「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The base material 1 surface-treated with a silane coupling agent represented by general formula YSiX3 or Y2SiX2 or a titanate coupling agent with a solubility parameter of 9.0 or less or an aluminate coupling agent is used.例文帳に追加

一般式がＹＳｉＸ_3またはＹ_2ＳｉＸ_2であるシランカップリング剤、または溶解度パラメーターが９．０以下のチタネートカップリング剤あるいはアルミネートカップリング剤で表面処理がなされた基材１を用いる。 - 特許庁

Article 153 A person who prepares implements or materials for the purpose of counterfeiting or altering a coin, money bill or bank note or bill shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第百五十三条　貨幣、紙幣又は銀行券の偽造又は変造の用に供する目的で、器械又は原料を準備した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 202 A person who induces or aids another to commit suicide, or kills another at the other's request or with other's consent, shall be punished by imprisonment with or without work for not less than 6 months but not more than 7 years. 例文帳に追加

第二百二条　人を教唆し若しくは幇助して自殺させ、又は人をその嘱託を受け若しくはその承諾を得て殺した者は、六月以上七年以下の懲役又は禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is also desirable that brightness of the colored region is 80% or more, brightness of the emblem is 20% or less, and/or a chroma difference between the colored region and the emblem is 70% or more.例文帳に追加

また、色領域の明度が８０％以上であり、標章の明度が２０％以下であること、および／または、色領域と前記標章との彩度差が７０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

When hydroquinone or its derivative is also included as a thermopolymerization inhibitor, the compounding proportion of the hydroquinone or its derivative is regulated to 10 ppm or more and 40 ppm or less of the total amount of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

また熱重合禁止剤としてヒドロキノンまたはその誘導体をも含む場合は、その配合割合を、感光性樹脂組成物の総量の１０ｐｐｍ以上、４０ｐｐｍ以下に規定する。 - 特許庁

When a recording instruction from an operating part 60 or a recording instruction from a personal computer 2 through an interface 120 is received, whether or not the materials consumed (toner or recording paper) reach the point being equal to or less than the prescribed quantity is decided.例文帳に追加

操作部６０からの記録指示又はパソコン２からインターフェース１２０を介した記録指示があった場合は、消耗材（トナー又は記録紙）が所定量以下に達したか否かが判断される。 - 特許庁

The proportion Sb of particles with boundary specific gravity Db or lower to the whole composition obtained is equal to or less than the compounding ratio Ss of the raw material.例文帳に追加

また、得られた組成物全体に対する境界比重Ｄｂ以下の粒子の割合Ｓｂは、原料の配合比Ｓｓ以下である。 - 特許庁

Moreover, the angle θ2 made by the tip face TS2 of the noble metal chip 32 on the ground electrode side and the axial line CL1 is made 0° or more and 3° or less.例文帳に追加

また、接地電極側貴金属チップ３２の先端面ＴＳ２と、軸線ＣＬ１とのなす角度θ２が０°以上３°以下とされる。 - 特許庁

In the step S2, the gas concentration judgement device judges whether or not the gas concentration measured by the gas detection sensor is a first set valuer or less.例文帳に追加

ステップＳ２において、ガス濃度判定装置は、ガス検知センサで測定したガス濃度が、第１設定値以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

In this case, assuming that dielectric constant of the surrounding insulating member is 1.0, dielectric component of the insulating member 19 is set to 0.3 or more and 1.0 or less.例文帳に追加

この場合、絶縁部材１９の誘電率は、周囲絶縁部材の誘電率を１としたときに０．３以上１以下に設定されている。 - 特許庁

An inter-frame motion detecting part 4 detects the existence of a motion between frames based on whether the difference between the frames is equal to or less than a setting value or not.例文帳に追加

フレーム間動き検出部４は、フレーム間差分が設定値以下であるか否かに基づいてフレーム間の動きの有無を検出する。 - 特許庁

To carry out the evaluation of the defect inspection or the like of a test piece having a pattern of a minimum line width of 0.2 μ or less by using a multiple beam at high throughput.例文帳に追加

最小線幅０．２ミクロン以下のパターンを有する試料の欠陥検査等の評価を、マルチビームを用いて高スループットで行なう。 - 特許庁

Furthermore, a mixed solvent is used as a solvent whose boiling point is 100°C or more but 300°C or less, while mutual boiling point is different each other.例文帳に追加

そして更に、溶剤として、沸点が１００℃以上で３００℃以下よりなると共に、相互の沸点が異なる混合溶剤を用いてなる。 - 特許庁

Thus, the perpendicularity of the thrust bearing surface 7a based on the inner peripheral surface 7c or the outer peripheral surface 7e is finished to 20 μm or less.例文帳に追加

これにより、内周面７ｃあるいは外周面７ｅを基準としたスラスト軸受面７ａの直角度が２０μｍ以下に仕上げられる。 - 特許庁

Thereby, threshold voltage of all memory cells in the block are made surely 0.5 V or more, distribution of threshold voltage of all memory cells is made tight and 2 V or less.例文帳に追加

こうして、ブロック内の全メモリセルの閾値電圧を確実に０.５Ｖ以上にし、全メモリセルの閾値電圧の分布をタイトに且つ２Ｖ以下にする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a crystallite diameter in (110) vector direction of the positive electrode active material is 900 Å or more and 1,100 Å or less.例文帳に追加

この場合、正極活物質の（１１０）ベクトル方向の結晶子径が９００Å以上、１１００Å以下であるのが望ましい。 - 特許庁

A symmetry axis connecting between the tips of the chevron-shaped cuts is formed in parallel to or with an inclination of 10° or less from a seal in the proximity.例文帳に追加

∨字状切込の先端同士を結ぶ対称軸は近接するシール部と平行または１０°以内の傾斜状に形成されている。 - 特許庁

The consistency of the grease 23 is equal to or less than 250 in the JIS standard or the kinetic viscosity of the base oil of the grease 23 is 20 to 5,500 mm^2/sec.例文帳に追加

グリース２３のちょう度がＪＩＳ規格で２５０以下であるか又はグリース２３の基油の動粘度が２０〜５５００ｍｍ^2 ／sec である。 - 特許庁

The frequency of wobble is set to so as to be a control frequency band of a tracking servo system or more and a frequency band of a data signal or less.例文帳に追加

ウォブルの周波数は、トラッキングサーボ系の制御周波数帯域以上、かつ、データ信号の周波数帯域以下になるように設定される。 - 特許庁

A start voltage is detected in 400 V or less and abnormality for the fluorescent lamps FL1, FL2 is detected in 350 V or more, to prevent hunting thereby.例文帳に追加

始動電圧の検出を４００Ｖ以下とし、蛍光ランプFL1 ，FL2 の異常の検出を３５０Ｖ以上とすることにより、ハンチング動作を防止する。 - 特許庁

It is preferable to use the composite raw material reacting magnesium beforehand with the main ingredient raw material at a ratio of 0.3 mol% or less and at 1200°C or above.例文帳に追加

また、主成分原料に対してマグネシウムを１２００℃以上の温度で予め反応させた組成物原料を用いることが好ましい。 - 特許庁

The graphite of the covered graphite is covered by the low-crystallinity carbon of 0.5 wt.% or more and 20 wt.% or less to the graphite.例文帳に追加

前記被覆黒鉛の黒鉛は、該黒鉛に対して０．５質量％以上２０質量％以下の低結晶性炭素で被覆されている。 - 特許庁

The height of the active layer of the light-emitting diode can be set to 120 μm or less from the surface of the substrate or that of the semiconductor substrate.例文帳に追加

発光素子の活性層は、前記基板表面又は前記半導体基板表面から１２０μｍ以下の高さとすることができる。 - 特許庁

This device flakes dried fish in the crossing direction to muscle fibers F of the fish into flakes of a thickness of 100 μm or more and 1500 μm or less.例文帳に追加

魚節の筋繊維Ｆと直交して切断する方向に削成してあり、厚みが１００μｍ以上１５００μｍ以下としてある。 - 特許庁

The ratio of width W in radial direction of zone in which the dimple 62 is formed to height Ha is 60% or more and 120% or less.例文帳に追加

ディンプル６２が形成されたゾーンの半径方向の幅Ｗの、高さＨａに対する比率は、６０％以上１２０％以下である。 - 特許庁

The density of the plurality of protrusions in the flat surface ranges from 5×10^7/cm^2 or more to 2×10^8/cm^2 or less.例文帳に追加

前記複数の突起部の前記平面内における密度は、５×１０^７個／ｃｍ^２以上、２×１０^８個／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

The depth of the holding part 9 of the auxiliary shopping basket 1 is made 1/5 or more to 1/2 or less of that of a holding part 109 of the shopping basket 101.例文帳に追加

補助買い物籠１の収納部９の深さを買い物籠１０１の収納部１０９の深さの１／５以上１／２以下とした。 - 特許庁

By letting w be over 5/3 and be 1.7 or more and 2.3 or less, the phosphor becomes one that has excellent luminous brightness compared to a conventional phosphor.例文帳に追加

ｗを５／３を超えて１．７以上２．３以下とすることにより、従来の蛍光体に比べ、優れた発光輝度をもつ蛍光体となる。 - 特許庁

A layer formed of the heat insulating blocks with a compressive strength of 5 MPa or more and heat conductivity of 0.4 W/mK or less is laid on the base course.例文帳に追加

路盤に圧縮強さが５ＭＰａ以上でかつ熱伝導率が０．４Ｗ／ｍＫ以下である断熱性ブロックからなる層を敷設する。 - 特許庁

The fluorescent lamp 7 is the one with a rated power consumption of 55 W or more and 120 W or less, and housed in a translucent cover 8.例文帳に追加

蛍光ランプ７は定格消費電力が５５Ｗ以上１２０Ｗ以下のものであり、透光性のカバー８内に収容されている。 - 特許庁

A maximum outside diameter D of the blade edge part 11 is set to 1 mm or less and a ratio between an effective blade length L and the maximum outside diameter D is set to 5 or more.例文帳に追加

刃先部１１の最大外径Ｄが１ｍｍ以下、かつ有効刃長Ｌと最大外径Ｄとの比Ｌ／Ｄが５以上とした。 - 特許庁

The electrolyte salt is a lithium salt, and the concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte is preferably 0.6 mol/kg or more and 2.0 mol/kg or less.例文帳に追加

電解質塩はリチウム塩であり、非水電解質におけるリチウム塩濃度が０．６ｍｏｌ／ｋｇ以上２．０ｍｏｌ／ｋｇであることが好ましい。 - 特許庁

The maximum crystal size of the nickel and boron alloy is 50 nm, and the content of the boron is 0.02 or more and 0.20 wt.% or less.例文帳に追加

前記ニッケル・ボロン合金の結晶サイズは最大で５０ｎｍであり、前記ボロンの含有量は０．０２以上、０．２０ｗｔ％以下である。 - 特許庁

The crystallite size caused by the (111) plane of the negative electrode active material particles obtained by X-ray diffraction is 5 nm or more, and 130 nm or less.例文帳に追加

Ｘ線回折により得られる負極活物質粒子の（１１１）面に起因する結晶子サイズは、５ｎｍ以上１３０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The lead wire is formed from an Fe-Ni alloy composed of Ni by 51 mass% or more and 55 mass% or less, with the balance being Fe and inevitable impurities.例文帳に追加

リード線は、Niを51質量％以上55質量％以下含有し、残部がFe及び不可避不純物からなるFe-Ni合金から構成されている。 - 特許庁

The center thickness t of the concave lens 1 is 0.5 mm or less, and a ratio D/t of a diameter D with respect to the center thickness t is 30 or more.例文帳に追加

凹レンズ１の中心厚ｔは０．５ｍｍ以下であり、中心厚ｔに対する直径Ｄの比Ｄ／ｔは３０以上である。 - 特許庁

The microporous membrane keeps thickness within the range of 3 to 33 μm and has a mass of 40 g/m^2 or less, and Gurley permeability of 1 second or more.例文帳に追加

厚さが３〜３３μｍの範囲内にあり、質量が４０ｇ／ｍ^2以下であり、かつ、ガーレー数が１秒以上である微多孔質メンブラン。 - 特許庁

A positive electrode active material for the nonaqueous electrolyte battery uses iron compound consisting of nano particles having a particle size of 1 nm or more and 300 nm or less.例文帳に追加

非水電解質電池の正極活物質に粒子径が１ｎｍ以上３００ｎｍ以下であるナノ粒子からなる鉄化合物を用いる。 - 特許庁

The magnetic member 31 may be formed from a second composite material, including the powder or the flake by 60 wt.% or more and less than 99.5 wt.%.例文帳に追加

磁性部材３１はその粉末若しくはフレークが６０ｗｔ％以上９９．５ｗｔ％未満含まれた第２複合材でもよい。 - 特許庁

A compression modulus of the conductive particle 1 when compressed by 20% is 1000 N/mm^2 or more and 8000 N/mm^2 or less.例文帳に追加

導電性粒子１が２０％圧縮されたときの圧縮弾性率は、１０００Ｎ／ｍｍ^２以上、８０００Ｎ／ｍｍ^２以下である。 - 特許庁

N_1 pieces (N_1 is 0 or a positive integer of N or less) of the wiring lines 105, 106 are located on one side of the conductive layer 103.例文帳に追加

導電体層１０３の一方面側には、Ｎ_1本（ただし、Ｎ_1はＮ以下の０または正の整数）の配線１０５,１０６が設けられる。 - 特許庁

A suitable enclosed amount of fullerene is within a range of 1.0x10^-7[mg/mm^3] or more and 1.0x10^-3[mg/mm^3] or less.例文帳に追加

また、フラーレンＣ_60の封入量の好適例は、１．０×１０^-7［ｍｇ／ｍｍ^3］以上１．０×１０^-3［ｍｇ／ｍｍ^3］以下の範囲内である。 - 特許庁

Preferably, the water-based coating liquid additionally contains a fluorine or silicone surfactant so that the surface tension can be adjusted to 25 mN/m or less.例文帳に追加

表面張力を斯かる範囲に調整するため、さらに、フッ素系あるいはシリコーン系の界面活性剤を含有させることが好ましい。 - 特許庁

The rough surface treatment is desirably performed to the inner peripheral surface of the piston seal 3 in the circumferential direction at 2.5 Rz or more and 10 Rz or less of the surface roughness.例文帳に追加

又、ピストンシール３の内周面にも円周方向に、２．５Ｒｚ以上、１０Ｒｚ以下の面粗しを実施すると、より好ましい。 - 特許庁

Microbubbles having a diameter of 5 micron meters or less may be mixed with water in a total volume of 1 cc or more based on 1 g of paper stock.例文帳に追加

直径５ミクロンメーター以下の微細気泡が、紙料１gに対して合計体積１ｃｃ以上、水に混入されるものとすることができる。 - 特許庁