OF Cの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49988件
AMIDATION generally at the C-terminal of a mature active peptide 例文帳に追加
AMIDATION一般的には,成熟活性ペプチドのC-末端において - 特許庁
To prevent C clip in turbine shroud assembly from falling off by dint of C clip retainer.例文帳に追加
タービンシュラウドアセンブリにおけるCクリップの脱落の防止。 - 特許庁
Procedure (c): The AT acknowledges authentication by CHAP in place of the PDSN.例文帳に追加
手順(c):ATがPDSNに代わってCHAPによる認証を了承する。 - 特許庁
The GNU C library lets you modify the behavior of malloc (3), 例文帳に追加
GNU C ライブラリでは、適切なフック関数 (hook function) を指定することでmalloc (3), - JM
And archimedes codex c was just one of those seven.例文帳に追加
アルキメデスのC写本がその7冊のうちの一冊だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
32 mg of norepinephrine for the c line. mix odw and give 10 cc per hour.例文帳に追加
一時間置きに10cc のodwと32mgのノルエピネフリンをcラインに投与 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a condition caused by deficiency of ascorbic acid (vitamin C) 例文帳に追加
アスコルビン酸(ビタミンC)の欠乏によって引き起こされた状態 - 日本語WordNet
On line 19 of the quote.cc,type a capital C and press Ctrl-Space. 例文帳に追加
quote.cc の行 19 で大文字 C を入力し、Ctrl - ¥キーを押します。 - NetBeans
(c) provide for the protection of investors and investment.例文帳に追加
(c) 投資家及び投資財産に対し保護を供与すること - 経済産業省
(c) Capital flows one year after the occurrence of the crisis (2009Q3): Figure 1-1-2-17例文帳に追加
(c)危機発生から1年後(2009年第3四半期):第1-1-2-17図 - 経済産業省
Provided is a DNA encoding a protein described in one of the following items (a) to (c).例文帳に追加
以下の(a)〜(c)のいずれか1記載のタンパク質をコードするDNA。 - 特許庁
This hair dye composition comprises (A) an acidic dye, (B) a hydrocarbon oil, (C) a polyether-modified silicone and (D) γ-caprolactone, wherein the content weight relations of the components (B), (C) and (D) are (B)/(C)=0.1 to 15, and [(B)+(C)]/(D)=0.01 to 2.例文帳に追加
(A)酸性染料、(B)炭化水素油、(C)ポリエーテル変性シリコーン及び(D)γ-カプロラクトンを含有し、成分(B)、成分(C)及び成分(D)の含有重量の関係が、(B)/(C)=0.1〜15、かつ〔(B)+(C)〕/(D)=0.01〜2である染毛剤組成物。 - 特許庁
When the internal pressure is over a predetermined threshold value Pth, the operation of pressure peak controllers C, C', C", C"' is started, and an introduction amount of the fuel and/or the combustion of the fuel are adjusted to prevent the internal pressure from being over the allowable maximum value Pmax.例文帳に追加
内部圧力が所定の閾値P__thを越えたとき、圧力ピーク制御器C, C', C'', C'''が作動を開始し、内部圧力が許容可能な最大値P_maxを越えない様に、燃料の導入量及び/又は燃料の燃焼を調整する。 - 特許庁
METHOD OF INTER-FRAME Y/C SEPARATION例文帳に追加
フレーム間型Y/C分離方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING (Cu-C) SEED LAYER例文帳に追加
(Cu−C)シード層の形成法 - 特許庁
(c) the date of publication of grant of the patent in the Official Bulletin of the Industrial Property Office . hereinafter referred to as "the Bulletin";例文帳に追加
(c) 庁の公報(以下「公報」という。)において特許付与を公告した日 - 特許庁
(c) the due date for the redemption of principal of a trust; 例文帳に追加
ハ 信託の元本の償還期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Saturation information ci is obtained as ci=max(C,M,Y)-min(C,M, Y)-α, on the basis of these and a constant α.例文帳に追加
これらと定数αとに基づき、彩度情報ciが、ci=max(C,M,Y)−min(C,M,Y)−αとして求められる。 - 特許庁
Capacitors 16a to 16d are connected to the other-end sides of the switches and are related so that C(16a)<C(16 b)<C(16c)<C(16d).例文帳に追加
これらのスイッチの他方には、容量16a〜16dが接続されており、C(16a)<C(16b)<C(16c)<C(16d)の関係を持つ。 - 特許庁
These would substitute the argument in traditional C, but are part of the constant in ANSI C. 例文帳に追加
これは、伝統的な C においてはその引数で置換しましたが、ANSI C においては定数の一部として扱われます。 - JM
It is the style that the GNU Emacs C mode encourages and which is used in the C portions of GNU Emacs. 例文帳に追加
これは GNU Emacs の C モードが適用しようとするスタイルであり、GNU Emacs の C で記述された部分で使われているスタイルである。 - JM
The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
Develop professional native applications in C and C++ for a variety of platforms including Windows, Linux, Mac OS, and Solaris operating systems.例文帳に追加
Windows、Linux、Mac OS、Solaris オペレーティングシステムなど、さまざまなプラットフォーム向けの本格的なネイティブアプリケーションを C や C++ で開発できます。 - NetBeans
Documentation for the NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 release is provided in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加
この NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 リリースには、Web 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans
As a letter C (B on the weekends and bank holidays) is attached at the end of train number, the trains are sometimes called 'C train.' 例文帳に追加
列車番号の最後に付くアルファベットはC(休日はB)で、列車番号から「C電」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The set of such files (or the DLL) is somewhat similar to the library routines provided with programming languages such as C and C++. 例文帳に追加
そのようなファイル(あるいはDLL)のセットは,CやC++などのプログラミング言語で提供されるライブラリルーチンにやや似ている. - コンピューター用語辞典
In languages like C or C++, the programmer is responsible for dynamic allocation and deallocation of memory on the heap.例文帳に追加
C や C++のような言語では、プログラマはヒープ上のメモリを動的に確保したり解放したりする責任があります。 - Python
When the diameter of the smaller opening is (b), c/b is (c/b)<5.例文帳に追加
また本発明は小さい方の開口の径がbである時、(c/b)<5であることを特徴とする。 - 特許庁
C-RING GASKET HOLDER, C-RING GASKET ASSEMBLY, AND METHOD OF MANUFACTURING C-RING GASKET HOLDER例文帳に追加
Cリングガスケット保持具、Cリングガスケット組立体およびCリングガスケット保持具の製造方法 - 特許庁
BRUSHLESS MOTOR WITH ROTOR OF C-SHAPED STRUCTURE例文帳に追加
C型構造ローターのブラシレスモータ - 特許庁
METHOD FOR INCREASING VITAMIN C OF FOOD MATERIAL例文帳に追加
食材のビタミンC増加方法 - 特許庁
(C) Global expansion of contents business例文帳に追加
③コンテンツ産業等の国際展開 - 経済産業省
The density of the crack of the plating layer is preferably at least 400 (c/cm).例文帳に追加
メッキ層の割れの密度は400[c/cm]以上であることが好ましい。 - 特許庁
Two pieces of SRAM6b, c are connected in parallel as memories for the display of the LCD5.例文帳に追加
LCD5表示用のメモリとして、2個のSRAM6b、cを並列に接続して用いる。 - 特許庁
Article 115/C Sanctions in the case of the infringement of Community plant variety rights例文帳に追加
第115/C条 共同体植物品種権の侵害の場合の制裁 - 特許庁
(c) The concise title of the invention object of the utility model.例文帳に追加
(c) 当該実用新案の発明目的を簡明に表示する名称 - 特許庁
The synthesis of the alkylation agent occurs in a temperature of about 40°C to less than 80°C.例文帳に追加
アルキル化剤の合成は、約40℃〜80℃未満の温度で起こる。 - 特許庁
(c) facilitation of the entry and temporary movement of business people; and例文帳に追加
(c) ビジネス関係者の入国及び一時的移動を円滑化すること - 経済産業省
The apex (C) of the curved surface (S2) is located at more outward part of each of the cutouts (45) than the intersections (A).例文帳に追加
曲面(S2)の頂点(C)は、交点(A)よりも、切り欠き部(45)の外側にする。 - 特許庁
The drop of MG1 torque Tm1 is controlled according to the rise of the fastening torque Tc of E/C.例文帳に追加
MG1トルクTm1の低下は、E/Cの締結トルクTcの立ち上がりに合わせて制御する。 - 特許庁
A C-C face of a guide plate 200 is also most adequately positioned to an X-X axis of a prism 150 and the optical axis of a projection lens 160.例文帳に追加
案内板200のC−C面もプリズム150のX−X軸および投写レンズ160の光軸に対して最適に位置決めする。 - 特許庁
The glass has the thermal expansion coefficient of (65 to 95)×10^-7/°C at a temperature of from 30 to 300°C and a softening point of ≥480°C and ≤580°C.例文帳に追加
30℃〜300℃における熱膨張係数が(65〜95)×10^−7/℃、軟化点が480℃以上580℃以下である特徴を有す。 - 特許庁
It has a coefficient of thermal expansion at 30-300°C of (65-90)×10^-7/°C and a softening point of not lower than 500°C but not higher than 600°C.例文帳に追加
30℃〜300℃における熱膨張係数が(65〜90)×10^−7/℃、軟化点が500℃以上600℃以下である特徴を有す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
