「OPERATING ROOM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPERATING ROOM MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

手術室管理システム - 特許庁

OPERATING ROOM CONTROL SYSTEM例文帳に追加

手術室制御システム - 特許庁

OPERATING ROOM CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加

手術室制御システム - 特許庁

OPERATING ROOM ENVIRONMENT MONITOR例文帳に追加

手術室環境モニタ - 特許庁

Carry her to the operating room.例文帳に追加

彼女を手術室に運んでくれ。 - Tatoeba例文

He was in the operating room [《主に英国で用いられる》 the (operating) theatre] for about half an hour. 例文帳に追加

彼の手術は約 30 分かかった. - 研究社 新和英中辞典

We are moving to the operating room!例文帳に追加

わたしたちは、手術室に入室します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My operating room is a happy environment.例文帳に追加

私の作業室は楽しい環境です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

INTERIOR PANEL OF OPERATING ROOM AND METHOD FOR MOLDING THE SAME例文帳に追加

運転室内装パネルおよびその成形方法 - 特許庁

CLEAN ROOM FACILITY AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

クリーンルーム設備およびその運転方法 - 特許庁

LOW/HIGH TEMPERATURE ROOM TYPE THERMAL SHOCK TESTING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

気槽式熱衝撃試験装置およびその運転方法 - 特許庁

The service time prediction device calculates and stores a medical examination room operating time from the actual values as processing for each medical examination room (S309).例文帳に追加

診察室ごとの処理として、実績値から診察室稼働時間を計算し、記憶する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

they will schedule the operation as soon as an operating room is available 例文帳に追加

手術室が使用可能になり次第彼らは手術を予定するだろう - 日本語WordNet

a sloping gallery with seats for spectators (as in an operating room or theater) 例文帳に追加

（手術室や劇場のような）見学・観客席のある傾斜した階廊 - 日本語WordNet

KIT FOR APPLYING MEDICINAL COATING TO MEDICAL DEVICE IN OPERATING ROOM例文帳に追加

手術室内で医療用装置に医薬コーティングを適用するキット - 特許庁

The present invention is applicable to lighting devices for use in an operating room.例文帳に追加

本発明は、手術室で用いられる照明装置に適用可能である。 - 特許庁

To secure cleanliness of air in an operating room in a good condition.例文帳に追加

手術室内の空気の清浄度を良好に確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide a lower glass storage mechanism in a heavily-loaded operating room, mounted on the inside of an operating room doorway to keep the lower glass of an operating room safe when separating the lower glass according to a working environment.例文帳に追加

運転室の下部ガラスを作業環境に応じて分離する場合、該ガラスを安全に保管しておくために運転室出入り扉の内側面に設けられる運転室の下部ガラス保管機構を提供する。 - 特許庁

Variation in the operating frequency is determined based on the number of operating indoor units, the operating frequency before being updated, and the difference between the room temperature and a set temperature.例文帳に追加

このとき、運転周波数の変化量は室内機の運転台数や、更新前の運転周波数、室温と設定温度との差によって決定する。 - 特許庁

A device of positioning the operating table includes a guide means is equipped for guiding an operating table 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface.例文帳に追加

手術室の床面Ｆ上で所望方向に移動可能な手術台１を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。 - 特許庁

Dehydration treatment of the sealing plate is carried out in an airtight operating room 15, and through the airtight operating room 16 in which the pretreatment is carried out and the airtight operation room 17 in which the coating of a sealing agent is carried out, the sealing plate is conveyed to the airtight operating room 14 for pasting it to an organic EL element substrate.例文帳に追加

気密作業室１５内で封止板を脱水処理し、前処理を行う気密作業室１６およびシール剤の塗布を行う気密作業室１７を経て、有機ＥＬ素子基板と貼り合わせるための気密作業室１４へ搬送する。 - 特許庁

In the operation system 1, a first operating room 1A, a second operating room 1B, a third operating room 1C and a conference room 1D, etc., are connected to an IP network by an operating room communication channel 8, connected to the Internet by a WEB server 7 through an in-hospital communication channel 6, and connected to the outside through a communication channel 9.例文帳に追加

本発明の手術システム１は、第１手術室１Ａ、第２手術室１Ｂ、第３手術室１Ｃ…、カンファレンス室１Ｄ等が手術室通信回線８にてＩＰネットワーク接続され、また院内通信回線６を介しＷＥＢサーバ７によりインターネット接続され、通信回線９を介して外部接続されている。 - 特許庁

In the surgical room, one or more surgery support apparatuses, a surgical room side operation part for operating the surgery support apparatuses, a surgical room side communication control part for communicating with a remote operation room, and a remote operation control part are arranged.例文帳に追加

手術室には、１以上の手術支援装置と、手術支援装置を操作する手術室側操作部と、遠隔操作室との通信を行うため手術室側通信制御部と、遠隔操作制御部とを配置する。 - 特許庁

To avoid extreme increase of a humidifier operating rate to prevent deterioration of room environment caused by rapid increase of room humidity.例文帳に追加

加湿器稼働率の極端な上昇を回避し、室内湿度の急激な上昇による室内環境の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an intercom system in which an abnormal situation in the room is reported to the outside of a house without operating any switch of a master unit installed in the room.例文帳に追加

室内に設置される親機のスイッチを操作することなく、室内の異常事態を戸外へ報知するインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

By operating an operation device 20, it is possible to set the room which is origin of supply of indoor air and the room which is destination of supply.例文帳に追加

操作器２０を操作することで、室内空気の供給元の部屋と供給先の部屋とを設定することが可能である。 - 特許庁

The seal is also stuck to an infusion bag or a blood transfusion bag or the data are directly printed thereon and supplied to a hospital room 5 or an operating room 6.例文帳に追加

点滴液袋や輸血液袋にもシール貼り付けまたは直接印刷して病室５や手術室６に供給する。 - 特許庁

To provide a heat exchanging ventilation system in which ventilation rate of a bath room can be increased appropriately in correspondence with the operating mode of a bath room air conditioner, or the like.例文帳に追加

浴室空調機等の運転モードに対応して浴室の換気量を適宜増大させることができる熱交換換気システムを提供する。 - 特許庁

This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を当該手術室ＯＰにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁

This document assumes that you have already made room on your hard disk for an additional operating system. 例文帳に追加

この文書では、ハードディスクに OSを追加できるだけの空き容量があることを前提としています。 - FreeBSD

It is operating in the project room at Doshisha Rohm Plaza of Kyotanabe Campus. 例文帳に追加

京田辺校地にある同志社ローム記念館にプロジェクトルームを与えられ活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operating room 11 and a hospital 3a in charge of diagnosing are connected through the Internet 4.例文帳に追加

手術室１１と、診断担当病院３ａとをインターネット４を介して接続する。 - 特許庁

The implanted bone after the sterilization is stored in the container and is unsealed within an operating room just prior to use.例文帳に追加

殺菌後の移植骨は容器に保管され、使用直前に手術室内で開封される。 - 特許庁

To solve the problem of surgeons inadvertently issuing voice commands via wireless microphones outside an OR (operating room).例文帳に追加

ORの外で無線マイクロフォンを介して外科医が音声命令を不注意に発する問題を解決する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for an operating room with good energy efficiency and inexpensive maintenance cost.例文帳に追加

エネルギー効率がよく、メンテナンスコストが安価な手術室用の空調システムを提供する。 - 特許庁

The bone grafts after the sterilization are stored in the container, and the container is opened in an operating room right before the use.例文帳に追加

殺菌後の移植骨は容器に保管され、使用直前に手術室内で開封される。 - 特許庁

Through this constitution, operating conditions of the clean room are optimized and energy-saving is attained.例文帳に追加

このような構成によりクリーンルーム運転状態の最適化と省エネ運転が可能となる。 - 特許庁

To the general management device 6, medical devices 21 and 22, etc., inside the operating room 11 are connected.例文帳に追加

総合管理装置６には手術室１１内の医療装置２１、２２、…が接続される。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an ultrasonic endoscope that is suited for handling it in a dimly-lit operating room.例文帳に追加

薄暗い手術室内での取扱いに優れた超音波内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

CLEAN UNIT, CONNECTED CLEAN UNIT, CLEAN UNIT OPERATING METHOD, AND CLEAN WORK ROOM例文帳に追加

クリーンユニット、連結クリーンユニット、クリーンユニットの運転方法およびクリーン作業室 - 特許庁

Either of the three primary colors of the light, particularly the blue, is emitted at a room temperature and a low operating voltage 7.例文帳に追加

室温において、低い動作電圧７にて光の三原色の何れか、特に青色が発光すること。 - 特許庁

The interior of a building is divided with a partition wall 11 into an operating chamber A side and a machine room B side.例文帳に追加

建屋内を仕切壁１１で操作室Ａ側と機械室Ｂ側とに区分けする。 - 特許庁

The compressor 5 is located at a position on the operating room 1a side of the collecting container 4, and a storing space for the multi-joint operating device 3 is formed in the operating room 1a side of the multi-joint operating device 3 when the traveling vehicle 1 travels a road.例文帳に追加

コンプレッサ５は回収容器４の運転室１ａ側の位置に配置され、多関節作業手段３の運転室１ａ側には走行車両１の道路走行時における多関節作業手段３の収納スペースが形成される。 - 特許庁

Also, in order to take out the car from the parked parking table, the living room ID is inputted by operating the living room operation part 11 of living room master units 1a, 1b, 1c,... installed in the respective living rooms.例文帳に追加

また、駐車させた駐車テーブルから車を車庫出しするためには、各居室に設置される居室親機１ａ、１ｂ、１ｃ、・・・の居室操作部１１を操作して居室ＩＤを入力する。 - 特許庁

The supporting stand which is used in a operation room 4 installed with the MRI where an electric shield is applied on a wall face of the operating room installed with the MRI and the power source 8 of the supporting stand which supports a microscope is located outside the operating room 4.例文帳に追加

ＭＲＩを設置した手術室４内で使用され、顕微鏡１を支持するＭＲＩ用の支持スタンド２であって、ＭＲＩを設置した手術室の壁面に電気シールドを施し、顕微鏡を支持する支持スタンドの電源８を手術室４の外部に配することを特徴とする。 - 特許庁