「Nonionic」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The remover consists of 1-10 wt.% one or more selected from polyols and their derivatives, 0.001-0.1 wt.% one or more selected from anionic surfactants, nonionic surfactants and fluorine-containing surfactants, 5-40 wt.% alkali hydroxide and the balance water.例文帳に追加

多価アルコール及びその誘導体から選ばれる一つ又は二つ以上を１〜１０重量％、アニオン系界面活性剤、ノニオン系界面活性剤及びフッソ系界面活性剤から選ばれる一つ又は二つ以上を０．００１〜０．１重量％、苛性アルカリを５〜４０重量％、及び残部として水を用いた。 - 特許庁

The weight ratio of the aqueous solution to the microcapsule is preferably 5:95 to 60:40, the refreshing agent is preferably selected from menthol, camphor and peppermint oil and preferably a nonionic surfactant is added to the aqueous solution component and/or the microcapsule.例文帳に追加

好ましくは水溶液成分と微小カプセルの質量比が５：９５〜６０：４０であり、好ましくは清涼剤がメントール、カンフル、薄荷油から選ばれる１種または２種以上であり、また、好ましくは水溶液成分中および／または微少カプセル内に非イオン界面活性剤を配合してなるものである。 - 特許庁

The hydrogel composition comprises a nonionic water-soluble cellulose ether (such as a hydroxyalkyl cellulose), a polymer obtained by using an unsaturated polycarboxylic acid component as a polymerization component (such as a vinyl ether-maleic anhydride copolymer), a polyhydric alcohol (such as a 2-6C alkanediol, a di-2-4C alkanediol, and a 3-6C alkanetriol), and water.例文帳に追加

水性ゲル組成物を、ノニオン性の水溶性セルロースエーテル（例えば、ヒドロキシアルキルセルロースなど）と、不飽和ポリカルボン酸成分を重合成分とする重合体（例えば、ビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体）と、多価アルコール類（Ｃ_２−６アルカンジオール、ジＣ_２−４アルカンジオール、Ｃ_３−６アルカントリオールなど）と、水とで構成する。 - 特許庁

The detergent for use in cleaning of a noodle boiling apparatus contains 30-95 pts.wt. of a silicate, 1-20 pts.wt. of a nonionic surfactant having a clouding point of 20-90°C, and 1-40 pts.wt. of a chelating agent as essential ingredients relative to 100 pts.wt. of the detergent for noodle boiling apparatus.例文帳に追加

茹で麺装置を洗浄するための茹で麺装置用洗浄剤において、前記茹で麺装置用洗浄剤１００重量部に対し、必須成分として、ケイ酸塩を３０〜９５重量部、曇点が２０〜９０℃の非イオン性界面活性剤を１〜２０重量部、キレート剤を１〜４０重量部含有する。 - 特許庁

The wrinkle-removing agent composition includes 0.001-1 mass% of a copolymer (a) including a specific vinyl monomer containing a cationic group and a specific vinyl monomer containing a nonionic group as monomer components and 70 mass% or more of water, and has a pH of 5-9 at 25°C, and a viscosity of not more than 15 mPa s at 25°C.例文帳に追加

特定のカチオン性基含有ビニル単量体と特定のノニオン性基含有ビニル単量体とを単量体成分とする共重合体（ａ）を０．００１〜１質量％、水を７０質量％以上含有し、２５℃におけるｐＨが５〜９であり、２５℃における粘度が１５ｍＰａ・ｓ以下である、しわ除去剤組成物。 - 特許庁

The oxidation hair dye comprises an oxidation dye composition and an oxidizing agent composition and the oxidation dye composition contains (A) a phosphoric ester-based compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a higher fatty acid, (D) a 12-18C higher alcohol and (E) at least one kind of oil-based ingredient selected from a fatty acid ester, an α-olefin oligomer and liquid paraffin.例文帳に追加

酸化染料組成物には、（Ａ）リン酸エステル系化合物、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、（Ｃ）高級脂肪酸、（Ｄ）炭素数１２〜１８の高級アルコール、並びに（Ｅ）脂肪酸エステル、α−オレフィンオリゴマー及び流動パラフィンから選ばれる少なくとも一種の油性成分が含有されている。 - 特許庁

The liquid detergent includes ≤50 mass% of a nonionic surfactant (A1) represented by formula (I), 0.01 to 4 mass% of a protease (B), and 2 to 20 mass% of a water-miscible organic solvent (C).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される非イオン界面活性剤（Ａ１）を５０質量％以下と、プロテアーゼ（Ｂ）を０．０１〜４質量％と、水混和性有機溶剤（Ｃ）を２〜２０質量％とを含有し、（Ｂ）／（Ａ１）で表される質量比が０．００１以上であり、かつ、（Ｃ）／（Ａ１）で表される質量比が０．０５以上である液体洗浄剤。 - 特許庁

The coated granular fertilizer is a polyurethane-resin-coated fertilizer containing on its surface 0.05 to 0.5 wt.%, based on the entire weight of the fertilizer, combination of a nonionic surfactant such as a polyoxyalkylene alkyl ether of an HLB of above 10 to below 16 with a fine inorganic powder such as clay.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂で被覆された粒状肥料のポリウレタン樹脂層表面にＨＬＢ価が１０を超え１６未満のポリオキシアルキレンアルキルエーテル等のノニオン性界面活性剤と、クレイ等の無機微粉体とが、被覆粒状肥料全量に対して０．０５〜０．５重量％保持されてなる被覆粒状肥料。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorbing promotor applied a sucrose fatty acid ester of a nonionic surfactant, having excellent biodegradability, little skin irritation and excellent percutaneous absorption of a molecular medical compound, and to provide a percutaneous administration substrate for the absorbing promotor and a pharmaceutical preparation for percutaneous administration.例文帳に追加

優れた生分解性をもち、皮膚に対しての刺激が少ないといわれている非イオン性界面活性剤であるショ糖脂肪酸エステルを使用し、かつ、分子型医薬化合物の経皮吸収性に優れた、経皮吸収促進剤ならびにそれを用いた経皮投与用基材および経皮投与製剤を提供する。 - 特許庁

The wiping up type hydrophilization treatment agent comprises a hydrolytic condensate of a mixture obtained by mixing an organosilane compound represented by general formula (1) with a silane coupling agent, a liquid aqueous organic compound such as a nonionic surfactant, glycerol, a polyalkylene glycol and a polyether-modified silicone, and water or a mixed solvent of water with an aqueous organic solvent.例文帳に追加

一般式（１）で示されるオルガノシラン化合物、シランカップリング剤を混合した混合物の加水分解縮合物、非イオン界面活性剤、グリセリン、ポリアルキレングリコール、ポリエーテル変性シリコーン等の液状の水性有機化合物と、水又は水と親水性有機溶媒との混合溶媒とを含む拭き上げ型親水化処理剤。 - 特許庁

This detergent composition for washing the keratins comprises particles having ≤200 nm of average particle diameter substantially comprising aluminum oxide, at least one anionic surfactant and at least one amphoteric or nonionic surfactant in a cosmetically permissible aqueous medium.例文帳に追加

本発明は、化粧品として受容可能な水性媒体中に、酸化アルミニウムから本質的に成りかつ平均一次粒径の数値が２００nmより小さい粒子、少なくとも一つのアニオン性界面活性剤及び少なくとも一つの両性又はノニオン性界面活性剤を含むケラチン物質洗浄用の洗浄組成物に関する。 - 特許庁

The oral composition includes further a nonionic surfactant selected from a polyoxyethylene hardened castor oil having an average addition molar number of ethylene oxide of ≥20 and ≤100 and a polyoxyethylene alkyl ether having a 14-18C alkyl group chain length and an average addition molar number of ethylene oxide of ≥5 and ≤10.例文帳に追加

更に、エチレンオキサイドの平均付加モル数が２０以上１００以下のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びアルキル基の炭素鎖長が１４〜１８でエチレンオキサイドの平均付加モル数が５以上１０以下のポリオキシエチレンアルキルエーテルから選ばれる非イオン性界面活性剤を配合した上記口腔用組成物。 - 特許庁

The respirator-treating composition for increasing preventiveness against suspended substances in the air comprises a nonionic surfactant and/or a polyhydric alcohol, and the respirator-treating aerosol for increasing preventiveness against suspended substances in the air is obtained by filling the respirator-treating composition in a spray container.例文帳に追加

ノニオン系界面活性剤および／または多価アルコールを含有してなる、空気中浮遊粒子に対する防御性を高めるためのマスク処理用組成物および該マスク処理用組成物をスプレー容器に充填してなる、空気中浮遊粒子に対する防御性を高めるためのマスク処理用スプレー剤。 - 特許庁

This emulsion composition includes: an aqueous emulsion obtained by emulsifying polydiorganosiloxane using a nonionic surfactant; and an ester or ether compound selected from among a polyoxyalkylene fatty acid ester, a polyoxyalkylene sorbitan fatty acid ester and a polyoxyalkylene alkyl ether which contain a 15-18C linear alkyl or linear alkenyl group.例文帳に追加

ポリジオルガノシロキサンを非イオン性界面活性剤により乳化した水性エマルジョンに、炭素数１５〜１８の直鎖アルキル又は直鎖アルケニル基を含む、ポリオキシアルキレン脂肪酸エステル、ポリオキシアルキレンソルビタン脂肪酸エステル又はポリオキシアルキレンアルキルエーテルから選択されるエステル又はエーテル化合物を更に含有するエマルジョン組成物。 - 特許庁

The above subject is realized in such a way that an amphoteric water-soluble polymer consisting of 5-95 mol.% of a total of two kinds selected from cationic monomers having the specified constitution, 5-50 mol.% of a specified anionic monomer and 0-90 mol.% of a nonionic monomer is added to organic sludge, and that the mixed sludge is dehydrated by a dehydrator.例文帳に追加

特定の構造を有するカチオン性単量体から二種を選択し、その合計が５〜９５モル％、特定のアニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、有機汚泥に添加し、混合した後脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

The electrophotographic toner is manufactured by emulsion polymerization of a composition comprising a styrenic monomer, a methacrylic ester (or acrylic ester), ion-exchanged water, a water-soluble organic solvent, a fluorine-containing emulsifier, a fluorine-containing surfactant, a nonionic fluorine-free surfactant, a colorant, a polymerization initiator, an electrostatic charge controlling agent and a crosslinker.例文帳に追加

スチレン系単量体、メタクリル酸エステル（またはアクリル酸エステル）、イオン交換水、水溶性有機溶剤、フッ素系乳化剤、フッ素系界面活性剤、ノニオン系非フッ素界面活性剤、着色剤、重合開始剤、帯電制御剤および架橋剤からなる組成物を乳化重合により製造した電子写真用のトナー。 - 特許庁

A spandex-mixed fiber material is pretreated at a relatively low bath ratio by a treating bath containing, at a relatively high concentration, a nonionic surfactant to which ethylene oxide is added at a specific ratio, and then, scoured at a relatively high bath ratio by a treating bath of a relatively low concentration and washed.例文帳に追加

スパンデックス混繊維材料を、特定の比率でエチレンオキサイドを付加させた非イオン界面活性剤を比較的高濃度で含む処理浴により比較的低浴比で前処理後、次いで比較的低濃度の同処理浴により比較的高浴比で精練し、洗浄することを含むスパンデックス混繊維材料の精練洗浄方法。 - 特許庁

This wettable powder for disinfecting the seeds with the high- concentration dilution comprises the agrochemically active ingredient, a nonionic surfactant and/or an anionic surfactant, bentonite having ≥10 ml/2 g swelling power and a glassy powder composed of fragments of an irregular shape obtained by pulverizing a natural glassy foam.例文帳に追加

農薬活性成分、非イオン界面活性剤および／または陰イオン界面活性剤、膨潤力が１０ｍｌ／２ｇ以上であるベントナイト、天然ガラス質気泡体を粉砕して得られた不規則な形状の細片からなるガラス質粉末を含有することを特徴とする、高濃度希釈種子消毒用の粒状水和剤。 - 特許庁

The latex particulate-containing ink-jet ink can comprise an aqueous liquid vehicle including 0.5-10 wt% of an additive selected from the group consisting of a 4-8C 1,2-alkanediol, a high HLB (hydrophilic/lipophilic balance) nonionic surfactant having at least 15 ethylene oxide units, and mixtures thereof.例文帳に追加

本発明のラテックス微粒子含有インクジェットインクは、Ｃ_４〜Ｃ_８の１，２−アルカンジオール、少なくとも１５の酸化エチレンユニットを有する高ＨＬＢの非イオン性界面活性剤又は分散剤、及びそれらの混合物から成る群から選択される、０．５ｗｔ％〜１０ｗｔ％の添加剤を含む水性液体ビヒクルを含むことができる。 - 特許庁

To provide lubricating oil emulsion compositions which have a reduced danger of causing a fire because they contain water, possess both low foaming properties and good lubricity, realize stable emulsifying properties by using a nonionic surface active agent having a specific structure, and have improved the stability when used in recycling and storing.例文帳に追加

水を含有しているため火災発生の危険性が低く、低泡性および良好な潤滑性を兼ね備え、特定構造の非イオン界面活性剤を使用することによって安定な乳化特性を実現し、リサイクル使用時や貯蔵時の安定性を向上した潤滑油用エマルション組成物を提供する。 - 特許庁

This totally aromatic polyamide short fiber is obtained by imparting an alkali metal salt of a partial phosphoric acid ester of a 14-16C alcohol and an anti-electrostatic agent of a nitrogen-containing cationic type and/or nitrogen-containing nonionic type to its fiber surface in preferably (50:50)-(90:10) their weight ratio and by 0.1-1.0 wt.% total attached amount.例文帳に追加

繊維表面に、炭素数１４〜１６のアルコールの部分燐酸エステルアルカリ金属塩と、含窒素カチオン型及び／又は含窒素ノニオン型の制電剤とが、好ましくは５０：５０〜９０：１０の重量比で、その合計の付着量で０．１〜１．０重量％付与した全芳香族ポリアミド短繊維。 - 特許庁

This pickling agent for stainless steel contains phosphoric acid by 50 to 500 g/L, hydrofluoric acid or the salt thereof by 1 to 300 g/L and persulfuric acid or the salt thereof by 1 to 500 g/L and further containing aromatic sulfonic acid or the salt thereof by 0.01 to 50 g/L and a nonionic surfactant by 0.01 to 50 g/L.例文帳に追加

リン酸を５０〜５００ｇ／Ｌ、弗酸又はその塩を１〜３００ｇ／Ｌ、過硫酸又はその塩を１〜５００ｇ／Ｌの量で含有し、さらに芳香族スルホン酸又はその塩を０．０１〜５０ｇ／Ｌ、非イオン界面活性剤を０．０１〜５０ｇ／Ｌの量でも含有するステンレス鋼用酸洗剤。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a cationized hydroxyethyl cellulose whereby a hydroxyethyl cellulose is cationized, in particular, the transparency can be improved when it is mixed with a nonionic or anionic surfactant as an aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、ヒドロキシエチルセルロースをカチオン化するカチオン化ヒドロキシエチルセルロースの製造方法および製造装置に関し、詳しくは水溶液としてノニオン系、あるいはアニオン系の界面活性剤と混合した際の透明度を向上させることが可能なカチオン化ヒドロキシエチルセルロースの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The defoamant for the cement composition obtained by blending at least polyethylene oxide derivative and nonionic defoamant is characterized in that the polyethylene oxide derivative has a hydrophobic group with branched structure and/or unsaturated bond on one end and an anion group on the other end.例文帳に追加

少なくともポリエチレンオキシド誘導体および非イオン性消泡剤を配合して得られるセメント組成物用消泡剤であって、ポリエチレンオキシド誘導体が、１つの末端に分枝構造および／または不飽和結合を有する疎水基を有し、もう１つの末端にアニオン基を有することを特徴とする、前記セメント組成物用消泡剤。 - 特許庁

The surfactant may be an anion surfactant (a sulfonic acid, its salts or the like), a cation surfactant, a nonionic surfactant (a fatty acid dialkanol amide, a polyoxyalkylene alkylaryl ether or the like), an amphoteric surfactant, a polymer surfactant (polyalkylene oxide-(meth)acrylate copolymer or the like), or the like.例文帳に追加

前記界面活性剤は、アニオン性界面活性剤（スルホン酸又はその塩類など）、カチオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤（脂肪酸ジアルカノールアミド、ポリオキシアルキレンアルキルアリールエーテルなど）、両性界面活性剤、(v)高分子型界面活性剤（ポリアルキレンオキシド−（メタ）アクリレート共重合体など）などであってもよい。 - 特許庁

The flame-retardant finishing agent for the polyester fiber product is obtained by emulsifying or dispersing at least one kind of an aromatic phosphate selected from biphenyl diphenyl phosphate and naphthyl diphenyl phosphate in the presence of a nonionic surfactant and an anionic surfactant.例文帳に追加

本発明によれば、ビフェニリルジフェニルホスフェートとナフチルジフェニルホスフェートとから選ばれる少なくとも１種の芳香族リン酸エステルをノニオン系界面活性剤とアニオン系界面活性剤の存在下に水に乳化させ、又は、分散させてなることを特徴とするポリエステル系繊維品の難燃加工剤が提供される。 - 特許庁

Polyamide chips are the melt spun and extended, and the hydrophilic oil agent comprising the higher alcohol phosphoric ester and the nonionic chemical compound is added to the polyamide fiber for battery separator as much as 0.25 to 0.8 weight % to manufacture the polyamide fiber for battery separator is manufactured.例文帳に追加

また、かかる電池セパレーター用ポリアミド繊維の製造方法は、電池セパレーター用ポリアミド繊維を製造するに際し、ポリアミドチップを、溶融紡糸し延伸した後に、高級アルコールりん酸エステルとノニオン系化合物とからなる親水性油剤をポリアミド繊維に対し０．２５〜０．８重量％付与することを特徴とするものである。 - 特許庁

A production method of polyamide imide fine particles comprises adding a polyamide imide dissolved in 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone (DMI) to an aqueous solution of a surfactant selected from anionic surfactants having a phenyl group and nonionic surfactants having a phenyl group to yield polyamide imide fine particles.例文帳に追加

フェニル基を有する陰イオン性界面活性剤、およびフェニル基を有するノニオン性界面活性剤から選択される界面活性剤の水溶液に１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノン（ＤＭＩ）に溶解したポリアミドイミドを加えて、ポリアミドイミド微粒子を析出させるポリアミドイミド微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The stabilized enzyme composition is obtained by adding polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer-type nonionic surfactant as a stabilizer to an enzyme-containing solution containing the protease and at least one kind of other enzymes different from the protease and coexisting therewith in a liquid medium.例文帳に追加

液体媒体中に、プロテアーゼと共に、該プロテアーゼとは異なる他の酵素の少なくとも１種以上を共存せしめてなる酵素含有溶液に対して、更に、ポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレンブロックコポリマー型非イオン性界面活性剤を、安定化剤として含有せしめることにより、目的とする安定化酵素組成物を得た。 - 特許庁

The thickener for the detergent, having the excellent thickening properties, and the excellent temporal stability and foamability is obtained by formulating a nonionic surfactant obtained by adding an alkylene oxide or an alkylene carbonate to an alkyl carbamate synthesized from alkylamines and an alkylene carbonate, with a detergent.例文帳に追加

アルキルアミン類とアルキレンカーボネートから合成されるアルキルカルバメートに更にアルキレンオキサイドまたはアルキレンカーボネートを付加した非イオン界面活性剤を洗浄剤に配合することにより、優れた増粘性を有し、更に優れた経時安定性、起泡力を有する洗浄剤用増粘剤を提供することができる。 - 特許庁

The ink for ink jet recording is composed essentially of a dye and/or a pigment, and water, containing a nonionic surfactant having a polyethylene oxide group and a polypropylene oxide group wherein X of the added molar number of the polyethylene oxide group and Y of the added molar number of the polypropylene oxide satisfy the following formula: 0<Y<X≤10.例文帳に追加

染料及び／又は顔料と水とを必須成分とするインクジェット記録用インクであって、ポリエチレンオキサイド基及びポリプロピレンオキサイド基を有する非イオン系界面活性剤を含有し、かつ、そのポリエチレンオキサイド基の付加モル数Ｘとポリプロピレンオキサイド基の付加モル数Ｙが、０＜Ｙ＜Ｘ≦１０を満たす。 - 特許庁

After deproteinizing treatment by adding protease and at least one water-soluble polymer into natural rubber latex, at least a nonionic surfactant and a vulcanizing agent are added into the latex, a mold is immersed directly in the obtained modified latex, and the rubber film formed on the surface of mold is vulcanized and dried.例文帳に追加

天然ゴムラテックスにプロテアーゼと１種類以上の水溶性高分子とを添加して脱蛋白処理を施した後、ラテックス中に少なくともノニオン界面活性剤と加硫剤とを配合し、次いで、こうして得られた配合ラテックスに型を直接浸漬して、当該型表面に形成したゴム膜を加硫、乾燥する。 - 特許庁

A polyhydric alcohol of 1-10 wt.%, a nitrite and/or a borate of 0.1-5 wt.%, one or two or more of 0.001-1 wt.% selected from among an anionic surfactant, a nonionic surfactant and a fluorinated surfactant, an alkali hydroxide of 5-40 wt.%, and the balance water are employed.例文帳に追加

多価アルコールを１〜１０重量％、亜硝酸塩及び／又は硼酸塩を０．１〜５重量％、アニオン系界面活性剤、ノニオン系界面活性剤及び弗素系界面活性剤から選ばれる一つ又は二つ以上を０．００１〜１重量％、苛性アルカリを５〜４０重量％、及び残部として水を用いた。 - 特許庁

The leukocyte removing filter is characterized by that a graft copolymer, which is obtained by polymerizing a graft chain based on a hydrophobia monomer with a main chain being a copolymer containing a monomer having a nonionic hydrophilic group and a monomer having a basic nitrogen- containing functional group as main components, is present at least on the surface of a filter base material.例文帳に追加

フィルター基材の少なくとも表面に、非イオン性親水基を有するモノマーと塩基性含窒素官能基とを有するモノマーを主成分とする共重合体である主鎖に、疎水性モノマーを主成分とするグラフト鎖を重合させてなるグラフトコポリマーが存在することを特徴とする白血球除去用フィルター。 - 特許庁

This polyvinyl chloride-based resin composition comprises a polyvinyl chloride-based resin, an antistatic agent and a plasticizer regulated so that the resin composition may contain 0.5-15 pts.wt. specific quaternary ammonium salt and 0.5-15 pts.wt. specified nonionic surfactant as the antistatic agent based on 100 pts.wt. polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂、帯電防止剤及び可塑剤を含有して成るポリ塩化ビニル系樹脂組成物において、ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量部当たり、帯電防止剤として、特定の第四級アンモニウム塩を０．５〜１５重量部及び特定の非イオン界面活性剤を０．５〜１５重量部の割合で含有させた。 - 特許庁

An oxide film removal component consisting of an inorganic acid and/or an organic acid, at least one kind of corrosion inhibitor selected from the groups consisting of a cationic surfactant, a phosphoric ester based surfactant, a polycarboxylic acid or a salt thereof and Turkey red oil, and a moussing component consisting of a nonionic surfactant are added to water.例文帳に追加

水に、無機酸および／または有機酸からなる酸化被膜除去成分と、陽イオン界面活性剤、リン酸エステル系界面活性剤、ポリカルボン酸またはその塩、またはロート油よりなる群から選択される少なくとも１種類の腐食抑制成分と、非イオン系界面活性剤からなるムース化成分とを添加する。 - 特許庁

This detergent for the recording medium using the thermally reversible color-developing composition is provided by using 1 or ≥2 nonionic surfactant selected from a polyoxyethylenepolyoxypropylene alkyl ether, a polyoxyethylene alkyl ester, a sucrose fatty acid ester, an alkyl glycoside, an alkyl polyglycoside, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a polyoxyethylene hydrogenated castor oil, and water.例文帳に追加

ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエステル、ショ糖脂肪酸エステル、アルキルグリコシド、アルキルポリグリコシド、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン硬化ひまし油から選ばれる１又は２以上の非イオン界面活性剤と、水とからなる熱可逆性発色組成物を用いた記録媒体用の洗浄剤。 - 特許庁

To provide a nonionic, substituted ethynyl gold-nitrogen-containing heterocyclic carbene complex having luminescence in a blue region of ≤475 nm indispensable for achieving full color display, and useful as a light-emitting material or the like for an organic luminescence element having a high melting point of ≥200°C and resisting to the Joule heat generated when applying a voltage.例文帳に追加

フルカラーディスプレイを実現するために不可欠な４７５ｎｍ以下の青色領域の発光を有し、電圧印加時に発生するジュール熱に耐えうる２００℃以上の高い融点をもつ有機ルミネッセンス素子用発光材料等として有用な非イオン性の置換エチニル金−含窒素へテロ環カルベン錯体を提供する。 - 特許庁

The multilayered cosmetic contains a nonionic surfactant having 0.6-1.2 packing parameter and an ionic surfactant in a mass ratio of (10:1) to (1:2), and further contains 1-15 mass% liquid oil containing ≥50 mass% silicone oil having ≤10 cSt viscosity at 25°C, and 50-98 mass% water phase containing a polyhydric alcohol.例文帳に追加

充填パラメータが０．６〜１．２の非イオン界面活性剤と、イオン性界面活性剤を、質量比１０：１〜１：２で含有し、２５℃における粘度が１０cs以下のシリコーン油を５０質量％以上含む液体油 １〜１５質量％、多価アルコールを含む水相 ５０〜９８質量％を含有する多層型化粧料。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring a very small amount of albumin in the liquid sample contains an indicator having a chemical structure represented by the chemical formula 1, at least one of a citric acid buffer solution adjusted to 1.0-3.0 in pH and an acetic acid buffer solution and a nonionic interface activator.例文帳に追加

液体試料中の微量アルブミンを測定するための液状試薬であって、化学式１で示される化学構造を有する指示薬と、ｐＨを１．０〜３．０に調整したクエン酸緩衝液および酢酸緩衝液のうちの少なくとも一方の緩衝液と、非イオン性界面活性剤と、を含ませた。 - 特許庁

The resist remover contains (a) at least one surfactant selected from aromatic ring-containing sulfonic acid type anionic surfactants, alkyl ether sulfuric ester salt type anionic surfactants and polyoxyethylene alkyl(phenyl)ether type nonionic surfactants each having a hydrophile-lipophile balance of ≥13, (b) a basic compound, (c) a chelating agent and (d) water.例文帳に追加

(a)芳香環含有スルホン酸系陰イオン型、アルキルエーテル硫酸エステル塩系陰イオン型、親水親油バランスが１３以上のポリオキシエチレンアルキル（フェニル）エーテル系非イオン型から選択される少なくとも１種の界面活性剤と、(b)塩基性化合物と、(c)キレート剤と、(d)水とを含有するレジスト用剥離液。 - 特許庁

The sealing agent solution for plating materials of noble metals or noble metal alloys includes: a nitrogen-containing five-membered cyclic compound having a mercapto group and not containing a benzene ring, as a first component; a linear alkane thiol having a carbon number of 10 or more and 20 or less, as a second component; and a nonionic surfactant, as a third component.例文帳に追加

第一の成分としてメルカプト基を有しベンゼン環を含まない含窒素５員環化合物、第二の成分として炭素数１０以上２０以下の直鎖のアルカンチオール、第三の成分として非イオン性界面活性剤を含む、貴金属又は貴金属合金めっき材の封孔処理剤溶液。 - 特許庁

The emulsion composition contains a nonionic compound being obtained by block and/or random addition of ethylene oxide and a ≥3C alkylene oxide to a ≤18C aliphatic alcohol and having a 1% aqueous solution cloud point of ≤80°C and a molecular weight of 500 or more, and a synthetic resin.例文帳に追加

本発明のエマルション組成物は、炭素数１８以下の脂肪族アルコールに、エチレンオキシドと炭素数３以上のアルキレンオキシドをブロック及び／又はランダンムに付加した、分子量５００以上で１％水溶液の曇点が８０℃以下の非イオン性化合物と、合成樹脂とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This sterilizing detergent composition comprises (A) a cationic sterilizer, (B) sorbitol and (C) water, and further (D) a nonionic surfactant and/or (E) an amphoteric surfactant, and also the method of sterilization or method of sterilizable cleaning uses the same within a prescribed cationic sterilizer concentration range.例文帳に追加

（Ａ）カチオン系殺菌剤、（Ｂ）ソルビトールおよび（Ｃ）水を含有する殺菌剤組成物、そしてさらに（Ｄ）非イオン系界面活性剤および／または（Ｅ）両性界面活性剤を含有する殺菌洗浄剤組成物、またこれらを所定のカチオン殺菌剤濃度の範囲で用いた殺菌方法あるいは殺菌洗浄方法にある。 - 特許庁

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a nonionic bactericide.例文帳に追加

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物、及びノニオン性殺菌剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁