「ON track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to tread the right path―follow the beaten track―tread one's shoes straight―draw a straight furrow―live on the square 例文帳に追加

地道を踏む - 斎藤和英大辞典

to throw oneself on a track 例文帳に追加

鉄道線路へ飛び込む - 斎藤和英大辞典

The train is on the track. 例文帳に追加

列車が進行中 - 斎藤和英大辞典

I think you're on the right track.例文帳に追加

いい線いってるよ。 - Tatoeba例文

a bed on which railroad track is laid 例文帳に追加

線路が敷かれる路盤 - 日本語WordNet

You are on the right track.例文帳に追加

そちらで合っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think you're on the right track. 例文帳に追加

いい線いってるよ。 - Tanaka Corpus

WORK BOGIE ON TRACK例文帳に追加

軌道上作業台車 - 特許庁

RECIPROCATING CARRIAGE ON TRACK例文帳に追加

往復式有軌道台車 - 特許庁

On Saturdays and holidays, track No. 1 is used, and on weekdays track No. 2 is used. 例文帳に追加

土休日は1号線を、平日は2号線を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ON-TRACK PLACING JACK OF TRACK IRON WHEEL例文帳に追加

軌道用鉄輪の軌道載せ用ジャッキ - 特許庁

It is an over-track station with two platforms: one with the track on one side only and the other an island-type platform with tracks on both sides (one of which is the aforesaid track), for a total of three tracks. 例文帳に追加

島式・相対式2面3線のプラットホームを持つ橋上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Am I on track?例文帳に追加

私は順調に進んでいますか？ - Weblio Email例文集

It's the train on track 3.例文帳に追加

それは三番線の電車です。 - Weblio Email例文集

an office worker on the fast track 例文帳に追加

出世街道にいる会社員. - 研究社 新英和中辞典

The police are on his track. 例文帳に追加

警察では彼を追跡している. - 研究社 新英和中辞典

go on in the same track year after year 例文帳に追加

年々歳々同じ行路をたどる. - 研究社 新英和中辞典

The dogs are on the track of a fox. 例文帳に追加

犬はキツネを追っている. - 研究社 新英和中辞典

They are searching for the culprit―on the scent of the culprit―on the track of the culprit―on the trail of the culprit. 例文帳に追加

犯人は目下探偵中 - 斎藤和英大辞典

The police are on the track of the culprit. 例文帳に追加

警察では犯人の追跡中 - 斎藤和英大辞典

A train is on the track. 例文帳に追加

列車が線路を走っている - 斎藤和英大辞典

The police are on the track of the thief.例文帳に追加

警察は泥棒の跡を追っている。 - Tatoeba例文

The expression is right on track.例文帳に追加

その表現、いい線いってる！ - Tatoeba例文

on the fast track in school 例文帳に追加

在学中の出世コースで - 日本語WordNet

the track on which trams or streetcars run 例文帳に追加

路面電車が走る軌道 - 日本語WordNet

Let's try and get back on track.例文帳に追加

軌道に戻るよう、努力しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The police are on the track of the thief. 例文帳に追加

警察は泥棒の跡を追っている。 - Tanaka Corpus

Take the express on track 9. 例文帳に追加

９番線の急行に乗りなさい。 - Tanaka Corpus

Fujii Signal Station was established on the new track. 例文帳に追加

途中に藤井信号場を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business is finally on track. 例文帳に追加

ようやく事業が軌道に乗る - 京大-NICT 日英中基本文データ

POINT RECOGNIZING DEVICE ON TRACK例文帳に追加

軌道上ポイント認識装置 - 特許庁

POWER GENERATION SYSTEM ON TRACK例文帳に追加

線路上の発電システム - 特許庁

ELECTRIC MOTORBIKE FOR RUNNING ON RAIL TRACK例文帳に追加

軌道走行用電動バイク - 特許庁

A detective on the track of Mr. Fogg, 例文帳に追加

フォッグさんを探偵がつけてくる！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

A track cable traveling part traveling along the track rail 5 is provided at the end on the track cable 5 of the main cable 3.例文帳に追加

主索３の軌索５側の端部には、軌索５に沿って走行する軌索走行部が設けられる。 - 特許庁

The track between the east crossing on the Misasagi Prefectural Route and Misasagi Station was replaced by the newly constructed underground track. 例文帳に追加

御陵府道東踏切付近～御陵間を地下新線に切り換え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains run on the inner track of quadruple tracks (electric train track from Hyogo westward). 例文帳に追加

電車は複々線内の内側線（兵庫以西は電車線）を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAVING STRUCTURE ON TRACK-GAUGE OUTSIDE AND METHOD FOR PAVING TRACK-GAUGE OUTSIDE例文帳に追加

線路軌間外舗装構造、及び線路軌間外の舗装方法 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM RECORDABLE ON LAND TRACK AND GROOVE TRACK例文帳に追加

ランドトラック及びグルーブトラックに記録可能な光ディスク - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING RAIL TRACK ON TRACK-RECEIVING CONCRETE SLAB例文帳に追加

軌道受けコンクリートスラブ上にレール軌道を構築する方法 - 特許庁

EMERGENCY JOINTING DEVICE OF RAIL ON CONNECTED TRACK OR COMPATIBLE TRACK例文帳に追加

連接軌道又は併用軌道におけるレールの応急継目装置 - 特許庁

MACHINE CAPABLE OF TRAVELING ON TRACK FOR CONSTRUCTING AERIAL LINE OF TRACK例文帳に追加

軌道の電気的な架空線路を架設するための軌道走行可能な機械 - 特許庁

Track identification information capable of discriminating a track and track positional information capable of discriminating a position on the track are included in the prescribed information.例文帳に追加

所定の情報には、トラックを識別可能なトラック識別情報と、トラック上の位置を識別可能なトラック位置情報が含まれる。 - 特許庁

Then, the track position of a current track is specified based on phase difference information obtained from a time interval between a track mark on the current track and a track mark on an adjacent track, and a time interval between the track mark on the adjacent track and a next track mark on the current track, and the information on the rough position of the optical head.例文帳に追加

そして、現トラック上のトラックマークと隣接トラック上のトラックマーク間の時間間隔と、隣接トラック上のトラックマークと現トラック上の次のトラックマーク間の時間間隔とにより得られる位相差情報及び光学ヘッドの大まかな位置情報に基づいて現トラックのトラック位置を特定する。 - 特許庁

A track on the truck is installed with a gradient so that one end thereof is joined to the invert track, and the other end thereof is connected to the track on the equipment-track-mounted truck or a track on the long sleeper on the converted long sleeper.例文帳に追加

台車上軌道は、その一端はインバート軌道と接合し、その他端は設備・軌道搭載台車上の軌道、あるいは転用長枕木上の長枕木上軌道と接続するように勾配部分を設けて設置する。 - 特許庁