「ONESELF」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

to acknowledge oneself fairly beaten―acknowledge one's defeat―give in―say enough 例文帳に追加

尋常に参ったと言う - 斎藤和英大辞典

to trust oneself to a teacher's guidance 例文帳に追加

一身を師の指導に任せる - 斎藤和英大辞典

the action of bending oneself in a humble manner 例文帳に追加

身をかがめ,へりくだること - EDR日英対訳辞書

a place where one can shelter oneself for a short period 例文帳に追加

しばらく身を寄せる所 - EDR日英対訳辞書

the action of singing verse, poetry or tunes to oneself 例文帳に追加

詩歌などを口ずさむこと - EDR日英対訳辞書

the consideration or thoughtfulness of a person other than oneself 例文帳に追加

相手のしてくれる配慮 - EDR日英対訳辞書

to improve oneself 例文帳に追加

人格を高めるため修養する - EDR日英対訳辞書

to immolate oneself 例文帳に追加

自分の身体を焼いて自殺する - EDR日英対訳辞書

to be satisfied with oneself 例文帳に追加

自分自身に自ら満足する - EDR日英対訳辞書

a wound inflicted by oneself 例文帳に追加

自分の体に自らつけた傷 - EDR日英対訳辞書

to vote for oneself in an election 例文帳に追加

選挙において,自分を選ぶ - EDR日英対訳辞書

in Japan, the act of applying one's seal by oneself 例文帳に追加

自分で印判を押すこと - EDR日英対訳辞書

the act of a person of serving oneself with 'sake' alcoholic liquor 例文帳に追加

自分で酌をすること - EDR日英対訳辞書

a state suited to oneself 例文帳に追加

自分にとっての具合のようす - EDR日英対訳辞書

words muttered to oneself in a low voice 例文帳に追加

小声でひとりでいうことば - EDR日英対訳辞書

to draw or pull something or someone close to oneself 例文帳に追加

引っぱって近くに寄せる - EDR日英対訳辞書

understandable only to oneself 例文帳に追加

自分だけわかったつもりになる - EDR日英対訳辞書

laugh silently to oneself 例文帳に追加

一人こっそり(心の中で)笑う. - 研究社 新英和中辞典

keep oneself up in the water 例文帳に追加

水中で体を浮かせておく. - 研究社 新英和中辞典

to strain oneself 例文帳に追加

全身に力を入れて力み返る - EDR日英対訳辞書

the condition or state of seeming to be frustrated with oneself 例文帳に追加

歯痒そうな様子である - EDR日英対訳辞書

to be able to present oneself in public 例文帳に追加

人なかへ出ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to speak to oneself 例文帳に追加

独り言を言うことができる - EDR日英対訳辞書

the act of speaking to oneself quietly 例文帳に追加

小声でひとり言をいうこと - EDR日英対訳辞書

to make a false statement―give false evidence―bear false witness―perjure oneself 例文帳に追加

虚偽の申し立てをする - 斎藤和英大辞典

to announce one's name―（立候補を宣するの意味なら）―announce oneself as a candidate―announce one's candidature 例文帳に追加

名乗り上げる - 斎藤和英大辞典

（人のなら）to case one of a burden―relieve one of a burden―（自分のなら）―ease oneself of a burden―be relived of a burden 例文帳に追加

重荷を下ろす - 斎藤和英大辞典

to square oneself to a standard 例文帳に追加

縄墨をもって己を律する - 斎藤和英大辞典

to cultivate an art with assiduity―apply oneself closely to the study of art 例文帳に追加

切磋琢磨の功を積む - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―unbosom oneself―reveal one's inmost thoughts―disclose one's inmost feelings―（to a friend） 例文帳に追加

心中を打明ける - 斎藤和英大辞典

to form an alliance with a family―ally oneself with a family―marry into a family 例文帳に追加

結婚して親類になる - 斎藤和英大辞典

attract attention onto oneself 例文帳に追加

自分自身に注意を引き付ける - 日本語WordNet

to feast oneself into popularity―feed oneself into favour 例文帳に追加

ご馳走政略で人気を取る - 斎藤和英大辞典

to wind a belt round and round oneself 例文帳に追加

帯をグルグル巻きに巻きつける - 斎藤和英大辞典

to amend （one's conduct）―mend one's ways―reform （oneself）―do better―turn over a new leaf 例文帳に追加

行状を改める - 斎藤和英大辞典

to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make oneself heard―（直言するの意味なら）―speak one's mind 例文帳に追加

意見を述べる、意見を吐く、意見を吐露する - 斎藤和英大辞典

to build oneself a castle in an inexpugnable position 例文帳に追加

険に拠て城を構える - 斎藤和英大辞典

to cure oneself of the habit of late rising―（英語風に言うと）―break oneself of the sluggish habit 例文帳に追加

朝寝の癖を直す - 斎藤和英大辞典

to show oneself―appear―make one's appearance―put in an appearance 例文帳に追加

姿を現す、姿を見せる - 斎藤和英大辞典

to die to oneself and live for others 例文帳に追加

己を棄て人の為に尽くす - 斎藤和英大辞典

to ascertain the truth―make sure of the fact―convince oneself of the fact 例文帳に追加

真偽を糺す、実否を糺す - 斎藤和英大辞典

to enjoy oneself―（酒などを飲んでなら）―make merry 例文帳に追加

愉快を尽す、歓を尽す - 斎藤和英大辞典

to wash oneself clean from the dust and heat of the world 例文帳に追加

浮世の塵を洗い流す - 斎藤和英大辞典

to revenge one's wrongs―revenge oneself―be revenged―pay off old scores―wipe off old scores―settle accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one 例文帳に追加

恨みを報いる - 斎藤和英大辞典

to go to live with one―become a dependent on one―place oneself under another's protection 例文帳に追加

（人の許に）身を寄せる - 斎藤和英大辞典