「No mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no mark of man―no trace of man―no vestige of man―no evidence of man―no indication of man. 例文帳に追加

人のいた形跡が無い - 斎藤和英大辞典

En no Gyoja Reiseki Fudasho is sacred place where is said to remain the spiritual mark of En-no-Gyoja, and pilgrims offer or receive their amulets. 例文帳に追加

役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guard [《主に英国で用いられる》 Mark] the NO.5 player. 例文帳に追加

5 番の選手をマークせよ. - 研究社 新和英中辞典

He shows no mark of progress. 例文帳に追加

彼は少しも進歩の跡が見えない。 - Tanaka Corpus

He shows no mark of progress.例文帳に追加

彼は少しも進歩の跡が見えない。 - Tatoeba例文

as he found it made no mark; 例文帳に追加

なんのあともつかなかったからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The film obtained by this method has no transfer mark, no stick slip mark and no streak of a flow direction.例文帳に追加

本発明の方法で得られたフィルムは、転写痕、スティックスリップ痕、流れ方向のスジがない。 - 特許庁

Oh, there's no texts, emails or calls between yvonne and mark.例文帳に追加

マークとイボンヌは 電話もメールも ないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, the mark under his eye is on the opposite side.例文帳に追加

いいえ 目の下のアザが左右逆です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His hands bear marks of toil―bear no mark of toil. 例文帳に追加

彼の手には労働した跡がある、跡が無い - 斎藤和英大辞典

No wonder this mark will not write old people.例文帳に追加

いや でも このマークは 年寄りは書かないだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... no way it reads hashikawa mark and kogure例文帳に追加

《ま... まさか あいつ流川マークを読んで 木暮に》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The body bears marks of violence―bears no mark of violence. 例文帳に追加

死体には他殺の形跡あり、他殺の形跡無し - 斎藤和英大辞典

My smallpox was a slight case, and left no mark behind it. 例文帳に追加

僕の疱瘡は軽くてあばたにならなかった - 斎藤和英大辞典

The body bears marks of violence―bears no mark of violence. 例文帳に追加

死体には他殺の痕跡が見える、痕跡が見えぬ - 斎藤和英大辞典

a single mark that has length, but no width to speak of 例文帳に追加

単一の,長さのみをもち幅をもたない記号 - EDR日英対訳辞書

as it left no mark on the slate. 例文帳に追加

石板になんのしるしものこさなかったからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

His hands bear marks of toil―bear no mark of toil. 例文帳に追加

彼の手には労働をした形跡がある、形跡が無い - 斎藤和英大辞典

His hands bear marks of toil―bear no mark of toil. 例文帳に追加

彼の手には労働をした痕跡がある、痕跡が無い - 斎藤和英大辞典

A sweetfish caught by a cormorant, which is called 'hagata no ayu' (literally, ayu with a tooth mark), has the mark of cormorant's beak. 例文帳に追加

鵜が捕った鮎は「歯形の鮎」といわれ、鵜のくちばしの痕が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film obtained by the method has no transfer mark and no stick-slip trace.例文帳に追加

本発明の方法で得られるフィルムは、転写痕、スティックスリップ痕がない。 - 特許庁

First generation mark 1. the heaviest and oldest jaeger in the service. but make no mistake, mr. becket, it's a brutal war machine.例文帳に追加

第一世代のマーク1 最も古い機体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The film obtained by the method has no transfer mark, no stick-slip trace and no streak in the flow direction thereof.例文帳に追加

本発明の方法で得られたフィルムは、転写痕、スティックスリップ痕、流れ方向のスジがない。 - 特許庁

On the other hand, when the color image is not detected (S104:NO), no mark is formed.例文帳に追加

一方，カラー画像が検知されなければ（Ｓ１０４：ＮＯ），マークを形成しない。 - 特許庁

(a) no effect on the protected international trade mark; or例文帳に追加

(a) 国際保護商標に対して効力のないこと、又は - 特許庁

Regulation on the Community trade mark means Council Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark.例文帳に追加

「共同体商標に関する規則」とは，共同体商標に関する1993年12月20日の理事会規則(EC)No.40/94をいう。 - 特許庁

if the proprietor of the collective mark no longer exists; 例文帳に追加

団体標章の所有者がもはや存在しない場合 - 特許庁

When the determination indicates NO, the copying machine embeds no mark but prints out the image data (S107).例文帳に追加

ＮＯであれば、マークの埋め込みを行なわずに画像データを印刷する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

No trade-mark may be used as a registered trade-mark without registering it at the Department.例文帳に追加

いかなる商標も、省への登録をせずに登録商標として使用することはできない。 - 特許庁

If there is no marked grid area displayed, Copy behaves just like Mark described above.例文帳に追加

マークされたグリッド領域が表示されていなければ、Copy は単に前述の Markと同じ動作をする。 - XFree86

Articles marked with a ○ are National Treasures and those with no mark are Important Cultural Properties. 例文帳に追加

○印は国宝を示し、無印は重要文化財である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No infringement for comparative advertising of registered trade mark例文帳に追加

登録商標に関する比較広告は権利侵害にならない - 特許庁

if the owner of the collective mark no longer exists例文帳に追加

団体標章の所有者がもはや存在していない場合 - 特許庁

No, I think you've hit the mark, mr. president.例文帳に追加

いいえ、あなたの おっしゃる通りだと思います、大統領閣下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No proceedings for infringement of unregistered trade mark例文帳に追加

無登録商標については侵害訴訟を提起することができない - 特許庁

No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter.例文帳に追加

いや 私はこれを ハンターの印と呼んでる つまり ヴァンパイアハンターの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suppose there is no doubt that the mark was there yesterday?'' 例文帳に追加

問題の指紋が昨日からそこにあったのは間違いないだろうね？」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The owner of a registered mark shall state the registration number thereof on any use of the mark concerned by mentioning: The Mark Registration R Number: 例文帳に追加

登録標章の所有者は，標章登録R No.：……と明記して当該標章の使用ごとにその登録番号を表示しなければならない。 - 特許庁

No compensation for diminution in rights attaching to trade mark例文帳に追加

商標に付随する権利の縮小に対しては補償を行わない - 特許庁

To provide a substrate cleaner and dryer with which substrates having clean surfaces, on which no water mark etc., is formed and to which no particle etc., adheres, can be obtained.例文帳に追加

ウォーターマーク等の生成やパーティクル等の付着がない清浄な基板表面を得る。 - 特許庁

To manufacture a foam roller having no flow mark and not having irregularity in foaming density.例文帳に追加

フローマークがなく発泡密度にバラッキがない発泡体ローラを製造する。 - 特許庁

(b) that the trade mark should be protected subject to conditions or limitations; the Registrar must if no appeal has been made at the end of any relevant appeal period notify the International Bureau of that decision or order.例文帳に追加

第 6節団体商標及び証明商標 - 特許庁

that it is no longer to the public advantage that the mark should remain registered; 例文帳に追加

商標の登録の存続がもはや公共の利益に値しなくなったこと - 特許庁

Mark asked joe because he knew you'd say no to tom using weapons.例文帳に追加

トムが戦争ゲームするのは 叔母さんが禁じてたから マークがジョーに言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was reason to hope, then, that no accident would mark the journey through this difficult country. 例文帳に追加

それゆえ、なんの事故もなくこの難所を抜けられるものと期待できた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』