「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The microprocessor resumes from a sleep mode in response to the received command, and operates the high data rate transceiver in order to receive the display information.例文帳に追加

受信したコマンドに応じて、マイクロプロセッサは、スリープ・モードから覚醒し、表示情報を受信するために高データレート・トランシーバを作動する。 - 特許庁

The operator closes the sample replacing lid 6 after holding the sample holder by a sample carrying means, and operates an exhausting means 4.例文帳に追加

そして、オペレータは、試料搬送手段でその試料ホルダを保持してから試料交換蓋６を閉じ、排気手段４を稼働させる。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus which efficiently operates a pump for decompressing a raw water evaporation chamber etc., and can save energy.例文帳に追加

原水蒸発室などを減圧するポンプを効率良く動かして省エネルギー化を図ることが可能な真水化装置を提供する。 - 特許庁

The operator 4 operates a host computer 5 to input the telephone number of a portable terminal 3 owned by the user 2 and the requirement for an area program.例文帳に追加

オペレータ４はホストコンピュータ５を操作して、ユーザ２の携帯端末３の電話番号およびエリアプログラムの要求を入力する。 - 特許庁

A sign 2 transmits area data S1 including a position and an azimuth, and a portable information terminal 3 receives the data S1 and operates road guidance.例文帳に追加

標識２は位置および方位を含むエリアデータＳ１を送信し、携帯情報端末３は該データＳ１を受信して道案内する。 - 特許庁

A control part 5 activates a relay circuit 4 when a human body detection sensor 9 detects no occupant and operates the air cleaner.例文帳に追加

制御部５は、人体検出センサ９が乗員を検出しないときにリレー回路４をオンとして、空気浄化器を作動させる。 - 特許庁

A user who operates the terminal 10 make a PPP dial-up connection with the terminal 40 by using the GUI in Windows.例文帳に追加

端末１０を操作するユーザは、ＷｉｎｄｏｗｓのＧＵＩを用いて端末４０に対してＰＰＰダイヤルアップ接続操作を行う。 - 特許庁

The threshold generator stores a scaling factor, and includes a PWM module that operates on a reference voltage to generate a threshold voltage.例文帳に追加

閾値発生器は、倍率を格納し、かつ閾値電圧を発生させるように基準電圧に対して作動するＰＷＭモジュールを含む。 - 特許庁

To provide a temperature compensation circuit with a simple configura tion and to provide a power amplifier that stably operates against a temperature change.例文帳に追加

簡単な構成で温度補償回路を実現し、温度変化に対して安定して動作する電力増幅器を実現できるようにする。 - 特許庁

A starting timing control part 402 operates the starting timing of an air bag so as to output a trigger signal A6 after the aforesaid start timing is kept waiting.例文帳に追加

起動タイミング制御部４０２はエアバッグ６１の起動タイミングを演算し、この起動タイミングを待ってトリガ信号Ａ６を出力する。 - 特許庁

To provide an electron beam source of which adjusting performance is improved so as to obtain desired electron beam intensity, and which operates at low source surface temperatures.例文帳に追加

所望のビーム強度になるよう調整性能が改善され、低いソース表面温度で動作する電子ビーム源を提供する。 - 特許庁

A distance operation means operates distances L1A and L1B between a position 311 which is input-instructed and the positions of the objects A and B.例文帳に追加

距離演算手段は、入力指示された位置３１１とオブジェクトＡ，Ｂの位置との間の距離Ｌ１Ａ，Ｌ１Ｂを演算する。 - 特許庁

In the operating mode, the display apparatus operates to drive the display area to perform display by receiving power voltage supply from the electronic apparatus main body side.例文帳に追加

動作モード時、電子機器の本体側から電源電圧の供給を受けて動作し、表示領域２を駆動してディスプレイを行う。 - 特許庁

When the bellows (2) shrinks a fixed amount by the weight of a car placed thereon, the actuator (20) operates via water and air in the fluid tube (27).例文帳に追加

車両Ｖによりベローズ（２）が所定量収縮すると、作動子（２０）は流体管（２７）中の水と空気を介して作動する。 - 特許庁

A pixel operation circuit 6 operates pixel data of the block region, based on a parameter determined by the determining circuit 5.例文帳に追加

画素演算回路６では、画素演算パラメータ決定回路５で決定されたパラメータに基づいて、ブロック領域の画素データを演算する。 - 特許庁

A data collection device incorporating an encoded information reading unit operates within a system including an access point that is wireline connected to each other.例文帳に追加

符号化情報読取部を組み込んだデータ収集装置は、ワイヤラインで相互に接続されたアクセスポイントを含むシステム内で動作する。 - 特許庁

To provide a pillar trim structure capable of regulating a developing direction of an air bag and coping with an indoor impact before the air bag operates.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を規制すると共に、エアバッグが作動する以前での室内衝撃に対応可能なピラートリム構造とする。 - 特許庁

For instance, the shuttoff circuit 4 is composed of a one shot multivibrator circuit 5 which operates with an output of the determining circuit 3 as a trigger pulse.例文帳に追加

例えば、判定回路３の出力をトリガパルスとして動作するワンショット・マルチバイブレータ回路５により遮断回路４を構成する。 - 特許庁

The second region operates as an actuator element deforming its own shape by heated when the electrode turns on electricity to the pyrogenic resistive layer.例文帳に追加

第２の領域は、電極から発熱抵抗体層を通電して加熱することにより変形するアクチュエータ素子として動作する。 - 特許庁

At least one tap path is connected to the precondition signal and operates to be able to supply a delayed version of the precondition signal.例文帳に追加

少なくとも１つのタップパスが事前条件信号に接続し、該事前条件信号の遅延バージョンを供給可能に作動する。 - 特許庁

To provide an interface circuit for transferring data to/from an external device and which operates in synchronism with clock signals.例文帳に追加

外部装置との間でデータを受け渡すためのインタフェース回路であって、クロック信号に同期して動作するインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

Emperor Kameyama who worked on improving the system of council supervised by a retired emperor; In Hyojo Sei, based upon his achievements, was thought to be an Emperor who exercises 'strict self discipline' and yet, operates a 'benevolent government.' 例文帳に追加

亀山は院評定制の改革に取り組み、一定の成果を上げて「厳密之沙汰」、「徳政興行」と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To arrange an unneeded adjacent mode away from a TE01δ mode in a dielectric resonator that operates in the TE01δ mode.例文帳に追加

ＴＥ01δモードで作動する誘電体共振器において、不要な隣接モードをＴＥ01δモードから遠ざけることのできるようにする。 - 特許庁

The Braille processing section 22 selectively operates one Braille element 231 or more on the basis of information received by the wireless communication section 21.例文帳に追加

点字処理部２２は、無線通信部２１が受信した情報に基づいて、１以上の点字要素体２３１を選択的に動作させる。 - 特許庁

The switching converter selectively operates as a flyback switch-mode power converter or a forward switch-mode power converter.例文帳に追加

スイッチングコンバータは、フライバック型スイッチモードパワーコンバータ、又はフォワード型スイッチモードパワーコンバータとして選択的に動作するように構成されている。 - 特許庁

Kyoto Tower Co., Ltd. operates Kyoto Tower Hotel inside the Tower Building, its annex (Old Kyoto Dai-San Tower Hotel), and Kyoto Dai-Ni Tower Hotel. 例文帳に追加

京都タワー株式会社はタワービル内の京都タワーホテルのほか、同アネックス（旧京都第3タワーホテル）、京都第2タワーホテルも運営している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Management designs and operates internal control (including monitoring) through the company's organization as a means to satisfy its responsibility. 例文帳に追加

経営者は、その責任を果たすための手段として、社内組織を通じて内部統制の整備及び運用（モニタリングを含む。）を行う。 - 金融庁

The first software and the second software may be software that operates under the environment of a model with a different operating system mounted thereon.例文帳に追加

第１のソフトウェアと第２のソフトウェアとが、異なるオペレーティングシステムを搭載した機種環境下で動作するソフトウェアであってもよい。 - 特許庁

Yawata Okubo Route: The Yawata Okubo Route succeeded the Yawata Uji and the Keihan Yawata Route; this route operates from the Keihan Uji Management Office/Okubo Station, (located in Kyoto Prefecture) running through the Keihan Yawata Route. 例文帳に追加

上記の後継系統の八幡大久保線（京阪宇治バス宇治営業所/大久保駅(京都府)～京阪八幡系統） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of the year 2008, the Yawata Tanabe Route operates on three routes and eight courses as their main route, or on four routes and eleven courses including related routes. 例文帳に追加

2008年現在の八幡田辺線は、本経路は以下の3路線8経路が、関連系統を含めると4路線11経路が運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. operates bus services that connect Kizu Station (Kyoto Prefecture) and Kamo Station (Kyoto Prefecture) on the Kansai Main Line operated by the West Japan Railway Company (JR West), and Wazuka-cho. 例文帳に追加

奈良交通バスが西日本旅客鉄道関西本線木津駅(京都府)・加茂駅(京都府)と和束町とを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) where the requester operates or engages in a business which is effectively in competition with business pertaining to the trust; 例文帳に追加

四　請求者が当該信託に係る業務と実質的に競争関係にある事業を営み、又はこれに従事するものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The posture control conveyor 16 has a wire 15 extending in the transporting direction of the transporting conveyor 3 and operates the wire 15 in an axial direction.例文帳に追加

姿勢制御コンベヤ１６は、搬送コンベヤ３の搬送方向に延びるワイヤー１５を有し、ワイヤー１５を軸線方向に稼動する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that decides whether the equipment connected to a network operates normally.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワークに接続された自機器が正常に動作しているか否かを判断する電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter in which sure operation can be carried out when an operator get out on the ground and operates a traveling machine body.例文帳に追加

作業者が地上に降りて走行機体を操作するときに、確実な作業を行える乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a coherent optical receiver that operates stably at startup in a optical coherent reception system using a polarized multiplex optical signal.例文帳に追加

偏波多重光信号を用いた光コヒーレント受信方式においては、コヒーレント光受信器の始動時における動作が安定しない。 - 特許庁

The user operates the terminal 3 to request a portrait image management device 2 to transmit the portrait to the host device 4.例文帳に追加

また、利用者は端末装置３を操作して顔画像管理装置２に対してホスト装置４への顔写真の送信を要求する。 - 特許庁

A function of a first wireless device 18 operates, and a narrow band beacon is transmitted from the first wireless device in a constant interval.例文帳に追加

第1の無線装置18の機能は動作しており、第１の無線装置からは一定間隔で挟帯域のビーコンが送出されている。 - 特許庁

To provide a camera enabling a person who operates the camera to always perform release operation at a good position to operate whichever hand he uses or however he holds the camera.例文帳に追加

カメラを操作する人の利き手や、カメラの構え方によらず、常に操作しやすい位置でレリーズ操作できるカメラを提供すること。 - 特許庁

The first UPS self-operates when no power is supplied from the first bypass and from the second bypass.例文帳に追加

第１のＵＰＳは、第１のバイパスから電力が供給されず、かつ、第２のバイパスから電力が供給されない場合に、自走運転する。 - 特許庁

When an automatic reproduction stop mode is set, an operator operates a reproduction key and then assigns the number of the files desired to be reproduced with a numerical key.例文帳に追加

自動再生停止モードが設定されているとき、再生キーを操作してから、数字キーにより再生したいファイル数を指定する。 - 特許庁

To provide a puncture tool and a stand for an indwelling needle which are highly safe for waste disposal, or the like, as a shutter member accurately operates.例文帳に追加

シャッター部材が確実に作動し、廃棄処理等に際し安全性の高い穿刺具および留置針組立体を提供すること。 - 特許庁

A human figure detecting device 140 detects a person who is present at an operation position where a user who operates the operation input device 110 stands.例文帳に追加

人物検出装置１４０は、操作入力装置１１０を操作する利用者が立つ操作位置にいる人物を検出する。 - 特許庁

A display controller 5 operates the instruction lamps at all sorting positions to be objects of the sorting work at the time of starting the sorting work.例文帳に追加

表示器コントローラ５は、仕分け作業の開始時に仕分け作業の対象となるすべての仕分け位置の指示ランプを作動させる。 - 特許庁

Then, the user operates the user terminal 21, to enter item information, on the basis of items constituting the electronic form 22.例文帳に追加

そして、利用者は、利用者端末２１を操作し、電子フォーム２２を構成する項目に基づいて項目情報の入力を行う。 - 特許庁