「ONESELF」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

deport oneself prudently [with dignity] 例文帳に追加

慎重に[威厳をもって]ふるまう. - 研究社 新英和中辞典

insure oneself [one's life] for £5000 例文帳に追加

5千ポンドの生命保険をかける. - 研究社 新英和中辞典

lay oneself open to ridicule 例文帳に追加

人に笑われるようなことをする. - 研究社 新英和中辞典

make a show of oneself 例文帳に追加

もの笑いになる, いい恥をさらす. - 研究社 新英和中辞典

train oneself for a boat race 例文帳に追加

ボートレースに備えて体を鍛える. - 研究社 新英和中辞典

the action of humbling oneself in order to show respect 例文帳に追加

心を和らげて敬うこと - EDR日英対訳辞書

to be able to make a life for oneself 例文帳に追加

(生活を)営むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to expose oneself to danger 例文帳に追加

(危険に)身を置くことができる - EDR日英対訳辞書

the condition of amusing oneself with drinking and singing 例文帳に追加

酒や歌で遊び楽しむこと - EDR日英対訳辞書

lonely feelings that occur when one is by oneself 例文帳に追加

一人さみしく感じる思い - EDR日英対訳辞書

to be able to turn oneself over 例文帳に追加

身の向きを変えることができる - EDR日英対訳辞書

to begin to blame oneself 例文帳に追加

人の欠点などをとがめ始める - EDR日英対訳辞書

to be proud of the things one has done for oneself 例文帳に追加

自分のした物事を誇る - EDR日英対訳辞書

a piece of cloth used to wash oneself when bathing 例文帳に追加

入浴時に体を洗う布 - EDR日英対訳辞書

the act of veiling oneself 例文帳に追加

正体を隠して活動すること - EDR日英対訳辞書

the act of accusing oneself of an imagined misdeed 例文帳に追加

自分で自分を責めとがめる - EDR日英対訳辞書

the [consciousness] that one has about oneself 例文帳に追加

自分について持っている意識 - EDR日英対訳辞書

to prostrate oneself 例文帳に追加

頭を地につけるようにしてかがむ - EDR日英対訳辞書

be angry at oneself for ...例文帳に追加

…のことで自分に腹を立てている - Eゲイト英和辞典

（英語研究になら）to devote oneself to the study of English―（教育事業になら）―commit oneself to the cause of education 例文帳に追加

身を委する - 斎藤和英大辞典

A wrong recoils on oneself. 例文帳に追加

己より出づるものは己に返る - 斎藤和英大辞典

It does one good to stretch oneself. 例文帳に追加

背伸びするのは身体に薬だ - 斎藤和英大辞典

to acquit oneself of one's responsibility―discharge one's duty 例文帳に追加

責任を尽す、責任を果たす - 斎藤和英大辞典

to master one's business―make oneself master of one's business 例文帳に追加

斯道を修める、斯道を極める - 斎藤和英大辞典

cause oneself to consider something 例文帳に追加

自ら何かを考えるようにする - 日本語WordNet

An ultimate genjutsu cast upon oneself.例文帳に追加

己自身にかける 究極幻術。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. for oneself. yes, at the end.例文帳に追加

うん 自分自身にね。 そう 最後に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to do anything for oneself 例文帳に追加

（人にして貰わないで）独りでする - 斎藤和英大辞典

to gamble oneself out of house and home 例文帳に追加

ばくちで田地田畑を売払う - 斎藤和英大辞典

to balance oneself 例文帳に追加

身体の平均を取る（中心を取る） - 斎藤和英大辞典

to rejoice over a good omen―wish one ［oneself］good luck 例文帳に追加

縁起を祝う、幸先を祝う - 斎藤和英大辞典

to prove one's innocence―establish one's innocence―vindicate one's character―clear oneself （of the charge） 例文帳に追加

身の潔白を証拠だてる - 斎藤和英大辞典

to resign oneself to one's fate―be resigned to one's lot 例文帳に追加

運命と諦めて安心を得る - 斎藤和英大辞典

to throw oneself on the mercy of the enemy―throw oneself on the generosity of the enemy 例文帳に追加

軍門に敵のあわれみを乞う - 斎藤和英大辞典

to denationalize oneself―expatriate oneself 例文帳に追加

国籍を脱する、国籍を放棄する - 斎藤和英大辞典

to enrich oneself―fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest 例文帳に追加

私腹を肥やす、懐を肥やす - 斎藤和英大辞典

of a sitting person, to re-seat oneself in an upright posture 例文帳に追加

ひざを正して座りなおす - EDR日英対訳辞書

something that has been used and worn out by someone other than oneself 例文帳に追加

他人が使い古したもの - EDR日英対訳辞書

the action of transferring oneself from one palanquin to another palanquin 例文帳に追加

別の駕篭に乗り換えること - EDR日英対訳辞書

to resolve oneself to even one's own death in dissuading someone of something 例文帳に追加

死を覚悟の上で諌める - EDR日英対訳辞書

the sight one sees in front of oneself 例文帳に追加

見ている人のすぐ前の空間 - EDR日英対訳辞書

to disgrace oneself by one's speech 例文帳に追加

口に関する事で恥を掻くこと - EDR日英対訳辞書

to have something troublesome forced upon oneself 例文帳に追加

やっかいな事を押しつけられる - EDR日英対訳辞書

the action of equipping oneself for battle or combat 例文帳に追加

戦闘のために武装すること - EDR日英対訳辞書

to make all possible efforts to the point of sacrificing oneself 例文帳に追加

一身を捧げてつくすこと - EDR日英対訳辞書