「One-Handed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the Japanese method of swimming called one-handed sidestroke 例文帳に追加

片抜き手という日本泳法 - EDR日英対訳辞書

She did a one-handed back flip. 例文帳に追加

彼女は片手でばく転をした。 - Weblio Email例文集

ONE-HANDED CLOTHESPIN USING BIFURCATED CLOTHESPIN例文帳に追加

二股ピンチを用いた片手でピンチ - 特許庁

to make a one-handed catch in baseball 例文帳に追加

野球で,片手だけで捕球する - EDR日英対訳辞書

ONE HANDED-OPERATION DEVICE FOR LIQUID CONTAINER WITH PUMP例文帳に追加

ポンプ付液体容器の片手操作具 - 特許庁

Tom can't do one-handed pushups.例文帳に追加

トムは、片手腕立て伏せができないんだ。 - Tatoeba例文

ONE-HANDED WHEELCHAIR WITH TRAVELING ASSIST FUNCTION例文帳に追加

走行アシスト機能付き片手用車椅子 - 特許庁

If no one handed me that knife.例文帳に追加

誰も私にそのナイフを渡さない場合。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mysteries of the art are transmitted to only one son―handed down to only one son. 例文帳に追加

奥義は一子相伝になっている - 斎藤和英大辞典

Tom can't do one handed push-ups.例文帳に追加

トムは、片手腕立て伏せができないんだ。 - Tatoeba例文

Tom handed Mary one of the drinks.例文帳に追加

トムは飲み物を１つ、メアリーに手渡した。 - Tatoeba例文

No one but Tom handed in the report.例文帳に追加

トム以外、誰もレポートを提出しなかった。 - Tatoeba例文

I was handed one copy of the letter by my mother. 例文帳に追加

母から一通の手紙を手渡された。 - Weblio Email例文集

The Supreme Court handed down its one man, one vote ruling.例文帳に追加

最高裁判所は「一人一票」の判決を言い渡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was handed one copy of the letter by my mother. 例文帳に追加

私は母から一通の手紙を手渡された。 - Weblio Email例文集

To enable four-handed performance with one unit of electronic piano.例文帳に追加

１台の電子ピアノで連弾を可能にすること。 - 特許庁

No one but Tom handed in the report. 例文帳に追加

トムを除いてはだれもレポートを提出しなかった。 - Tanaka Corpus

No one but Tom handed in the report.例文帳に追加

トムを除いてはだれもレポートを提出しなかった。 - Tatoeba例文

To obtain a toiletry case excellent in handleability that can be operated with one hand whether a user is right-handed or left handed.例文帳に追加

利き手に関係なく片手で操作でき、使い勝手の良い化粧品ケースを得る。 - 特許庁

I'm the one that found him, handed him over.例文帳に追加

この、私は彼に見つけて、他の手まで手渡しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FLOW REGULATING VALVE MECHANISM AND ONE-HANDED NOZZLE USING THIS MECHANISM例文帳に追加

流量調整弁機構及びそれを使用したワンハンドノズル - 特許庁

a one-handed basketball shot made while whirling on the pivot foot 例文帳に追加

ピヴォット・フットで回りながら行う片手のバスケットボールシュート - 日本語WordNet

To provide a one-handed wheelchair having an operation mechanism being operable with one hand.例文帳に追加

片手で操作可能な操作機構を有する片手用車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder that allow drawing out of rolled paper one-handed and cutting off one-handed without touching a toilet paper holder.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダーに触れずにロールペーパーを片手で引き出して、片手できれいに切り取ることができるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an input device, etc., suitable for use by one-handed operation.例文帳に追加

片手で操作するのに好適な入力装置等を提供する。 - 特許庁

The one I handed you from the maid that found the body.例文帳に追加

死体を発見したメイドからもらった 僕が君に渡したやつだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there not one person in this city who recognises genius when it's handed to them?例文帳に追加

これを受け取って 彼らの才能を認めるやつはいないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one that you handed to wade crewes during your second interrogation of him.例文帳に追加

ウェイド・クルーズを2回目に取調べた時 君が彼に渡したカップだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There exists only one manuscript that has been handed down in the Maeda family of Kaga Province (the book collection of MAEDA-Ikutokukai). 例文帳に追加

加賀国、前田家伝来本（前田育徳会蔵）があるのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itsumade, or Itsumaden is one of the monsters that have been handed down in Japan. 例文帳に追加

以津真天（いつまで/いつまでん）は、日本に伝わる妖怪の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging apparatus which has one release button and whose operability is the same for both right-handed and left-handed users.例文帳に追加

１個のレリーズボタンを有し、左右のいずれの利き手のユーザーでも操作性が同じとされた撮像装置を提供する。 - 特許庁

SPECIAL CUP ALLOWING APPLICATION OF TOOTHPASTE TO TOOTHBRUSH BY ONE-HANDED OPERATION例文帳に追加

片手操作で歯ブラシに歯磨き剤を付着することができる特殊コップ - 特許庁

• When a legal judgement or punishment is being handed out, no-one except those in charge may be present. 例文帳に追加

一、何所ニ於テ刑罰ノ行ハルルトイヘドモ、役者ノ外出向スベカラズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, among the swords for double-handed use, it is one of the lightest ones. 例文帳に追加

しかし、両手で扱う刀剣の中では最も軽量な部類に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One album... my songs didn't sell, they handed me their songs to sing.例文帳に追加

1枚目のアルバム... 俺の歌は売れなかった 彼らの歌を渡されて 俺は歌った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a tugboat for ayu-fishing easy for a fisherman to take out ayu one-handed.例文帳に追加

釣人が鮎の取り出しを片手で容易に行うことができる鮎釣用曳舟の提供。 - 特許庁

An old article existing today is the one handed down in the Mibu family from the early Kamakura Period, which is in the collection of Kyoto University. 例文帳に追加

古い遺品は京都大学に壬生家伝来の鎌倉時代前期のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of male believers : It is believed to be desirable to use a himo (code) tassel of one-handed nenju. 例文帳に追加

男性門徒の場合：片手念珠の紐房を用いる事が好ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a great house is about to fall, no single post can prevent it―（より）―No one can stay single-handed a falling Empire. 例文帳に追加

大廈｛たいか｝のまさに倒れんとするや一木のよく支えるところにあらず - 斎藤和英大辞典

It is preferred that any specific one of the inner pipes 2 has a right-handed spiral groove 20, while the other inner pipes 2 have left-handed spiral grooves 20.例文帳に追加

好ましくは、前記複数の内管２のうち、特定の内管２は右回りの螺旋溝２０を有し、他の内管２は左回りの螺旋溝２０を有する。 - 特許庁

A base station transmission antenna 12R and a reception antenna 12L are placed apart, and the one antenna is used for a right-handed circularly polarized wave and the other antenna is used for a left-handed circularly polarized wave.例文帳に追加

基地局送信用アンテナ１２Ｒと受信用アンテナ１２Ｌは離して設けられ、一方は右旋円偏波用、他方は左旋円偏波用である。 - 特許庁

This one-handed wheelchair is provided with a rotatable hollow shaft 10 connecting the inside to the outside of a wheelchair frame 1.例文帳に追加

車椅子フレーム１の内部と外部を結ぶ回転可能な中空軸１０を設ける。 - 特許庁

In November, he handed graduation certificates to each and every one of graduates in the first graduation ceremony at the Imperial College of Engineering. 例文帳に追加

11月、工部大学校第一回卒業式で卒業生一人一人に証書を手渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You already handed me your plane for the life of one of your little lab rats.例文帳に追加

既に私は、あなたの飛行機を手に入れた。 小さな研究室のネズミ達の命を握っているし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fumai-ryu school is one of tea ceremony schools which was founded by Fumai MATSUDAIRA and was handed down within the Matsue Domain. 例文帳に追加

不昧流（ふまいりゅう）は、松平不昧に始まり松江藩で伝わった茶道の一派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス