1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

In the growth method of gallium nitride crystal, the dew point of carrier gas during the growth of the gallium nitride is -60 °C or less.例文帳に追加

窒化ガリウム結晶の成長時におけるキャリアガスの露点が−60℃以下であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide backplate structure for a gas turbine engine that is less liable to deformation or strain and is inexpensively manufacturable.例文帳に追加

変形または歪みにくく安価に製作可能なガスタービン機関のバックプレート構造を提供することである。 - 特許庁

The respective bonding surfaces are worked so that flatness becomes a prescribed level or less, and roughness becomes a prescribed level.例文帳に追加

各接合面を、平面度が所定値以下になるように、かつ、粗さが所定の大きさになるように加工する。 - 特許庁

To enable formation of a porous film having a relative permittivity of 2 or less in simple steps and at a low cost.例文帳に追加

簡単な工程により且つ低いコストで比誘電率が2以下である多孔質膜を形成できるようにする。 - 特許庁

例文

The Ta target is characterized by having 20% or less of Vickers hardness dispersion on the whole surface.例文帳に追加

このようなTaターゲットは、その表面全体におけるビッカース硬さのばらつきが20%以下とされている。 - 特許庁


例文

The gap G1 between the inner surface of the stator hole 124 and the stator magnet 113e is 0.8 mm or less.例文帳に追加

ステーター孔124の内周面からローター磁石113eの間のギャップG1が0.8mm以下である。 - 特許庁

The acetylene-based surfactant contained in the composition is preferably one having an HLB of 12 or less.例文帳に追加

また、当該組成物に含有されるアセチレン系界面活性剤としては、HLBが12以下のものが好ましい。 - 特許庁

It is unlikely that Nobushige, who was less famous and had fewer achievements than Muneshige or Nagashige, was given Shinshu 400,000 koku. 例文帳に追加

宗茂や長重より知名度も実績も劣る信繁が信州40万石を与えられる可能性は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The helium refrigerating machine 17 and its fixing screw 20 are adjusted so that the magnetic field vibrating component has a desired value or less.例文帳に追加

磁場振動成分が所望の値に以下になるようにヘリウム冷凍機(17)やその固定ネジ(20)を調整する。 - 特許庁

例文

In the case that a timing difference of signals at the two points is a prescribed value or less, the manufacture in the state is continued.例文帳に追加

その2点の信号のタイミング差が所定の値以下である場合には、その状態での製造を続行する。 - 特許庁

例文

5. Said beacons shall emit lamp light to all the azimuths at angles 45 or less from the horizontal plane. 例文帳に追加

(五) すべての方位角に対し、水平面からその上方四十五度まで灯光を発するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. The effective intensity at a level 10 degrees below the horizontal plane comprising the light source shall be 7,500 candela or less. 例文帳に追加

d 光源の中心を含む水平面下十度における実効光度は、七千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 (1) Any person who falls under any of the following Items shall be liable to a fine of 300,000 yen or less. 例文帳に追加

第三十八条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) Imprisonment with work shall be either for life or with a definite term, and the definite term of imprisonment with work shall be not less than one month but not more than 20 years. 例文帳に追加

第十二条 懲役は、無期及び有期とし、有期懲役は、一月以二十年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 (1) Imprisonment without work shall be either for life or for a definite term, and a definite term of imprisonment without work shall be not less than one month but not more than 20 years. 例文帳に追加

第十三条 禁錮は、無期及び有期とし、有期禁錮は、一月以上二十年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) For a worker who has been employed for less than 3 months, the period under paragraph (1) shall be the period of his or her employment. 例文帳に追加

6 雇入後三箇月に満たない者については、第一項の期間は、雇入後の期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a person whose ratio calculated under the provisions of Article 46-6(1) is less than 120 percent; or 例文帳に追加

イ 第四十六条の六第一項の規定に準じて算出した比率が百二十パーセントを下回る者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when the number of the Trading Participants becomes 5 or less (limited to the case of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange); 例文帳に追加

一 取引参加者の数が五以下となつたとき(株式会社金融商品取引所の場合に限る。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A thickness TA of the optical member 19 is selected equal to or less than a thickness TB of the cover glass 11.例文帳に追加

光学部材19の厚さTAをカバーガラス11の厚さTBに対して同じかそれ以下にしている。 - 特許庁

In the general formulas 1-4, D_1, D_2, A_1, A_2 and N_1 denote a substituted or unsubstituted aromatic ring, p, q and r denote integers of not less than 1, and s denotes an integer of 2-3.例文帳に追加

(式中、D_1、D_2、A_1、A_2及びN_1は置換または無置換の芳香族環を表す。) - 特許庁

When the charged sum is the payment sum or less, a settlement processing part 24 judges that the settlement is valid, and executes payment.例文帳に追加

請求金額が支払金額以下の場合は、決済処理部24が決済可と判断し、支払を実行する。 - 特許庁

Further, each of the plurality of P-channel type TFTs has a channel width equal to or less than 100μm.例文帳に追加

また、前記複数のPチャネル型TFTそれぞれはチャネル幅が100μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Further, each of the plurality of N-channel type TFTs has a channel width equal to or less than 100μm.例文帳に追加

また、前記複数のNチャネル型TFTそれぞれはチャネル幅が100μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A roughness of surface of the energy irradiation part 1 including a proximal part is 30 times or less of that of a peripheral part 2.例文帳に追加

近傍部を含むエネルギー照射部1の面粗さが、周辺部2の面粗さに対して30倍以下である。 - 特許庁

This replacement makes a skin-surface-side relative humidity in the region Z adjusted to 85% or less.例文帳に追加

この置き換えによって、体液排出部位Zにおける肌面側相対湿度が85%以下に調節される。 - 特許庁

An inner edge of the shoulder belt 10 is superposed on an outer edge of the crown belt 9 in the width OL of 15 mm or less.例文帳に追加

該ショルダーベルト10の内縁部は、クラウンベルト9の外縁部に15mm以下の幅OLで重ねられている。 - 特許庁

The predetermined interval is set at half or less of a shortest distance of separation distances between the boundary lines.例文帳に追加

前記所定間隔は、前記境界線の離間距離のうち最も短い距離の2分の1以下に設定される。 - 特許庁

To provide a power supply system for an electrostatic microphone that is not susceptible to an effect of a power supply or ground and causes less noise,例文帳に追加

電源やグランドの影響を受けないノイズの少ないコンデンサマイクロホンの電源供給方式を提供する。 - 特許庁

An average wall thickness of the porous walls 51 is less than 250 μm and a difference of thermal shock temperature is 500°C or more.例文帳に追加

多孔質壁51の平均壁厚は、250μm未満であり、熱衝撃温度差は、500℃以上である。 - 特許庁

Moreover, regions having a pitch of a stepwise periodic structure of 7 μm or less is masked by the resist pattern 21a.例文帳に追加

また、階段状周期構造のピッチが7μm以下の領域をレジストパターン21aによってマスキングする。 - 特許庁

In this case, since the light signal is irregularly reflected, a detection signal in the light sending and receiving part 5a is a threshold or less.例文帳に追加

この場合、光信号は乱反射するため送受光部5aにおける検知信号は閾値以下となる。 - 特許庁

In the vicinity of the IC module, an elastic body having a Shore hardness of 80 or less is arranged as a cushioning material to be sealed in it.例文帳に追加

ICモジュールの近傍に、ショア硬度が80以下の弾性体を、緩衝材として配置して封止する。 - 特許庁

The respective capacitors C1-Cn are discharged so that the residual capacity of the capacitors C1-Cn becomes the determined threshold value or less.例文帳に追加

キャパシタC1〜Cnの残容量が、決定された閾値以下となるように、各キャパシタC1〜Cnを放電する。 - 特許庁

Furthermore, the increased volume of the powder supply volume is set at 40% or less of the powder supply volume at a constant part.例文帳に追加

また、粉末供給量の増加量は、定常部での粉末供給量の40%以下とする。 - 特許庁

Film thickness of the first insulating layer is formed to be 1/3 or less of the total film thickness of a laminated insulating films.例文帳に追加

前記第1の絶縁層の膜厚は、前記積層の絶縁膜の合計膜厚の1/3以下に形成する。 - 特許庁

The annular member takes at least a first position and a second position of the rotation angle position of 360 degrees or less.例文帳に追加

環状部材は、その360度以下の回転角度位置で少なくとも第1および第2の位置を取る。 - 特許庁

Preferably, 30% or less (however, not including 0%) of the fusion splicing and extending part is adhered to and fixed on the substrate.例文帳に追加

好適には、溶融延伸部の30%以下(但し、0%は含まない)を基板に接着固定する。 - 特許庁

The width of a head end of a part 31 to be joined in a welding rib 3 of an airbag door 1 is made 3 mm or less.例文帳に追加

エアバッグドア1の溶着リブ3における接合予定部31の先端部を、幅3mm以下にする。 - 特許庁

The digital camera 100 permits the edition of images when the value P1 is equal to or less than the vacant capacity of the storage medium.例文帳に追加

デジタルカメラ100は、P1が記憶媒体の空き容量以下である場合に、画像の編集を許可する。 - 特許庁

Since the hardness is 90 mg or less in semi- hardened state, the resin filler 40 during polishing is properly hard.例文帳に追加

半硬化状態で硬化度90mg以下であるため、研磨時の樹脂充填剤40は適度に硬い。 - 特許庁

Accordingly, while suppressing deterioration of the cell, power generation can be started by the current equal to or less than the maximum current.例文帳に追加

したがって、セルの劣化を抑制しつつ、最大電流以下の電流で発電を開始することができる。 - 特許庁

Then, at the time of recognizing that it becomes a small air amount state equal to or less than a prescribed suction air amount, a timer 14 performs timing.例文帳に追加

所定の吸込風量以下の少風量状態になったことを認識するとタイマ14が計時する。 - 特許庁

The surface roughness Ra of the upper and lower planes 14 and 15 of the pedestal 10 is preferably 0.23 μm or less.例文帳に追加

台座10の上・下平面14、15の表面粗さは、Raが0.23μm以下であることが望ましい。 - 特許庁

A honeycomb core 1 with 1 mm or less thick plate a corrugate shape wherein projected and recessed trapezoidal parts are continued alternately is used.例文帳に追加

凸の台形と凹の台形が交互に連続した波形状の板厚が1mm以下のハニカムコア1を用いる。 - 特許庁

The external preparation contains a percutaneously absorbable drug, an ampholytic surfactant, and an 18C or less organic acid.例文帳に追加

経皮吸収性薬物、両性界面活性剤及び炭素数18以下の有機酸を含有する外用剤。 - 特許庁

To realize an Nb/Al-X composite wire rich in ductility to enable to form an extra-thin multiple-core having an extra-thin core diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

極細芯径1μm以下の極細多芯化を可能とする、延性に富むNb/Al-X複合線材を実現する。 - 特許庁

To provide a storage method and a storage device having less restrictions due to code formats or storage media.例文帳に追加

符号形式や記憶媒体によって制限されることの少ない記憶方法および記憶装置を提供する。 - 特許庁

Further, the width of an element forming area of the dummy transistor in the second area, is equal to or less than the half of the pitch of the dummy transistor.例文帳に追加

さらに、第2領域のダミートランジスタの素子形成領域の幅が、ダミートランジスタのピッチの半分以下。 - 特許庁

A smoothing processing is executed to a substrate after molding so as to turn the surface roughness Ra of the slope part of the substrate to be 2.0 nm or less.例文帳に追加

基板の斜面部の表面粗さRaが2.0nm以下になるように成型後基板に平滑化処理を施す。 - 特許庁

例文

To provide a power control device capable of constantly holding the power consumption of the device to a rated power or less.例文帳に追加

装置の消費電力を常に定格電力以下に保持することができる電力制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS