「Offsets」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The offsets represent respective distances for moving coordinates of a portion of pixels within the image data, and the offsets are stored within a memory region of the warp image circuit.例文帳に追加

前記オフセットは、前記画像データ内のピクセルの一部の座標を移動させるための、それぞれの距離を表わし、そして、前記オフセットは、前記ワープ画像回路のメモリ領域内に記憶される。 - 特許庁

In a system employing a single iteration of CMEA encryption, first and second offsets are generated.例文帳に追加

１回のみのＣＭＥＡ暗号化を使用するシステムでは、第１および第２のオフセットを生成する。 - 特許庁

The adjusting mechanism provides the neck with a plurality of different femoral offsets with respect to a femoral shaft.例文帳に追加

調整機構は、大腿骨ステムに対して異なる複数の大腿骨オフセットを頸部に与える。 - 特許庁

The comparator offsets the threshold voltage, so that stable detection is attained.例文帳に追加

この場合にコンパレータを、閾値電圧をオフセットさせる構成とすることで安定的な検知を行う。 - 特許庁

Each of the offsets OS1, OS2, OS3 is adjusted such that they satisfy the formula: OS1>OS2>OS3.例文帳に追加

また、各オフセット量ＯＳ１，ＯＳ２，ＯＳ３は、ＯＳ１＞ＯＳ２＞ＯＳ３となるように調整される。 - 特許庁

The secondary changes include address changes, pointer target address changes, and changes in address offsets.例文帳に追加

二次的変更は、アドレス変更、ポインタ目標アドレス変更、およびアドレス・オフセットの変更を含む。 - 特許庁

The control computer 21 offsets the deposit and the loan by periodically executing zero balance processing.例文帳に追加

定期的に、管理コンピュータ２１はゼロバランス処理を行ない、預かり金と貸付金とを相殺する。 - 特許庁

The votes are added up, which means that one -1 offsets a +1. 例文帳に追加

投票は合計されます。 合計とはつまり、-1 の票が、+1 の票を相殺してしまうことを意味します。 - PEAR

For additional guidance on avoiding double counting of offsets, see chapter 11 of the GHG Protocol Corporate Standard. 例文帳に追加

オフセットの二重計上に関する詳細は、GHG プロトコル事業者基準第11 章を参照。 - 経済産業省

Information on purchases of GHG reduction instruments, such as emissions allowances and offsets, from outside the inventory boundary 例文帳に追加

インベントリ境界外からの、排出枠やオフセットなどGHG 削減手段の購入に関する情報 - 経済産業省

The offset corrector 11 corrects offsets by level correction operation in normal reproduction, and corrects offsets by switching the operation to the HPF operation when a defect discriminator 14 detects a defective region.例文帳に追加

オフセット補正器１１は、通常再生時には、レベル補正動作によってオフセットを補正し、欠陥判別器１４が欠陥領域を検出すると、動作をＨＰＦ動作に切り替えてオフセット補正を行う。 - 特許庁

The method includes collecting event counts at variable bit offsets, desired time offsets within one or more bit periods and within a voltage region of interest; removing non-data dependent effects from the counts; generating a composite diagram of the desired time offsets within the one or more bit periods of interest and desired voltage offsets within the voltage region of interest; and displaying the composite diagram.例文帳に追加

方法は、可変ビットオフセット、１或いはそれ以上のビット期間範囲内の所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域において、事象カウントを収集し、該カウントから非データ依存効果を除去し、１或いはそれ以上の重要ビット領域範囲内における所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域範囲内における所望電圧オフセットの合成ダイヤグラムを生成し、表示することを含む。 - 特許庁

An exemplary method includes collecting event counts at variable bit offsets, desired time offsets within one or more bit periods and within a voltage region of interest; removing non-data dependent effects from the counts; generating a composite diagram of the desired time offsets within the one or more bit periods of interest and desired voltage offsets within the voltage region of interest; and displaying the composite diagram.例文帳に追加

方法は、可変ビットオフセット、１或いはそれ以上のビット期間範囲内の所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域において、事象カウントを収集し、該カウントから非データ依存効果を除去し、１或いはそれ以上の重要ビット領域範囲内における所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域範囲内における所望電圧オフセットの合成ダイヤグラムを生成し、表示することを含む。 - 特許庁

This smart card reader includes plural offsets 43 protruding toward a PCB (not shown in the figure) to be connected with a connector 30.例文帳に追加

コネクタ３０が接続されるＰＣＢ（図示せず）に向かって突出する複数のオフセット４３を含む。 - 特許庁

A switching equipment for performing this includes a comparator circuit, which compares the time offsets of the two data streams (d1 and d2), a compensator 4 for compensating the time offsets and an exchange S which switches the 1st compared data stream (d1) to the 2nd compared data stream (d2), when the time offsets are compensated.例文帳に追加

これを行うための切り換え設備は、２つのデータストリーム（ｄ１、ｄ２）の時間オフセットを比較する比較器回路と、時間オフセットを補償する補償器（４）と、時間オフセットが補償されている場合に比較した第１のデータストリーム（ｄ１）から比較した第２のデータストリーム（ｄ２）に切り換える交換装置（Ｓ）とを含んでいる。 - 特許庁

To facilitate discrimination of marks transmitted from different antennas of a base station using known frequency offsets.例文帳に追加

既知の周波数オフセットを用いて基地局の異なるアンテナから送信される記号の弁別を容易にする。 - 特許庁

The keyboard units 20A and 20B can have offsets and playing information channels freely set.例文帳に追加

また、各鍵盤ユニット２０Ａ，２０Ｂは自由にオフセットおよび演奏情報チャンネルを設定可能である。 - 特許庁

Both types of offsets are measured from the indicated edge of the screen to the correspondingedge of the window.例文帳に追加

どちらのタイプのオフセットも、スクリーンの指定された端からウィンドウの対応する端までの距離を指定する。 - XFree86

To provide a capacitance detection circuit with improved detection accuracy and without offsets.例文帳に追加

オフセットをなくし、検出精度を向上させることが可能な容量型検出回路を提供すること。 - 特許庁

The offsets of the respective Hall elements are supplied to the Hall elements 3, 13 while switching current polarities, signals before and after switched are sample-held in sample holding circuits 5, 6, 15, 16, and the offsets are extracted by adding values thereof.例文帳に追加

各ホール素子のオフセットを、電流の極性を切り替えてホール素子３、１３に供給し、切り替えの前後の信号をサンプルホールド回路５、６、１５、１６でサンプルホールドし、その値を加算することでオフセットを抽出する。 - 特許庁

Companies should avoid double counting of offsets by multiple entities or in multiple GHG targets, for example through contracts between buyers and sellers that transfer ownership of offsets. 例文帳に追加

事業者は、例えば、オフセットの所有権が移転する購入者と販売者間の契約を通してなど、複数の事業者によって、または複数のGHG 目標において、オフセットの二重計上を避けなければならない。 - 経済産業省

To provide a compact but highly precise magnetic sensor that effectively restrains DC offsets with a single coil.例文帳に追加

単一のコイルで直流オフセットを効果的に抑止し、小型でありながら高精度な磁気センサを提供する。 - 特許庁

To minimize coma aberration to be generated by an amount of tilt of an optical disk by canceling an amount of tilt offsets of a tilt sensor.例文帳に追加

チルトセンサのチルトオフセット量をキャンセルし、光ディスクのチルト量で生じるコマ収差を最小にする。 - 特許庁

A DC offset detector detects DC offsets in received baseband signals and outputs feedback signals.例文帳に追加

ＤＣオフセット検出器は、受信されたベースバンド信号のＤＣオフセットを検出し、フィードバック信号を提供する。 - 特許庁

The offsets of the outputs of the detection circuits 14a, 14b are adjusted in the offset adjustment circuits 18a, 18b.例文帳に追加

検出回路１４ａ，１４ｂの出力は、オフセット調整回路１８ａ，１８ｂでオフセットを調整される。 - 特許庁

Offsets are adjusted at this time so that the counted missing frames point to the pseudo frame (S29).例文帳に追加

このとき、計数した欠落フレームが擬似的に生成したフレームを指し示すように、オフセットを調整する（Ｓ２９）。 - 特許庁

Information on reductions at sources inside the inventory boundary that have been sold/transferred as offsets to a third party 例文帳に追加

第三者へのオフセットとして販売／移転したインベントリ境界内の排出源における削減に関する情報 - 経済産業省

When the time offsets of two data streams are compared and the time offsets between the two data streams (d1 and d2) are compensated, the 1st compared data stream (d1) is switched to the 2nd compared data stream (d2).例文帳に追加

２つのデータストリームの時間オフセットを比較し、２つのデータストリーム（ｄ１、ｄ２）間の時間オフセットが補償されている場合に、比較した第１のデータストリーム（ｄ１）から比較した第２のデータストリーム（ｄ２）への切り換えが行われる。 - 特許庁

The information returned from monitoring consists of results of a search for one or more pilots given at offsets in a specific list provided to the mobile station by a base station or a set of offsets based upon a predetermined search algorithm.例文帳に追加

モニターすることから戻された情報は、所定のサーチアルゴリズムに基づく一組のオフセット又は、基地局により移動局に提供された特別のリスト中のオフセットで与えられる一つ以上のパイロットのサーチの結果を構成する。 - 特許庁

The output processor also offsets output data so as to allow it to correspond to a "calibrated" gain value.例文帳に追加

出力プロセッサはまた、出力データをオフセットすることによって、それが「較正された」ゲイン値に対応するようにする。 - 特許庁

To provide a boring head having an adjusting screw which axially offsets a cutter, and does not lower a stability of the boring head.例文帳に追加

カッターを軸方向にオフセットする為の調整ねじが、ボーリングヘッドの安定性を低下させないボーリングヘッドを提供する。 - 特許庁

The adders 3, 4 add an I-ch signal, a Q-ch signal, and an integral signal to subtract the offsets.例文帳に追加

加算器３、４はＩ−ｃｈ信号、Ｑ−ｃｈ信号と積分信号とを加算することで、オフセット分を減算する。 - 特許庁

The monitor unit 50 predicts offsets of comparators CMPc1 to CMPc3 of a first comparison unit 12 from the data of the low-order bits.例文帳に追加

監視部５０は、下位ビットのデータから第１比較部１２のコンパレータＣＭＰｃ１〜ＣＭＰｃ３のオフセットを予測する。 - 特許庁

The transformation, reverse transformations and the iteration of the CMEA process employ secret offsets to improve security.例文帳に追加

変換および逆変換およびＣＭＥＡプロセスの反復は、機密保護を強化するために秘密のオフセットを使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for wiring which reduces offsets of a supply position, and suppresses an in-plane power supply potential difference.例文帳に追加

供給位置の片寄りを緩和して面内の電源電位差の抑制可能な配線の半導体装置を提供する。 - 特許庁

A matching element 16, which offsets the amount of reactance of a plasma generator 17, is connected to the output side of the resonance circuit 15.例文帳に追加

共振回路１５の出力側に、プラズマ発生部１７のリアクタンス分を相殺する整合素子１６を接続する。 - 特許庁

To provide a device for recovering a code clock from a received signal having wide frequency errors or offsets.例文帳に追加

広範囲の周波数誤差またはオフセットを有する被受信信号から符号クロックを回復する装置を提供する。 - 特許庁

Then, the offsets generated in focus error signals F in respective land and groove obtained in the adjustment area are stored in a memory.例文帳に追加

そして、調整エリアで得たランドとグルーブそれそれにおけるフォーカスエラー信号Ｆに発生するオフセットをメモリに蓄える。 - 特許庁

The method of correcting reception data measures the reception characteristic offsets by the characteristics of a receiver for each of first and second state data.例文帳に追加

受信データ補正方法は、受信器の特性による受信特性オフセットを第１、２状態データ別に測定する。 - 特許庁

The determined first and second data sample time offsets are applied during the correction of reception data applied through the receiver.例文帳に追加

決定された第１、２データサンプルタイムオフセットは受信器を通じて印加される受信データを補正するときに適用される。 - 特許庁

The held potential offsets the influence of the threshold voltage Vth to output current Ids of the drive transistor Tr2.例文帳に追加

保持した電位はドライブトランジスタＴｒ２の出力電流Ｉｄｓに対する閾電圧Ｖｔｈの影響を相殺する。 - 特許庁

An offset corrector 11 inputs a digital signal DRF outputted by an A/D converter 10 to correct offsets.例文帳に追加

オフセット補正器１１は、Ａ／Ｄ変換器１０が出力するデジタル信号ＤＲＦを入力し、オフセット補正を行う。 - 特許庁

Next, calibration data for a motor torque, motor friction, DAC offsets and pulse width modulator control signal timing are collected.例文帳に追加

次に、モータ・トルク、モータ摩擦、ＤＡＣオフセット、及びパルス幅変調器制御信号タイミングの校正データが収集される。 - 特許庁

Therefore, the circuit may measure the eye size without interference of frequency offsets and/or jitter of the received data.例文帳に追加

従って、受信データの周波数オフセット及び／又はジッタの影響を受けることなく、アイサイズを測定することができる。 - 特許庁

To provide a multi-band portable radio terminal that is copes with multi-slot mode and is also capable of avoiding the problem of DC offsets.例文帳に追加

マルチスロットモードに対応し、かつ、ＤＣオフセットの問題を回避できるマルチバンド携帯無線端末を提供する。 - 特許庁