「Multivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition contains a polyester amide acid (A) obtained by reacting a tetracarboxylic dianhydride (a1), a diamine (a2) and a multivalent hydroxy compound (a3), a pigment (B), and an epoxy resin (C).例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物（ａ１）、ジアミン（ａ２）および多価ヒドロキシ化合物（ａ３）を反応させることにより得られるポリエステルアミド酸（Ａ）と、顔料（Ｂ）と、エポキシ樹脂（Ｃ）とを含有する組成物。 - 特許庁

To provide a floor polish composition which exhibits sufficient serviceability and is phosphorus-free and substantially free from a multivalent metal compound or styrene in consideration of environmental problems.例文帳に追加

充分な実用性を発現するとともに、環境問題を配慮した無リン化、さらには、実質的に多価金属化合物やスチレンを含有しないフロアーポリッシュ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This conjugate composition for sustained release preparations comprises a protein or a peptide each having biological activities, an acidic mucopolysaccharide and a multivalent metallic ion and is obtained by forming the conjugate in a neutral condition.例文帳に追加

生物学的活性を有するタンパク質又はペプチドと、酸性ムコ多糖体と、多価金属イオンと、からなり中性領域で結合体を形成してなる徐放性製剤用結合体組成物である。 - 特許庁

In the material to be ink-jet-recorded, which is formed by providing the ink receiving layer on the support, the ink receiving layer includes a hydrazine derivative and a water-soluble multivalent metal salt.例文帳に追加

支持体上にインク受理層を設けられてなるインクジェット被記録材において、該インク受理層にヒドラジン誘導体と水溶性多価金属塩を含有することを特徴とするインクジェット被記録材。 - 特許庁

This rubber-like composition contains gelatin, polyphenol such as tannin and catechin, and a coagulating agent selected from the group consisting of multivalent metal salt such as calcium lactate and phenol oxidizing enzyme such as laccase.例文帳に追加

ゼラチンと、タンニンやカテキンなどのポリフェノールと、乳酸カルシウムなどの多価金属塩およびラッカーゼなどのフェノール酸化酵素からなる群から選ばれる凝集剤とを含むゴム状組成物である。 - 特許庁

This gel-like cosmetic is obtained by formulating the following ingredients of (a) pectin having 5-50% molar fraction of methyl ester groups based on the whole carboxyl groups, (b) a salt producing a multivalent cation and (c) a lysophospholipid.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）全カルボキシル基に対するメチルエステル基のモル分率が５〜５０％のペクチン（ｂ）多価陽イオンを生成する塩（ｃ）リゾリン脂質を配合することを特徴とするゲル状化粧料。 - 特許庁

It is preferable that the acrylic block polymer is obtained by a multi-stage polymerization process in the presence of a multivalent mercaptan.例文帳に追加

また前記アクリル系ブロック重合体が、多価メルカプタン存在下による多段階重合工程によって得られた重合体である事は、本発明のホットメルト塗工用粘着剤としては好ましい形態の一つである。 - 特許庁

The curable resin composition comprises: an alicyclic olefin polymer (A) having a polar group; a multivalent epoxy compound (B); an imidazole compound (C); and an organic carboxylate (D) of the imidazole compound.例文帳に追加

極性基を有する脂環式オレフィン重合体（Ａ）、多価エポキシ化合物（Ｂ）、イミダゾール化合物（Ｃ）、並びに、イミダゾール化合物の有機カルボン酸塩（Ｄ）を含有してなる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide engineered multivalent and multispecific binding proteins, methods for making the proteins, and methods for using the proteins in the prevention and/or treatment of acute and chronic inflammatory and other diseases.例文帳に追加

加工された多価及び多重特異的結合タンパク質、および該タンパク質お製造方法並びに、急性及び慢性炎症性疾患及び他の疾患の予防及び／又は治療におけるそれらの使用方法の提供。 - 特許庁

An immunogenic composition for infants is provided comprising a multivalent Streptococcus pneumoniae vaccine comprising 2 or more (e.g., 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, and 15) capsular saccharide conjugates from different serotypes, wherein the composition comprises a serotype 22F saccharide conjugate.例文帳に追加

異なる血清型に由来する2種以上(例えば、7、8、9、10、11、12、13、14、15種)の莢膜糖類コンジュゲートを含む多価肺炎連鎖球菌ワクチンを含み、血清型22F糖類コンジュゲートを含む、幼児用免疫原性組成物。 - 特許庁

This composition for enriching mineral contains, as one of large characteristics, the mixture of water-insoluble multivalent metal salt and an emulsifier.例文帳に追加

本発明は飲食品中に有機酸が存在していても、金属塩由来の不快な味の鉄味の発生が抑制されるミネラル強化用組成物及びそれを含有するミネラル強化飲食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the cyclic formal comprises adding a multivalent metal compound to the generated discharged water for insolubilizing COD components to be separated when distilling the cyclic formal containing formaldehyde in the presence of an alkaline substance.例文帳に追加

アルカリ性物質の存在下に、ホルムアルデヒドを含む環状ホルマールを蒸留するに際して、生成する排水に多価金属化合物を添加し、ＣＯＤ成分を不溶化し分離する環状ホルマールの製造方法。 - 特許庁

Provided are whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification.例文帳に追加

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。 - 特許庁

The antibody includes whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies, and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification.例文帳に追加

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。 - 特許庁

This ink jet recording liquid composition, which is used together with a colored ink and develops a reaction through the contact with the colored ink includes a multivalent metal salt of aldonic acid and a liquid medium.例文帳に追加

着色インクとともに使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、アルドン酸の多価金属塩と液媒体とを含むことを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

(A) A binder polymer having a positively charged nitrogen atom at a main chain and/or a side chain, (B) a compound having an ethylenically unsaturated bond, (C) a radical polymerization initiator, and (D) a multivalent anion having a plurality of monovalent anions.例文帳に追加

（Ａ）主鎖および／または側鎖に正に荷電した窒素原子を有するバインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する化合物、（Ｃ）ラジカル重合開始剤、（Ｄ）１価のアニオンを複数有する多価アニオン。 - 特許庁

The glass is manufactured by melting glass cullet containing multivalent elements and having oxygen partial pressure 0.14 atmosphere or more at 1400°C.例文帳に追加

カレットを含有する原料を溶解してガラスを製造する方法であって、該カレットが多価元素を含有し、かつ該カレットの１４００℃における酸素分圧が０．１４気圧以上であることを特徴とするガラスの製造方法。 - 特許庁

The multivalent sugar-branched cyclodextrin derivative can be produced by using a sugar compound having a triple bond at the terminal as a raw material, and carrying out coupling condensation with a cyclodextrin derivative having an azide group.例文帳に追加

三重結合を末端に有する糖化合物を原料に用い、アジド基を有するシクロデキストリン誘導体とカップリング縮合させることで、多価の糖分岐シクロデキストリン誘導体を製造することを可能とした。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material having a heat sensitive recording layer and a protective layer, this heat sensitive recording material includes a fatty acid multivalent metal salt and an inorganic and/or fatty acid lithium salt.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層と保護層とを有する感熱記録材料において、脂肪酸多価金属塩、及び無機及び／又は脂肪酸のリチウム塩を含むことを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

This ink for recording contains at least an organic pigment (a), an alkali soluble resin as a pigment dispersant (b), and its neutralizer (c), and the multivalent metal ion content of the ink is not higher than 100 ppm.例文帳に追加

水性媒体中に少なくとも有機顔料（ａ）と顔料分散剤（ｂ）としてのアルカリ可溶性樹脂とその中和剤（ｃ）とを含有し、多価金属イオンの含有量が１００ｐｐｍ以下である記録用インク。 - 特許庁

The silver halide emulsion contains silver halide grains obtained by using a silver halide emulsion containing desalted silver halide grains containing at least one multivalent metal atom, its ion, at least one complex of a multivalent metal atom or its ion as a silver halide host emulsion and forming a non-epitaxial silver halide phase on the silver halide grains in the silver halide host emulsion before chemical sensitization.例文帳に追加

多価金属原子、多価金属原子イオン、多価金属原子錯体または多価金属原子錯体イオンの少なくとも１種を含有するハロゲン化銀粒子を含有し、かつ該ハロゲン化銀粒子が脱塩されているハロゲン化銀乳剤をハロゲン化銀ホスト乳剤とし、化学増感前に該ハロゲン化銀ホスト乳剤中のハロゲン化銀粒子上に非エピタキシャルハロゲン化銀相を形成させたハロゲン化銀粒子を含有することを特徴とするハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

In the formula, L is a multivalent organic group composed of a non-metallic atom required for connecting the functional group to a polymer skeleton; R^1 is an aryl group, a cyclic imide group or the like; and R^2, R^3 and R^4 are each an aryl group, an alkyl group or the like.例文帳に追加

式中、Ｌはこれら官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な非金属原子からなる多価の有機基を表し、Ｒ^1はアリール基、環状イミド基などを、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4はアリール基、アルキル基などを示す。 - 特許庁

This method for producing the invertebrate feed comprises suspending in a high molecular aqueous solution, microorganism of a size of 5 μm-500 μm, usable as the invertebrate feed and jetting the high molecular aqueous solution into a multivalent positive ion solution to solidify.例文帳に追加

無脊椎動物の餌料となる使用可能な5 μm乃至 500 μmの大きさの微小生物を高分子水溶液に懸濁させ、その高分子水溶液を多価陽イオン溶液中に噴出させることにより固化させる。 - 特許庁

The cell array region Ar1 is appropriate as a buffer memory region suitable for frequently writing/reading, and the cell array region Ar2 is appropriate as a multivalent memory region of which data storage amount per a single memory cell is increased.例文帳に追加

セルアレイ領域Ａｒ１は頻繁に書込／読出しを行うのに適したバッファメモリ領域として適しており、セルアレイ領域Ａｒ２は単一メモリセル当りのデータ記憶量を高くした多値記憶領域として適している。 - 特許庁

In the method, (A) is m-xylylenediamine or p-xylylenediamine, (B) is a polyfunctional compound having an acyl group which reacts with a polyamine to form an amide group part and an oligomer, and (C) is a divalent or multivalent metal salt of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（Ａ）メタキシリレンジアミン又はパラキシリレンジアミン（Ｂ）ポリアミンとの反応によりアミド基部位を形成し、且つオリゴマーを形成し得る、１つのアシル基を有する多官能性化合物（Ｃ）二価以上の金属から形成される（メタ）アクリル酸金属塩 - 特許庁

(2) The cosmetic composition comprises a crosslinked product obtained by crosslinking galactomannan or a derivative thereof using boron and/or a multivalent ion of a metal other than boron (particularly preferably a titanium ion, zirconium ion, yttorium ion, aluminum ion and cerium ion).例文帳に追加

２）ガラクトマンナン又はその誘導体を、ホウ素又は／及びホウ素以外の多価金属イオン（特にチタンイオン、ジルコニウムイオン、イットリウムイオン、アルミニウムイオン、セリウムイオンが好ましい）を用いて架橋した架橋物を含有する化粧品組成物。 - 特許庁

Multivalent phenolic compound or aromatic carboxylic acid is combinedly used thereto as a discoloration-preventing agent of the azo dye discolored during the plasma sterilization process so as to stably discolor it.例文帳に追加

なお、プラズマ滅菌処理工程中に生じる変色したアゾ染料の褪色防止剤として更に多価フェノ−ル化合物、または芳香族カルボン酸を併用することにより変色がより安定して起こるようにすることも出来る。 - 特許庁

These constitute multivalent chelator-compounds with an affinity-tag binding to metal-chelator-complexes, which in turn can selectively modify and/or immobilize target molecules by a multitude of probes or functional units.例文帳に追加

これらは、金属−キレーター錯体に結合するアフィニティータグを有する多価キレーター化合物を構成し、これらの化合物は、多数のプローブまたは官能性のユニットによって標的分子を選択的に、改変し得そして／または固定化し得る。 - 特許庁

This water-based quick-drying resin composition comprises a combination of a water-soluble anionic resin having a number average molecular weight of ≥1,0000, a cationic resin having a number average molecular weight of 600-5,000,000, and a multivalent metal composition.例文帳に追加

水系速乾性樹脂組成物は、重量平均分子量１，０００以上の水溶性アニオン性樹脂、数平均分子量６００〜５，０００，０００のカチオン性樹脂、および多価金属化合物が組み合わされてなる。 - 特許庁

The tungsten-based metal is dipped in a solution containing at least one kind of a carboxylic acid selected from a group of a multivalent carboxylic acid such as a nitric acid and a citric acid, and their salts to be dissolved and removed.例文帳に追加

硝酸と、クエン酸等の多価カルボン酸及びその塩からなる群より選ばれる少なくとも１種のカルボン酸類を含有する水溶液からなるエッチング液にタングステン系金属を浸漬等することのより、タングステン系金属を溶解除去する。 - 特許庁

The ink jet recording reactive liquid which is used together with a colored ink and generates a reaction when it is contacted with the color ink, contains material to be selected from (a) a multivalent metal salt and (b) a urea derivative, and (c) a liquid medium.例文帳に追加

着色インクと共に使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用反応液であって、（ａ）多価金属塩と（ｂ）尿素誘導体から選択される物質と（ｃ）液媒体とを含むインクジェット記録用反応液。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer containing (A) an infrared absorbent which is a cationic dye having an acid radical, wherein a counter anion to the cation is a multivalent anion whose valence is ≥2, and capable of forming an image upon irradiation with infrared rays.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）酸基を有するカチオン性色素であって、該カチオンの対アニオンが２価以上の多価アニオンである赤外線吸収剤を含有し、赤外線の照射により画像形成可能な記録層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, voids are formed by dissolving particles, each of which produces a multivalent metal ion under the condition being dissolved in an acid aqueous solution and is included in a layer formed on an ink absorbing layer.例文帳に追加

インク吸収層の上に、酸性水溶液により溶解して多価金属イオンを生成する粒子を含む層を形成後、該粒子を溶解させることにより空孔を形成することを特徴とするインクジェット用記録媒体の製造方法。 - 特許庁

For the ink jet recording medium having an ink receptive layer on a base material, the ink receptive layer contains at least one kind of a sulfoxide compound and at least one kind of a water-soluble multivalent metal salt to feature the ink jet recording medium.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、前記インク受容層が、スルホキシド系化合物の少なくとも１種と、水溶性多価金属塩の少なくとも１種とを含有するインクジェット記録媒体である。 - 特許庁

This recording medium comprises a layer (1) obtained by applying a liquid containing a dispersion composed of an inorganic fine particle dispersed in the presence of a water-soluble multivalent metallic compound and drying the liquid, and a layer (2) containing an organic cationic polymer, formed on a support.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子を水溶性多価金属化合物の存在下分散した分散物を含有する液を塗布、乾燥して得られた層（１）と、有機カチオン性ポリマーを含有する層（２）とを有することを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

This artificial zeolite-mixed gardening culture soil is obtained by mixing composite soil obtained by being mixed with plural kinds of single-use soil selected from pumice, peat moss, farmyard manure, pearlite, amber soil, vermiculite, bark, palm husk and smoked charcoal, with artificial zeolite subjected to exchange with multivalent cation such as Ca2+ or Mg2+.例文帳に追加

軽石、ピートモス、堆肥、パーライト、赤玉土、バーミキュライト、バーク、椰子がら、くん炭から選択された複数の単用土を混合してなる混合用土に、Ｃａ^２＋またはＭｇ^２＋等の多価陽イオンで置換された人工ゼオライトを混合する。 - 特許庁

Further, at least one of a plurality of the layers (Y) containing the polymer (a) is composed of the polymer (a) of the multivalent metal salt of the unsaturated carboxylic compound and a vinyl alcohol polymer (b).例文帳に追加

さらに、重合体（ａ）を含有する層（Ｙ）の複数の層のうちの少なくとも１層以上が、不飽和カルボン酸化合物多価金属塩の重合体（ａ）及びビニルアルコール系重合体（ｂ）からなることを特徴とするガスバリアフィルム等のガスバリア性積層体。 - 特許庁

This epoxy ester resin composition has as an essential component an epoxy ester resin obtained by reacting an aromatic multivalent epoxy resin having a 4-18C aliphatic hydrocarbon group on its aromatic ring as a substituent with an unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素基を置換基として芳香環に有する芳香族多価エポキシ樹脂と、不飽和カルボン酸とを反応させて得られたエポキシエステル樹脂を必須の成分とすることを特徴とするエポキシエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The composition of the resin is preferably a composition which mainly contains polyester imide obtained by reacting an anhydride of a multivalent carboxylic acid, a dicarboxylic acid and/or an alkyl ester thereof (collectively referred to as "carboxylic acids"), alcohols and a diamine compound.例文帳に追加

前記樹脂組成物は、多価カルボン酸の無水物とジカルボン酸及び／又はそのアルキルエステル（「カルボン酸類」と総称する）、アルコール類、並びにジアミン化合物を反応させてなるポリエステルイミドを主成分とする組成物であることが好ましい。 - 特許庁

The cosmetic is semisolid or solid and comprises (A): a specific polyamide modified silicone, (B): a multivalent alcohol ester of trimethylsiloxysilicic acid and/or rosin acid and (C): an ester oil other than (B) which ester oil is liquid at room temperature.例文帳に追加

（Ａ）：特定のポリアミド変性シリコーンと、（Ｂ）：トリメチルシロキシケイ酸及び／又はロジン酸の多価アルコールエステルと、（Ｃ）：（Ｂ）以外の常温で液状のエステル油を含有し、半固形状ないし固形状であることを特徴とする毛髪化粧料である。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by containing as an essential component an epoxy resin which is prepared by mixing a multivalent aromatic epoxy resin having a 4-18C aliphatic hydrocarbon substituent to its aromatic ring and a flexible aliphatic epoxy resin.例文帳に追加

炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素を置換基として芳香環に有する芳香族多価エポキシ樹脂と、可撓性を有する脂肪族エポキシ樹脂とを混合したエポキシ樹脂を必須の成分とすることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This water-swellable sealing material includes 15-35 wt.% of an ethylene-vinyl acetate copolymer resin elastomer, CMC, an inorganic filler, a multivalent metal compound and a solvent, where the viscosity is 150,000 [mPa s] or more and the total solid content is 60-85 wt.%.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合樹脂エラストマー１５〜３５重量％、ＣＭＣ、無機充填材、多価金属化合物と溶剤からなり、粘度が１５００００ｍＰａ・ｓ以上、かつ全固形分が６０〜８５重量％であることを特徴とする水膨潤性シーリング材。 - 特許庁

Preferably, the protein having biological activity is at least one kind selected from the group consisting of bFGF, EGF, OCIF, PDGF, BDNF, NGF, HGH, HGF, VEGF, derivatives thereof and serum proteins, the acidic mucopolysaccharide is a chondroitinsulfuric acid or a hyaluronic acid and the multivalent metallic ion is divalent.例文帳に追加

好ましくは、生物学的活性を有するタンパク質が、bFGF、EGF、OCIF、PDGF、BDNF、NGF、HGH、HGF、VEGFこれらの誘導体および血清タンパク質からなる群から選ばれる少なくとも1種であり、酸性ムコ多糖体がコンドロイチン硫酸類、ヒアルロン酸類であり、多価金属イオンが２価である。 - 特許庁

Hydrophobic floating particles and molded articles such as flakes and pellets are obtained by treating carbides, semi-carbides, heat-treated particles with a hydrocarbon such as a paraffin, which is a hydrophobic substance, a polydialkylsiloxane, a fluorochemical water repellent agent, a fatty acid and/or a multivalent metallic compound.例文帳に追加

炭化物、半炭化物、熱処理物粉粒、成型物を疎水性物質であるパラフィン等の炭化水素、ポリジアルキルシロキサン、フッ素系撥水剤、脂肪酸及び／又は多価金属化合物によって処理し、疎水性浮遊性粉粒、フレーク等の成型物、ペレットを得る。 - 特許庁

For such a fist hydrophilic polymer, a polymer (a cellulose derivative, a vinyl polymer, a polysulfonic polymer, or the like) which has at least hydroxylic group such as modified polyvinyl alcohol, and for a cross-linking agent can be used, multivalent carbonic acid or its acid anhydride can be also used for the cross-linking agent.例文帳に追加

第１の親水性高分子には、変性ポリビニルアルコールなどの少なくともヒドロキシル基を有する高分子（セルロース誘導体、ビニル系重合体、ポリスルホン系重合体など）が使用でき、架橋剤には多価カルボン酸又はその酸無水物が使用できる。 - 特許庁