1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

A preferable temperature of the mixed liquid is 60°C or lower, and a preferable amount of weight loss on the surface of the titanium plate immersed in the acid bath is 100 g/m^2 or less.例文帳に追加

酸浴に浸漬されたチタン板表面の減肉量は、100g/m^2未満であることが好ましい。 - 特許庁

The determination unit 1b determines whether or not a volume of the voice acquired by the acquisition unit 1a is equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

判定部1bは、取得部1aが取得した音声の音量が所定値以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A distance L between the thick wall 52 and the positive and negative electrode plates 16, 18 is more than or equal to 0 mm but less than or equal to 1.2 mm.例文帳に追加

肉厚部52と正極板16及び負極板18の双方との間の距離Lは、0mm以上1.2mm以下である。 - 特許庁

The center line average roughness (Ra) thereof is 3.0 μm or more and the Oken type smoothness thereof is 30 sec or less.例文帳に追加

また、中心線平均粗さ(Ra)は3.0μm以上であって、表面の王研式平滑度が30秒以下である。 - 特許庁

例文

A ratio of the area of the first plating part 22 to the area of the second plating part 32 is greater than or equal to 1.5 and less than or equal to 3.0.例文帳に追加

第2めっき部32の面積に対する第1めっき部22の面積の比が1.5以上3.0以下である。 - 特許庁


例文

A material of the spacer is ultra high molecular weight polyethylene having molecular weight of equal to or more than 500,000 and equal to or less than 6,000,000.例文帳に追加

そのスペーサの材料を分子量が500000以上6000000以下の超高分子量ポリエチレンとする。 - 特許庁

The target of the sintered compact has resistivity of 50 mΩ.cm or less, and relative density of 90% or more.例文帳に追加

この焼結体ターゲットの比抵抗は50mΩ・cm以下であり、かつ、相対密度は90%以上である。 - 特許庁

The information display member is characterized in that the conductive protection layer is 100nm or more and 300nm or less.例文帳に追加

前記導電性保護層が、100nm以上300nm以下であることを特徴とする情報表示部材とする。 - 特許庁

The distance D is, for example, equal to or more than about 1 cm and equal to or less than a distance between the left speaker 10 and the right speaker 12.例文帳に追加

距離Dは、例えば、約1cm以上、左スピーカ10と右スピーカ12との間の距離以下である - 特許庁

例文

Whether or not a value of a rotating speed deviation ΔV(=VMAX-VMIN) between the wheels is a threshold value ε or less is judged in Step 355.例文帳に追加

ステップ355では、車輪間の回転速度偏差ΔV(=v_MAX−v_MIN )の値が閾値ε以下か否かを判定する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the preferable spread of the water-soluble multivalent metal salt on the support is 0.1 g/m^2 or more and 2.0 g/m^2 or less.例文帳に追加

更に、水溶性多価金属塩が支持体上に0.1g/m^2以上2.0g/m^2以下塗布されると好ましい。 - 特許庁

The ratio of the thickness of the inner layer 26 to the thickness of the apex 22 is 40% or more and 60% or less.例文帳に追加

このエイペックス22の厚みに対するこの内層26の厚みの比率は、40%以上60%以下である。 - 特許庁

A battery voltage VB is detected and it is determined whether or not the detected battery voltage VB is equal to or less than a predetermined value, i.e., low voltage (S1).例文帳に追加

バッテリ電圧VBを検出し、バッテリ電圧VBが所定値以下の低電圧か否かを判定する(S1)。 - 特許庁

The surface roughness of the ground surface 110 is preferably set to be the maximum height of 3.2 μm or more and 6.3 μm or less.例文帳に追加

前記研削面110の表面粗さは、最大高さが3.2μm以上6.3μm以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The diameter of the crystal grain of 160 nm or more and 400 nm or less can be obtained including the level difference side 139 by the annealing.例文帳に追加

アニールによって段差面139上も含めて160nm以上400nm以下の結晶粒径が得られる。 - 特許庁

The plated Au layer 10 has a thickness of 50 nm or less, and contains 0.32 at.% or more Fe.例文帳に追加

本発明のAuめっき層10は、厚さが50nm以下であり、Feの含有率が0.32at.%以上である。 - 特許庁

It is preferable that a Bekk smoothness of surface to a Bekk smoothness of rear face is designed to be 1.2 times or more to 40 times or less.例文帳に追加

裏面のベック平滑度に対する表面のベック平滑度を1.2倍以上40倍以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, the disinfectant is such that 92.3% or more of the whole disinfectant is composed of particles 90 μm or less in size.例文帳に追加

若しくは全体の92.3%以上が、粒径90μm以下の粒子で構成された前記の畜舎用消毒剤とした。 - 特許庁

(C) electronic conductive agent in which an average particle diameter of a primary particle is 27 nm or less and conductive quotient is 70 or more.例文帳に追加

(C)一次粒子の平均粒子径が27nm以下で、かつ導電性指数が70以上である電子導電剤。 - 特許庁

To manufacture a thin film that is 40 μm or more and 65 μm or less thick at high speed in such a way that the surface is smooth.例文帳に追加

40μm以上65μm以下の薄いフィルムを、表面が平滑となるように、かつ、高速で製造する。 - 特許庁

Ethylene acryl rubber or a mixture of ethylene acryl rubber and 75 phr or less of acryl rubber is used as a rubber becoming matrix.例文帳に追加

マトリクスとなるゴムとして、エチレンアクリルゴムまたはそれにアクリルゴムを75phr以下配合した混合物を使用する。 - 特許庁

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) where the length is 4.6 meters or longer and with a riding capacity of 6 people or less. 例文帳に追加

小型自動車(5ナンバー車)のうち、自動車の長さが4.6メートル以上で乗車定員が6名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ii. Underwater acoustic equipment with an operating frequency of 10 kilohertz or more and 24 kilohertz or less and with an acoustic compression level exceeding 224 decibels 例文帳に追加

2 動作周波数が一〇キロヘルツ以上二四キロヘルツ以下であって、音圧レベルが二二四デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment for measuring wave surface with a frame speed of 100 hertz or more and with a phase identification capability of 5 % or less of the wavelength of the laser light 例文帳に追加

1 フレーム速度が一〇〇ヘルツ以上で、かつ、位相識別能がレーザー光の波長の五パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Microprocessors, microcomputers, or microcontrollers that do not possess multilayered structures (excluding those in which both the number of polycrystalline silicon layers and the number of metal layers are 3 or less 例文帳に追加

ロ 多層構造(多結晶シリコン層及び金属層がいずれも三層以下のものを除く。)を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) For a ladder path in a pit having a length of 10 m or more, to provide a landing platform shall at an interval of 5 m or less. 例文帳に追加

六 坑内はしご道でその長さが十メートル以上のものは、五メートル以内ごとに踏だなを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The width to be of 40 cm or more and the clearance between floor boards to be of 3 cm or less, excluding hanging scaffoldings. 例文帳に追加

二 つり足場の場合を除き、幅は、四十センチメートル以上とし、床材間のすき間は、三センチメートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To provide one or more toilets for every 20 women or less working at the same time. 例文帳に追加

四 女性用便所の便房の数は、同時に就業する女性労働者二十人以内ごとに一個以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

0 on success and 1 if there are no key/data pairs less than or greater than the specified or current key. 例文帳に追加

をセットする)、成功の場合 0 を返す。 指定したキーやカレントキーよりも大きい/小さいキー/データ対がない場合は1 を返す。 - JM

Viewing the moon on either the fifteenth night or the thirteenth night is called "katatsukimi (single moon-viewing)" or "katamitsuki (the moon of single viewing)," which has historically been less favorable. 例文帳に追加

十五夜と十三夜どちらか片方の月見しかしないのは「片月見」または「片見月」と言って嫌われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, more preferably, the average particle diameter of the fine particles is set to be 150 nm or less and their glass transition temperature is set to be 50°C or higher.例文帳に追加

さらに、該微粒子の平均粒子径が150nm以下、ガラス転移温度が50℃以上であるとより好ましい。 - 特許庁

The openings penetrate through the metal portion along the direction and have a circle-equivalent diameter ranging from 10 nm or more to 5 μm or less.例文帳に追加

開口部は、前記方向に沿って金属部を貫通し、円相当直径が10nm以上、5μm以下である。 - 特許庁

When there is a defrost request (step S5), whether an unheated utilization water is a predetermined amount or less or not is judged (step S6).例文帳に追加

除霜要求があった場合に(ステップS5)、未加熱の利用水が所定量以下か否かを判断する(ステップS6)。 - 特許庁

In the formula, R expresses the resistivity of the oxide, and T_0 expresses the temperature of nonaqueous electrolyte described within the range of 0°C or more and 100°C or less.例文帳に追加

(但し、Rは前記酸化物の抵抗率、T_0は0℃以上100℃以下の範囲で規定される前記非水電解質の温度) - 特許庁

Favorable blended quantity of superpolymer polyethylene is 10 parts or more and 50 parts or less to 100 parts of the base rubber.例文帳に追加

超高分子量ポリエチレンの好ましい配合量は、基材ゴム100部に対して10部以上50部以下である。 - 特許庁

The ratio of the non-aqueous solvent of low boiling point against the non-aqueous solvent of high boiling point is set as 0.1 or more and 0.3 or less.例文帳に追加

高沸点の非水溶媒に対する低沸点の非水溶媒の割合は、0.1以上0.3以下に設定した。 - 特許庁

An absolute value of an angle made by a reinforcing cord of the reinforcing layer 14 with respect to the circumference direction is 20° or more and 45° or less.例文帳に追加

この補強層14の補強コードが周方向に対してなす角度の絶対値は、20°以上45°以下である。 - 特許庁

The dense layer 12 contains 5 wt.% or more and 30 wt.% or less of the oil repellent fibers in the fiber mixture.例文帳に追加

密層部12には撥油性繊維が5重量%以上30重量%以下の割合で混紡されている。 - 特許庁

Light transmittance of the light shield area is 10% or less, and light transmittance of the light transmitting area is 95% or more.例文帳に追加

遮光領域の光透過率は10%以下であり、透光領域の光透過率は95%以上である。 - 特許庁

The inorganic filler used has an average particle diameter of 10 μm or less and a specific surface area of 3.5 m^2/g or more.例文帳に追加

無機充填材として平均粒径が10μm以下で比表面積が3.5m^2/g以上のものを用いる。 - 特許庁

The thickness of the substrate body 41 is less than or equal to 0.5 mm, and 3000 or more solder bumps 42 are formed.例文帳に追加

基板本体41の厚さは0.5mm以下であるとともに、はんだバンプ42は3000個以上形成されている。 - 特許庁

A total area of the plurality of openings is 8% or more and 15% or less of the area of the one main face.例文帳に追加

前記複数の開口の総面積は、前記一主面の面積に対して8%以上15%以内である。 - 特許庁

In the pre-processing process, the roughness of the surface is adjusted to Ra 1.0μm or more and 3.0μm or less.例文帳に追加

そして、前処理工程においては、Ra1.0μm以上3.0μm以下となるように表面の粗さが調整される。 - 特許庁

The continuous casting is performed by using the mold powder with an S content of 0.1 mass % or less, and moreover, with basicity of 1.0 or more.例文帳に追加

S含有量が0.1 質量%以下、さらには、塩基度が1.0 以上であるモールドパウダを用いて連続鋳造を行う。 - 特許庁

41 In the definitions of SMEs set forth in the South Korea's "Small and Medium Enterprise Basic Law," a SME refers to that with employees of less than 300 or capitalization of 8 billon won or less, and is also subject to unique standards by industry. For example, employees for manufacturing industry should be less than 300, for wholesalers, etc., less than 200, and for education services, etc., less than100.例文帳に追加

41 韓国の「中小企業基本法」が定める中小企業の定義は、従業員が300 人未満、もしくは資本金が80 億ウォン以下の企業。更に業種毎に独自の基準があり、従業員数については、例えば製造業では300 人未満、卸売業等では200 人未満、教育サービス業等では100 人未満となっている。 - 経済産業省

The hairdressing agent includes (a) a hair styling agent and is substantially free from water and/or ethanol or comprises water and/or ethanol with a content of 5 mass% or less.例文帳に追加

(a)毛髪スタイリング剤を含有し、水及び/又はエタノールを実質的に配合しないか又はその配合量が5質量%以下であることを特徴とする整髪料。 - 特許庁

Preferably, the number of projections having heights of 100 nm or higher and/or the number of pits having depths of 100 nm or deeper on the film surface is 2/0.1 mm2 or less.例文帳に追加

ポリオレフィン系フィルム表面に存在する100nm以上の高さの突起および/または100nm以上の深さの窪みが、2個/0.1mm^2より少ないことが望ましい。 - 特許庁

Nickel powder or nickel alloy powder are coated in a thickness of 3 μm or more and 1 mm or less on a bottom surface of a molybdenum cathode and on both or either side of a sealing metal bonding part.例文帳に追加

モリブデンカソード底面、封着金属接合部の両方、あるいは片方にニッケル粉あるいはニッケル合金粉を3μm以上、1mm以下の厚さに塗布する。 - 特許庁

An Ar partial pressure in the discharge gas is set at 10% or more and 20% or less, and moreover a full pressure of the discharge gas is set at 20 kPa or higher and 50 kPa or lower.例文帳に追加

放電ガスにおけるAr分圧を10%以上20%以下に設定し、且つ、前記放電ガスの全圧を20kPa以上50kPa以下に設定する。 - 特許庁

例文

The porous silica has a specific surface area of 150 m^2/g or more, a pore volume of 0.1 mL/g or more, a pore diameter of 0.5 nm or more and 10 nm or less.例文帳に追加

上記多孔質シリカの比表面積は150m^2/g以上であり、細孔容積は0.1mL/g以上であり、細孔径は0.5nm以上、10nm以下である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS