「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The outermost layer is composed of one kind or more selected from aluminum nitride and aluminum carbonitride, and includes chlorine by 0 to 0.5 atomic % or less in the outermost layer.例文帳に追加

最外層は、窒化アルミニウム、炭窒化アルミニウムから選ばれる1種以上からなり、最外層中に塩素を0超0.5原子％以下含有する。 - 特許庁

The ratio of the total value of the areas of all the dimples to the surface area of a virtual sphere of the golf ball is 75% or more and 95% or less.例文帳に追加

全てのディンプルの面積の合計値の、ゴルフボールの仮想球の表面積に対する比率は、７５％以上９５％以下である。 - 特許庁

The metal portion has a thickness ranging from 10 nm or more to 100 nm or less along the direction toward the second semiconductor layer from the first semiconductor layer.例文帳に追加

金属部は、第１半導体層から第２半導体層に向かう方向に沿った厚さが１０ｎｍ以上、１００ｎｍ以下である。 - 特許庁

Two InGaAs quantum well layers 5A and 5B are different in light-emitting peak wavelengths from each other by 50 nm or more to 120 nm or less.例文帳に追加

そして、二つのＩｎＧａＡｓ量子井戸層５Ａ、５Ｂの発光ピーク波長の差が５０ｎｍ以上で且つ１２０ｎｍ以下となっている。 - 特許庁

The dielectric layer includes inorganic ferroelectric or antiferroelectric particles, and a polymer material having an elongation of about 5 percent or less.例文帳に追加

誘電体層は、無機の強誘電性粒子または反強誘電性粒子、および伸びが約５パーセント以下のポリマー材料を備えている。 - 特許庁

As a light source of active light, a solid laser with an oscillation wavelength of 256 nm or a low pressure mercury lamp with a vapor pressure of 0.1 kPa or less is preferable.例文帳に追加

活性光の光源は、発振波長が２５６ｎｍの固体レーザー又は蒸気圧が０．１ｋＰａ以下の低圧水銀灯が適している。 - 特許庁

The hardcoat layer 2 includes an absorption coefficient in the wavelength range of 300 to 850 nm, of 0 cm^-1 or more and 0.1 cm^-1 or less.例文帳に追加

前記ハードコート層２の３００〜８５０ｎｍの波長域での吸収係数は０ｃｍ^-1よりも大きいと共に０．１ｃｍ^-1以下である。 - 特許庁

A liquid crystal-containing silica nanoparticle includes a liquid crystalline material in a silica nanoparticle with the average particle diameter (the major axis or the radius) 400 nm or less.例文帳に追加

平均粒子径（長径或は半径）が400nm以下のシリカナノ粒子内に液晶性物質を内包してなる液晶含有シリカナノ粒子。 - 特許庁

A molded product with a lightness of 45 or less and black or gray hue is also provided, which is obtained using this polyolefin resin composition.例文帳に追加

及び上記記載のポリオレフィン系樹脂組成物を用いて得られる、明度が４５以下、かつ色相が黒もしくは灰色である成型品。 - 特許庁

The thickness of the extension part 107 is the maximum over length from the tip to the wavelength or more of incident light and is within three times larger or less of the tip diameter.例文帳に追加

この延出部１０７は、その先端から入射光の波長以上の長さに渡って、太さが最大で先端径の２倍以内である。 - 特許庁

(2) A percentage of heat shrinkage in the longitudinal direction when immersed in hot water of 80°C for 10 seconds is 20% or more and 70% or less.例文帳に追加

（２）８０℃の温水中に１０秒間浸漬したときの長手方向の熱収縮率が、２０％以上７０％以下であること。 - 特許庁

This roadbed material is formed by using the blast furnace gradually-cooled slag in which the occupancy area ratio of crystal grains of 0.2 mm or less in grain size is 50% or higher.例文帳に追加

粒径０．２ｍｍ以下の結晶粒の占有面積率が５０％以上である高炉徐冷スラグにより路盤材を構成する。 - 特許庁

When the sensed transverse dislocation amount or skew amount is 5 mm or less but more than 2 mm, a printing continuing action is taken.例文帳に追加

検知された用紙の記録位置ずれ量あるいは斜行量が５ｍｍ以下でかつ２ｍｍより大きい場合、プリント継続動作を行う。 - 特許庁

In the method, the pulverization rate of the catalyst in the reactor defined by an expression (1):pulverization rate (wt.%)={(weight of pulverized catalyst in the reactor)/(weight of the whole catalyst in the reactor)}×100, is 0.0 wt.% or more and 40.0 wt.% or less.例文帳に追加

破砕率（重量％）＝｛（反応器中の破砕触媒の重量）／（反応器中の全触媒重量）｝×１００ …（１） - 特許庁

Maintaining the surface potential of the submarine oil drop emulsion lubricant within 100 mV or more and 1500 mV or less performs the cold rolling of a steel plate.例文帳に追加

水中油滴エマルション潤滑剤の表面電位を１００ｍＶ以上１５００ｍＶ以下に維持して鋼板の冷間圧延を行う。 - 特許庁

It is prepared by using a crucible composed of a material of purity 99.9999% or more by gas evaporation at 10 torr or less.例文帳に追加

ガス中蒸発法により、１０ｔｏｒｒ以下で、純度９９．９９９９％以上の材質からなるルツボを用いて作製される。 - 特許庁

To improve positioning accuracy by performing positioning error estimation in a different system from that using GPS, and to detect and correct the present coordinate or the azimuth to three or less landmarks on an optional place.例文帳に追加

ＧＰＳを用いるのとは異なる方式で測位誤差推定を行うことにより、測位精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

In the main component of the resin film 100, a component ratio of polyamideimide resin is set 65 mass% or more and 85 mass% or less.例文帳に追加

この樹脂被膜（100）の主成分中において、ポリアミドイミド樹脂の成分比率は、６５質量％以上８５質量％以下に設定される。 - 特許庁

Furthermore, a resin constituting the resin retainers 19 and 20 by 30 weight% or more and 70 weight% or less with a resin reinforcement material is filled.例文帳に追加

樹脂製保持器１９、２０を構成する樹脂に樹脂強化材を３０重量％以上７０重量％以下で充填した。 - 特許庁

(ii) Appoint one or more such persons if the place of business has 50 workers or less engaged in the businesses related to employment placement, or two or more if the place of business has more than 50 but 100 or less of such workers, or if the place of business has 100 or more such workers, add one for each 50 such workers exceeding 50 engaged in the businesses related to employment placement. 例文帳に追加

二　当該事業所において職業紹介に係る業務に従事する者の数が五十人以下のときは一人以上の者を、五十人を超え百人以下のときは二人以上の者を、百人を超えるときは、当該職業紹介に係る業務に従事する者の数が五十人を超える五十人ごとに一人を二人に加えた数以上の者を選任すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, the total bonding area of the bonding material 13 is 2.5% or more of the area of the main plane area of the semiconductor chip 11 or its glass transition temperature is 130°C or higher or the line expansion coefficient for the lead frame is 4 times or less.例文帳に追加

ここでは、接着材１３の接着総面積が半導体チップ１１の主面の面積の２．５％以上、又はそのガラス転移温度が１３０℃以上、又はそのリードフレームに対する線膨張率比が４倍以下である。 - 特許庁

The fuel tank less in fuel permeation comprises a permeation inhibiting layer consisting of one or two or more thermoplastic resin layers and one or two or more layers of inorganic materials or inorganic material dispersed thermoplastic resins.例文帳に追加

１層または２層以上の熱可塑性樹脂層と１層または２層以上の無機系物質かもしくは無機系物質を分散させた熱可塑性樹脂とからなる透過抑止層からなる、燃料透過の少ない燃料タンク。 - 特許庁

The minute concealed image is a microcharacter composed of character or symbol or numeral or a combination of them, and the length of one side of the minute concealed image is 1 μm or more and 300 μm or less.例文帳に追加

また、微小隠蔽画像が文字又は記号又は数字又はそれらの組み合わせからなるマイクロ文字であることを特徴とし、微小隠蔽画像の一辺の長さは、１μｍ以上３００μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When the fluorescent lamp FL is lighted under rated conditions, If1/IL is equal to or less than one, whereby the power consumed by filaments FLa and FLb can be reduced.例文帳に追加

蛍光ランプFLの定格点灯時にはＩf1／ＩL≦１とすることでフィラメントFLa，FLbの電力を削減できる。 - 特許庁

Moreover, atmospheric pressure is not estimated when the opening area is a lower limit area or less (S4).例文帳に追加

さらに、上記開口面積が下限面積以下のときにも大気圧の推定を行わないようにする（Ｓ４）。 - 特許庁

The RC represents the shape of the ski jump 22, and the RC is defined to be 50 nm or less.例文帳に追加

そして、このＲＣでスキージャンプ２２の形状を表現するとともに、同ＲＣは５０ｎｍ以下とされている。 - 特許庁

The mesh filter 13 has 1 mm or less of thickness, for example 20-50 μm, and 10-100 μm of mesh size.例文帳に追加

メッシュフィルター１３は、１ｍｍ以下、厚さが例えば２０〜５０μｍであり、メッシュが１０〜１００μｍである。 - 特許庁

When the statistic becomes equal to or less than a reference value, a correction data updating part 23 updates offset correction data.例文帳に追加

そして、統計量が基準値以下となった時に、補正データ更新部２３はオフセット補正データを更新する。 - 特許庁

The material of the shielding plate 111 is constituted of a non-elastic or less-elastic member having suitable thickness.例文帳に追加

遮蔽板１１１の材質は、適度の厚みをもった非弾性あるいは弾性の小さい部材から構成する。 - 特許庁

Further, the dilution degree of the fruit puree liquid used in the step of the finely graining treatment is regulated so as to be a prescribed value or less.例文帳に追加

さらに、当該微細化処理工程において用いられる果実ピューレ液の希釈度を一定以下にする。 - 特許庁

In this method, the tensile force acting on the resin sheet S is pref. 20 kg/cm2 or less.例文帳に追加

この方法においては、樹脂シートに作用する張力が２０ｋｇ／ｃｍ^2 以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide proper constitution bringing a temperature of a sealing rubber into a heat-resistant temperature limit or less thereof, in an oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサにおいて、シールラバーの温度をその耐熱温度限界以下とし得る、より適切な構成を得る。 - 特許庁

When board thickness of the end magnetic plate 251 is set to be (t) and length of the brim part 252 to be (h), h/t is 10 or less.例文帳に追加

端部磁性板２５１の板厚をｔ、鍔部２５２の長さをｈとすると、ｈ／ｔは１０以下である。 - 特許庁

To output an image of which both the resolution and gradation properties are attained at fine accuracy of a clock period or less.例文帳に追加

クロック周期以内の微細な精度で、解像度と階調性を両立する画像出力を可能にする。 - 特許庁

When the number of target computers is the total license number or less, prosecution of the push install can be recognized (409).例文帳に追加

ターゲットコンピュータの数が総ライセンス数以下であれば、プッシュインストールの続行を認めることができる（４０９）。 - 特許庁

In a process of forming the second electrode, the protection layer moderates deterioration of the layer of the thickness of 10 nm or less.例文帳に追加

第２の電極を形成する工程において、保護層が厚さ１０ｎｍ以下の層の劣化を軽減する。 - 特許庁

The thickness T1 of the insulators 9 and 9 is set equal to or less than that of a conventional one sheet insulator.例文帳に追加

インシュレータ９，９の厚さＴ１を、従来の一枚品のインシュレータと同厚か、あるいはそれ以下とする。 - 特許庁

The node holding the data is changed so that the redundancy is not less than or not more than a predetermined value.例文帳に追加

また、その冗長度が所定の値以上または以下になるようにそのデータを保有するノードを変更する。 - 特許庁

A length of the glass fiber is 2 to 6 mm, and an amount of blending is 10 wt.% or less of the whole adhesive.例文帳に追加

ガラス繊維の長さは、２〜６ｍｍであり、配合量は、接着剤全体の１０重量％以下である。 - 特許庁

The dense layer 132 has a porosity of 5% or less, and the porous layer 131 has a porosity of 5.1-60%.例文帳に追加

緻密層１３２の気孔率は５％以下であり、多孔質層１３１の気孔率は５．１〜６０％である。 - 特許庁

To provide a compact hydrogen separation filter providing hydrogen gas of 10 ppm or less in CO concentration by use of a ceramic separation membrane.例文帳に追加

セラミック分離膜を用いてＣＯ濃度を１０ｐｐｍ以下にすることができる小型の装置を提供する。 - 特許庁

When the thickness of the film 11 becomes a predetermined value or less (extremely thin state), the etching is stopped.例文帳に追加

このとき、エッチング保護膜１１の膜厚が所定値以下（ごく薄い状態）となった時点でエッチングを停止する。 - 特許庁

An edge cut section 72 erases the edge of an element whose value of the normalized mutual self-information amount is a threshold th or less.例文帳に追加

エッジカット部７２は、正規化自己相互情報量の値が閾値ｔｈ以下である要素のエッジを削除する。 - 特許庁

The powder body is spherical and the resin coat is fluororesin with a thickness of 50 μm or less.例文帳に追加

前記磁性金属粉体は球形粉とし、前記樹脂被膜は厚み５０μｍ以下のフッ素系樹脂とする。 - 特許庁

When the aqueous solution prepared in this way is cooled to a hydrate generation temperature or less, the clathrate hydrate is generated.例文帳に追加

その水溶液を水和物生成温度以下に冷却することにより包接水和物を製造する。 - 特許庁