「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In other embodiments, the collector assembly volume is less than 5.0 percent (D-sized batteries), less than 6.0 percent (AA-sized batteries) or less than 7.0 percent (C- and AAA-sized batteries) of the total volume.例文帳に追加

他の実施例では、コレクタ組立体の容積は、全体の容積の５．０パーセントよりも小さいか（Ｄサイズのバッテリ）、６．０パーセントよりも小さいか（ＡＡサイズのバッテリ）、あるいは７．０パーセントよりも小さい（Ｃサイズ及びＡＡＡサイズのバッテリ）。 - 特許庁

In the reproduction inhibited area, a reflection rate Rg is less than 60%, radial contrast RC is less than 0.05, a wobble noise ratio WCNR is less than 35 dB, or ATER is equal to/higher than 10%.例文帳に追加

再生不可能な領域は、反射率Ｒｇが６０％未満であり、ラジアルコントラスト（ＲＣ）が０．０５未満であり、ウォブルノイズ比（ＷＣＮＲ）が３５ｄＢ未満であり、またはＡＴＥＲが１０％以上となるように構成される。 - 特許庁

A composition of grease contains: base oil whose relative inductive capacity at a frequency of 1 MHz in a temperature of 25°C is 3.4 or less; and thickener made of fibrous aliphatic diurea of 1 mμ or less in thickness.例文帳に追加

グリースの組成を、温度２５℃で周波数１ＭＨｚにおける比誘電率が３．４以下である基油と、太さが０．１μｍ以下の繊維状脂肪族ジウレアからなる増ちょう剤とを含有するものとする。 - 特許庁

In the ceramics heater obtained in this way, fluctuations in thickness of the exothermic body can be made within ± 5% or less, and fluctuations in the width direction of the exothermic body pattern can be made within ± 3% or less against the design value.例文帳に追加

このようにして得られたセラミックスヒータは、発熱体の厚さのばらつきを±５％以下とすることができ、発熱体パターンの幅方向のばらつきを設計値に対して±３％以下とすることができる。 - 特許庁

This material is produced for use in bridged shadow masks or aperture grilles and contains 0.01-0.1 mass% niobium, 0.004-0.02 mass% nitrogen, 0.02 mass% or less carbon, less than 0.6 mass% manganese, and the balance substantially iron.例文帳に追加

質量％にて、Ｎｂ：０．０１〜０．１％、Ｎ：０．００４〜０．０２％、Ｃ：０．０２％以下、Ｍｎ：０．６％未満、残部が実質的にＦｅからなる架張型シャドウマスク用素材あるいはアパーチャグリル用素材である。 - 特許庁

Preferably, the content of particles with a particle diameter of ≤30 μm is 10 mass% or less and the content of particles with a particle diameter of ≥200 μm is 10 mass% or less.例文帳に追加

本願発明のセメント添加材は、粒径が３０μｍ以下の粒子の含有率が１０質量％以下であり、かつ、粒径が２００μｍ以上の粒子の含有率が１０質量％以下であるものが好ましい。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of coping with ultra-slimming of a HDD device (disc diameter is 1.8 inches or less, and thickness of HDD device is 5 mm or less) while preventing leakage of lubricant and intrusion of foreign matters.例文帳に追加

潤滑剤の漏洩防止や異物の浸入防止を維持しつつＨＤＤ装置の超薄型化(ディスク径１.８インチ以下、ＨＤＤ装置の厚さ５ｍｍ以下)に対応可能な軸受装置を提供する。 - 特許庁

This ultraviolet ray shielding film contains silicon oxide and microparticles of an organic compound (A) having a solid form at ambient temperature and having a molecular weight of 5,000 or less, wherein the microparticles have an average particle diameter of 150 nm or less.例文帳に追加

本発明による紫外線遮蔽膜には、酸化ケイ素と共に、常温で固体であるとともに分子量が５０００以下である有機化合物Ａの平均粒径１５０ｎｍ以下の微粒子が含まれている。 - 特許庁

The titanium alloy including 5-25 mass% Zr, one or both of 0-20 mass% Mo and 0-7 mass% Cr, and the balance titanium with unavoidable impurities, has the average coefficient of linear expansion of 9.3×10^-6/°C or less, which is less than that of pure titanium.例文帳に追加

Zr：５〜25質量％、Mo：０〜20質量％とCr：０〜７質量％以、残部はチタンおよび不可避的不純物からなるチタン合金は、前記平均線膨張係数が 9.3×10^-6／℃以下と、純チタンより小さい。 - 特許庁

Distance B_1 between the laser stripe 42A and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less, and distance B_2 between the laser stripe 42D and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less.例文帳に追加

レーザストライプ４２Ａとｎ側電極５２Ｂのレーザ側端部との距離Ｂ_1 は、１５０μｍ以下であり、レーザストライプ４２Ｄとｎ側電極５２Ａのレーザ側端部との距離Ｂ_2 は、１５０μｍ以下である。 - 特許庁

Since luminance in a downward direction having a vertical angle of not less than 60 degree is set for a designated value or less by a louver 16, a fluorescent lamp 14 is not reflected in or by a visual image device such as an OA appliance.例文帳に追加

下方向の鉛直角６０度以上の方向に対する輝度をルーバ16により所定値以下にするため、ＯＡ機器などの視角画像装置に蛍光ランプ14が映りこんだり反射したりすることが無い。 - 特許庁

Thus, the deflection generated at the force application point of the long door-handle during the opening and closing of the door can be set at 15 mm or less in the vertical direction of the door surface, and set at 30 mm or less in the parallel direction of the door surface.例文帳に追加

これにより、ドアの開閉時にロングドアハンドルの加力点に生ずるたわみをドア面の垂直方向において１５ｍｍ以内に、ドア面の平行方向において３０ｍｍ以内にすることができる。 - 特許庁

In the core sections 9, the tilt of the slope is set to 2 and the ratio of the length of top side with respect to the base length is formed equal to or less than 0.6 and the refractive index ratio difference of the clad layers 5 with respect to the core sections 9 is set at 5% or less.例文帳に追加

コア部９は、斜面の傾きが２で、かつ底辺に対する上辺の長さの比を０．６以下に形成され、クラッド層５のコア部９に対する比屈折率差を５％以下としている。 - 特許庁

In the obtained gallium nitride substrate, the level difference between the region that has been planarily grown and the region in which the facet growth has been made at the time of the crystal growth of the polarity surface side is 7 μm or less, more preferably 5 μm or less.例文帳に追加

得られる窒化ガリウム基板は、窒素極性面側の結晶成長時に平坦に成長した領域とファセット成長した領域との段差が７μｍ以下、より好ましくは５μｍ以下である。 - 特許庁

This nonwoven carbon fiber fabric for the electrode material of the high polymer electrolyte fuel cell has 0.15-0.6 mm thickness, 50-150 g/m^2 surface density, 0.20 Ωcm or less, resistivity value and 15 pieces or less/mm^2 number of fluffs.例文帳に追加

厚さが０．１５〜０．６０ｍｍ、目付が５０〜１５０ｇ／ｍ^2、比抵抗値が０．２０Ωｃｍ以下、表面ケバ数が１５ヶ／ｍｍ^2以下である高分子電解質型燃料電池電極材用炭素繊維不織布。 - 特許庁

In an IGBT with a built-in freewheel diode, a wafer thickness D after polishing is made 200μm or less, and both the thickness T8 of a cathode N+layer 8 and the thickness T9 of a P+collector layer 9 are set at 2μm or less.例文帳に追加

フリーホイールダイオード内蔵型ＩＧＢＴにおいて、研磨後のウエハ厚みＤを２００μｍ以下とし、カソードＮ＋層８の厚みＴ８及びＰ＋コレクタ層９の厚みＴ９を共に２μｍ以下に設定する。 - 特許庁

When the energy becomes 100 keV or less, visible light to be generated by the phosphor 4 is made incident on the solar battery 3 by incidence of the γ-rays with 100 keV or less on the phosphor 4, and the power is generated.例文帳に追加

このエネルギーが１００ｋｅＶ以下になったとき、１００ｋｅＶ以下のγ線の蛍光体４への入射によって蛍光体４で発生する可視光が、太陽電池３に入射されて電力が発生する。 - 特許庁

To provide an optical glass which has optical constants such as a refractive index (nd) of 1.51-1.59 and an Abbe's number (νd) of 60-67, a glass transition temperature (Tg) of 480°C or less, a specific gravity of 3.0 or less and excellent weather-resistance.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．５１〜１．５９かつアッベ数（νｄ）が６０〜６７の光学恒数を持ち、ガラス転移温度（Ｔｇ）が４８０℃以下、比重が３．０以下であり、耐候性に優れた光学ガラスを提供する。 - 特許庁

The inorganic paint composition includes as the main agent fine particle silica with a 1.0 μm or less average particle size and water, and as curing agent a calcium compound with a 1.0 μm or less average particle size, a dispersing agent and water.例文帳に追加

主剤として平均粒径が１．０μｍ以下である微粒子シリカ及び水を含有し、硬化剤として平均粒径１．０μｍ以下のカルシウム化合物、分散剤及び水を含有してなる無機質系塗料組成物。 - 特許庁

There is disclosed a Cu-Ga alloy sputtering target which comprises a Cu-based alloy containing Ga, has an average crystal particle diameter of 10 μm or less, and has a porosity of 0.1% or less.例文帳に追加

Ｇａを含むＣｕ基合金からなるスパッタリングターゲットであって、その平均結晶粒径が１０μｍ以下であり、かつ気孔率が０．１％以下であることを特徴とするＣｕ−Ｇａ合金スパッタリングターゲット。 - 特許庁

To quickly stabilize a system voltage against a voltage change for ten seconds or less, especially, for one second or less, by solving a voltage flicker problem which occurs for a relatively short time in a power system.例文帳に追加

電力系統において発生する比較的時間の短い電圧フリッカ問題を解決し、１０秒以下、特に１秒以下の電圧変動に対しても素早く系統電圧の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The tampering prevention sheet comprises a polystyrene film (A) having a thickness t of 10 μm or more and 40 μm or less, and a heat-resistant adhesive layer (B) layered on one surface 2 of the film, the adhesive layer having an adhesion strength of not less than 15 N/25 mm at 80°C specified by JIS Z0237.例文帳に追加

厚さ寸法ｔが10μｍ以上40μｍ以下のポリスチレンフィルムＡと、その一面２に積層されたJIS Z 0237に規定の接着強度が80℃で15Ｎ／25mm以上の耐熱性粘着剤層Ｂと、から成る。 - 特許庁

In this case, the first speed H1 and the change rate R are set so that a reactor water level is not reduced to a predetermined water level or less and a core flow rate at each time is not reduced to a predetermined core flow rate or less.例文帳に追加

このとき、原子炉水位が所定の水位以下とならず、かつ、各時における炉心流量が所定の炉心流量以下とならないように、第１の速度Ｈ１および変化率Ｒを設定する。 - 特許庁

In this present invention, the variation in light emission efficiency of the LEDs with temperature is set to be 5% or less at 50-90°C, preferably, 3% or less so as to eliminate the luminance unevenness of a picture plane of an area control system.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤの発光効率の温度変化を５０℃〜９０℃の範囲において、５％以下好ましくは３％以下とすることによって、領域制御方式における画面の輝度むらを解消する。 - 特許庁

This heat-conducting sheet where graphite is oriented in its thickness direction is constituted by laminating graphite films, whose thickness is 1 mm or less, so that a crystalline plane of the graphite is oriented in the thickness direction, with adhesive agent between, and the heat-conducting sheet has a thickness of 5 mm or less.例文帳に追加

厚み１ｍｍ以下のグラファイトフィルムを、粘着剤を介して厚み方向にグラファイトの結晶面が配向するように積層してなる、厚み５ｍｍ以下の、厚み方向グラファイト配向熱伝導シート。 - 特許庁

To solve the problem that, in optical components used in a short wavelength region of 300 nm or less, even in cases where almost no metallic impurities such as CeO_2 are detected and the surface roughness is less than 1ÅRMS, the transmittance may still be lower by 0.5% or more than a theoretical transmittance.例文帳に追加

ＣｅＯ_2などの金属不純物がほとんど検出されず、かつ表面粗さも１ÅＲＭＳ以下であっても、理論透過率より０．５％以上も透過率が低いことがあり、問題となる。 - 特許庁

In the fluorescent lamp 1, the outer diameter of a glass tube 2 is set to 5.0 mm or less, and the adhesion area to which an emissive material is adhered of a core wire of a spiral coil part 4a is set to 1 mm^2 or more and less than 50 mm^2.例文帳に追加

蛍光ランプ１の、ガラス管２の外径を５．０ｍｍ以下とし、螺旋状のコイル部４ａの芯線の、電子放出物質が被着されている被着面積を、１ｍｍ^２以上５０ｍｍ^２未満とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of high corrosion resistance and low manufacturing cost, capable of being used under low rotation of 300 rpm or less, light load of 10% or less of basic dynamic load rating, and high temperature of 100-400°C.例文帳に追加

３００ｒｐｍ以下の低回転、基本動定格荷重の１０％以下の軽荷重、１００〜４００℃の高温での使用が可能で、耐食性を有し、しかも製造コストの低い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The membrane separator 4 to be used pref. uses a membrane with a pore size of 500 μm or less and the filter to be used pref. is packed with a filter medium with a particle size of 3 mm or less.例文帳に追加

膜分離装置４としては、孔径が５００ミクロン以下の膜を用いた膜分離装置を用いること、ろ過装置としては、ろ材径が３ｍｍ以下のろ材を充填したろ過装置を用いることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing an ash-less coal is to bring a raw material coal in contact with N-methyl-2-pyrrolidinone solvent or a mixed solvent of carbon disulfide with N-methyl-2-pyrrolidinone in the presence of a chlorine or fluorine compound for extracting the ash-less coal.例文帳に追加

原料石炭を、Ｎ−メチル−２−ピロリジノン溶剤あるいは二硫化炭素およびＮ−メチル−２−ピロリジノンの混合溶剤に、塩素またはフッ素化合物の存在下で接触させて無灰炭を抽出する。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 350 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度３５０Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 250 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度２５０Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 300 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度３００Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

When the power source is laid in the state where only the voltage of the regulated value or less can be outputted, and its voltage is the voltage of an abnormality determination power source 106 or less, the abnormality detection comparator 105 sets the output to low level.例文帳に追加

第１電源が規定値以下の電圧しか出力できない状態になり、その電圧が異常判定電源１０６の電圧以下であると、異常検出コンパレータ１０５が出力を低レベルにする。 - 特許庁

The mattress is formed by stacking a soft polyurethane foam, where impact resilience is 25% or less and a hysteresis loss rate is 35% or less, as a surface layer 1 on a high-resiliency polyurethane foam layer 2 having an impact resilience of more than 50%.例文帳に追加

反発弾性が５０％を超える高弾性ポリウレタンフォーム層２に、表面層１として反発弾性が２５％以下、ヒステリシスロス率が３５％以下の軟質ポリウレタンフォームを積層してマットレスを形成する。 - 特許庁

By increasing the purity of the oxide semiconductor layer, an off current value of the transistor at room temperature can be 10 aA/μm or less and an off current value at 85°C can be 100 aA/μm or less.例文帳に追加

なお、当該酸化物半導体層を高純度化することで、当該トランジスタの室温におけるオフ電流値を１０ａＡ／μｍ以下且つ８５℃におけるオフ電流値を１００ａＡ／μｍ以下とすることが可能である。 - 特許庁

The pulse width setting map is formed so that the difference between the highest brightness and the lowest brightness becomes 20% or less of the target brightness, and that the luminescence brightness difference between adjacent scanning side electrodes becomes 10% or less of the target brightness.例文帳に追加

パルス幅設定マップは、最高輝度と最低輝度との差が目標輝度の２０％以内で、かつ隣接する走査側電極間の発光輝度差が目標輝度の１０％以内となるように作成される。 - 特許庁

To produce Mn and an Mn alloy containing 0.03 mass% or less phosphorus and preferably 0.02 mass% or less phosphorus, by effectively dephosphorizing the Mn and the Mn alloy with an inexpensive method which is suitable for mass production.例文帳に追加

Ｍｎ及びＭｎ合金を、大量生産に適した安価な方法で効率よく脱りんして、りん濃度が０.０３質量％以下、好ましくは０.０２質量％以下のＭｎ及びＭｎ合金を製造する。 - 特許庁

In addition to the constituents, the high hardness shot material for shot peening contains 10 mass% or less (including 0%) of Al and 1 mass% or less (including 0%) of C, with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

および上記に加えて、Ａｌを１０質量％以下（０％を含む）、Ｃを１質量％以下（０％を含む）含み、残部Ｆｅおよび不可避的不純物よりなるショットピーニング用高硬度投射材。 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization is obtained by blending 100 pts.wt. of a polyolefin resin with 0.045 pt.wt. or less of a hydrochloric acid absorbent and 0.005 pt.wt. or less of an antioxidant.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００重量部に対する塩酸吸収剤の配合量が０．０４５重量部以下であり、かつ、酸化防止剤の配合量が０．００５重量部以下である放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

If the rotational speed N2 of the AC motor 14 is the predetermined value or less and the torque instruction value T2* is the predetermined value or less, a fluctuation in a torque is reduced by advancing the current vector and manipulating the input power.例文帳に追加

一方、交流モータ１４の回転速度Ｎ2 が所定値以下で且つトルク指令値Ｔ2*が所定値以下の場合には、電流ベクトルを進み側に操作して入力電力を操作することで、トルク変動を小さくする。 - 特許庁

Not less than one sample or a fraction of the sample can be separated or applied to a fixed phase (for example, affinity support) to separate a specific sample constituent based on not less than one characteristic of purposes.例文帳に追加

一つ以上のサンプルまたはサンプルの画分は、目的の一つ以上の特徴に基づいて特定のサンプル成分を分離する目的のために、分離され得るか、または固定相（例えば、親和性支持体）へ適用され得る。 - 特許庁

The vinylidene chloride-based copolymer particle is characterized by having a weight average particle size of 200-500 μm and a content of a particle, of which the particle size is less than 150 μm, or 3 wt.% or less.例文帳に追加

重量平均粒子径が、２００〜５００μｍの範囲であり、かつ粒子径が１５０μｍ未満の粒子の割合が３ｗｔ％以下であることを特徴とする塩化ビニリデン系共重合体粒子。 - 特許庁

The addition amount of the gaseous nitrogen can be controlled to be 0.01% or less which does not cause the trouble and the addition amount of the gaseous hydrocarbon can be controlled to be 0.5% or less which is economical and has no problem of generation of moisture.例文帳に追加

窒素ガスの添加量を弊害が生じない０．０１％以下に抑制でき、合わせて炭化水素ガスの添加量を、経済性がよく水分の発生が問題にならない０．５％以下に抑制できる。 - 特許庁

To enable the use of a service with ensured security even in a less reliable terminal or the like, when receiving a request of service from the less reliable terminal or the like, by using also a reliable terminal.例文帳に追加

信頼性の低い端末等からサービスの要求があった場合、信頼性の高い端末を併用することで信頼性の低い端末等でもセキュリティを確保したサービスを利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁