| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
Then, at least either W or Mo is contained, with its total content of 0.1 mass% or more and 3 mass% or less.例文帳に追加
そして、W及びMoのうち少なくとも一方が含まれ、その総含有量が0.1質量%以上3質量%以下とされる。 - 特許庁
A distance between one's vehicle and the obstacle is measured, and if the distance to the obstacle is a predetermined distance or less when one's vehicle is not moving or traveling at a low speed, it is limited so that starting or acceleration is impossible, or acceleration is predetermined acceleration or less.例文帳に追加
自車と障害物の距離を測定し、自車が停車中または低速走行中のときに障害物との距離が所定距離以下に接近しているときは、発進不能または加速不能または所定の加速度以下となるように制限する。 - 特許庁
The inkjet ink includes: (1) 50 mass% or more of water, (2) a resin, (3) a pigment, (4) 3.0 mass% or more and 25.0 mass% or less of dipropylene glycol monopropyl ether, and (5) 3.0 mass% or more and 15.0 mass% or less of 1,2-hexanediol.例文帳に追加
1)50質量%以上の水、2)樹脂、3)顔料、4)3.0質量%以上、25.0質量%以下のジプロピレングリコールモノプロピルエーテル、及び5)3.0質量%以上、15.0質量%以下の1,2−ヘキサンジオールを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁
The transparent electrically conductive film is made by laminating a substrate of a polymer film, an electric conductive layer and a dielectric substance layer in the order, and has a chromaticity a* of -1.0 or more 1.0 or less, b* of -1.0 or more and 1.0 or less and a total light transmittance of 80% or more.例文帳に追加
高分子フィルムの基材、導電層、誘電体層の順に積層した透明導電フィルムで、色度a*が−1.0以上1.0以下、b*が−1.0以上1.0以下、全光線透過率が80%以上であるタッチパネル用透明導電性フィルム。 - 特許庁
The pressure sensitive adhesive solution is composed of an acrylic polymer and a solvent or a solvent mixture with solubility parameter of less than 17.1 MPa1/2, 12 MPa1/2 or over, or 21.1 MPa1/2 or over and 40 MPa1/2 or less, and contains cyclohexane.例文帳に追加
アクリル系ポリマーおよび溶剤あるいは溶剤混合物からなる感圧接着剤の溶液であり、溶剤の溶解度パラメーターは17.1MPa1/2未満、12MPa1/2以上、あるいは21.1MPa1/2以上、40MPa1/2以下であり、シクロヘキサンを含む。 - 特許庁
The resin composition comprises a spherical silica particle having an average particle size of 0.1 μm or more and 5 μm or less and sphericity of 0.8 or more, a silica nano-particle having an average particle size of 1 nm or more and 50 nm or less, and one or more resins selected from a heat- or light-curable resin and a thermoplastic resin.例文帳に追加
樹脂組成物を、平均粒子径0.1μm以上5μm以下、かつ、真球度0.8以上の球状シリカ粒子と、平均粒子径1nm以上50nm以下のシリカナノ粒子と、熱または光により硬化する硬化性樹脂、熱可塑性樹脂から選ばれる一種以上の樹脂と、を含むよう構成する。 - 特許庁
A blending volume of the short fibers is 2 pts.mass or more and 40 pts.mass or less to 100 pts.mass of base rubber.例文帳に追加
この短繊維の配合量は、基材ゴム100質量部に対して2質量部以上40質量部以下である。 - 特許庁
Light emission characteristic can be improved by content of B, Cu, or Ti to be a certain amount or less.例文帳に追加
またB、Cu又はTiの含有量を一定量以下にすることにより発光特性を向上することができる。 - 特許庁
The thin metal film 2a is a thin copper film having, for example, a film thickness of about 60 Å or more and about 100 Å or less.例文帳に追加
金属薄膜2aは、例えば膜厚が約60Å以上、約100Å以下の銅薄膜である。 - 特許庁
(1) The ratio the sum of cubic capacities of pores with diameters of 2 μm or less to that of all the pores is 45 vol.% or more.例文帳に追加
直径2μm以下の細孔の合計容積が全細孔容積に占める割合が45vol%以上である、(2). - 特許庁
The apparent compression elastic coefficient of the inner peripheral face of the liner 20 is 200 MPa or more and 1,000 MPa or less.例文帳に追加
ライナー20の内周面の見かけの圧縮弾性係数は、200MPa以上1000MPa以下である。 - 特許庁
To calculate the Exclusive-OR of the data written in the memory cell of a function memory and the data for match retrieval with less components.例文帳に追加
機能メモリのメモリセルに書き込まれたデータと一致検索用のデータとのExclusive-ORを少ない構成素子で演算する。 - 特許庁
The non-heat meltable granular phenolic resin has an average particle size of 20 μm or less and a ratio of single particles of 0.7 or more.例文帳に追加
平均粒径が20μm以下であり、単粒子率が0.7以上である非熱溶融性粒状フェノール樹脂。 - 特許庁
The ratio (W/Di) of the width W of the annular convex face and the diameter Di of the same is 0.05 or more and 0.50 or less.例文帳に追加
環状凸面14の幅Wと直径Diとの比(W/Di)は、0.05以上0.50以下である。 - 特許庁
In this printing method, a content of the rubber composition is 10 mass% or more to 30 mass% or less.例文帳に追加
この印刷方法では、上記ゴム組成物の含有量は10質量%以上30質量%以下である。 - 特許庁
The mixed ratio of the ceramic powder to a matrix polymer is preferably 1/1 or more and 6/1 or less in terms of a mass ratio.例文帳に追加
セラミックス粉とマトリックス高分子との混合比率が質量比で1/1以上6/1以下であることが好ましい。 - 特許庁
Individual confluence branches W1 and W2 are arranged to be in parallel or converged at a confluence point DF at the confluence angle of 20 degrees or less.例文帳に追加
各合流ブランチW1、W2は平行ないし合流角20°以下で集合部DFに合流させる。 - 特許庁
The calcium hydroxide powder preferably has a Ca content of 41 mass% or more and 54 mass% or less.例文帳に追加
この水酸化カルシウム粉末は、Ca含有量が41質量%以上54質量%以下であることが好ましい。 - 特許庁
When the level difference is not the preset boundary determination level difference or less, the increase or decrease of the threshold is not performed.例文帳に追加
レベル差が予め設定された境界判定レベル差以下でなければ、しきい値の増加又は減少を行わない。 - 特許庁
When the power consumption of the IC chip 13 is 410 mW or less, the area at the disk side is set so as to be 1.1 mm2 or more.例文帳に追加
ICチップの消費電力が410mW以下では、そのディスク側の面積を1.1 mm^2以上とする。 - 特許庁
The light reflectivity of the diffusion reflective layer 112a is 30% or more and the light transmittance thereof is 50% or less.例文帳に追加
拡散反射層112aは、光の反射率が30%以上であり、かつ、光の透過率が50%以下である。 - 特許庁
Moreover, thickness to be reformed is 3% or more and 20% or less from the surface to the entire thickness of the covering material.例文帳に追加
また、改質させる厚さが被覆材全体の厚さに対し、表面から3%以上20%以下である。 - 特許庁
Moreover, the adhesive agent composition for adhering to a skin contains a gel fraction of 5% or more and 65% or less to the polymer component.例文帳に追加
また、皮膚貼付用粘着剤組成物は、ポリマー成分に対するゲル分率が5%以上、65%以下である。 - 特許庁
The magnetic particles having a mean particle diameter of 5 nm or more and 1 μm or less can be prepared by the present manufacturing method.例文帳に追加
本発明の製造方法により、平均粒径5nm以上1μm以下の磁性粒子を得ることができる。 - 特許庁
The ceramic film 10 is an SiON film containing about 30 mass% or less of O and about 10 mass% or more of N.例文帳に追加
セラミックス膜10は、30質量%以下のOおよび10質量%以上のNを含むSiON膜である。 - 特許庁
The polishing pad is formed of a material having a contact angle of water being 80° or less and micro rubber hardness A of 80° or more.例文帳に追加
水の接触角が80度以下である素材で形成され、かつマイクロゴムA硬度が80度以上である研磨パッド。 - 特許庁
In addition, a content of silica in the composite particle is preferably 5 mass% or more but 30 mass% or less.例文帳に追加
また、上記複合粒子におけるシリカの含有率が5質量%以上30質量%以下であるとよい。 - 特許庁
To obtain a nano-ceria powder of practical use having an average particle size of 100 nm or less with no or few coagulation at a low cost.例文帳に追加
凝集のない若しくはほとんどない平均粒径が100nm以下の実用的なナノセリア粉末を安価に製造する。 - 特許庁
The distance D1 between two lines L1, L2 in the toe-heel direction is between 30 mm or more and 50 mm or less.例文帳に追加
2本のラインL1、L2のトウ・ヒール方向における間隔D1は30mm以上50mm以下とされている。 - 特許庁
Center line average roughness and Vickers hardness of an inner surface of a cylinder liner 37 are respectively 0.4 μm or less and 350 or more.例文帳に追加
シリンダライナ37の内表面の中心線平均粗さが0.4μm以下でビッカース硬さが350以上である。 - 特許庁
This shoe sole 1 comprises a mold of crosslinked rubber without including bubbles, and its specific gravity is 0.900 or more and 1.100 or less.例文帳に追加
靴底1は、気泡を含まない架橋ゴム成形体からなり、その比重は0.900以上1.100以下である。 - 特許庁
An etching grade when etching the SiO_2 of the gate oxide film 5 with a buffered hydrofluoric acid (BHF about 7%) is 1 nm/sec or more and 3 nm/sec or less.例文帳に追加
ゲート酸化膜5であるSiO_2をバッファードふっ酸(BHF約7%)でエッチングした場合のエッチングレートを、1 nm/sec以上3 nm/sec以下とした。 - 特許庁
The piezoelectric ceramic contains 100 ppm or less of bismuth, as an impurity, and its degree of orientation is 50% or more.例文帳に追加
この圧電セラミックスは、不純物としてビスマスの含有量が100ppm以下であり、配向度は50%以上である。 - 特許庁
The powder for shot peening projection material contains 30% or more of the high-hardness atomized powder having a particle size of 75 μm or less.例文帳に追加
また、上記の75μm以下の高硬度アトマイズ粉末を30%以上含むショットピーニング投射材用粉末。 - 特許庁
Preferably, the curvature radius of the bending semiconductor optical waveguide ranges from 210 μm or more to 600 μm or less.例文帳に追加
好ましくは、前記曲げ半導体光導波路の曲げの曲率半径が210μm以上600μm以下である。 - 特許庁
Two or more small high pressure gas containers 5 of a small pocket hyperbaric oxygen durable container of 100 ml or less volume are arranged.例文帳に追加
100ml以下容量の小型携帯高圧酸素耐用容器の小型高圧ガス容器5が複数配置される。 - 特許庁
Here, the content of silicon in an oxide semiconductor film is equal to or more than 4 mol% and equal to or less than 8 mol%.例文帳に追加
このとき、酸化物半導体膜中におけるシリコンの含有量は、4mol%以上8mol%以下とする。 - 特許庁
Silicon nitride is etched with an etching liquid for silicon nitride, the etching liquid containing phosphoric acid, water and alcohol having 2 or more and 6 or less carbon atoms.例文帳に追加
リン酸、水及び炭素数2以上6以下のアルコールを含む窒化ケイ素のエッチング液で、窒化ケイ素をエッチングする。 - 特許庁
To economically perform stable ground improvement work assuring less deformation, displacement or breakage against upper or lateral load.例文帳に追加
上載荷重や側方荷重に対して変形や変位、破損の少ない安定した地盤改良を経済的に行うこと。 - 特許庁
When cobalt plating 43 is selected, it is suitable that its thickness is made between 0.05 μm or more and 0.10 μm or less.例文帳に追加
コバルトめっき43を選択した場合、その厚さを0.05μm以上0.10μm以下とすることが好適である。 - 特許庁
The layers 5 and 6 are formed by doping an element such as cobalt or the like and the thickness of the layers is set equal to or less than 0.5 μm.例文帳に追加
これら損失層5、6の形成は、コバルトなどの元素をドープしてなされ、その厚さは0.5μm以下とされる。 - 特許庁
The steel fibers are manufactured of a zinc plated sheet steel or a zinc alloy plated sheet steel having a sheet thickness of 0.5 mm or less.例文帳に追加
スチール繊維は、その板厚が0.5mm以下の亜鉛メッキ鋼板または亜鉛合金メッキ鋼板から製造される。 - 特許庁
Desirably, the relatively high friction coefficient is 0.4 or more, and the relatively low friction coefficient is 0.1 or less.例文帳に追加
望ましくは、相対的に高い摩擦係数が0.4以上であり、相対的に低い摩擦係数が0.1以下である。 - 特許庁
The decomposition is carried out in the presence of an acid catalyst in an amount five molar times or less that of the amorphous chitin or the amorphous chitosan.例文帳に追加
非晶質のキチン又は非晶質のキトサンに対して5倍モル以下の酸触媒存在下で分解を行う。 - 特許庁
A thickness of a 1/4 wavelength plate formed from the optical anisotropic crystal is 0.1 mm or more and 0.5 mm or less.例文帳に追加
光学的異方性結晶で形成された1/4波長板の板厚を0.1mm以上0.5mm以下とする。 - 特許庁
The substrate shield layer 11 is a magnetic conduction layer, and comprises microcrystal of which the crystal diameter is 20nm or less or amorphous.例文帳に追加
下地シールド層11は、磁性導電層であり、結晶粒径が20nm以下の微結晶またはアモルファスからなる。 - 特許庁
Article 43 Person who falls under any one of the following items shall be punished by fine or less ten thousand yen or petty fine. 例文帳に追加
第四十三条 左の各号の一に該当する者は、これを一万円以下の罰金又は科料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When imprisonment with or without work for life is to be reduced, it shall be reduced to imprisonment with or without work for a definite term of not less than 7 years; 例文帳に追加
二 無期の懲役又は禁錮を減軽するときは、七年以上の有期の懲役又は禁錮とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
