「OUTlet」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid dispenser in which after discharging fluid out an outlet draws fluid back through the outlet to reduce dripping and/or stringing.例文帳に追加

流体を吐出した後に、流出口が流体を該流出口を通して引き戻すことにより、滴り及び／又は糸曳きを低減する流体ディスペンサを提供する。 - 特許庁

A section for circulating a fluid has a fluid inlet orifice communicating with a common inlet manifold 9 and a fluid outlet orifice communicating with a common outlet manifold 9.例文帳に追加

流体が循環する区画は、共通入口マニホルドに通じている流体入口オリフィスと、共通出口マニホルドに通じている流体出口オリフィスとを有する。 - 特許庁

The condensed water passed through the valve hole 9 is swirled by the swirling blade 16, circumferentially shaken out to the peripheral wall of the outlet passage 4, and discharged to the outlet 6.例文帳に追加

弁孔９を通過した復水は旋回羽根１６で旋回せしめられ、出口通路４の周壁に円周上に振り出された後出口６に排出される。 - 特許庁

In forming the oxide film, the temperature in the discharging outlet of a feedback gas is kept in the given range through a heat transfer between the substrate installed in the film-forming chamber and the discharging outlet of a gas.例文帳に追加

酸化膜の形成において、成膜チャンバ内に装入する基板とガス放散口との熱の授受により、原料ガス放散口の温度を一定範囲内にする。 - 特許庁

An inlet-side pipe/outlet-side pipe arrangement area 88, which is a comparatively wide space and in which only both of the inlet-side pipe part 61 and the outlet-side pipe part 65 are disposed, is formed in the case member 20.例文帳に追加

ケース部材２０の中には、出側管部６５と出側管部６５だけが配された入出管配置領域８８があり、比較的広い空間が形成されている。 - 特許庁

In this case, the oxidation-reduction potential at the outlet of the first reaction part 3 is kept at 700-900 mV and at 400-500 mV at the outlet of the second reaction part 4.例文帳に追加

その際には第１反応域出口の酸化還元電位を７００〜９００ｍｖ、第２反応域出口の酸化還元電位を４００〜５００ｍｖに維持する。 - 特許庁

To provide a disc type steam trap capable of increasing pressure of a primary side annular groove of an outlet hole, outlet passages and communicating holes in a short time, when opening a valve.例文帳に追加

開弁時において出口孔の一次側の環状溝と出口通路と連通孔の圧力を短時間に高めることのできるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

Supply of reformed gas is stopped by closing an oxidant electrode outlet valve 18, and a fuel electrode inlet valve 15 and a fuel electrode outlet valve 16 are closed (S108-S110).例文帳に追加

酸化剤極出口バルブ１８を閉止して改質ガスの供給を停止し、燃料極入口バルブ１５と燃料極出口バルブ１６を閉止する（Ｓ１０８〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The casing has an inlet and an outlet communicating with the piston chamber during the rotation of the rotor, and receives a compressive fluid via the inlet, and discharges it from the outlet.例文帳に追加

ケーシングは、ロータの回転中にピストン室と連通する吸入口及び排出口を有し、圧縮流体を吸入口を介して受け入れ、排出口から排出する。 - 特許庁

The outlet pipe is kept into contact with a bottom portion of the container body at an outlet pipe end portion 55, and can lead out the refrigerating machine oil with the refrigerant near the bottom portion of the container body.例文帳に追加

出口管は、その出口管端部５５が容器本体の底部に接しており、容器本体の底部近傍の冷媒とともに冷凍機油を導出可能である。 - 特許庁

Thus, when the information outlet box of one side can not be used, information can be transmitted by connecting information equipment to the information outlet box of the other side.例文帳に追加

これにより一方の情報コンセント箱が使用できないときは他方の情報コンセント箱の情報コンセントに情報機器を接続して情報を送ることができる。 - 特許庁

A check valve seat 13 is provided on the peripheral wall of the starting end 7a of the outlet passage 7, and a check valve chamber 14 and an outlet hole 15 are provided in order inside the sleeve 17.例文帳に追加

その出口路７の始端部７ａの周壁に逆止弁座１３を設け、上記スリーブ１７内に逆止弁室１４と出口穴１５とを順に設ける。 - 特許庁

A classifying apparatus casing 43 having an outlet 45 and an inlet 44 in the upper and lower faces and a coarse powder discharge outlet 46 in the outer circumferential wall is attached to the summit of a vertical mill I.例文帳に追加

上下面に出口４５と入口４４を、外周壁に粗粉排出口４６をそれぞれ備えた分級機ケーシング４３を竪型ミルＩの頂部に取り付ける。 - 特許庁

Residual bubbles in the channel 120 of the micro-reactor 10 thereby moves to the outlet 112 owing to the floating action and are discharged readily out of the outlet 112.例文帳に追加

このため、マイクロリアクタ１０の流路１２０内に残存する気泡は、浮力の作用によって排液口１１２側へ移動し、排液口１１２から外部へ容易に排出される。 - 特許庁

The pump further includes a pump inlet, a pump outlet and the pump chamber between the pump inlet and the pump outlet for compression of the liquid or liquid/gas mixture.例文帳に追加

このポンプは、ポンプインレットと、ポンプアウトレットと、当該ポンプインレットと当該ポンプアウトレットとの間にあって、液体又は液／ガス混合物を圧縮するためのポンプチャンバとを備える。 - 特許庁

In this foaming resin sheet material 26, an air flow out port 21 allowing the fitting connection with air outlet 35 is formed on the position matching with the air outlet 35.例文帳に追加

この発泡樹脂シート材２６には、エアーアウトレット３５と整合する位置に、該エアーアウトレット３５との嵌合連結を許容する空気流出口２１が形成される。 - 特許庁

An inlet 5 opened to the inlet space 2 and an outlet 6 opened to the outlet space 4 are formed tangentially to the spaces 2 and 4.例文帳に追加

上記流入空間（２）に開口する流入口（５）と流出空間（４）に開口する流出口（６）は、それぞれ各空間（２),（４）の接線方向に設けられている。 - 特許庁

This extrusion molding machine 10 is equipped with an extrusion molding die 14 having an outlet 40 and an electron supply member 16 for supplying electrons into air in the vicinity of the outlet 40.例文帳に追加

押出成形装置10は、出口40を有する押出成形ダイ14と、出口40の近傍において空気中に電子を供給する電子供給部材16とを備える。 - 特許庁

Further, chamferring is applied to an edge on the combustion gas passage side of the outlet part 324 opening to the combustion gas passage out of the outlet part of the cooling air passage 322.例文帳に追加

また、冷却空気通路３２２の出口部のうち燃焼ガスの通路に開口する出口部３２４には、燃焼ガスの通路側の縁部に面取り加工が施されている。 - 特許庁

The outlet gas flow channel is configured to make a flow rate of the gas into the gas transport chamber substantially constant or to form a flow area non-linearly increasing toward the outlet.例文帳に追加

出口ガスフローチャネルはガス移送チャンバへのガス流速をほぼ一定にするか、出口に向かって非直線的に増大するフロー面積を形成するよう構成されている。 - 特許庁

More preferably, a combustion gas outlet 42 is formed lower than the thermal electric power generation device 62, and the air-blowing fan 48 is disposed lower than the combustion gas outlet 42.例文帳に追加

また、熱発電装置６２よりも下方に燃焼ガス出口４２が設けられ、燃焼ガス出口４２よりも下方に送風ファン４８が設けられることが好ましい。 - 特許庁

Dioxin concentrations of an outlet exhaust gas of a waste incineration system 1a and an outlet exhaust gas of an exhaust gas processing system 2a are respectively measured by means of dioxin measuring devices 3a (3b).例文帳に追加

ごみ焼却系１ａの出口排ガスと排ガス処理系２ａの出口排ガスのダイオキシン濃度を、それぞれ、ダイオキシン計測装置３ａ，３ｂで計測する。 - 特許庁

Either the outlet or the outlet tube is connected to the irrigation tube on the hand-piece side, and the other member is connected to a vent tube for letting the irrigation liquid flow into a suction tube.例文帳に追加

流出口又は流出管の一方がハンドピース側の灌流チューブに接続され、他方が吸引チューブに灌流液を流入させるベントチューブに接続される。 - 特許庁

The outlet/inlet member 80 has a refrigerant inlet port 50a communicating with the flow passages 51 and a refrigerant outlet port 50b communicating with the inside of the inner tube member 70.例文帳に追加

出入口部材８０に、間隙流路５１に連通する冷媒入口孔５０ａと、内管部材７０の内部に連通する冷媒出口孔５０ｂとが設けられる。 - 特許庁

The dispenser is equipped with a dispenser main body moved between an open position for allowing the viscous liquid to flow out of an outlet and a closed position preventing the outflow of the viscous liquid from the outlet.例文帳に追加

ディスペンサは、出口から液体を流出させる開位置と、出口から液体が流出することを防ぐ閉位置の間で移動するためのディスペンサ本体を備えている。 - 特許庁

A flow path 21 is formed to communicate the side of the inlet port 17 with the side of the outlet port 18 in a height for containing the outlet port 18 between the both partitions 19, 20.例文帳に追加

両隔壁１９，２０の間には、流入口１７側と流出口１８側とを、流出口１８を含む高さで連通する流路２１が形成されている。 - 特許庁

A thermal insulation body 20 shaped like a tube is placed between an outlet of the insulation case 17 and a blowing outlet 19 of the body case 1 so as to prevent overheating of the body case 1.例文帳に追加

断熱ケース１７の出口と、本体ケース１の吹出口１９との間には、本体ケース１の過熱を防ぐための筒状の断熱体２０が配置されている。 - 特許庁

A second main valve 4b is also switched to an exhaust side so as to close between the inlet port P and a second outlet port B and open between the second outlet port B and a second exhaust valve 2b.例文帳に追加

第２の主弁４ｂも、排気側に切り替わってインポートＰと第２のアウトポートＢとの間を閉じて、第２のアウトポートＢと第２の排気弁２ｂとの間を開く。 - 特許庁

The air suction means 3 sucks the air spouted from the outlet 8 from a suction opening of a housing 13 by a blower 16, and spouts it from an outlet 15.例文帳に追加

空気吸引手段３は、吹出し口８から吹出された空気を筐体１３の吸引口から送風機１６により吸引し、吹出し口１５から吹出す。 - 特許庁

To provide a cylinder valve with a check valve capable of effectively filling fluid from an outlet hole in a short time, and decreasing the outer diameter size of an outlet nozzle.例文帳に追加

出口穴からの流体の充填を短時間で効率良く行え、しかも出口ノズルの外径寸法を小さくできるようにした逆止弁付きボンベバルブを提供する。 - 特許庁

The grill 19 is inserted from the rear side of the instrument panel body 7 to a front side through the side vent air outlet 11 and fitted to the side vent air outlet 11 from the front side.例文帳に追加

グリル１９をインストルメントパネル本体７の裏側から表側へとサイドベントエア吹出口１１を挿通してサイドベントエア吹出口１１に表側から嵌合して取り付ける。 - 特許庁

When a plurality of outlets 2 are required, a distribution board is provided in the lower side of the top board 1 and wired for connecting the outlet 2 of a next column leg 3 through the outlet 2.例文帳に追加

また、複数のコンセント２が必要の場合はコンセント２を通して次の柱脚３のコンセント２に接続するため天板１下側に分電盤を設けて配線を行う。 - 特許庁

The series of marks are divided and positioned both on the side where a thin film magnetic element of the slider is to be provided (an air outlet side) and on its opposite side (an air outlet side).例文帳に追加

スライダーの薄膜磁気素子が形成される側（空気流出側）とその反対側（空気流出側）との両面に一連の記号を分割して配置する。 - 特許庁

Also, the valve element 34 and an oil outlet 31 have roughly star shape having the different number of projection parts, and part of the oil outlet 31 is always opened.例文帳に追加

また、弁体３４とオイル出口３１とは、突出部の数が互いに異なる略星形状とされ、オイル出口３１の一部が常に開放されるようになっている。 - 特許庁

The guide part 32 has an inlet-outlet 33 for inserting the hose, and an upper restrictive part 34 checking an upward recess of the hose is constituted of the upper opening edge of the inlet-outlet 33.例文帳に追加

ガイド部３２は、ホースが挿通する出入口３３を備え、出入口３３の上部開口縁で、ホースの上方への逃げを阻止する上方規制部３４を構成する。 - 特許庁

The outlet nozzles 12-14 are directed to the opposite side (fire origin side) of an exit of the building.例文帳に追加

吹出しノズル１２〜１４は，建物の出口の反対側（火元側）に向けられる。 - 特許庁

A cover 2 is directly mounted onto an outlet 5 and a tap 3 is placed at a place convenient for use.例文帳に追加

コンセント５にカバー２を直接取り付け、タップ３を使いやすい場所に置く。 - 特許庁

A sodium outlet 218 is provided on the upper part of the bottom head of the steam generator.例文帳に追加

蒸気発生器の底部ヘッドの上部にはナトリウム出口２１８が設けられる。 - 特許庁

Further, the urea steam outlet 47 is set to a value larger than a carburetor passage cross-sectional area.例文帳に追加

さらに、尿素蒸気出口４７を気化器通路断面積より大きくする。 - 特許庁

METHOD FOR FITTING INLET AND/OR OUTLET PIPES IN HEAT EXCHANGER AT INITIAL STAGE例文帳に追加

熱交換器の入口及び／又は出口パイプをヘッダパイプに初期取付けする方法 - 特許庁

The bioreactor includes a vessel, an agitator, a reaction assembly, and a harvesting outlet.例文帳に追加

このバイオリアクタは、容器と、撹拌機と、反応組立体と、採収出口とを有する。 - 特許庁

The valve seat 12 is arranged between the steam inlet 111 and the steam outlet 112.例文帳に追加

弁座１２は、蒸気入口１１１と蒸気出口１１２との間に配置される。 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELDED POINT IN SECONDARY COLD-ROLLING MILL ON OUTLET SIDE OF CONTINUOUS ANNEALING FURNACE例文帳に追加

連続焼鈍炉出側の２次冷間圧延機における溶接点通過方法 - 特許庁

A passage 86a of the bran outlet 86 is disposed to incline along the tangent line of the container 21.例文帳に追加

糠出口86の通路86aを容器21の接線方向に沿うように傾けて設ける。 - 特許庁

To allow coaxial cable communication by a communication apparatus without occupying an electrical outlet.例文帳に追加

電源コンセントを占有せずに通信機器による同軸ケーブル通信を可能とする。 - 特許庁