「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The Imperial Court has revered the Fire God Festival, the Wind God Festival of Tatsuta-taisha Shrine and the Water God Festival of Hirose-taisha Shrine since ancient times. 例文帳に追加

龍田大社の風神祭、廣瀬大社の水神祭とともに古来より朝廷の崇敬を受けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flexibility can be maintained in terms of a price by utilizing the nature to shrink of the wind-up spring.例文帳に追加

ぜんまい式スプリングの収縮しようとする性質を利用することにより価格面でも柔軟性を保てる。 - 特許庁

To manufacture a lateral wind direction change regulator of an air outlet of an indoor unit for an air conditioner at a low cost.例文帳に追加

空気調和機室内機の吹出し口の左右風向変更調整装置を安価に製造するものである。 - 特許庁

To provide a performance system of the wind instrument capable of sounding at intended timing and generating very short sound.例文帳に追加

所望のタイミングでの発音やごく短い音の発音が可能な管楽器の演奏システムを提供すること。 - 特許庁

To easily set the concentration diffusion of an air-conditioned wind on a blowout port device provided on the ceiling of a vehicle.例文帳に追加

車両の天井部に備える吹出口装置について、空調風の集中拡散を容易に設定する。 - 特許庁

To specify the pitch of a note to be made to output from a sound source according to the operation of an electronic wind instrument at high speed.例文帳に追加

電子管楽器の操作に応じて音源から出力させる音のピッチを高速に特定すること。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle of using rotational energy of a flywheel by a vehicle travel wind as an auxiliary power source.例文帳に追加

車両走行風によるフライホイールの回転エネルギーを補助動力源とするハイブリッド車両の提供。 - 特許庁

A louver member 14 is constituted by providing a louver 14b for adjusting the direction of a wind to the inside of a louver holding frame 14a.例文帳に追加

ルーバ部材１４は、ルーバ保持枠１４ａの内側に風向調整用のルーバ１４ｂを設けて成る。 - 特許庁

The support windings SI, SO are the fractional-pitch concentrated windings, and a part of the windings is made to wind around the outside of a stator.例文帳に追加

支持巻線ＳI、SOは短節集中巻で巻線の一部が固定子外側を巻回するようになっている。 - 特許庁

A male screw section 33 is projected along the axial direction of a fixing section 3 fixed onto the mounting frame of a wind-up roller 2.例文帳に追加

巻き取りローラ２の取り付けフレームに固定される固定部３の軸方向に沿って雄ねじ部３３を突設する。 - 特許庁

To provide an airflow measuring device capable of measuring accurately the quantity of the wind sent out from a test machine.例文帳に追加

供試機から送出される風の風量を正確に測定することができる風量測定装置を提供する。 - 特許庁

On forming the round holes 20, the casting burrs, formed in the vicinity of the opening portion of the cooling wind inlet passage, are removed.例文帳に追加

丸孔２０を穿設する際に、冷却風導入通路の開口部付近に形成される鋳バリが除去される。 - 特許庁

To provide a solar light collecting system which includes a mechanism of correcting a tilt of a reflector caused by wind pressure.例文帳に追加

風圧による反射鏡の傾きを補正する仕組みを備えた太陽光集光システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a mechanical component capable of easily preventing the infiltration of wind and dust from a fitting portion.例文帳に追加

取付部分からの風やほこりの侵入を容易に防止可能な機構部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

No. 71, "Yusareba kadotanoinaba otozurete ashinomaroyani akikazezofuku" (In the evening, visiting rice plants in the rice field in front of the gate, an autumn wind blows into my house.) ('Kinyo wakashu' (Kinyo Collection of Japanese poems) Autumn, 183). 例文帳に追加

71番夕されば門田の稲葉おとづれて芦のまろやに秋風ぞ吹く（「金葉和歌集」秋・183） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To Domyo Chosho zu (To Domyo hearing the wind at the top of a pine tree) (transferred from Yamanashi Prefectural Museum of Art to Yamanashi Prefectural Museum) : important cultural property 例文帳に追加

陶道明聴松図（山梨県立美術館→山梨県立博物館へ移管）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the construction can cover the whole area of the blowout hole, a great majority of the wind blowing out passes through the filter.例文帳に追加

本装置は吹き出し口全面を覆うことが出来るため、吹き出してくる風の大部分がフィルタを通過する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing dropping of dew condensation water attached to a wind direction changing device, from a supply opening.例文帳に追加

風向変更装置に付着した結露水の吹出口からの滴下を防止できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and highly reliably measure an upwash angle of wind blowing upon a rotor of a horizontal shaft windmill.例文帳に追加

水平軸風車のロータに吹き付ける風の吹上角の計測を、低コストで高い信頼性をもって実現する。 - 特許庁

(ii) Reform of the regulatory systems to enhance infrastructure and expand introduction of wind and geothermal power requiring relatively low cost investment.例文帳に追加

②相対的にコストの低い風力・地熱の導入基盤強化、導入拡大のための規制・制度改革 - 経済産業省

To wind a film with the optimum and uniform tension regardless of the kind, shape and the like of a baggage.例文帳に追加

荷物の種類・形態等に関わらず、フィルムを最適かつ均一なテンションで巻き付けることができるようにする。 - 特許庁

The wind power generation equipment 10 further includes a support 30 which is mounted on the structure of the building 1 with the rotating shafts 21A, 21B arranged in parallel along the outer wall face 3, for supporting the wind turbines 22A, 22B at positions apart frontward from the outer wall face 3 to form wind passing spaces S between each of the wind turbines 22A, 22B and the outer wall face 3.例文帳に追加

また、風力発電設備１０は、外壁面３に沿って回転軸２１Ａ、２１Ｂを並列状態に配置し、かつ風車２２Ａ、２２Ｂを外壁面３から前方に離れた位置に支持して風車２２Ａ、２２Ｂと外壁面３との間に風が通る空間Ｓを形成し、建物１の構造体に取付けられる支持体３０を備えている。 - 特許庁

The current value ratio Ra is changed depending on not only travelling wind but also natural opposing or following wind, and so the upper reverse position P2 is changed depending on the current value ratio Ra to permit adequate variable control of the upper reverse position P2 while considering the influences of not only wind depending on a vehicle speed but also natural opposing or following wind.例文帳に追加

電流値比率Ｒａは、走行風だけでなく、自然の向かい風や追い風に応じて変化するので、電流値比率Ｒａに応じて上反転位置Ｐ２を変位させることにより、車速に依存した風の影響だけでなく、自然の向かい風や追い風の影響も考慮した上反転位置Ｐ２の適切な可変制御が可能となる。 - 特許庁

The cold-keeping or warm-keeping apparatus 1 for the load carrying compartment 113 of the truck 101 is structured so that cold or warm wind sent off from a wind outlet 112 of an air conditioner opening to inside the cabin 111 is introduced into the compartment 113 through a wind duct 2, and with this cold or warm wind, inside the compartment 113 is kept cool or warm.例文帳に追加

貨物自動車１０１の荷室１１３の保冷または保温装置１は、キャビン１１１内に開口するエアーコンデショナーの送風口１１２から送り出されて来た冷風または温風を送風ダクト２によって荷室１１３内に導入して、前記冷風または温風によって荷室１１３内を保冷または保温する。 - 特許庁

When a claim for the wind only roof insurance is presented, it is decided whether the roofing system complies with a predetermined set of parameters or not, the claim for the wind only roof insurance is permitted when the roofing system complies, and the wind only roof insurance is issued.例文帳に追加

風限定屋根保険の請求が提出されると、屋根葺きシステムが所定のパラメータ集合に準拠するか否か判断し、準拠した屋根葺きシステムの場合、風限定屋根保険の請求を許可して、風限定屋根保険を発行する。 - 特許庁

A wind sound data recording part 6 inputs operation data of an A car-a D car from the group supervisory operation control unit 4, and inputs measuring data from the wind sound measuring apparatus 9, and records the measuring data with every this operation data as a wind sound data experience value.例文帳に追加

風音データ記録部６は、群管理制御部４からＡ号機〜Ｄ号機の運行データを入力すると共に、風音測定器９から測定データを入力し、この運行データ毎の測定データを風音データ実績値として記録する。 - 特許庁

With a wind distribution calculator 18, various processing including coordinate conversion is executed for the velocity component (wind velocity information) from the signal processor 17 and wind distribution in the direction of antenna beam from the beam direction specification input part 11 is calculated.例文帳に追加

風分布算出部１８では、信号処理部１７からの速度成分（風速情報）に対して座標変換を含む各種処理を行い、ビーム方向指定入力部１１からの空中線ビーム方向に対する風分布を算出する。 - 特許庁

To provide a low wind pressure insulated electric cable in which wind pressure generated in the cable by a strong wind such as a typhoon can be reduced sufficiently, and which can be manufactured economically with good manufacturability, and is easy to treat in the waterproofing treatment of cable connection.例文帳に追加

台風などの強風により電線に発生する風圧を充分低減できると共に、製造性が良くて経済的に製造でき、かつ電線接続の防水処理時においても処理が容易な低風圧絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine for wind power generation capable of receiving wind while rotating blade plates in an optimal direction using a sun gear and planetary gears and generating power by efficiently rotating a rotary shaft with a simple structure.例文帳に追加

太陽歯車及び遊星歯車を用いて羽根板を最適な向きに回転させながら風を受けることができ、簡易な構造で効率よく回転軸を回転させて発電を行うことが可能な風力発電用風車を提供することにある。 - 特許庁

The closed space 10 retains air so that, even if the mailbox 3 receives the wind pressure, the closed space 10 exhibits buffering, attenuating operation or a cutoff operation of the wind pressure to dissolve problems caused by the wind pressure.例文帳に追加

閉鎖空間１０には空気が滞留することによって，郵便受３が風圧を受けても閉鎖空間１０が風圧の緩衝乃至減衰作用又は遮断作用を発揮して，風圧に起因する問題点を悉く解消することができる。 - 特許庁

To provide a compound compact wind turbine generator of a bell-shaped crossflow Darrieus type, starting rotation even in a weak wind region, efficiently converting wind force energy into turning force, having high power generation efficiency, maintaining mechanical strength and reducing the weight.例文帳に追加

弱風域でも回転し始め、風力エネルギーを効率的に回転力に変換し、高い発電効率を有すると共に、機械的強度を維持し、軽量化を図ったベルシェープ式クロスフロー・ダリウス方式複合型小型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft type wind power generator that can efficiently generate electric power by efficiently controlling generator rotation according to a wide range of wind strengths and maintaining a blade angle in an optimal position according to wind direction.例文帳に追加

広範囲にわたる風の強さに応じて発電機の回転を効率よく制御すると共に、風向に応じて最適な位置にブレードの角度を保つことで効率よく発電することができる垂直軸型風力発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive wind power generator to be controlled easily for generating electricity by transducing the wind energy to the rotating force highly efficiently in a wide range of the wind speed without having a variable pitch mechanism such as conventional one.例文帳に追加

本発明は従来のような可変ピッチ機構を有しなくても、広い風速域に高い効率で風力エネルギーを回転力に変換して発電しようとするもので、単純でコストが低く管理が容易ということを目的とするものである。 - 特許庁

The reactive power compensation device 2 where control can be switched for power and for wind power is used, thus setting the power factor at the side of the wind power generator to the setting power factor when viewed from the power supply side if control is switched for wind power.例文帳に追加

請求項３の発明では、電力用と風力用とに制御を切り換え可能な無効電力補償装置２を用い、風力用としたときには電源側から見て風力発電機側の力率が設定力率となるようにする。 - 特許庁

The wind guide structure 10 for the vehicle includes: a bumper reinforcement 20; front and rear frames 14; a radiator support side 24 supporting an air cooling heat exchanger 28; and the pair of right and left wind guide plates 34 guiding a cooling wind to the air cooling heat exchanger 28.例文帳に追加

車両用導風構造１０は、バンパリインフォースメント２０と、前後骨格部材１４と、空冷熱交換器２８を支持したラジエータサポートサイド２４と、空冷熱交換器２８に冷却風を導く左右一対の導風板３４とを備える。 - 特許庁

Next, power generation output estimation data 10 is calculated from wind condition estimation correction data 7, based on the relationship 9 between the wind condition and the power generation output obtained from the statistical analysis 8 of measured wind condition data 3 and measured power generation output data 4.例文帳に追加

次いで、風況実測データ３と発電出力実測データ４とを統計解析８して得られた風況と発電出力の関係式９に基づいて、風況の予測修正データ７から発電出力予測データ１０を算出する。 - 特許庁

On a non-casting surface side of the band, the wind shielding plates 87, 101-103 arranged in order from the upstream side are arranged near to the center from the wind shielding plates 62, 54, 55 and the interval between the wind shielding plates forming a pair is narrower toward the downstream side in the order.例文帳に追加

バンドの非流延面側に、上流側から順に配した遮風板８７，１０１〜１０３は、遮風板６２，５４，５５よりも中央寄りに配され、この順で下流に向かうほど、対を成す遮風板同士の間隔を狭めてある。 - 特許庁

The swinging in the horizontal direction of the offshore wind power generation facility 9 by the wind, is also reduced by supporting the offshore wind power generation facility 9 in the horizontal direction via the second suspending tool 21 by a vibration preventive frame girder 25 arranged in the work ship 1.例文帳に追加

さらに、作業船１に設けられた動揺防止枠桁２５で、第２の吊り治具２１を介して洋上風力発電設備９を水平方向に支持し、風等による洋上風力発電設備９の水平方向の揺れを低減する。 - 特許庁

In the first wind turbine 300, a shaft fixing part 330 is fixed to the shaft 400, a wind turbine support pipes 310 are disposed to be opened from the shaft fixing part 330 at 120 degrees, and vanes 301 are disposed at the tip of the wind turbine support pipes 310.例文帳に追加

第１の風車３００においては、シャフト固定部３３０がシャフト４００に固定され、風車支持パイプ３１０がシャフト固定部３３０から１２０度毎の開きで設けられ、風車支持パイプ３１０の先端に羽根３０１が設けられる。 - 特許庁

To provide a building equipped with a wind power generating set with windmill, insusceptible to damage or trouble even in strong wind such as in typhoon to give adverse effects for the wind power generating set, and good for stable power generation for a long period of time.例文帳に追加

台風など風力発電装置に悪影響を与えるような強風が吹いたときでも損傷や故障が起きにくく、長期にわたり安定した発電が期待できる風車付き風力発電装置を装備した建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and highly efficient magnetic flux control type wind power generator capable of generating a specified constant voltage even if the wind force is extremely low in which manufacturing cost can be reduced by eliminating a switching regulator, and the like, and providing a wind turbine fixing part directly to a rotor.例文帳に追加

この磁束制御型風力発電機は，スイッチングレギュレータ等を不要にし，回転子に風車タービン取付部を直接設け，風力が極低速でも所定の一定電圧を発電でき，小型で高効率であり，製造コストを低減できる。 - 特許庁

An air direction control device according to the present invention is adapted in an air conditioner including a motor for rotating wind direction vertical blade such that a rotary shaft of the wind direction vertical blade and that of the motor are arranged displaced from each other and further a driving mechanism is provided, in which those rotary shafts of the wind direction vertical blade and of the motor are coupled.例文帳に追加

本発明の風向制御装置は、風向上下羽根を回動させるモーターを有する空気調和機において、風向上下羽根の回動軸とモーターの回動軸をずらして設置し、さらに風向上下羽根の回動軸とモーターの回動軸とを結合する駆動機構を設ける。 - 特許庁

As a front wall 34C of the wind selection box 34 is transparent, the worker can easily grasp a dust suction state by the suction blower 50 by confirming the inside of the wind selection box 34 through the front wall 34C of the indoor wind selection box 34 without confirming the same through a discharge port 58 of an outdoor discharge hose 54.例文帳に追加

ここで、風選箱３４の正面壁３４Ｃが透明であるので、作業者は、吸引ブロワ５０による塵埃の吸引状態を、屋外の排出ホース５４の排出口５８で確認しなくても、屋内の風選箱３４の正面壁３４Ｃを通して風選箱３４の内部を確認することで容易に把握できる。 - 特許庁

To provide a coating composition for coating the surface of a blade in a wind power generator by which a coating film hard to be peeled off by realizing excellent weatherability and followability to a blade base material can be formed on the surface of a blade in a wind power generator, and a manufacturing method of the blade of the wind power generator using the coating composition.例文帳に追加

耐候性に優れ、かつブレード基体への追従性に優れた剥離し難い塗膜を風力発電機のブレード表面に形成できる、風力発電機のブレードの表面塗布用塗料組成物、および該塗料組成物を使用した風力発電機のブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING ROTATIONAL SPEED OF ROTOR OF WIND TURBINE FOR SUPPLYING ELECTRICAL POWER TO ELECTRICITY NETWORK, WIND TURBINE FOR ELECTRICAL POWER GENERATION, METHOD FOR CONTROLLING ROTATIONAL SPEED OF ROTOR OF WIND TURBINE FOR SUPPLYING ELECTRICAL POWER TO ELECTRICITY NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM CONFIGURED FOR CONTROLLING THE METHOD例文帳に追加

電力網に電力を供給するための風力タービンのロータの回転速度を制御するための装置、発電用の風力タービン、電力を電力網に供給するための風力タービンのロータの回転速度を制御するための方法、ならびに、該方法を制御するために構成されているコンピュータプログラム - 特許庁