「O-RING GROOVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A part where a bottom surface 13A of a notch capable of storing a ratchet claw and an inner peripheral surface of the plunger storage chamber 3 are intersected to one another, is chamfered by one oblique line of the annular O-ring receiving groove.例文帳に追加

ラチェット爪体１５を収容する切り欠き溝１３の底面１３Ａとプランジャ収容室３の内周面とが交差する部分が環状のＯリング受け入れ溝の１つの斜辺部で面取りされている。 - 特許庁

The joint is provided with an abutment body for making a fitting groove for fitting the O-ring packing abut on the end of the corrugated pipe in its internal circumferential surface so that, when the corrugated pipe is connected to the joint, the end of the corrugated pipe abuts on the abutment body and the packing fits in the fitting groove.例文帳に追加

継手の内周面に、Ｏリング状のパッキングを嵌合させる嵌合溝とコルゲート管の末端を当接させる当接体を設け、コルゲート管を該継手に接続する際に、該コルゲート管の末端が該当接体に当接すると共に該パッキングが該嵌合溝に嵌合するようにする。 - 特許庁

The flange fastening section has: a gasket 2 including the expanded graphite to be accommodated in a groove of a flange for connecting a plurality of pipings; and at least one O-ring 1 arranged on an outer periphery of the gasket 2, wherein the O-ring 1 has a cavity through which working fluid flows; an inlet piping 3 into which the working fluid flows; and an outlet piping 4 out of which the working fluid flows.例文帳に追加

複数の配管を接続するフランジの溝内に収納可能であり、膨張黒鉛を含むガスケット２と、ガスケット２の外周に配置された少なくとも１輪のＯリング１とを備え、Ｏリング１は、内部に作動流体が流れることが可能な空洞と、作動流体が流れ込む入口配管３と、作動流体が流れ出る出口配管４とを有する。 - 特許庁

A fixing member for fixing a ferrite core 51 to be assembled into a ferrite core mounting groove 49 inside a camera head part 13 is constructed of an O-ring 52 made from elastic material, and a fixing means 53 is provided which abuttingly sandwiches the O-ring 52 of elastic material in place between a switch fixing stand 34 placed inside the camera head part 13 and the ferrite core 51.例文帳に追加

カメラヘッド部１３の内部のフェライトコア装着溝４９に組付けられるフェライトコア５１を固定する固定部材を弾性材料のＯリング５２によって構成し、カメラヘッド部１３の内部に配設されるスイッチ固定台３４とフェライトコア５１との間で弾性材料のＯリング５２を挟み込むように当て付けて固定する固定手段５３を設けたものである。 - 特許庁

An O-ring is housed in a mounting groove formed at the boundary between the insert metal fittings 11 and an antenna cover 10 and is pressed by connection metal fitting 14 attached to the fittings 11 by a mounting nut 13.例文帳に追加

インサート金具１１とアンテナカバー１０との境界に形成された取付溝内にＯリング１２が収納されており、このＯリング１２はインサート金具１１に取付ナット１３により取り付けられた接続金具１４により押圧されている。 - 特許庁

An inner diameter difference between the large diameter part 80 and a small diameter part 82 is set so that, even when a drive shaft 70 rides over the tapered part 81, the first opening edge 77 of the C-clip groove 72 is not interfered with the O-ring 58.例文帳に追加

また、ドライブシャフト７０がテーパ部８１を乗り上げたときにも、Ｃクリップ溝７２の第１開口縁７７とＯリング５８とが干渉することがないように大径部８０と小径部８２との内径差を設定する。 - 特許庁

An O-ring is mounted in a groove portion between a screw portion and a head portion of the shaft drive joint 6, and the shaft drive joint 6 is tightly inserted into a pass-through slot formed on a frame portion at an outlet side, of the filter unit 10.例文帳に追加

そして、前記軸駆動継手６のねじ部とヘッド部との間の溝部にＯリングを取り付け、前記フィルタユニット１０の吹出口側の額縁部に設けられた貫通口に密接して前記軸駆動継手６を挿着する。 - 特許庁

The lens barrel also includes an annular groove 67 connected to an exhaust unit and recessed at an inside from the adhesion position of the O ring 66 on the second collar 60b of a second lens barrel unit 59b2 connected to the first collar 60a of the first lens barrel unit 59b1.例文帳に追加

第１の鏡筒ユニット５９ｂ１の第１鍔部６０ａに接合される第２の鏡筒ユニット５９ｂ２の第２鍔部６０ｂにおける前記Ｏリング６６の密着位置より内側に、排気装置に接続される環状溝６７を凹設する。 - 特許庁

A thin spacer plate 19 is detachably interposed and sandwiched in the secondary cover seal part 14 outside the groove 17 for the O-ring and, when the spacer plate 19 is removed, the metal gasket 16 is so set as to seal the secondary cover seal part 14.例文帳に追加

Ｏリング用溝１７よりも外側の二次蓋シール部１４に厚みの薄いスペーサプレート１９を着脱可能に介在挟持させ、スペーサプレート１９を撤去すると、金属ガスケット１６が二次蓋シール部１４をシールできるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe arrangement connection construction which prevents an O ring for a seal from being protruded from a retention groove on the occasion of connecting pipe arrangement even though a resin piping is obliquely cut when performing connection by cutting the resin piping at installation field etc.例文帳に追加

施工現場等で樹脂配管を切断して接続を行う際において、樹脂配管が斜めに切断されていても配管接続に際してシール用のＯリングが保持溝からはみ出すことのない配管接続構造を提供する。 - 特許庁

A circular O-ring housing groove 52a is provided concentrically with the pressing metal fixture on the inner circumferential side of the opening end side of the pressing metal fixture, and a bolt insertion hole 52b is provided so as to penetrate in the axial direction on the outer peripheral side of the pressing metal fixture.例文帳に追加

押さえ金具の開放端面側の内周縁側には環状のＯリング収納溝５２ａが押さえ金具と同心状に設けられ、押さえ金具の外周縁側にはボルト挿通孔５２ｂが軸方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

The groove portion, in which an O ring is mounted, is formed by combining the insulating body 12 and the metal case 13 so that one side of the side wall becomes an insulating body, and the other side wall and the bottom face form a metal case 13.例文帳に追加

Ｏリング１４が装着される溝部はその一方の側壁が絶縁体１２、他方の側壁と底面とが金属製筐体１３となるように、これら絶縁体１２及び金属製筐体１３を組み合わせて形成されている。 - 特許庁

Vibration transmitted between the pin 15 and the pin insertion groove 14b in traveling of the vehicle is absorbed/attenuated by the O-ring, an engaging surface of the rack tooth and the pinion tooth is stabilized, and increase of backlash and occurrence of tooth hitting sound (rattling sound) can be suppressed.例文帳に追加

車両走行時にピン１５とピン挿入溝１４ｂとの間に伝達された振動はＯリングで吸収・減衰され、ラック歯とピニオン歯との噛合面を安定させ、バックラッシュの増加、歯打ち音（ラトル音）の発生を抑えることができる。 - 特許庁

When releasing the clutch, when hydraulic pressure is canceled, the piston 30 is moved left as shown in Fig., and the O-ring 23 is elastically expanded to the direction of the deeper groove 25 to reduce sliding resistance between the piston 30 and itself, and quick releasing action of the piston is performed.例文帳に追加

クラッチ解放時、油圧が解除されると、ピストン３０が図で左方に動き、Ｏリング２３も弾性で溝２５の深い方に広がるのでピストン３０との間の摺動抵抗が減少し、ピストンの解放動作が迅速に行われる。 - 特許庁

The body 32 of the load lock chamber 30 is attached to/detached from an internal surface 22 of the buffer chamber 1, so that the opening 1a of the chamber 1 is closed from the inside, and has an annular groove 35 into which an O-ring is fitted on a part facing the internal surface 22.例文帳に追加

ロードロック室３０の本体３２は、バッファー室１の開口部１ａを内側から塞ぐようにバッファー室１の内面２２に着脱し、かつ内面２２に面する部分に、Ｏリングが嵌め込まれるリング状の溝３５を有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic which discharges an ultrasound transmission medium injected in a balloon to the outside without rupturing the balloon when an O-ring shaped part of the balloon is caught in a groove for preventing the balloon from falling.例文帳に追加

バルーンのＯリング形状部がバルーン脱落防止溝に引っかかってしまった場合に、バルーンを破裂させることなく、バルーン内に注入されていた超音波伝達媒体を外部に排出することが可能な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This valve 60 is constituted by a columnar main unit 61 comprising a cross part 62 and a columnar part 66, an O ring 67 mounted in a mounting groove 66a provided in the columnar part 66, and a coil spring 68 wound to an external periphery of the main unit.例文帳に追加

バルブ６０は、十字部６２と円柱部６６とからなる柱状の本体６１と、円柱部６６に設けた装着溝６６ａに装着されたＯリング６７と、本体の外周に巻装したコイルバネ６８とにより構成される。 - 特許庁

An air flow entered from a 1st flow hole 1c of a body 1 is allowed to flow into the left side in a free flow groove 3a of a control valve 3 in large quantities over an O-ring 4 and flow out from a 2nd flow hole 2b through a cavity part 3g.例文帳に追加

本体１の第１の流通孔１ｃから入ったエアー流はＯリング４を乗り越えて制御弁３の自由流通溝３ａ内を左方に大量に流れ、空洞部３ｇを経て第２の流通孔２ｂから流出する。 - 特許庁

A circular flange 21 is thermally adhered or integrally molded to an inner periphery of an upper end of the barrel part 3, a circular groove 25 is formed on a peripheral edge of an upper end face of the hole saw, and an O-ring 26 is mounted therein to seal between the flange 21 and the upper end face of the hole saw.例文帳に追加

胴部３上端の内周に環状のフランジ２１を熱融着により或いは成形時に一体形成し、ホールソー上端面の周縁に環状溝２５を形成してｏリング２６を装着し、フランジ２１とホールソー上端面との間をシールする。 - 特許庁

A support 21 to which the base end of an inner pipe 20 is fixed is elastically supported via an O-ring 24 mounted in a peripheral groove 22a of the outer peripheral face thereof on a base 17 mounted on a water faucet body in the state of floating from the inner peripheral face thereof.例文帳に追加

内管２０の基端部が固定された支持体２１は、その外周面の周溝２２ａに装着されたＯリング２４により、水栓本体に装着された基部１７に対し、その内周面から浮いた状態で弾性的に支持されている。 - 特許庁

Even though clearance is made at the boundary between the fittings 11 and the cover 10, rainwater, etc., intruded the clearance is prevented from intruding more and waterproofing is conducted because the O-ring 12 deformed by being pressed occupies inside the mounting groove in this way.例文帳に追加

これにより、インサート金具１１とアンテナカバー１０との境界に間隙が生じても、押圧されて潰されたＯリング１２が取付溝内を占めるようになるため、間隙から浸入した雨水等がそれ以上浸入することができず防水されるようになる。 - 特許庁

To provide a two-stage rotary compressor capable of abolishing a recessed groove machining for installing an O-ring on the outer periphery of a bearing part formed in a thin wall thickness and long size and a cutting of an upper support member in the upper support member of a rotating/ compressing element.例文帳に追加

回転圧縮要素の上部支持部材において、薄肉で長寸に形成されている軸受け部外周でのＯリング装着用の凹溝加工と、上部支持部材の切削加工とを廃止できるようにした２段回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

A shape of a part where delivery pressure acts on the fixed scroll is a roughly round shape having a center of a same axis line L as the fixed scroll and an outer diameter thereof (outer diameter of the annular O-ring groove) _ϕd_1 is set to half or less of an outer diameter_ϕ D of the fixed scroll.例文帳に追加

吐出圧力が固定スクロールに加わる部分の形状は、固定スクロールと同一軸線Ｌ上に中心をもつ略円形状とし、その外径（環状Ｏリング溝の外径）φｄ_１ を固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。 - 特許庁

In the viscous fluid coupling 1, a cutout part 70 is provided in a part of the outer circumference of a cover 12, and an O-ring 13 which receives a fixed pressure or more of the fluid filling chamber 30 is protruded and deformed from an outer circumferential annular groove 12B through the cutout part 70.例文帳に追加

粘性流体カップリング１において、カバー１２の外周の一部に切除部７０を設け、流体充填室３０の一定以上の圧力を受けるＯリング１３が外周環状溝１２Ｂからこの切除部７０にはみ出し変形するもの。 - 特許庁

This planting device for rice transplanter has a planting claw on a rotary case wherein the tip of an adjusting screw for adjusting installation posture of the planting claw to the rotary case is projected from a side of the planting claw so as not to be put with a locking nut thereon, and a groove formed on the tip and a groove for an O-ring formed midway of the adjusting claw.例文帳に追加

ロータリーケースに植付爪ケースが取り付けられた田植機の植付装置において、植付爪ケースのロータリーケースに対する取付姿勢を調節する調節ネジの端部を、ロックナットが嵌められない程度に植付爪ケースの側方から突出させるとともに、その端部に溝を形成し、調節ネジの中途部にＯリング溝を形成する。 - 特許庁

The piston 5 is composed of a rod-side member 10 and a tip-side member 11 fixed in an overlapped state, and an O-ring 12 fitted to a groove formed on a side face of the tip-side member 11, and both faces of the piston 5 are communicated by a rod-side orifice 13, a tip-side orifice 14, and a communication passage 15.例文帳に追加

ピストン５は、重ね合わされて固定されたロッド側部材１０及び先端側部材１１と、先端側部材１１の側面の溝に嵌装されたＯリング１２とからなり、ピストン５の両面は、ロッド側オリフィス１３と先端側オリフィス１４と連通路１５とにより連通している。 - 特許庁

An O-ring 15 is arranged in a recessed groove 41d installed in the end 41b of the outer cylinder 4 or the flange 3b of the inner cylinder 3 to hermetically seal the gap between the end 41b of the outer cylinder 4 and the flange 3b of the inner cylinder 3 and to secure the flange 42d of the outer cylinder 4 to a clutch housing 7.例文帳に追加

外筒４の一端部４１ｂ又は内筒３のフランジ部３ｂに設けた凹溝４１ｄにＯリング１５を配置して外筒４の一端部４１ｂと内筒３のフランジ部３ｂとの間を密封しているとともに、外筒４のフランジ部４２ｄをクラッチハウジング７に固定している。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of surely fitting an O-ring into a recessed groove when a pipe having large dimensional tolerance of an inner diameter is inserted into the pipe joint and pressure is applied in the pipe, even if the inner diameter is large by dimensional dispersion, when the pipe is connected.例文帳に追加

内径の寸法公差が大きいパイプを接続する場合に、寸法のバラツキによって内径が大きくても、パイプを管継手に挿入する際や、パイプ内に圧力がかかった際にも、確実にＯリングを凹溝内に嵌合させておくことができる管継手を提供する。 - 特許庁

An upper edge of a front face (16) of the body (2) has a semicircular cavity (17) disposed with a plurality of forward holes (8), and in the front face (16) of the body (2), a semicircular groove (9) concentrically positioned with respect to the semicircular cavity (17) of the coupling element (1) is included for housing an O-ring.例文帳に追加

本体（２）の前面（１６）の上方縁は、複数の前方孔（８）が配置された半円形空洞（１７）を有し、本体（２）の前面（１６）において、Ｏ-リングを収容するために、継手要素（１）の半円形空洞（１７）に対して同心的に位置する半円形の溝（９）を含む。 - 特許庁

The O-ring groove 10 in this structure 50 has such a section that the radius of a corner part 12 formed from one side wall 11 and the bottom part 33 is larger than the radius of another corner part 22 formed from the other side wall 21 opposing to the first named and the bottom part 33.例文帳に追加

Ｏリング溝１０が付いた構造体５０であって、そのＯリング溝の断面において、一方の側壁１１と底部３３とが形成するコーナー部１２の半径が、その一方の側壁に対向する他方の側壁２１と底部３３とが形成するコーナー部２２の半径よりも大きい。 - 特許庁

The axial end 40 of a U-shaped part 41 opposite to the cylindrical part constituting the other axial end of the plate member 39 is inserted and fitted into the annular groove 30 of a second seal attachment member 9 fitting an O-ring 31 therein, and fixed to the second seal attachment member 9.例文帳に追加

また、板材３９の軸方向の他端部を構成するＵ字状部４１の軸方向の円筒状部４０側とは反対側の端部を、Ｏリング３１を嵌入する第２シール取付部材９の環状溝３０に嵌入して嵌合して、第２シール取付部材９に固定する。 - 特許庁

The axial direction length (A) of the body part 11a at a part near a distal end from the O ring attaching groove 16 of the check valve unit 10 to be fitted in the check valve unit attaching hole 7 is formed to be longer than the axial direction length (B) of a female screw part 8 formed at the mouth part of the check valve unit attaching hole 7.例文帳に追加

逆止弁ユニット取り付け孔７と嵌合する逆止弁ユニット１０のＯリング取り付け溝１６より先端寄りの部分の胴部１１ａの軸線方向長さ（Ａ）を、逆止弁ユニット取り付け孔７の口元部に形成された雌ネジ部８の軸線方向長さ（Ｂ）より大きく形成した。 - 特許庁

In a painting method of a gas-insulated switching device housing 1 where a flange 3 with an O-ring groove 4 is airtightly attached around an opening 2, the paint film is formed on the inner and outer surfaces of the housing 1 and the surface of the flange 3 by painting them once with a paint containing no poisonous metal.例文帳に追加

開口部２の周囲にＯリング溝４を設けたフランジ３を気密に取り付けたガス絶縁開閉装置筐体１の塗装方法において、前記筐体１の内面、外面、および前記フランジ３の表面に、有害金属を含有しない塗料を一回塗りして塗膜を形成させたことを特徴とする。 - 特許庁

The mold of the type of joining and fixing the respective partial molds by bolt-clamping which is a segmented mold composed of a plurality of partial molds for molding a composite material composed of fiber-reinforcing material and matrix resin comprises a packing material groove in which an O-ring is arranged, disposed along an outer periphery near a bolt hole on surfaces for joining and fixing the respective partial molds.例文帳に追加

繊維強化材とマトリックス樹脂とからなる複合材料を成形加工するための複数の部分型からなる分割型金型であって、各部分型をボルト締で接合・固定する形式の金型において、各部分型の接合・固定面のボルト穴の近傍の外周に沿って、Ｏリングを配置したパッキン溝を設けたことを特徴とする分割型金型。 - 特許庁