「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A filler 8 including a plurality of air bubbles 81 is filled in the space 10 between mutually adjoining terminals 3.例文帳に追加

隣接する端子３同士の間隙１０には、多数の気泡８１を含む充填材８が充填されている。 - 特許庁

Since the isolation plate 14 has two inner holes 141, the vapor chamber 16 and the cushion chamber 18 are mutually connected.例文帳に追加

隔離板１４が内孔１４１を二つ有することで、蒸気室１６と緩衝室１８は互いに繋ぎ合う。 - 特許庁

The constricted part 11 is preferably constituted by ranging tapered parts 11a and 11b in the mutually opposing directions.例文帳に追加

そのくびれ部１１は相反する向きのテーパ部１１ａと１１ｂを連ならせて構成したものが好ましい。 - 特許庁

Two transmission mechanisms 36 and 38 transmit the stepping-operation to the shaft 34 with mutually different transmission efficiencies.例文帳に追加

２つの伝達機構３６，３８は、足踏み操作を互いに異なる伝達効率でシャフト３４に伝達する。 - 特許庁

Both the focal positions of the optical system 31 and the optical system 32 are arranged, mutually coinciding or in mutual close proximity.例文帳に追加

光学系３１と光学系３２の焦点位置を互いに一致させてあるいは接近させて配置した。 - 特許庁

The tension springs 22 pull the first sliding plate 18 and second sliding plate 19 in a direction of mutually approaching.例文帳に追加

引張ばね２２は、第１摺動板１８と第２摺動板１９とを互いに接近する方向へ引っ張る。 - 特許庁

A substrate transfer part 40 is provided with a plurality of arms 42 spaced mutually in lamination.例文帳に追加

基板移載部４０には互いに間隔を空けて積層状態に配置された複数のアーム４２が設けられている。 - 特許庁

TAPE USED FOR MUTUALLY LAMINATING BASES AND MANUFACTURING METHOD OF TRANSPARENT LAYER FOR OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ベース同士の貼り合せに用いるテープと、該テープを用いた、光情報記録媒体用の透明層の製造方法 - 特許庁

To join at least two members-to-be-joined in a high strength manner while putting them in mutually accurate positions.例文帳に追加

少なくとも二つの被結合部材を高強度に且つ互いに他に対し正確な位置関係にて結合する。 - 特許庁

To exactly and promptly discriminate types of optical disks in which reflection levels are mutually approximate in an optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスクレコーダにおいて、互いに反射レベルが近似する光ディスクの種類を正確かつ迅速に判別する。 - 特許庁

The primary lever 11, the weight yokes 12 and a plurality of weight yokes 12 are directly, mutually, and turnably connected.例文帳に追加

プライマリレバー１１とウエイトヨーク１２、及びウエイトヨーク１２同士間は互いに回動自在に直接連結している。 - 特許庁

To provide sophisticated mutually connected systems for reducing bicycle mountable weight, a dimension and energy consumption.例文帳に追加

自転車搭載可能な重量、寸法、エネルギ消費を低減した精巧で連結し合ったシステムを提供する。 - 特許庁

There is a possibility that mobile stations mutually move while calling, and a distance becomes short, or long.例文帳に追加

通話を行っている間も移動局は互いに移動をする可能性があり、距離は近づいたり、離れたりする。 - 特許庁

The lock mechanism 8 is provided with a plurality of pairs of lock pins 28 and recesses 23 to be mutually engaged and a lock spring 29.例文帳に追加

ロック機構８は、互いに係合する複数組のロックピン２８および凹部２３と、ロックばね２９とを含む。 - 特許庁

This assembly type crankshaft is assembled into an integral unit by assembling a plurality of divided pieces mutually at the fastening part.例文帳に追加

組立式クランクシャフトは、複数の分割ピースを締結部にて互いに組み付けて一体に組み立てられる。 - 特許庁

Two sheets of bamboo sheaths are crossed mutually at right angles in a fiber direction to be stuck to each other, and a strength is raised by a principle of plywood.例文帳に追加

２枚の竹皮を繊維方向を直交させて貼り合わせ、ベニヤ板の原理で強度を高めた。 - 特許庁

Further, the plurality of plate members 13 to 16 are formed by a metal material to be mutually joined.例文帳に追加

さらに、複数の平板部材１３〜１６を金属材料から構成し、互いに接合されているようにする。 - 特許庁

First, a distance between mutually adjacent cells is equal to or longer than a predetermined minimum value but equal to or shorter than a predetermined maximum value.例文帳に追加

第１に、互いに隣接するセル間の距離が、所定の最小値以上、所定の最大値以下、である。 - 特許庁

A coupling piece 7 is provided in which the tips of the roller supporting pieces 6 on the two opposing plate walls 4 are mutually coupled.例文帳に追加

２枚の対向板壁４のローラ支持片６の先端を相互に連結する連結片７を有している。 - 特許庁

Four memory cells connected mutually, which are chosen from the plurality of memory cells, have one bit line contact in common.例文帳に追加

複数のメモリセルのうち、選択される相互隣接した４個のメモリセルは、１個のビットラインコンタクトを共有する。 - 特許庁

At least one arrangement in characters or graphs is in the common area of the respective pictures is mutually similar.例文帳に追加

各画像の共通領域内にある文字および図のうちの少なくとも一方の配置は、相互に類似している。 - 特許庁

The joint 4 allows mismatching of the mutually facing connecting shaft lines L2 and each arm 2 supports a wheel 5.例文帳に追加

ジョイントは互いに対する連結軸線の不整合を許容しており、アームの各々は車輪５を支持する。 - 特許庁

On the other hand, a pair of pinions 49 formed so as to be engaged with the rack 41 are mutually connected by a shaft.例文帳に追加

一方、ラック４１と噛合するように取付けられた一対のピニオン４９同士は、シャフトで連結される。 - 特許庁

Two mediums A (120) and B (130) having mutually different refractive indexes are filled in the fluid lens.例文帳に追加

流体レンズには、互いに屈折率の異なる２つの媒質Ａ（１２０）および媒質Ｂ（１３０）が封子される。 - 特許庁

To provide a probe head capable of precisely regulating relative positions of a plurality of probe groups to be stacked mutually.例文帳に追加

互いに重ねられる複数のプローブ群の相対的な位置を高精度に調整できるプローブヘッドを提供する。 - 特許庁

In the first and second spring members 16 and 17, mutually reversed bent parts are formed alternately.例文帳に追加

第１のばね部材１６と第２のばね部材は、互いに逆向きの湾曲部が交互に形成されたものである。 - 特許庁

Mutually different color inks 8A, 8B are stored in the first storing part 7A and the second ink storing part 7B.例文帳に追加

第１のインキ貯溜部７Ａと第２のインキ貯溜部７Ｂとに互いに異なる色のインキ８Ａ，８Ｂを貯溜する。 - 特許庁

A horizontal deflecting yoke 1 and a vertical deflecting yoke 2 are arranged on mutually different positions relative to the front and rear direction.例文帳に追加

水平偏向ヨーク１及び垂直偏向ヨーク２を、前後方向について互いに異なる位置に配設する。 - 特許庁

To provide an authentication method that is advantageous for both a system and a user in easily confirming their legitimacy mutually.例文帳に追加

システムとユーザーの双方が互いの正当性を容易に確認する上で有利な認証方法を提供する。 - 特許庁

The first and the second feed channel guide rails are mutually offset to the opposite side with respect to the center of the feed channel.例文帳に追加

第１および第２の供給路ガードレールは、互いに供給路中心に対し反対側にずれている。 - 特許庁

Angles θ1-θ6 formed between mutually adjoining ribs in the extending direction are less than 90° respectively.例文帳に追加

互いに隣り合った前記リブ相互間における延在方向のなす角度θ１〜θ６は９０度未満である。 - 特許庁

An account comparison part 140 determines a deleted group by mutually comparing account information before and after reorganization.例文帳に追加

アカウント比較部１４０が、組織変更の前と後のアカウント情報を比較することで、削除されたグループを求める。 - 特許庁

The deviation rolls can be engaged mutually with the deviation wedge unit so that the positioning of the deviation unit can be made.例文帳に追加

逸らせロールは逸らせ楔部のそのような位置決めを可能にするように逸らせ楔部と相互係合できる。 - 特許庁

The system is provided with plural terminals 10A to 10D and a server 20 mutually connected through an information network NW.例文帳に追加

情報ネットワークＮＷを介して接続された複数の端末１０Ａ〜１０Ｄおよびサーバ２０を備える。 - 特許庁

A pair of 1st transmission gears 44, 44 are rotated mutually in an opposite direction through driving motors and driving shafts.例文帳に追加

一対の第１伝達歯車４４,４４が、駆動モータと駆動軸を介して相互に反対方向に回転する。 - 特許庁

This roof bed skeleton structure comprises a plurality of rafters 2 provided in mutually parallel relationship on a horizontal member 1 such as a beam.例文帳に追加

梁のような横材１の上に複数のたる木２を並設して構成する屋根下地骨組み構造である。 - 特許庁

The two or more user terminals and the weather forecast system are connected via a communication network NET, and can communicate mutually.例文帳に追加

複数のユーザ端末と気象予報システムとは通信網ＮＥＴを介して接続され、相互に通信できる。 - 特許庁

A plurality of agents and a data processor 3 are connected mutually communicably through transmission lines 1 and 2.例文帳に追加

複数のエージェントとデータ処理装置３とを伝送路１，２を介して相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for easily hydraulically forming a duplex tube having structure in which an inner tube and an outer tube are mutually independent.例文帳に追加

内管と外管が相互に独立した構造の二重管を容易に液圧成形できる方法を提供する。 - 特許庁

In this case, although the diffusion patterns of the three DC-DC converters are the same, their phases are shifted mutually.例文帳に追加

ここで、３つのＤＣＤＣコンバータの拡散パターンは互いに同一であるが、その位相は、互いにずらされている。 - 特許庁

The specific display factor and the specific performance factor are so determined as to have a mutually predetermined correspondence.例文帳に追加

特定表示ファクタと特定演出ファクタとは、互いに所定の対応関係を有するように決定される。 - 特許庁

This digital camera 1 and a personal computer 2 are mutually connected through the different communication routes of USB and RS-232C.例文帳に追加

デジタルカメラ１とパソコン２とを互いのＵＳＢとＲＳ−２３２Ｃとの異なる通信経路を介して接続する。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device, a wordline 36 is shared by two memory cell blocks 34 which adjoin mutually.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置では、ワード線３６が互いに隣り合う２個のメモリセルブロック３４に共有される。 - 特許庁

The moving segments 5, 6 have the same shape and are disposed side by side in mutually opposite directions with respect to a given direction.例文帳に追加

可動子５，６は、同一形状を有し、所定方向に対して互いに反対向きに並べて配置される。 - 特許庁

Each of two belts D58 located inside has a plurality of suction hole groups in specified ranges at mutually equal intervals.例文帳に追加

内側の２つのベルトＤ５８は、互いに均等間隔の特定範囲に複数の吸着孔群を有する。 - 特許庁