly among extinction processing, preparation of feed, and preparation of fertilizer and doesn't need labor to transfer treated garbage to a secondary fermentation tank when feed or fertilizer is prepared.例文帳に追加

必要に応じて処理目的を消滅化処理、飼料化処理及び肥料化処理の間で柔軟に変更可能で、飼料化処理や肥料化処理を行う場合でも２次醗酵槽へ移し替える手間のかからない多目的生ごみ処理装置の実現。 - 特許庁

And the multipurpose treatment means includes a garbage treating means 6 wherein fed garbage is treated by fermentation, a toilet paper regenerating means 7 which regenerates fed waste paper into toilet paper, and a rice-polishing means 8 which polishes fed unpolished rice.例文帳に追加

複数処理手段（４）は、投入される生ゴミを発酵処理する生ゴミ処理手段（６）と、投入される紙ゴミをトイレットペーパに再生するトイレットペーパ再生手段（７）と、投入される玄米を精米する精米手段（８）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To raise possibility of selecting a correct decoder at first, in case that it is not determined whether it is WMA STD (WMA Standard) or WMA LSL (WMA Lossless), although it is determined to be WMA (Windows Media Player), based on an extension or a MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) type.例文帳に追加

拡張子又はＭＩＭＥタイプに基づいて、ＷＭＡであることを判別できるが、ＭＷＡ ＳＴＤ、又は、ＷＭＡ ＬＳＬのいずれであるかを判別することができない場合に、正しいデコーダを最初に選択する可能性を高くすること。 - 特許庁

To downsize a starter motor, increase multipurpose properties of a decompression device, and miniaturize a valve motion cam and camshaft in an axial direction in an internal combustion engine provided with the decompression device opening engine valves during regular and reverse rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の正回転時および逆回転時に機関弁を開弁するデコンプ装置を備える内燃機関において、始動電動機の小型化を図ると共に、該デコンプ装置の汎用性を高めること、および動弁カムおよびカム軸の軸方向での小型化を図る。 - 特許庁

To provide an assisting implement for posture stabilization capable of retaining a natural and relaxed posture without disturbing respiration when a user sleeps prone on a table and allowing multipurpose usage such as raising a part of the body from a bed, retaining a recumbent posture and the like.例文帳に追加

テーブル上にうつ伏せの姿勢で眠る場合に、呼吸を妨げることなく自然なリラックスした姿勢を保つことができ、また、身体の一部を浮かせたり横向きの姿勢を保つ等の多目的の使用が可能になる姿勢安定補助具を提供する。 - 特許庁

In addition, the LDPC encoding/decoding circuit generator 2 receives an evaluation result of the LDPC encoding/decoding circuit from the communication path emulator 3, and adds the internally-calculated evaluation value thereto to be output to the multipurpose optimization device 1 as an LDPC code inspection matrix evaluation value.例文帳に追加

さらに、LDPC符号化・復号回路生成装置２は、通信路エミュレータ３からLDPC符号化・復号回路の評価結果を受け取り、それに内部で算出した前記評価値を合わせて、LDPC符号検査行列評価値として多目的最適化装置１に出力する。 - 特許庁

To inexpensively construct a high-quality knowledge base, and to provide knowledge of the knowledge base not only for personal information but also for use as a multipurpose service shape, such as an application program which includes the answer function to a question besides search function.例文帳に追加

高い品質の知識ベースを低コストに構築でき、その知識ベースの知識を対人情報提供だけでなく、アプリケーションプログラムなど多目的なサービス形態に利用でき、さらに検索機能だけでなく質問などに対する回答機能にも利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a multipurpose vessel structure that is used consistently from raising of a seedling to transplanting and usable for gardening since different vessel structures are normally used for respectively raising, rearing and transplanting of seedlings, as for a planting vessels.例文帳に追加

植栽用容器において、通常は育苗及び、育成、移植でそれぞれに異なる容器構造物が使用されるが、本発明は育苗から移植まで、一貫して使用でき、さらにはガーデニングなどへも利用できる、多目的な容器構造物を提供するものである。 - 特許庁

This multipurpose artificial culture reef 1 is equipped with an approximately laminar alga rankness part 50 for thickly growing algae on the top side and a supporting part 10 for heaving up the alga rankness part 50 from the bottom of the sea and holding the alga rankness part so as to prepare a condition for readily growing the algae.例文帳に追加

上面に藻類を繁茂させるための略板状の藻類繁茂部５０と、藻類が繁茂しやすい条件を整備するために藻類繁茂部５０を海底より嵩揚げして保持する支持部１０と、を備えた多目的増殖礁１である。 - 特許庁

A feed device which can be designated by a printer language for serial printer is handled as a logic device and correspondence between each logic device and a multipurpose tray MP or sheet feed cassettes LC1-LC5 is prestored, as set information, in an EEPROM 13.例文帳に追加

シリアルプリンタ用のプリンタ言語により指定可能な給送デバイスを、論理デバイスとして扱い、予め、各論理デバイスと多目的トレイＭＰ又は給紙カセットＬＣ１〜ＬＣ５との対応関係を、設定情報としてＥＥＰＲＯＭ１３内に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a general-purpose AVR (digital automatic voltage adjuster) whose operation part is made compact, and which is easy in handling, improved in visibility and operability, reduced in the number of constituents and assembling processes of a generator, and adapted to a multipurpose generator.例文帳に追加

操作部をコンパクトにまとめ、取り扱いを容易にし、視認性と操作性も向上させ、かつ、発電機の構成部品点数や組立工数を削減し、多目的型の発電機にも適合する汎用ＡＶＲ（ディジタル式自動電圧調整装置）の提供。 - 特許庁

In this mail connection controller, when an electronic mail in which an MIME(Multipurpose Internet Mail Extensions) part is included in a massage in am MIME/Multiple format is acquired, the MIME part of the electronic mail is extracted, and the connection of the electronic mail is controlled by referring to the MIME part.例文帳に追加

本発明は、メール接続制御装置において、ＭＩＭＥ/Multipart形式（ＭＩＭＥ：Multipurpose Internet Mail Extensions ）のメッセージにＭＩＭＥパートを含む電子メールを取得すると、電子メールのＭＩＭＥパートを抽出し、該ＭＩＭＥパートを参照して、電子メールの接続を制御する。 - 特許庁

To obtain a CAD system for sheet metal using the two-dimensional CAD to take over advantages of a drawing function and openness as characteristics of a multipurpose two-dimensional CAD and capable of further and easily creating CAD data to express the shape of a sheet metal product and its development elevation.例文帳に追加

汎用の２次元ＣＡＤの特徴である作図機能及びオープン性の利点を継承し、さらに板金製品形状とその展開図を表すＣＡＤデータが容易に作成可能な２次元ＣＡＤを用いる板金用のＣＡＤシステムを得る。 - 特許庁

To provide an ion generating air cleaner utilizing natural wood constituted so that respective devices having a smoke/dust collection function, an ion generating function and an aromatic wood smell generating function can be built in natural wood said to be good for the human body and capable of being utilized as interiors such as multipurpose ornamental furniture, a small- sized ornament, or the like.例文帳に追加

体に良いといわれる自然木の内部に集煙・集塵機能、イオン発生機能、香木臭気発生機能を有する各装置を内蔵可能にし、また多目的置物用家具および小型携帯置物等のインテリアとして利用可能とする。 - 特許庁

To provide a woody assembled piece and a method for manufacturing the woody assembled piece that can easily and efficiently form an assembled plate having a feeling of material using grain that natural wood has, and having various characteristics corresponding to multipurpose use.例文帳に追加

天然木が備える木目を利用した材質感を有し、しかも多目的用途としての利用に対応した諸特性を有する集合板材を容易に、かつ効率よく形成し得る木質組立片及び該木質組立片の製造方法を提供する。 - 特許庁

Except for Rokujizo Station, the stations are installed with wheelchair-accessible elevators (Uji Station, Chushojima Station) or ramps (Kangetsukyo, Momoyama-Minamiguchi, Kowata, Obaku and Mimurodo), and the stations have already taken barrier-free measures including multipurpose toilets such as an 'ostomate-accessible toilet (toilet accessible for the people with ostomies)' and 'wheelchair-accessible toilet,' or toilets with baby-changing tables. 例文帳に追加

六地蔵駅を除き、車イス対応のエレベーター（宇治駅・中書島駅）またはスロープ（観月橋・桃山南口・木幡・黄檗・三室戸）をそなえ、「オスメイト対応」や「車イス対応」・「オムツ交換台」を備えた多目的トイレをそなえたバリアフリー対策済み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate loading and unloading of an article to be transported to a load-carrying platform in a multipurpose carrier in which a travel frame 4 travelably supported by a wheel is provided with a drive cabin 8 and the load-carrying platform 27 for placing the article to be transported is provided.例文帳に追加

車輪にて走行可能に支持された走行フレーム４に，運転キャビン８を設けるとともに，被運搬物を載せるための荷台２７を設けて成る多目的運搬車において，前記荷台への被運搬物の積み込み及び荷卸しを容易にする。 - 特許庁