「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The wind guard plates 13 have water permeability imparted thereto, and achieve draining of rainwater etc.例文帳に追加

この風除板部材１３は透水性を有し、雨水等を排水することが可能となっている。 - 特許庁

The blower motor 10b is located on the downstream side of the evaporator 2 and cooled by the cooled wind.例文帳に追加

ブロアモータ１０ｂをエバポレータ２の下流側の送風通路に配設して冷却風で冷却する。 - 特許庁

To provide a greening structure endurable with a strong wind and improving workability such as cleaning, planting and taking care of vine plants.例文帳に追加

強風に耐え、掃除、植栽、或いは蔓性植物の手入れ等の作業性の向上を図る。 - 特許庁

A wind shield roller 68 is provided at a carrying direction upstream side of the winding roller 61.例文帳に追加

巻き掛けローラ６１よりも搬送方向上流側には、遮風ローラ６８が設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration control cable capable of reducing not only vibration but also a wind load.例文帳に追加

振動の抑制に加えて、風荷重を低減することが可能な制振ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of showing a required car washing effect even if wind blows during car washing.例文帳に追加

洗車の際に風が吹いても、所望の洗車効果を発揮可能な洗車機を提供する。 - 特許庁

The electric appliances 6 are respectively arranged on both ends of the wind path 11 in the ventilation direction B.例文帳に追加

電気機器６は、風路１１の通気方向Ｂにおける両端部にそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To reduce fuel consumption of a main machine for driving a hull by reducing wind pressure applied to the hull.例文帳に追加

船体に加わる風圧力を低減し、船体を駆動する主機の燃費低減を図る。 - 特許庁

To easily monitor an operating state of a wind power generation device from a distant place at low cost.例文帳に追加

低額の費用にて、遠隔地から風力発電装置の運転状態を容易に監視する。 - 特許庁

The decompression chamber 36 has a wind shielding seal 88 arranged in the vicinity of the casting bead 21a.例文帳に追加

減圧チャンバ３６は、流延ビード２１ａに近接して配される遮風シール８８を有する。 - 特許庁

A fan unit 7 includes a case 17, air blowers 19, 20 and a pair of wind direction plates 21.例文帳に追加

ファンユニット７がケース１７と、送風機１９，２０と一対の風向板２１とを備えている。 - 特許庁

VEHICLE OR BODYWORK INSTALLED WITH AUXILIARY ENGINE RUN BY WIND POWER OF VEHICLE OR BODYWORK IN MOTION例文帳に追加

車両又は機体走行時の風力発電による補助エンジン搭載車両又は機体 - 特許庁

The wind direction plates 21 are also used as a pair of supporting members to support the case 17 on the rack 3.例文帳に追加

風向板２１がケース１７をラック３に支持するための一対の支持部材を兼ねている。 - 特許庁

The wind turbine includes a tower member 4, a yaw system 12, and a central hub and a plurality of blade members.例文帳に追加

風力タービンは、タワー部材４と、ヨーシステム１２と、中央ハブと複数のブレード部材とを含む。 - 特許庁

To improve igniting performance and wind-resisting performance of an utility-type piezoelectric ignition gas lighter.例文帳に追加

ユーティリティタイプの圧電着火式のガスライターにおいて、着火性能と耐風性能を向上させる。 - 特許庁

The autumn wind blows hard till it reaches the oak's leaves, but when it arrives at the tips of the Japanese plume grass, it blows gently (Shoku Kokinshu). 例文帳に追加

と山なるならの葉までははげしくて尾花がすゑによわる秋風（続古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At dusk, when the morning's strength of wind which was blowing through the bamboo leaves weakens, I am overcome with nostalgia, but it is not only limited to autumn (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

竹の葉に風ふきよわる夕ぐれの物のあはれは秋としもなし（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REDUCTION GEAR WITH OUTPUT PINION FOR WIND GENERATION SYSTEM, AND INSTALLATION PROCESS OF OUTPUT SHAFT THEREOF例文帳に追加

風力発電システムの出力ピニオン付き減速装置及びその出力軸の組み込み方法 - 特許庁

To provide a hose winding device which can automatically wind a hose while wiping dirt of the hose.例文帳に追加

ホースの汚れを拭き取りながらホースを自動的に巻取れるホース巻取り装置を提供すること。 - 特許庁

To inhibit vibration of a support part caused by rotary power and/or wind power vortex excitation force.例文帳に追加

回転動力あるいは／及び風力の渦励振力に起因する支持部の振動を抑止する。 - 特許庁

No.94:"From Mount YoshinoBlows a chill, autumnal wind,In the deepening night.Cold the ancient hamlet is;--Sounds of beating cloth I hear." ("Shinkokin Wakashu" autum 483) 例文帳に追加

94番み吉野の山の秋風さ夜ふけてふるさと寒く衣うつなり（「新古今集」秋・483） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the Chinese character used for '凪' is one of the few kokuji (Chinese characters invented in Japan) that describe the state that the wind has stopped. 例文帳に追加

また、数少ない国字（和製漢字）であり風が止まっている状態をあらわしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emitted positive ions and negative ions are pushed back by a wind and reach the surroundings of the nose and the mouth.例文帳に追加

放出された正イオンと負イオンは、風に押し戻されて、鼻や口の周りに到達する。 - 特許庁

To attenuate vibration of a wind turbine comprising a tower, a nacelle, and at least one rotor blade.例文帳に追加

タワー、ナセル、及び少なくとも１つのロータブレードを有する風力タービンの振動を減衰させる。 - 特許庁

To provide a heat exchange coil capable of surely discharging condensate water to a drain pan even at a high wind velocity.例文帳に追加

高風速でも凝縮水をドレンパンへ確実に排出できる熱交換コイルを得る。 - 特許庁

To center a wind shield glass in the center of a window frame opening to be assembled.例文帳に追加

ウインドシールドガラスを窓枠開口の中心にセンタリングして組み付けられる組付構造の提供。 - 特許庁

If an excessive load such as gust of wind occurs, the fixation can be automatically peeled off by the magnetic attraction.例文帳に追加

磁気引力により、突風など過度の負荷の際には、固着が自動的に剥がされ得る。 - 特許庁

After bad weather conditions such as strong wind, heavy rain, heavy snow, and after an earthquake of medium shock or heavier 例文帳に追加

強風、大雨、大雪等の悪天候の後及び中震以上の地震の後の場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR REAL-TIME DISPLAYING OR RECORDING COURSE OF LOCAL WIND AS BIRD'S-EYE VIEW例文帳に追加

局地的な風の進路を俯瞰図としてリアルタイムで表示または記録する方法および装置 - 特許庁

The fog drip trapping wind mill 10 has a rotating shaft 11 and a plurality of blades 12-15.例文帳に追加

霧滴捕捉風車１０は回転軸１１と複数の羽根１２〜１５とを有している。 - 特許庁

To reduce the unit price for generation in case a plurality of wind mills for generation are set up on a floating body.例文帳に追加

浮体上に複数の発電用風車を設置する際の発電単価を低減する。 - 特許庁

A locking section 300 is arranged on a rear side of the wind guide panel 20 to lock a supporting material 31.例文帳に追加

導風パネル２０の後側に、支持材３１を係止する係止部３００が設けられる。 - 特許庁

Wind is generated in the axial direction shown by an arrow F by the rotation of the pulse disk 19.例文帳に追加

パルス円盤１９は回転に伴なって軸方向即ち矢印Ｆに風を生じさせる。 - 特許庁

To prevent the lowering of air discharging capacity under strong wind without impairing weatherproof performance.例文帳に追加

風雨遮断性能を損なうことなく、強風時における排気能力の低下等を防止する - 特許庁

Firstly, a wind-up section is provided for a sliding shutter at a location on the rear of the building garage.例文帳に追加

第１に、スライド式のシャッターに巻き取り部を建造物ガレージ後部に装着して設ける。 - 特許庁

The tips of the hairs are first wound on a conventional rod and it is covered with this invention to wind the hairs to their roots.例文帳に追加

先ず従来のロッドを毛先に巻き、前記の発明品を被せ根本まで巻き込む。 - 特許庁

The seedling cap of simultaneously molded foot is provided with a position on which soil is placed on a flange as a countermeasure in a strong wind area.例文帳に追加

強風地帯ではフランジ部に対策として土が乗せられるように場所を設けてある。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETERMINING ABNORMALITY OF WINDMILL BLADE FOR WIND POWER GENERATION例文帳に追加

風力発電風車ブレードの異常判定方法、異常判定装置、及び、異常判定プログラム - 特許庁

To make wind velocity distribution of air flowing into a heat exchanger uniform while decreasing a pressure loss.例文帳に追加

圧損を小さくしつつ、熱交換器に流入する空気の風速分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a louvered structure which is simple in construction and suppresses generation of louver wind noise.例文帳に追加

簡単な構成でルーバー風切音の発生を抑制したルーバー付構造物を提供する。 - 特許庁

To reduce wind noise generated when the optical disk of an optical disk drive rotates.例文帳に追加

光ディスク装置の光ディスクが回転したときに発生する風切り音の騒音を低減する。 - 特許庁

A locking part 300 for locking a supporting member 31 is provided on a rear side of the wind-introducing panel 20.例文帳に追加

導風パネル２０の後側に、支持材３１を係止する係止部３００が設けられる。 - 特許庁

To cool an in-wheel motor by efficiently using a traveling wind flowing along side surfaces of a vehicle body.例文帳に追加

車体の側面に沿って流れる走行風を効率的使ってインホイールモータを冷却する。 - 特許庁

To provide a nondirectional antenna capable of realizing both gain improvement and a reduction in wind pressure load.例文帳に追加

利得の向上と風圧荷重の低減の双方が実現可能な無指向アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic plate excellent in wind pressure resistance and long term durability, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐風圧性と長期耐久性に優れた無機質板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁