「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

One light-transmissive substrate 64 is provided with a connection terminal group 72 which is electrically connected to scanning line electrodes 66.例文帳に追加

一方の光透過性基板６４に、複数の走査線電極６６と導通する接続端子群７２を設ける。 - 特許庁

It receives only well-tested bug fixes and other small incremental enhancements. FreeBSD-CURRENT , on the other hand, has been one unbroken line since 2.0 was released, leading towards 7.0-RELEASE and beyond. 例文帳に追加

もう一方のブランチは -CURRENT で、2.0がリリースされて以来 5.0-RELEASE (そしてその後も) へ向けて脈々と続いているものです。 - FreeBSD

In order to activate the serial console, you need one or more of the following options--if you want multiple options, include them all on the same line:-h 例文帳に追加

シリアルコンソールを活かすためには、以下のオプションを幾つか --複数の場合も一行で、設定する必要があります:-h - FreeBSD

It reads a list of filenames, one per line, on the standard input, and writes the archive onto the standard output. 例文帳に追加

cpio は、標準入力からファイル名のリストを1行ずつ読み込み、標準出力にそのファイルのアーカイブを書き出します。 - JM

A line address is constructed from one of the bases in the list below, optionally followed by a numeric offset. 例文帳に追加

p行番号は、以下の一覧のうち 1 つおよび、補助的に付加される相対行番号 (オフセット) から構成されます。 - JM

x can be one of the following characters: E Escape (27) n Line feed (10) r Carriage return (13) t Tabulation (9) b Backspace (8) f Form feed (12) 0 Null character.例文帳に追加

x には以下の文字のどれかが入る。 E エスケープ (27)n ラインフィード (10)r 復帰 (13)t タブ (9)b バックスペース (8)f 頁送り (12)0 ヌルキャラクタ。 - JM

This scheme searches the database of short (one-line) descriptions of commands and returns a list of descriptions containing that string. 例文帳に追加

このスキームは、コマンドに関する短い (1 行の) 説明を集めたデータベースを検索し、 string を含む文字列をリストして返す。 - JM

If you've included 40 lines of original text and followed it by a one line reply, then go onto another 40 lines of original text, it is very hard to find your reply in there.例文帳に追加

元のテキストを 40 行引用する場合は、回答の前に空白行を 1 行追加するとよいでしょう。 - NetBeans

"Takaoka family (Fujiwara cognomen)"- Derived from the branch family of Nakazono of the FUJIWARA no Kinsuke line (one of the Fujiwara clique) of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

【高丘家（藤原姓）】藤原北家藤原公季流（閑院流）藪家（高倉家）庶流中園家の支流に出づ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first alignment mark 1 includes a line pattern 1L containing lines 1L_1, 1L_2, ..., 1L_9, the width of which increase in one direction.例文帳に追加

第１アライメントマーク１は、幅が一方向に増大する線１Ｌ_１，１Ｌ_２，…，１Ｌ_９を含むラインパターン１Ｌを有している。 - 特許庁

September 15, 1930: Following the incorporation of the Shinkeihan Railway into Keihan Electric Railway, the line became one of the Keihan Electric Railway lines. 例文帳に追加

1930年（昭和5年）9月15日新京阪鉄道の京阪電気鉄道への企業合併により、同社の路線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One reason was that the line had the above-mentioned ground crossings with these trams (both of them were operated at 600V). 例文帳に追加

これは、上記の通り路面電車（いずれも架線電圧600V）との平面交差が残っていたことも影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the line near the station is a grade-separated crossing, from the inbound and outbound trains one can see that the station is located atop the hills. 例文帳に追加

本駅付近が連続立体交差になっているせいもあるが上下どちらの列車に乗車してもわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because an improved road is provided along Sanin Main Line corresponding to the elevation of the railway tracks, one can walk to the adjacent Emmachi Station. 例文帳に追加

隣の円町駅までは、山陰本線高架化に伴う道路整備により、側道を歩いて行くことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also one station at which 'Uji Rapid Trains' operated in 1998 and 1999 on Keihan Main Line, as the seasonal trains had stopped. 例文帳に追加

1998年～1999年に京阪本線直通の季節列車として運転されていた「宇治快速」の停車駅でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After data in memory cells connected to one word line are read out to the page buffer, the data in those memory cells are erased.例文帳に追加

１本のワード線に接続されたメモリセルのデータをページバッファに読み出したのち、これらのメモリセルのデータを消去する。 - 特許庁

A directional coupler 12 extracts a part of the transmission carrier and inputs it to one terminal of a transmission line 41.例文帳に追加

方向性結合器１２は、送信搬送波の一部を取り出して伝送路４１の一方の端部に入力する。 - 特許庁

Preferably, recesses are formed on the one side or both sides of the center line in the inner surface of the cup-like container 2.例文帳に追加

容器２の内側面には、前記中心線の一方側または両側に窪みが形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Also, the oscillation frequency of the inverter is set so as to make the number of lamp lighting pulses for one line cycle constant.例文帳に追加

また、１ライン周期に対するランプ点灯パルス数が一定になるようにインバータの発振周波数を設定する。 - 特許庁

To provide a remote control system that can provide security among tenants and requires only one signal line to a management area.例文帳に追加

テナント間のセキュリティが図れ、しかも管理エリアへの信号線の配線が１本で済む遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To represent good tone even when at least any one of the screen angle and screen line number is set arbitrarily.例文帳に追加

スクリーン角度及びスクリーン線数の少なくともいずれかを任意に設定しても、良好な階調を表現する。 - 特許庁

Furthermore, the piezoelectric element 4 is pressed to one side in the extending direction of a reference line FL by means of a screw 25.例文帳に追加

しかも、ネジ２５によって圧電素子４が基準線ＦＬの延在方向における一方の側に付勢されている。 - 特許庁

A swash plate 37 is provided in a place between the cylinder block 35 and one side wall so as to be tilted around a tilting axial line L2.例文帳に追加

シリンダブロック３５と一側壁３６との間には傾動軸線Ｌ２まわりに傾動可能に斜板３７が設けられる。 - 特許庁

Thereby, static discharge from the part of the contact hole C2A to the retention capacitance line 13A is not concentrated in one point.例文帳に追加

このため、コンタクトホールＣ２Ａの部分から保持容量ライン１３Ａへの静電気の放電が一箇所に集中なくなる。 - 特許庁

Compared to the case that, for example, the clutches C1, C2 are located on one axial side, a constitution of an oil line is simplified.例文帳に追加

また、例えばクラッチＣ１，Ｃ２を軸方向一方側に配置した場合に比して、油路の構成が簡単になる。 - 特許庁

The crankcase 11 has a shape opening in one side surface direction with respect to the axial line of the cylinder 101.例文帳に追加

このクランクケース（１１）が、シリンダ（１０１）の軸線に対し一方の側面方向に開放した形状を備えている。 - 特許庁

One medal validates a horizontal line 16 in the middle and two medals validate all the three horizontal lines 16.例文帳に追加

メダル１枚で中央の水平ライン１６を有効とし、メダル２枚で３本の水平ライン１６全てを有効とする。 - 特許庁

Then oils passing through the first and the second variable throttling portion 11a, 11b are joined with one another in the discharge line 13.例文帳に追加

そして、第１および第２可変絞り部１１ａ，１１ｂを通過後の油が、吐出ライン１３内で合流する。 - 特許庁

To provide a data processor for removing at least one line from drawing data showing lines and design figures.例文帳に追加

番線と設計図形とを表す図面データから少なくとも１つの番線を除くためのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The straight cone of the round bar 1 projecting part is one having an angle roughly 10° of between a generating line and a bottom face of the straight cone.例文帳に追加

丸棒１の凸部の直円錐は、母線と直円錐の底面のなす角度が１０°程度のものである。 - 特許庁

In addition, at least one part of the chip specifying circuit and the wiring for inspection may be provided on a scribe line 50.例文帳に追加

また前記チップ特定回路および前記検査用配線の少なくとも一部をクスライブライン５０上に設けてもよい。 - 特許庁

Then, a lead line 4 is pulled out of the recess 8, and the paste-shaped solder 7 is connected to one end side of a the lead wire 4.例文帳に追加

次に、凹部８からリード線４を引き抜きリード線４の一方端側にペースト状半田７を結合させる。 - 特許庁

To provide a means for stamp-printing a letter, a picture, a line drawing or the like in one shot without requiring a transfer ribbon, at an improved printing speed.例文帳に追加

転写リボンを不要とし印字速度を向上せしめ且つ文言、絵、線画等をワンショットでスタンププリントする手段。 - 特許庁

In the three-dimensional video image, the image for right eye and the image for left eye are alternately arranged by every one line of the horizontal resolution.例文帳に追加

立体映像は、右眼用画像と左眼用画像が、水平解像度の一ラインごとに交互に配置されている。 - 特許庁

At the top pant of the leg part 7, a ring-state fishing line-guiding part 8 descending as inclined from the above top part, is formed as one unit.例文帳に追加

脚部７の頂部に、この頂部から傾斜下降するリング状の釣糸ガイド部８を一体に形成する。 - 特許庁

The holder 1 comprises one main sheet which is divided into a first retaining part 3 and a second retaining part 5 by a valley folding line 7.例文帳に追加

ホルダ１は、一枚のメインシートを谷折り線７により分けられた第１保持部３と第２保持部５とからなる。 - 特許庁

Moreover, one-dimensional image data scanned and obtained along with a scanning line formed by the minimum spanning tree is encoded.例文帳に追加

また最小全域木に基づき生成される走査線に沿って走査して得られる１次元画像データを符号化する。 - 特許庁

A gap type surge absorber 15 is connected in parallel with at least one of coils 11a, 11b of a line filter 11.例文帳に追加

ラインフィルタ１１のコイル１１ａ，１１ｂの少なくとも一方に、ギャップ式サージアブソーバ１５が並列接続されている。 - 特許庁

This bar of coins paying device 10 has a cassette 11 for a bar of coins for housing bars of coins in one line over a plurality of steps.例文帳に追加

棒金払出し装置１０は、棒金２を１列に収納する棒金カセット１１を複数段に亘って有する。 - 特許庁

Further, luminance modulation is performed in addition to the line width corrections so that one pixel is made high in luminance, thereby correcting the quantity of light.例文帳に追加

さらに、１ｐｉｘｅｌを高輝度化するよう線幅補正に加えて輝度変調を実施し、光量補正する。 - 特許庁

Image data for one tile is subjected to a burst transfer in the order of raster for each line, from a frame memory 100 to an internal memory 110.例文帳に追加

フレームメモリ１００から１タイル分のイメージデータがライン毎、ラスタ順に内部メモリ１１０へバースト転送される。 - 特許庁

To stably supply of power of different quality in one distribution line, without having to reform existing distribution lines.例文帳に追加

既設の配電線を改造することなく一つの配電線路で異なる品質の電力を安定して供給すること - 特許庁

The directional coupler 21 extracts part of the transmission carriers to input the extracted signals to one end of the transmission line 31A.例文帳に追加

方向性結合器２１は、送信搬送波の一部を取り出して伝送路３１Ａの一方の端部に入力する。 - 特許庁

Additionally, the formation of a visual guidance line by the one delineator light 1 makes costs low and dispenses with much labor for maintenance.例文帳に追加

また、１個の視線誘導灯１により視線誘導ラインを形成するため、コストが安く、維持管理に手間がかからない。 - 特許庁

Brightness of the image data corresponding to one line in a main scanning direction is represented graphically, and is displayed on a display in real time.例文帳に追加

そして、主走査方向における１ライン分の画データの輝度値がグラフ化してリアルタイムに表示部に表示している。 - 特許庁