「Non Stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I've been eating non-stop.例文帳に追加

わたしはずっと食べ続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have had non-stop ringing in our ears. 例文帳に追加

止まない耳鳴りが僕らを襲う。 - Weblio Email例文集

NON-STOP MAINTENANCE SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR MEMORY SYSTEM例文帳に追加

半導体メモリシステムの無停止保守方式 - 特許庁

Why not install a non-stop computer system, a fully "fault-tolerant" non-stop system? 例文帳に追加

無停止コンピュータシステム、完全に「耐故障性の」無停止システムをなぜ設置しないのか？ - コンピューター用語辞典

NON-STOP OPERATION CONTROLLER FOR BOOM WORKING VEHICLE例文帳に追加

ブーム作業車のノンストップ作動制御装置 - 特許庁

NON-STOP OPERATION CONTROLLER FOR BOOM WORKING VEHICLE例文帳に追加

ブーム作業車のノンストップ作業制御装置 - 特許庁

This is a non-stop flight bound for Tokyo.例文帳に追加

この飛行機は東京までの直行便です。 - Tatoeba例文

February 5, 1944: The station became a non-stop station for express trains. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）2月5日　急行停車を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NON-STOP COMMUNICATION RESTORATION SYSTEM AND METHOD DURING FAILURE例文帳に追加

障害時の無停止通信復旧システム及び方法 - 特許庁

BIPOLAR ELECTROSURGICAL FORCEPS WITH NON-CONDUCTIVE STOP MEMBER例文帳に追加

非導電性ストップ部材を備えたバイポーラ電気外科鉗子 - 特許庁

From Kita-fukunishi-cho 1-chome non-stop to the Katsura Station east exit 例文帳に追加

北福西町一丁目から（ノンストップ）桂駅東口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NON-STOP TYPE TRANSACTION SYSTEM, TRANSACTION TERMINAL, AND BACKUP DISTRICT SYSTEM例文帳に追加

無停止型取引システム、取引端末およびバックアップ地区システム - 特許庁

RAILROAD OPERATION METHOD WITH NON-STOP TRAIN AND CAR FLOAT例文帳に追加

無停車列車とはしけ車両による鉄道の運行方法 - 特許庁

About 2 hours from Kyoto Station via JR non-stop express 例文帳に追加

京都駅からは、JRからの直通特急を利用して約2時間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEALER AND DIVIDER FOR BLOOD VESSEL HAVING NON-CONDUCTIVE STOP MEMBER例文帳に追加

非導電性ストップ部材を有する血管の封着機および分割機 - 特許庁

function does the same, then clears all exception flags, and sets a non-stop (continue on exceptions) mode, if available. It returns zero when successful. 例文帳に追加

関数も同じ動作を行い、さらに可能であれば、全ての例外フラグをクリアし、non-stop (例外時にも実行を継続) モードに設定する。 - JM

One night, Bill boards a non-stop flight from New York to London.例文帳に追加

ある晩，ビルはニューヨーク発ロンドン行きの直行便に搭乗する。 - 浜島書店 Catch a Wave

When there is change-over from a service story to the non-stop story by a non-stop change-over device 11, a destination call mask controller 12 changes over destination call mask immediately to make registration for the non-stop story impossible.例文帳に追加

不停止切替え装置１１によりサービス階から不停止階への切替えがあった場合に、行先呼びマスク制御装置１２は即時に行先呼びマスクを切り替えて不停止階に対する登録を不可とする。 - 特許庁

Charles Lindbergh was successful in making an unprecedented non‐stop flight across the Atlantic. 例文帳に追加

リンドバーグは破天荒な大西洋ノンストップ横断飛行に成功した. - 研究社 新和英中辞典

To stop an actuator without complicating a circuit at the time of non-input.例文帳に追加

回路を複雑にすることなく非入力時にアクチュエータを停止させる。 - 特許庁

This device is provide with a reproduction button 35, stop button 35, and non-volatile memory.例文帳に追加

再生ボタン３５と、停止ボタン３５と、不揮発性メモリ３８とを設ける。 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING NON-STOP PROGRAM OF MULTI-PROCESSOR SYSTEM AND MULTI-PROCESSOR SYSTEM, AND METHOD FOR CHANGING NON-STOP PROGRAM OF DISK CONTROLLER AND DISK CONTROLLER例文帳に追加

マルチプロセッサシステムの無停止プログラム変更方法およびマルチプロセッサシステムおよびディスク制御装置の無停止プログラム変更方法およびディスク制御装置 - 特許庁

If a time Td of between originals in reading, when performing non-stop sheet through, is larger than a DF-shading operating time Ts, continuous reading is performed in a non-stop operation.例文帳に追加

ＤＦシェーディング動作時間Ｔｓよりも、シートスルーをノンストップで行った場合の原稿間の時間Ｔｄが大きい場合には、ノンストップ動作で連続読取りを行う。 - 特許庁

To use a pallet while being directed in a desired direction, in a non-stop paper feeding device and in a non-stop paper ejecting device, irrespective of the direction of paper on the pallet in a following process.例文帳に追加

次工程におけるパレット上の用紙の向きにかかわらず、ノンストップ給紙装置又はノンストップ排紙装置内において、パレットを所望の方向に向けて使用すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ERROR CORRECTION IN NON-STOP AUTOMATIC CHARGE COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

ノンストップ自動料金収受システムにおける誤り訂正方法ならびにその装置 - 特許庁

TISSUE SEALER WITH NON-CONDUCTIVE VARIABLE STOP MEMBER AND METHOD FOR SEALING TISSUE例文帳に追加

非伝導性可変停止部材を備えた組織シーラーおよび組織をシールする方法 - 特許庁

IMAGE MEASURING SYSTEM, CREATING METHOD AND EXECUTION METHOD OF NON-STOP IMAGE MEASURING PROGRAM例文帳に追加

画像測定システム並びに非停止画像測定プログラムの作成方法及び実行方法 - 特許庁

Then, the respective microcomputer stop the inter-microcomputer communication when the opposite microcomputer is put into a non-operating state.例文帳に追加

そして、各マイコンは、相手が非動作状態である場合に、マイコン間通信を停止する。 - 特許庁

Route 4: Bound for Kyoto Station (non-stop operation between Kawaramachi Gojo and Kyoto Station) / for Kamigamo-jinja Shrine 例文帳に追加

4系統：京都駅行（河原町五条〜京都駅間ノンストップ）/上賀茂神社行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NON-STOP AUTOMATIC TOLL COLLECTING SYSTEM AND INFORMATION TRANSMITTING METHOD BETWEEN TOLLBOOTH AND VEHICLE例文帳に追加

ノンストップ自動料金収受システムおよび料金所と車両間の情報伝送方法 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine after an automatic stop from falling into a non-restartable state.例文帳に追加

自動停止後の内燃機関が始動不能状態に陥ることを未然に防止すること。 - 特許庁

To automatically perform a stop or stop release of notification of call requirement performed from a first user that is a user on a non-system manager side.例文帳に追加

非システム管理者側のユーザである第１ユーザからなされる呼び出し要求の通知を自動的に停止および停止解除させる。 - 特許庁

To provide an elevator with a non-stop switch by opening the non-stop switch to inhibit a person with an intension of mischief and theft from entering a specified floor by using a car.例文帳に追加

不停止スイッチを開放させることで、乗りかごを利用して特定階に、いたずらや盗みを目的とした人が侵入するのを阻止できる不停止スイッチ付エレベーターを提供する。 - 特許庁

To provide a non-stop operation controller for a boom working vehicle having a configuration capable of suppressing amount of overshooting of a tip part of a boom over a trace line to small amount at non-stop operation control time.例文帳に追加

ノンストップ作動制御時にブームの先端部がトレース線をオーバーシュートする量を小さく抑えることが可能な構成のブーム作業車のノンストップ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

The non-contact charging device is configured so as to stop transmitting the power for charging during the information communication.例文帳に追加

情報通信中は、充電用の電力の送出を停止するように構成されている。 - 特許庁

To optimize a vehicle traveling speed display method in an intersection non-stop traveling control system.例文帳に追加

交差点無停止走行制御システムにおける車両走行速度表示方法の最適化。 - 特許庁

NON-STOP AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM, AND APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION THEREOF例文帳に追加

ノンストップ自動料金収受システム及びその情報提供装置並びに情報提供方法 - 特許庁

To make operation of non-stop with no stop standby on a passing- each-other part, by correcting an error even when causing the error at passing time in the passing-each-other part.例文帳に追加

すれ違い部の通過時刻に誤差が生じても、その誤差を補正してすれ違い部上で停止待機させずにノンストップで運転させる。 - 特許庁

When a non-priority vehicle exists at a stop position just before an intersection installed on a non-priority road, it is judged that the possibility of collision is low, and when the non-priority vehicle is approaching a stop position, or when the non-priority vehicle exists at a position more approaching the intersection than the stop position, it is judge that the possibility of collision is high.例文帳に追加

非優先車両が非優先道路上に設けられた交差点直前の停止位置に存在する場合には衝突可能性が低いと判断し、非優先車両が停止位置に接近中である場合や非優先車両が停止位置よりも交差点に接近した位置に存在する場合には衝突可能性が高いと判断する。 - 特許庁

To prevent the restart of heating operation when a single non-lock switch is operated by a trembling finger to stop, even when the single non-lock switch is used for instructing the start and stop of the heating operation.例文帳に追加

単一のノンロック形スイッチによって暖房運転の開始と停止を指示するものにおいて、震える指先で停止操作をした場合でも、無闇に暖房運転が再開されないようにする。 - 特許庁

In order to have a reel control state under stop-control to be under non-excitation control, the reel control state under the stop control state is made into a reverse-excitation control state once, and then to the non-excitation control state.例文帳に追加

リール制御状態を停止制御中から無励磁制御中にする場合には、リール制御状態を停止制御中から一旦逆励磁制御中にした後、無励磁制御中とする。 - 特許庁

In this case, instead of a non-specified stop pattern or an erroneously specified stop pattern by the stop pattern specifying command, a default pattern stored beforehand in the program ROM of a control board for display is used as the stop pattern.例文帳に追加

この場合には、停止図柄指定コマンドによる未指定の停止図柄又は誤指定の停止図柄に代えて、表示用制御基板のプログラムＲＯＭに予め記憶されたディフォルト図柄が停止図柄として使用される。 - 特許庁

To propose an advantageous method of manufacturing a laminated wafer without causing not only flaws on a surface in the stop of the grinding at the oxygen ion implanted layer and further the non-uniform thickness of the top layer in the vicinity of the outer peripheral portion of the wafer in the stop of the grinding or the step of the etching at the oxygen ion implanted layer, when laminateing is performed.例文帳に追加

貼り合わせに際し、酸素イオン注入層で研磨Stopする際の表面傷、さらには酸素イオン注入層で研磨StopまたはエッチStopする際のウェーハ外周部近傍におけるTop層の膜厚不均一を生じることのない貼り合わせウェーハの有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

At the non-scanning time of a light beam, the polygon mirror does not stop rotating but is rotated at lower speed than at the scanning time.例文帳に追加

光ビームの非走査時に、ポリゴンミラーの回転を停止させず走査時より低速で回転させる。 - 特許庁

In the case of non-coincidence, conveyance failure is determined to stop shredding the protect paper by the paper shredder.例文帳に追加

一方、一致しなかった場合には、搬送異常として紙葉類裁断装置による裁断を停止する。 - 特許庁