「OFF BASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to seal off this part of the base.例文帳に追加

この地域を封鎖したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like narvik, but how the hell did it get off the base?例文帳に追加

narvikだ どうやって基地から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course he does. he's the one smuggled it off the base.例文帳に追加

基地から 持ち出したのは彼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in baseball, a play in which a base runner who is off base is put out called a pickoff play 例文帳に追加

野球で,ピックオフプレーという,走者を刺すプレー - EDR日英対訳辞書

He was picked off at first base. 例文帳に追加

彼は一塁でけん制球で刺された。 - Weblio英語基本例文集

Hey I'm going to ask an off-base question.例文帳に追加

ちょっと、的外れな質問をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a baseball play in which a base runner is caught off base and tagged out 例文帳に追加

ベースランナーがけん制アウトされ、タッチアウトになる野球プレー - 日本語WordNet

His explanation was way off base. 例文帳に追加

彼の説明はまるで見当違いだった. - 研究社 新英和中辞典

a branch which comes off the base or main part 例文帳に追加

もとになるものから分かれ出たもの - EDR日英対訳辞書

I think you are off-base here.例文帳に追加

あなたは、ここでは的外れだと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HAND-OFF METHOD, BASE STATION AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ハンドオフ方法、基地局及び通信システム - 特許庁

On base and off, buckle your seat-belts. 例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

On base and off, buckle your seat-belts.例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tatoeba例文

Smuggling the virus off the base was a master stroke.例文帳に追加

基地からのウィルスの密輸は 名人芸だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to drop off the necessary supplies for the construction of the lunar base.例文帳に追加

月面基地建設に 必要な機材を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elevator alarm just went off upstairs. someone's trying to leave the base.例文帳に追加

エレベータアラームが 誰かが基礎を出ようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BASE STATION RECEIVER AND HAND OFF METHOD BETWEEN SECTORS例文帳に追加

基地局受信装置及びセクタ間ハンドオフ方法 - 特許庁

They're frivolous, they're off-base, and they're political.例文帳に追加

彼らはうわついており、とんちんかんで、政治的だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RADIO COMMUNICATION TERMINAL, BASE STATION, HAND-OFF CONTROL METHOD AND BASE STATION CONTROL METHOD例文帳に追加

無線通信端末、基地局、ハンドオフ制御方法、および基地局制御方法 - 特許庁

SOFT HAND-OFF METHOD BETWEEN CDMA BASE STATION CONTROLLERS例文帳に追加

ＣＤＭＡ基地局制御装置間ソフトハンドオフ方式 - 特許庁

To quickly remove an unnecessary screw coming off from a base surface.例文帳に追加

不要な下地から外れたビスなどを、速やかに取り除く。 - 特許庁

As to how it happened, you're completely off base.例文帳に追加

どうやって起きたかに関して 君は 完全に間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iwase also did not allow a base runner and finished off the game. 例文帳に追加

岩瀬投手も走者を出さずにその試合を締めくくった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the base station can recognize timing of hand-off, the base station regulates input of the transmission data synchronously with the hand-off.例文帳に追加

基地局がハンドオフのタイミングを知ることができるので、ハンドオフに同期して、送信データの入力規制を行うことができる。 - 特許庁

A group of aircraft are taking off from a base north of manhattan.例文帳に追加

飛行部隊がマンハッタンの北の基地から発進してきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BASE STATION CONTROLLER, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND HANDS-OFF METHOD例文帳に追加

基地局制御装置、移動体通信システムおよびハンドオフ方法 - 特許庁

Heater ON/OFF time information determined from a position relation between the spacecraft, the sun, and a globe is recorded at a data base in the space craft, and ON/OFF control of the heater situated in the vicinity of the on-board apparatus is executed according to ON/OFF time information recorded at the data base.例文帳に追加

宇宙機と太陽と地球との位置関係等により求められるヒータON/OFF時刻情報を宇宙機内部のデータベースに記録し、当該データベースに記録されたON/OFF時刻情報に従い搭載機器近傍に設けたヒータのON/OFF制御を行う。 - 特許庁

If the handset 16 is hooked off, the handset 16 receives off-hook information with respect to the base unit 1.例文帳に追加

子機１６がオフフックされた場合、子機１６は親機１に対しオフフック情報を受信する。 - 特許庁

To provide a soft hand-off method between base stations under the control of different base station controllers through the control of the base station controllers.例文帳に追加

異なる基地局制御装置配下の基地局間で、基地局制御装置制御によるソフトハンドオフを実現する。 - 特許庁

To provide a connector for base plate having high durability against force for peeling off the connector for base plate from the base plate.例文帳に追加

基板用コネクタを基板から引き剥がそうとする力に対して耐久性が高い基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

To obtain the hand-off method by which transmission data given to a hand-off source base station are regulated synchronously with hand-off to reduce a quantity of transfer of transmission waiting data transferred to a hand-off destination base station.例文帳に追加

ハンドオフに同期して、ハンドオフ元基地局に入力される送信データを規制することにより、ハンドオフ先基地局に転送する送信待ちデータの転送量を削減する、ハンドオフ方法を得る。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING OFF CORAL-ATTACHED BASE AND METHOD FOR HANGING UP CORAL例文帳に追加

サンゴ付着基盤の切り出し方法及びサンゴの吊り上げ方法 - 特許庁

RADIO BASE STATION AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC ON/OFF OF ITS TRANSMISSION POWER例文帳に追加

無線基地局とその送信電力自動ＯＮ／ＯＦＦ制御方法 - 特許庁

The mold release layer 2 and the base film 1 are peeled off from the intermediate layer 3, and the laminate film 5 is peeled off from the transparent base material layer 4.例文帳に追加

中間層３から、離型層２及びベースフィルム１を剥離すると共に、透明基材層４からラミネートフィルム５を剥離する。 - 特許庁

The band's only coming off one terminal in the whole base.例文帳に追加

バンドの通信が基地の中に一つだけの 端末から発生してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe i'm way off base or maybe i'm crazy like vivien.例文帳に追加

多分 私の見当違いか ─ 私がヴィヴィアンみたいに 狂ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a baseball game, the act of leading off first base 例文帳に追加

野球で,走者が次の塁をねらって現在の塁を離れること - EDR日英対訳辞書

I still think that the idea of good and evil is off-base.例文帳に追加

私はその善と悪の考えは的外れだとまだ思っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hand-off control means 561-56i provided to base station controllers conduct soft hand-off among plural base station devices under the control of the adjacent base station controllers.例文帳に追加

隣接する基地局制御装置の配下の複数の基地局装置間でのソフトハンドオフを前記基地局制御装置に設けたハンドオフ制御手段５６_1 〜５６_i で行う。 - 特許庁

A request to be handed off to the particular base station is initiated if the particular base station is different than a currently selected base station.例文帳に追加

特定の基地局が現在選択された基地局と異なるなら、特定の基地局にハンドオフされる要求が開始される。 - 特許庁

Base mode light whose wavelength is longer than a specific wavelength is shut off.例文帳に追加

或る特定波長より長い波長の基底モード光を遮断する。 - 特許庁

In other method, the base station in service can decide a base station that hands off the wireless unit.例文帳に追加

別法としては、サービス中の基地局が無線装置をハンドオフする基地局を決定することができる。 - 特許庁

A wireless terminal 101 informs a new base station 103-2, making a call hand-off about identification of an old base station 103-1 before the control is subject to hands-off as part of its hand-off processing.例文帳に追加

無線端末１０１は、ハンドオフ処理の一部として、呼のハンドオフをしている新たな基地局１０３−２に、制御がハンドオフされる前の基地局１０３−１の識別を通知する。 - 特許庁

The switch A is provided with coming-off prevention means 73, 75 to prevent the base 30 from coming off the switch body 10 when the base 30 comes off the first pivotally support part 61.例文帳に追加

スイッチＡは、ベース３０が第１の枢支部６１から脱落した際にベース３０が器体１０から脱落することを防止する脱落防止手段７３、７５を備える。 - 特許庁

A transfer member 10 includes a base material 1, a peel-off layer 2 patterned on the base material 1, and a bonding film 3 formed on the peel-off layer 2.例文帳に追加

転写体１０は、基材１と、基材１上にパターン形成された剥離層２と、剥離層２上に形成された接合膜３とを備える。 - 特許庁