「ON track」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On the first track 4 and the second track 7 on the code wheel 1, light is cast from a luminescence device 16.例文帳に追加

上記コードホイール１上の第１のトラック４と第２のトラック７に１つの発光デバイス１６から光を照射する。 - 特許庁

In this case, moving picture photographing start data including date and time data are recorded on a first track of the tape and moving photographing end data are recorded on a final track.例文帳に追加

その際、日時データを含む動画撮影開始データを最初のトラックに、動画撮影終了データを最後のトラックに記録する。 - 特許庁

To support high speed driving on a track with a small radius of curvature and high speed driving on the track with a large radius of curvature.例文帳に追加

小曲率半径軌道上の高速化と大曲率半径軌道上の高速化とに対応すること。 - 特許庁

To provide an axlebox supporting device equipped with an enhanced steering performance during running on a curved track while the running stability during running on a straight track is secured.例文帳に追加

直線走行時の走行安定性を確保しつつ曲線走行時の操舵性能を向上した軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

Then, an engaging projection part positioned on the rotation track of the projecting edges 11 is provided on the base board along the tangent line of the rotation track.例文帳に追加

そして、突縁１１の回転軌跡上に位置する係合突部を中間部に備えたばね片を前記回転軌跡の接線に沿わせて基盤に設ける。 - 特許庁

In this case, while the ankle circulates on the elliptical track ArP once, the lower back moves on the track WP back and forth twice.例文帳に追加

この場合において、足首が楕円軌道ＡｒＰ上を１周する間、腰は軌道ＷＰ上を２往復する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING TRACK ECCENTRICITY ON MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND METHOD OF ADJUSTING TRACK ECCENTRICITY ON MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

磁気記録媒体のトラック偏心の測定方法および磁気記録媒体のトラック偏心の調整方法 - 特許庁

To provide a track traveling truck having a structure enabling a road surface traveling vehicle traveling on a road surface to travel on a track by a crawler mechanism.例文帳に追加

クローラ機構で路面を走行する路面走行車両に軌道を走行させることができる構造の軌道走行台車を提供する。 - 特許庁

Out of all of those track and field events, I especially focused on the short-distance race. 例文帳に追加

その中でも、僕が注目したのは陸上競技の短距離走です。 - Weblio Email例文集

We apologize for the delay, which is due to an accident on track No.3. Service will be resumed shortly. 例文帳に追加

3 番線で事故がありましたが運転は遠からず再開されるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The limited [special] express for Osaka left from Track [《主に英国で用いられる》 Platform] 7 on time [schedule]. 例文帳に追加

大阪行き特急は定刻どおり 7 番線から発車した. - 研究社 新和英中辞典

One who is bent on great things, will not hesitate to leave the beaten track. 例文帳に追加

大事を為さんとする者は世の常軌を逸するに躊躇せぬ - 斎藤和英大辞典

I'm going to keep track of all the expenses on this trip.例文帳に追加

今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。 - Tatoeba例文

the act of participating in an athletic competition involving running on a track 例文帳に追加

トラックで走ることを伴う運動競技に参加する行為 - 日本語WordNet

a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level 例文帳に追加

電気で起動し、道路よりも高い線路の上を動く鉄道 - 日本語WordNet

one of the cross braces that support the rails on a railway track 例文帳に追加

鉄道の軌道上でレールを支える交差形支柱の1本 - 日本語WordNet

Several sectors on the first track are normally set aside to hold a directory 例文帳に追加

最初のトラック上の数セクタは,通常,登録簿用にとられている - コンピューター用語辞典

a guiding track set at the intersection of railway tracks designed to keep trains safely on its tracks 例文帳に追加

轍叉という,車輪が安全に通過するための装置 - EDR日英対訳辞書

an amusement activity of operating model electric cars on a race track, called slot car racing 例文帳に追加

スロットレーシングという,模型電気自動車を操作する遊び - EDR日英対訳辞書

of an amusement park, a car that travels at high speed on a steep track called a roller coaster 例文帳に追加

遊園地において,急勾配のレールの上を走る娯楽用の乗り物 - EDR日英対訳辞書

a race that takes place on a road rather than a track, called a road race 例文帳に追加

ロードレースという,トラックのかわりに道路で行なわれるレース - EDR日英対訳辞書

a long narrow track cut by a plough on farm land when the earth is being turned over in preparation for planting 例文帳に追加

畑で作物を作るために,すきで掘り返された長く細い跡 - EDR日英対訳辞書

We are already back on track with respect to growth of the economy.例文帳に追加

経済の成長に関しては、我々はすでに軌道に戻っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to keep track of all the expenses on this trip. 例文帳に追加

今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。 - Tanaka Corpus

Being strongly trusted by Nijo, Kiyomori put direct Imperial rule on track. 例文帳に追加

清盛は二条の厚い信任を受け、親政を軌道に乗せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26, 1969: The track laid on the south side of Makino Station was elevated and relocated. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）11月26日牧野駅南側の線路を高架化、移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is located on the ground level, with two platforms and a track for each of them. 例文帳に追加

2面2線のプラットホーム形状と配置を持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train coming down from Kyoto Station runs on a single track from JR-Fujinomori Station toward the south. 例文帳に追加

京都から来た列車はこの駅から単線区間に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gujo Station is an unmanned facility with a platform and a single railroad track on the west side. 例文帳に追加

西側に片面1面1線のプラットホームを持つ無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oe Kokomae Station is an unmanned facility having a platform with a single railroad track on its west side. 例文帳に追加

西側に片面1面1線のプラットホームを持つ無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The over-track station house is located on the Demachiyanagi side of the platforms. 例文帳に追加

橋上駅舎はホームの出町柳寄りに設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located on the ground level, with a platform serving a track and an island platform serving two tracks. 例文帳に追加

島式・単式の複合型2面3線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over 500 kilometers of the track was built on a vast area of frozen ground. 例文帳に追加

500キロ以上の線路が広大な凍土地帯に建設されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The league list and schedules were posted on the track and field club website. 例文帳に追加

陸上部のページに成績一覧表および今後の予定を掲載しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Advanced economies will ensure their fiscal finances are on a sustainable track. 例文帳に追加

先進国は，自国の財政が持続可能な道筋にあることを確保する。 - 財務省

Explicit commitments have been made to put public finances on a sustainable track; 例文帳に追加

明確なコミットメントは，財政を持続可能な軌道に乗せている。 - 財務省

DEVICE MOVED ON CIRCULATING TRACK BY UTILIZING GRAVITY AND TAXIS OF MAGNET例文帳に追加

重力と磁石の走性を利用して周回軌道を運行する装置 - 特許庁

A roller chain M14 for a carrying conveyor M is circulated on a predetermined track.例文帳に追加

搬送コンベヤＭのローラチェーンＭ１４は、所定の軌道を循環する。 - 特許庁

Recorded wave data are recorded on a waveform data track 224.例文帳に追加

その録音された波形データは、波形データトラック２２４に記録されてゆく。 - 特許庁

WATERPROOF METHOD FOR BALLAST TRACK FLOOR BOARD ON RAILWAY ELEVATED BRIDGE例文帳に追加

鉄道高架橋に於けるバラスト軌道床版の防水工法 - 特許庁

To improve tracking on/off determination for a narrow-track disk.例文帳に追加

狭トラックディスクに対するトラッキングオン／オフ判定を改善する。 - 特許庁

TRAY-TYPE CONVEYING DEVICE CAPABLE OF TRAVELING ON THREE-DIMENSIONAL CONVEYING TRACK例文帳に追加

三次元の搬送軌道を走行可能なトレー式搬送装置 - 特許庁

A recording mechanism 16 forms a prescribed track format on a magnetic tape.例文帳に追加

記録機構１６は磁気テープに、所定のトラックフォーマットを形成する。 - 特許庁

Wheels on both sides of the tracked vehicle 3 are in contact with the circumferential track rail 4.例文帳に追加

軌道車３の両側の車輪は円周軌道レール４に接する。 - 特許庁

To lay a rail for a track bogie on a grating floor in a simple construction work.例文帳に追加

有軌道台車のレールをグレーチング床に簡単な工事で敷設する。 - 特許庁