「Multivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Multivalent metallic ions are allowed to coexist in the treating water, and the multivalent metallic ions and the phosphate ions are allowed to react with each other and deposit precipitate 14 consisting of phosphate salt, thus the phosphate ions are fixed as a solid phase.例文帳に追加

処理水中に多価金属イオンを共存させておき、多価金属イオンとリン酸イオンを反応させてリン酸塩からなる沈殿物１４を析出させ、リン酸イオンを固相として固定する。 - 特許庁

The gel product includes a polysaccharide gelled by reaction with a bivalent or multivalent metal salt, gelatin and a water soluble polymer (excepting polysaccharides gelled by reaction with a bivalent or multivalent metal salt, and gelatin).例文帳に追加

当該ゲル化物は、２価以上の金属塩と反応してゲル化した多糖類、ゼラチンおよび水溶性高分子（但し、２価以上の金属塩と反応してゲル化した多糖類およびゼラチンを除く）を含む。 - 特許庁

To provide an electronic cyclotron resonance (ECR) apparatus, capable of producing plasma or multivalent ion of high energy efficiently.例文帳に追加

効率的に高エネルギーのプラズマや多価イオンを生成させることができるＥＣＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide multivalent vaccines for treating B-cell malignancies (e.g., lymphomas and leukemias).例文帳に追加

本発明は、Ｂ細胞悪性疾患（例えば、リンパ腫および白血病）治療用の多価ワクチンを提供する。 - 特許庁

The crosslinking may be either through covalent bonding or forming an imide salt with the use of multivalent cations.例文帳に追加

架橋は共有結合によるものでも、多価のカチオンを用いてイミド塩を形成するものでもよい。 - 特許庁

With the above, the valence number of the positive multivalent ions generated at the ESI ion source 1 is enabled to reduce.例文帳に追加

これにより、ＥＳＩイオン源１で生成された正の多価イオンの価数を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a composition including multivalent meningococcal derivatized polysaccharide-protein conjugates; a composition comprising one or more of such multivalent meningococcal derivatized polysaccharide-protein conjugates, and methods for immunizing human patients with the same.例文帳に追加

本発明は、誘導体化多糖類−タンパク質コンジュゲート、そのような誘導体化多糖類−タンパク質コンジュゲートをひとつもしくはそれ以上含む組成物、ならびにそれらを用いたヒト患者の免疫法を記している。 - 特許庁

The modified nucleic acid chain/metal ion multimer comprises a bivalent or multivalent metal ion and a modified nucleic acid chain compound having nucleic acid parts at the both ends of a part capable of interacting with the bivalent or multivalent ion.例文帳に追加

核酸鎖部分を、２価以上の金属イオンと相互作用が可能な部分の両末端に有する修飾核酸鎖化合物と、２価以上の金属イオンとを含有する修飾核酸鎖・金属イオン多量体。 - 特許庁

This electrolytic solution contains, as an electrolyte, a salt comprising onium cations, and anions of an aromatic multivalent carboxylic acid.例文帳に追加

オニウム性カチオンと芳香族多価カルボン酸のアニオンからなる塩を電解質として含有する電解液。 - 特許庁

EPOXY RESIN COMPOSITION, CURED PRODUCT THEREOF, SEMICONDUCTOR SEALING MATERIAL, NEW MULTIVALENT HYDROXY COMPOUND, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物、その硬化物、半導体封止材料、新規多価ヒドロキシ化合物、及びその製造方法 - 特許庁

This anion exchange membrane comprises an epoxized diene block copolymer as the base material and has a crosslinked structure with a multivalent amine.例文帳に追加

エポキシ化ジエン系ブロック共重合体を母体とし、多価アミンによる架橋構造を有する陰イオン交換膜。 - 特許庁

Furthermore, the preferable spread of the water-soluble multivalent metal salt on the support is 0.1 g/m^2 or more and 2.0 g/m^2 or less.例文帳に追加

更に、水溶性多価金属塩が支持体上に０．１ｇ／ｍ^2以上２．０ｇ／ｍ^2以下塗布されると好ましい。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering high-purity boron from boron-containing drainage in which a multivalent metal such as iron concurrently presents.例文帳に追加

鉄等の多価金属が併存するホウ素含有排水から効率的に高純度のホウ素を回収する方法を提供する。 - 特許庁

The multivalent molecules may be produced by random conjugation or site-directed conjugation of the carbohydrate fragments to the carrier molecule.例文帳に追加

これらの多価分子は、キャリア分子へ炭水化物フラグメントのランダム接合、または部位特異的な接合により形成される。 - 特許庁

To obtain a silica sol having a small amount of impurities such as alkali metals and multivalent metals, and no alkoxy residue (OR group) and excellent in stability.例文帳に追加

アルカリ金属や多価金属等の不純物が極めて少なく、また、アルコキシ残基（ＯＲ基）もなく、安定性にも優れる。 - 特許庁

The resin layer is formed by cross-linking of polyurethane resin formed by a wet solidification method with a multivalent isocyanate compound.例文帳に追加

樹脂層は、湿式凝固法により形成されたポリウレタン樹脂が多価イソシアネート化合物で架橋されて形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, the fining agent further includes at least one multivalent metal oxide and, optionally, an oxidizer.例文帳に追加

１つの実施の形態では、清澄剤は、さらに、少なくとも１種類の多価金属酸化物、および、随意的に酸化剤を含む。 - 特許庁

The method for producing the polyester compound comprises reacting the multivalent carboxylic acid with the multivalent hydroxy compound in the presence of a hydrolase, in the absence of a solvent by using small-sized stirring blades, while performing depressurized operation in a hermetically closed system and while feeding an inert gas.例文帳に追加

加水分解酵素の存在下、密閉した系内で減圧しつつ不活性気体を供給しながら、小型攪拌翼を使用し、溶剤の非存在下に多価カルボン酸と多価ヒドロキシル化合物とを反応させることによるポリエステル化合物の製造方法。 - 特許庁

The ceramics composite nanostructure is constructed of oxides of multivalent metals, is a columnar material having a maximum diameter of a minor axis cross section of not more than 500 nm, and contains a plurality of multivalent metals.例文帳に追加

多価金属の酸化物により主として構成されるセラミックス複合ナノ構造体であって、短軸断面の最大径が５００ｎｍ以下の柱状体であり、複数の多価金属元素が含まれていることを特徴とするセラミックス複合ナノ構造体とする。 - 特許庁

To provide a multivalent memory element which uses the ionic crystal containing kalium or natrium as positive ion and OH radical as negative ion.例文帳に追加

カリウムあるいはナトリウムを陽イオンとして含み、ＯＨ基を陰イオンとして含むイオン結晶を使った多値メモリ素子を提供する。 - 特許庁

Wherein, the alcohol amine- based catalyst is preferably a compound having a dialkylamino group and a monovalent or multivalent alcohol structure in its molecule.例文帳に追加

ここで、アルコールアミン系触媒は、分子内にジアルキルアミノ基と１価又は多価アルコール構造とを有する化合物であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the preferable water-soluble binder is starch and its derivative and the preferable water-soluble multivalent metal salt is water-soluble magnesium salt.例文帳に追加

又、該水溶性バインダーが澱粉及びその誘導体であり、且つ該水溶性多価金属塩が水溶性マグネシウム塩であると好ましい。 - 特許庁

An aqueous solution of a fluoride is mixed with an aqueous solution of a host multivalent metal salt and an aqueous solution of a salt containing a rare-earth metal cation dopant to form a reaction mixture, in which a water-insoluble rare-earth doped multivalent metal fluoride nanoparticle is precipitated.例文帳に追加

本発明は、フッ化物の水溶液を、ホスト多価金属塩の水溶液および希土類金属カチオンドーパントを含む塩の水溶液と一緒にして反応混合物を形成し、それにより非水溶性の希土類ドープ多価金属フッ化物ナノ粒子の沈殿を生じさせる方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester compound, while suppressing deterioration of rate of reaction or stop thereof in a high reaction conversion rate, in a short time, in the method for producing the polyester compound comprising reacting a multivalent carboxylic acid with a multivalent hydroxy compound, using an enzyme catalyst.例文帳に追加

酵素触媒を用いて多価カルボン酸と多価ヒドロキシ化合物とを反応させることによりポリエステル化合物を製造する方法において、反応速度の低下、或いは停止を抑制しつつ、短時間で、高い反応転化率でポリエステル化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

This biodegradable string contains a Konnyaku raw material, multivalent alcohol, and a coagulating agent, and includes a strip of a dried gelatinized product containing no starch.例文帳に追加

生分解性紐は、こんにゃく原料と多価アルコール類と凝固剤とを含み、澱粉類を含まないゲル化乾燥物のストリップからなる。 - 特許庁

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells 例文帳に追加

無機リン酸塩灰岩で、また、すべての生きている細胞の中の有機リン酸塩として一般的に起こる窒素族の多価の非金属元素 - 日本語WordNet

To provide a water treatment apparatus for reducing the generation amount of sludge with water containing a multivalent amino carboxylic acid compound and a polyester resin as a treatment object.例文帳に追加

多価アミノカルボン酸化合物およびポリエステル系樹脂を含む水を処理対象とし、汚泥の発生量を低減する水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vaccine for preventing the reduction of antibody response while reducing the proportion of a carrier protein to polysaccharides in a multivalent vaccine.例文帳に追加

多価ワクチンにてキャリア蛋白の多糖類に対する割合を減少させつつ、抗体応答の減少を防止するワクチンの提供が望まれている。 - 特許庁

A solvent borne coating composition comprises (a) one or more polymeric biocide comprising multivalent metal cations and multivalent organic anions, (b) one or more polymer-encapsulated biocide, and (c) one or more ethoxylated triglyceride that has average number of moles of ethylene oxide units per mole of triglyceride molecules of 10 to 45.例文帳に追加

（ａ）多価金属カチオンおよび多価有機アニオンを含む１種以上のポリマー系殺生物剤、（ｂ）１種以上のポリマー封入殺生物剤、並びに（ｃ）トリグリセリド分子１モルあたりのエチレンオキシド単位の平均モル数１０〜４５を有する、１種以上のエトキシ化トリグリセリドを含む、溶媒系コーティング組成物。 - 特許庁

The ink set for inkjet comprises at least two liquids, a first liquid comprising a coloring material, a water-soluble solvent and water, and a second liquid comprising a multivalent metal, a chelating agent capable of forming a readily water-soluble compound with the multivalent metal, a water-soluble solvent and water.例文帳に追加

少なくとも２種類以上の液体を用いたインクジェット記録液であって、第１の液体は色材、水溶性溶媒及び水を含み、第２の液体は多価金属塩、該多価金属塩と水易溶性化合物を形成可能なキレート化剤、水溶性溶媒、及び、水を含むことを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

A multivalent vaccine composition comprises a conjugate of a capsular polysaccharide of H. influenzae b not adsorbed onto an aluminium adjuvant salt, and two or more further bacterial polysaccharides.例文帳に追加

アルミニウムアジュバント塩に吸着されていないインフルエンザ菌ｂ型の莢膜多糖の複合体、および２種以上の他の細菌性多糖を含む多価ワクチン組成物。 - 特許庁

Such resulting multicomponent or multivalent HBV core particles may be advantageously used in therapeutic and prophylactic vaccines and compositions, as well as in diagnostic compositions and methods using the same.例文帳に追加

このような複数成分のまたは多価のHBVコア粒子の治療的または予防的なワクチンおよび組成物、ならびにそれらを用いた診断組成物および診断方法。 - 特許庁

The precipitate contains hydroxides of multivalent minerals, such as Mg, and Ca, as main components, and contains almost no elements harmful if consumed in excessive quantities, such as Na and K.例文帳に追加

この沈殿物は、Ｍｇ、Ｃａ等の多価ミネラルの水酸化物を主成分とし、過剰摂取が有害とされているＮａ、Ｋ等の元素を殆ど含んでいない。 - 特許庁

Furthermore, a multivalent vaccine composition comprises the whole-cell pertussis component, tetanus toxoid, diphtheria toxoid, and a low dose of the conjugate of the capsular polysaccharide of H. influenzae b.例文帳に追加

さらに、全細胞百日咳成分、破傷風トキソイド、ジフテリアトキソイド、および低用量のインフルエンザ菌ｂ型の莢膜多糖の複合体を含む多価ワクチン組成物。 - 特許庁

To improve workability and performance by not individually but simultaneously detecting a molecular ion and a pseudo molecular ion, or a multivalent ion which are simultaneously generated in ionization.例文帳に追加

イオン化の際に同時に生成される分子イオンと擬分子イオン、或いは多価イオンを個別ではなく同時に検出することによって、作業性と性能とを向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing edible oil having enriched α-linolenic acid as n-3 based multivalent unsaturated fatty acid, and excellent in oxidation stability, cooking suitability and flavor.例文帳に追加

ｎ−３系多価不飽和脂肪酸であるα−リノレン酸が強化され、かつ酸化安定性、調理適性および風味に優れた食用油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multivalent ion generation source easy to manufacture, superior in operability and maintenance, high in ionization, with high beam intensity, and a charged particle beam device using the same.例文帳に追加

製造が容易で、操作性及び保守性に優れ、電離度が高く、ビーム強度の大きい多価イオン発生源とそれを用いた荷電粒子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the first liquid contains a chelating agent capable of forming a sparingly water-soluble compound with the multivalent metal contained in the second liquid.例文帳に追加

前記第１の液体中に、前記第２の液体中に含まれる多価金属塩と水難溶性化合物を形成可能なキレート化剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

The water-insoluble multivalent metal salt is coated with an emulsifier in the composition, so uncomfortable metallic taste produced from organic acid is suppressed even if organic acid exists in food and drink.例文帳に追加

有機酸を含有する飲食品に用いることを特徴とする、水不溶性多価金属塩と乳化剤を混合することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glycated amino acid and/or the glycated peptide includes the process for mixing the following components: a sugar group 300-5,000 mM; an amino acid and/or a peptide 1-500 mM; and one or more types of acid compounds 15-400 mM selected from a phosphate compound, a chain saturated multivalent carboxylic acid, and a chain saturated multivalent carboxylic acid compound.例文帳に追加

下記の成分：糖類 ３００ｍＭ〜５０００ｍＭ；アミノ酸及び／又はペプチド １ｍＭ〜５００ｍＭ；及び、リン酸化合物、鎖状飽和多価カルボン酸、及び鎖状飽和多価カルボン酸化合物から選ばれる１種以上の酸化合物 １５ｍＭ〜４００ｍＭ、を混合する工程を含む、糖化アミノ酸及び/又は糖化ペプチドの製造方法。 - 特許庁

This polyurethane adhesive contains a polyurethane which is obtained by reacting a polyester polyol with an organic polyisocyanete as a resin component, wherein the polyester polyol is obtained by polycondensing 2-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol (BEPD) with a multivalent carboxylic acid, or polycondensing the BEPD and a polyol other than the BEPD with the multivalent carboxylic acid.例文帳に追加

２−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールと多価カルボン酸との重縮合により得られるポリエステルポリオール、または２−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールとこれ以外のポリオールおよび多価カルボン酸との重縮合により得られるポリエステルポリオールと有機ポリイソシアネートとの反応により得られるポリウレタンを樹脂成分とするポリウレタン接着剤。 - 特許庁

The developer ink composition for inkjet recording is an aqueous dispersion containing a multivalent metal salt (A) of a salicylic acid derivative and a phosphate group-containing acrylic resin (B), wherein the pH of the aqueous dispersion is 4 to 9 and the area-average particle size of the multivalent metal salt (A) of the salicylic acid derivative is 10 to 500 nm.例文帳に追加

サリチル酸誘導体の多価金属塩（Ａ）と、リン酸基を含有するアクリル系樹脂（Ｂ）を含有する水分散液であって、当該水分散液のｐＨが４以上９以下、かつ前記サリチル酸誘導体の多価金属塩（Ａ）の面積平均粒子径が１０ｎｍ以上５００ｎｍ以下であることを特徴とするインクジェット記録用顕色剤インク組成物。 - 特許庁

The gas barrier laminate includes at least two layers (Y) containing a polymer (a) of a multivalent metal salt of a unsaturated carboxylic compound on a base material layer.例文帳に追加

基材層に不飽和カルボン酸化合物多価金属塩の重合体（ａ）を含有する層（Ｙ）を少なくとも２層以上有することを特徴とするガスバリアフィルム等のガスバリア性積層体。 - 特許庁

To provide methods and compositions that provide a population of antigen encoding nucleotide sequences in heterokaryotic filamentous fungi that can be used to produce a population of multivalent vaccines.例文帳に追加

多価ワクチンの集団を生産するのに使用され得るヘテロカリオン性（heterokaryotic）糸状菌において抗原をコードするヌクレオチド配列の集団を提供する方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The inorganic fine particle dispersion contains inorganic fine particles and a water-soluble multivalent metal compound and exhibits ζ potential at +60 mV or over, and the sheet for inkjet recording using the inorganic fine particle dispersion.例文帳に追加

無機微粒子と水溶性多価金属化合物とを含み、かつゼータ電位が＋６０ｍＶ以上である無機微粒子分散液、及びこれを用いたインクジェット記録用シートである。 - 特許庁